Original subtitles

Musiker, textförfattare. Finn. Trevligt, trevligt.

Jag älskar låtarna på din nya platta.

Vi ska inte göra nåt ihop nån gång?

Samarbeta.

Säg ifrån när ni gör slut.

Vad säger hon?

God dag, mademoiselle Lotta.

Tillåt mig presentera den oumbärliga clownen!

Just det!

Ja.

Sverige ska in om tio minuter!

- Vad är problemet? - Han har panik.

- Har ni Valium? - Ja, ja, ja.

- Fyra. - Han somnar i direktsändning.

- Ge honom fyra. - Han kommer att somna.

Det är dags nu. Sverige ska in nu!

Vinnare av 1979 Eurovision Song Contest är Israel med Hallelujah .

När man inte gör nånting alls.

När alla aktiviteter har upphört och man bara är. Bara finnas.

Det är det meditation är.

Ni ska inte slåss med hjärnan, utan bevittna hjärnan.

Och vara tankarnas herre i stället för att styras av dem.

Jag tror att alla mår bättre av att meditera.

Jag tror ju inte på allt Bhagwan säger, men...

...det är viktigt att kunna möta sig själv. I stillheten.

Det måste vara himmelskt för dig att ha det stilla i ditt huvud.

På grund av all uppmärksamhet.

Jag har en liten sak till dig här.

Jag förstår att du inte kan ta det. Din bror hade blivit skitsur.

Det är ju Ted som föredrar min text.

Bröder äger ju inte varandra.

Det kan faktiskt vara så att jag känner Ted bättre än du gör.

Men människor växer ifrån varandra.

Ted har börjat på en andlig resa. Så sluta gömma dig bakom honom.

Vem vet? Kanske utvecklas du också som artist. Och skapar nåt själv.

Ted, Ted, Ted. Det är bra. Det är bra. Fy fan...

Den här resan är vad du behöver. Komma bort, hitta dig själv, bli fri.

Ted? Flyget går snart.

Landa i din kropp.

Försök att inte tänka på nåt.

Koncentrera dig bara på att andas.

Och om dina tankar börjar vandra...

...rikta då bara försiktigt din uppmärksamhet mot andningen igen.

Betrakta dem på håll. Var bara medveten om...

Jag överlämnar mig åt dig, mästare Rajneesh.

RAJNEESH DEN DOLDA HARMONIN

Jag överlämnar mig åt dig, mästare Bhagwan.

Du är min mästare, du är mitt ljus eftersom jag ser ditt ljus.

Hey! Sangit! Välkommen, min vän. Kom, kom.

Låt mig få fråga dig detta, sanyasin.

I ditt liv, i dina länder...

...var du en berömd person?

Omgiven av lyx och berömmelse?

Ja, så var det.

Säg mig då... Vad fan gör du här?!

Oroa dig inte. Jag vet att du har allt i livet.

Men du har inte dig själv. Va?

- Så... vem är du? - Det vet jag inte.

Jag kan säga det till dig.

Du är redan på väg mot frid och upplysning.

Omfamna din sexuella energi.

Älska med alla som du åtrår.

Som en sanyasin blir du älskad för den människa du är.

Varsågod... gå i frid.

Han tog tennisen till en ny nivå.

Han är en av de största profilerna utan att egentligen vara en profil.

Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2018

Ansvarig utgivare: Anders Melin