All language subtitles for King.Cobra

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Uh, why don't you come on in, have a seat?

- Okay. Here? - Perfect, yeah.

I'm just gonna adjust a couple of things here.

Beautiful. Okay.

Oh, yeah. - Is this better?

- Oh, that's great. - Okay.

- That's great. Alright.

Here we are, introducing our new boy

all the way from sunny San Diego, California.

Welcome, Brent Corrigan.

- Hey.

- Yeah. Tell us a little bit about yourself.

Uh, how -- how old are you?

- Eighteen. - Eighteen?

I had to double check that ID a couple of times, didn't I?

- Yeah.

- You in college? - Uh, no.

Um, I -- I wanna be.

- Yeah? - Yeah.

- And what would you study?

- Film. - Really?

Huh, interesting.

So you'd like to be on this side of the lens, huh?

- Yeah. - Sean!

Hey, you are finally here, in the flesh.

- Yeah.

You look, uh, you look great. - Thanks. You look good, too.

- No, no. I'm, uh, I'm an old man.

- Old men can look good, too. - Yeah.

Let's go. - Okay.

- You like Chopin?

- Uh... I'm not sure.

- Why don't you tell us about your first time?

Uh, you know, what was that like?

- Um..

I was young, um, 15.

- Hm. Who was he?

- My friend's older brother.

- How old?

- Twenty five.

- Alright, the fridge is stocked, pantry, too.

Take whatever you want, whenever.

I've got sandwich meat, string cheese, juices.

- Cool. - Cheers.

Let's loosen things up a little bit

and, uh, take off some of those clothes.

- Okay. - Alright.

Show the Cobra fans what they really wanna see.

Hm. There we go.

Nice and slim.

Beautiful. Look at that body.

- Wanna see it?

- Yeah.

Show me that cock.

That's it. Oh, yeah. They're gonna love you.

They are gonna love you.

Oh, yeah.

You, uh, have everything you need?

- Yeah. Thanks. - Great.

Uh, you're gonna sleep in here tonight?

- Um... yeah.

- Good. No. Absolutely.

Um, I have, uh, some errands

that I have to run in the morning

but I will come back and I will take to you brunch.

Okay? - Sure. Thanks.

- Sleep well.

- Hey.

How was I?

- Amazing. - You can be honest.

- You have something very, very special.

- Goodnight. - Goodnight.

- Okay.

Hm.

Very nice.

Everybody smile.

Alright. Come on. How come you're not smiling?

What's the matter? This isn't fun?

Come on! Come on. This is fun!

I just need a couple of more shots, okay?

And then we're gonna get some ice cream

and then you guys just keep smiling.

Perfect. That's great. That's great.

We'll get some ice cream.

Very nice.

¶ I'm looking for the purest place ¶

¶ That ever was

¶ Escaping to the sands of magic and might ¶

¶ Ah-ah ah ah-ah ah ah

- Here you go. Just like mom used to make.

- Thank you. - Oh.

- What's this? - It's for the pictures.

- No, no, no.

Well, come on, it's your job. I'm a customer.

I wanna pay. - Don't be silly.

- I insist.

- I refuse.

- Okay, only if you take Kathy out.

- What? No. I told you that's not gonna happen.

- Oh, come on. Don't say you're not interested.

You haven't even met her.

- I saw her picture. I'm not interested.

- Um. Oh.

- I can take care of my own love life very well.

Thank you very, very much, though. I really appreciate it.

- You are so stubborn.

- Well, it seems to run in the family, doesn't it?

- Devastation from Louisiana.

- One by one, survivors of Hurricane Katrina are being..

- Frankly, the Bush administration

should be ashamed.

- Horses have helped humans so much over the years

to reach our full potential.

Back on Fania's farm, Matinee and Gloria

retired show horses have become

absolutely inseparable.

It's just beautiful to see

these graceful creatures roam free.

- To Brent Corrigan.

Where'd you come up with that name anyway? It's great.

- I flipped through a phone book.

- Well, Brent..

...this is just the beginning for you.

I have a feeling.

- You know, you're not such a big, bad cobra after all.

What's that supposed to mean?

- Online..

...you're King Cobra.

- I noticed that, uh, Brent

isn't as sweet and shy as Sean.

- Mm-hmm.

- It's fun to play with who we are, don't you think?

- Yeah. - Hm.

Speaking of which

any interest in going again?

Maybe do a sex scene this time?

- Maybe I should get back to San Diego.

- San Diego? For what? You live on your mother's couch.

Your retail job pays you what? Ten bucks an hour?

- $7.25.

- Oh. They're taking advantage of you.

You're wasting your time, your talent.

You deserve so much more.

You deserve to realize your full, true potential.

I can pay you $1000 for the next video

if you're willing to go all the way, that is.

Just a little something to show my appreciation.

- This is awesome! Thank you.

- Promise me that you will take the day

and think about it, okay?

- Okay.

- Wonderful.

- Hello? - Hi, mom.

- Hey, how are you? - I'm good.

- That's cool.

How's your trip going? What are they teaching you?

- Oh, and -- and, uh, they're teaching me about

uh, uh, like, lighting and -- and sound

and how to work the camera.

I got to actually sit in the editing room

for, like, ten minutes today.

- Oh, that's so cool. - Yeah.

- I'll see you next week. Sunday?

- Actually, I found out today

I'm the only intern they're asking to stay.

- Ooh. Wow, that.. For how long?

- For, you know, a -- a, a few weeks maybe

maybe even the, the rest of the summer.

- Okay. - If that's cool with you.

¶ Oh you're so filthy and I'm gorgeous ¶

- Hey. - Hey.

- What are you doin'? - Homework.

- That sucks. - Yeah.

This book doesn't even make any sense.

- Maybe you should take a break.

- What do you mean?

My girlfriend's out of town. That's what I mean.

I've never done this before.

It's okay. I'll show you how.

¶ 'Cause you're filthy

¶ Ooh and I'm gorgeous ¶ Gorgeous

¶ 'Cause you're filthy

¶ Ooh and I'm gorgeous ¶ Gorgeous

¶ You're disgusting

¶ Ooh and you're nasty

¶ And you can grab me

¶ Ooh 'cause you're nasty

¶ When you're an acid junkie college flunky ¶

¶ Dirty puppy daddy bastard

¶ 'Cause you're filthy

¶ Ooh and I'm gorgeous ¶ Gorgeous

¶ You're disgusting

¶ Ooh and you're nasty

- How you doin'?

- Have you heard of this guy, Brent Corrigan?

His videos are selling like hotcakes.

- How do hotcakes sell?

- Fast, very fast

because they're so warm and delicious.

- He's got nothin' on you, baby.

Just wait till I make you a star.

- Then I can get my new car? A Viper, red.

- There's my boy.

That's what I like. Hungry like daddy, huh?

We just gotta save up a little bit more money.

So you gotta be extra nice to your clients, alright?

Who's daddy's little piggy bank?

Hm? - Joe.

- Who's daddy's little piggy bank?

Where's my little piggy bank?

Oh! There's the piggy. There's the piggy.

Where's my piggy? Where's my piggy?

Where's my piggy?

Come on.

Work out like a man!

Don't be a little bitch, Harlow!

- Yes, sir! - No little bitches!

- No little bitches. - No little bitches!

- No little bitches! - No little bitches!

- No little bitches. - No little bitches!

Wow.

- Stop. Stop. Stop.

You know how much I love my tan lines.

Are you gonna behave tonight? - Yes.

- No passionate kissing and no..

- No anal. - ...anal.

What?

- Oh, fuck.

Ah, fuck!

- Shaney, come on.

Don't you want these shrimpies? Come on.

- Hoo! - Yeah.

Come on, get these shrimpies. - Oh.

- Smell good, huh? Yeah.

- I ran a mile for you.

Tell me again about the navy.

- So many sweaty, horny men.

- Orgies? - Hm, I wish.

But the military is a straight man's world.

That is just the way it is.

- Do you love me the way you love Joe?

- Of course I do, baby.

- I wish I saved you like he did.

- Hm, you know, he doesn't like it

when I talk to clients about our personal life.

- I'll get off faster.

- Just tell me again about the navy.

- Alright.

Well, I thought that was who I was supposed to be

but I was wrong.

And Joe helped me get honorary discharge

for being a fag.

- A -- A -- A what?

- A faggot.

- There you go.

That was a huge load.

You've been saving up for me, huh?

- Oh, yeah.

- Thank you.

See you next week.

Come on. I'll walk you out.

- Thank you.

- Hey.

You promised me you were gonna be good.

- I was good.

I saw the way you kissed him

the way he was looking at you.

- It's a role, I mean

that was a role that I was playing for him.

I mean, it's business.

- This -- This means anything to me!

You're more important to me than any fucking amount of money!

Do you understand that? - Fuck!

What the fuck? You wanted me to do this.

You, you got me into this!

- Fuck!

I'm sorry.

It's just..

I used to get booked.

- Fuck. - Now nobody wants me.

They just want you.

- Are you kidding me? - They just want you.

- They're all fuckin', dirty old men, okay?

You think I fucking care?

They don't fucking mean anything to me.

- The first time I met you..

...I said I wanted you to make me jealous.

Well, I guess I got my fucking wish.

Fuck. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.

You're the only one I've ever loved.

You know, it's the same thing for me. Look.

You're the only one ever.

- I love you so fucking much. I go crazy.

- I love you, too.

Where's the Kiehl's counter? I need some products.

- I think you've shopped enough.

- Please? Come on.

Don't you want me to stay looking young?

- Okay. Okay. Fine.

How was your mani-pedi?

- I don't know. I've had better.

- Oh.

You still reading about yourself? Obsess much?

- If one more fan dedicates a blog to me, I will just die.

- Oh.

So, um, I think I wanna take the Vegas gig.

They wanna pay me five grand

just to, like, sit and sign DVDs.

- No. No. No.

They'll just paw at you and annoy you.

If they wanna see you, they can just buy the videos.

- Please? Pretty please?

We'll see. - That's what you said

about horseback riding.

I wanna ride a horse.

I thought you wanted to learn how to make movies.

- I do. - Okay. Well..

Here's the record button. - I know.

Here's the zoom and the mount, right?

I know.

And this is a very -- - I know.

I've seen you do it enough.

- Well, you don't know about auto focus

and -- and w -- white balance.

All those things. - Oh, I don't? Let's find out.

And action. - No.

Now, what are you doing?

No. Stop! Please.

And here we have King Cobra, porn producer.

Whose neighbors have no idea what goes on here

in this cookie-cutter community.

- Stop it.

- Tell me about your first time.

- No, look. I'm a behind-the-camera guy.

Alright? - Please?

- You really wanna know? - Yeah.

- Alright. I was in college. I know, late bloomer.

I used to go out

with my buddies every night

my best friends, and they were always trying

to hook me up with girls

and I'd find some way to mess it up.

I was terrified

to tell them the truth.

Well, we, uh, we go to this house party

and there's this guy that I've seen before

even had some classes with and..

I look over and he's staring right at me.

I'm thinking, no way. I mean, he's so cute.

So we, uh, we sneak out of the party.

He takes me back to his place

and we have sex.

Well, that's fucking amazing.

I felt free.

But somebody saw us leaving

and told my friends about it.

They couldn't believe it

so they come over, barge right in

see us both laying there in bed together.

They disappeared after that.

So a few years ago

I decided to just do what I love.

Even if people despise it, think it's dirty, trashy

I don't give a fuck.

Same goes for who I'm attracted to.

People think I'm a dirty old man

for liking boys who look like you.

Fuck 'em. Hm.

You have no idea how lucky you are.

Be so confident at such a young age.

You have the Internet, so you never have to feel alone.

I just feel like I'm making up for lost time.

It's fucking depressing.

- Hey.

- Seanny..

...please just make me feel wanted.

- Excuse me.

Yeah? - I'm your neighbor.

We haven't really met yet.

I live next door. - Mm-hmm.

- Well..

How old are you? - Eighteen. Why?

- Well, um, I've just seen a lot of young boys

coming and going from the house.

I didn't know if they're your friends or his friends or..

- He makes gay porn.

- Ah! Pretty princess finally decided to show up for work.

Let's go!

- So sorry. I didn't realize you were here.

Nice to meet you. - Nice to meet you.

- Brent. - Mikey.

- Sean, what are you wearing? Those are too flashy.

- You don't know what Brent likes.

- I think it looks cool. - Thanks.

You have the tape recording, right?

- Yes. - Good.

I need to emote what I'm thinking.

- Okay.

Action.

- Eighteen years old, I'm stuck in the suburbs

cleaning this pool all day for my cousin.

I guess I should be grateful for this job.

Pool boy. Sure is nice out.

I'm sure he wouldn't mind if I took a dip.

- Hey, what are you doing? What are you doing?

- The water looked nice. I wanted to get wet.

- You have to finish your chores first.

Come here.

You just bought yourself another chore, boy.

Mm..

- Okay, cut!

I said cut!

Come on. We're on a schedule. We gotta move inside.

- Sorry.

- No.

- Alright. Would you please turn it down?

I'm tryin' to work.

- What? - Turn it down!

- If it's too loud, you're too old.

- Don't you have to go home?

- No.

- So what's your deal?

You, like, live here or something?

- Yeah. I mean, temporarily.

- Why don't you get your own place?

I don't make that much money. - You're a porn star.

What are you doing with this fucking guy?

- I don't know. I mean..

He takes care of me

and... he makes my videos.

- I'll take care of you.

- Yeah? - Yeah.

And I'm gonna kidnap you tonight.

No, you're not.

- Yeah, I am. - No, I can't.

- I'm gonna kidnap you. - No, you're not. Just don't.

- Nice ride. You must be Jagger.

- Yeah. Theo told me to hurry up.

Good thing this Viper's fast.

Hop in.

Now get down on your knees and suck my big cock.

- What the fuck are you guys doing?

- Take off your clothes or I'll cut you, too.

- What are you guys doing?

I wanna play. - Expanding the site.

- Blowin' up, baby. - Cool.

- Guess whose videos are by far the most viewed?

- Who's daddy's little star?

Sorry, I mean, big fucking star.

- I'm not as big of a star as Brent.

- Who? - Brent Corrigan.

What, have you been living under a porn rock?

- Harlow

you'll be so much bigger than that fucking twink.

You wanna know a thing about twinks?

With a twink, you blink, and they're a fucking twunk.

Okay? Washed up. You? You're a fucking man.

You got everything, baby. Fucking twink.

- Yeah, fuck that twink. - Fuck that twink.

- Fuck that twink.

- Are you fucking the new assistant?

- What? Oh, God, no.

- Alright. Just checking.

- Baby, it is so hot that you'd rather kill me

than let someone else have me.

- Will you prove to me how much you like it?

Yeah. Fuck, yeah. - Yeah.

Oh, you like that? - Fuck, yeah.

Fuck that ass! Fuck that asshole!

- You like that big dick? - Fuck, yeah. Fuck yes!

- You fucking like that?

- Give me that dick!

Big dick's mine! Fuck!

Did a little shopping today.

Ain't she a beauty? - Uh..

You already have a silver convertible.

- This is a Maserati.

Oh, yes! Love it!

Hm. Hm.

- We need to talk.

- About what?

- How much I make.

- That sounds fair. - Hm.

- You've been working very, very hard.

Why don't we bump you up to $1500 for the next video?

- Ten thousand.

- Pardon me?

- Ten thousand.

- Where is this coming from?

- You make a lot of money off these videos

and it's 'cause of me.

- Oh. It's because of us.

I produce, direct, cast, edit.

There's a lot of overhead that goes into this business.

There's distribution, there's, there's taking care of you.

Two thousand for the next video, and that's absolutely final.

- I don't think that's fair. - You don't know what I make.

- You just bought a fucking Maserati, Stephen.

Do you think I'm an idiot?

- Oh. I see what this is.

You think I only spoil myself.

Well... get ready to feel like a real idiot

for bringing this up today.

Happy birthday.

- Hm.

- Twenty five hundred for the next video

and I suggest you take it

because according to the contract that you signed

I don't have to give you a raise until we make five more videos.

Read before you sign, darling.

You know what?

I'm only gonna give it to you under one condition.

- What condition?

- You have to tell me

that I fucked you better than your little boy-toy, Mikey.

- Oh, Jesus. - Say it.

Say I fucked you better than he did.

- You fucked me better than he did.

Happy?

- Thank you.

There's a good boy.

Keep things nice and clean.

I have to go out and run some errands.

Do not go outside, okay?

The neighbors gossip enough.

- Leave the money on the dresser

and come get comfortable.

- That's a good start.

- Cut. Cut. - What..

- I'm sorry. Can we, can we just cut?

- Okay, cut. - Is everything okay?

- Yeah, I just need a second. - Harlow?

Just take five. - Yeah.

- What's this? Where are you going?

- Home.

- Hey, what's wrong, baby? - Nothing.

- No, don't do that. Tell me. - Nothing.

- Tell me. What's wrong? Just tell me.

What's wrong? What's wrong? Huh? What's wrong?

- It -- It's just that he..

...he reminded me of him.

- Oh.

- The way he look -- looked at me

the way, the way he touched me when I was younger. I..

- You know, you have to come back, right?

You signed a contract. - Fuck your contract.

- Excuse me?

- I'm not your fucking property.

- Alright, fine! Get out of here.

Go back to your mother and your shit job.

You'll come crawling back!

- You think I can't get my own work?

I have a name. - No! You are Sean Nobody.

I created Brent. I'm the one who made the investments.

I'm not losing you to anybody. - Fuck you!

- You walk out that door

I'll tell your mother exactly what you've been doing.

I'll tell her that you're a whore!

Sean. Sean. Please, listen, please. I'm sorry!

- It's fine.

Listen to me.

Your stepdad is never gonna hurt you again.

I'm here now, okay?

No one

no one is ever gonna do that to you again.

Okay?

Just you and me. Just you and me.

- Fuck.

My Viper. - Do it.

Hey. - What the fuck are you doing?

- Let it go. - This is my fucking car!

- Hey, hey, hey.

- What? - Hold it back. Hold it back!

- Look, next is pepper spray and after that is the police.

You're gonna pepper spray me? - Don't make me.

- In my own fucking driveway? - Just doin' our job, man.

Just doin' our job. You gotta let it go.

It's hooked up, alright?

Thank you. Yeah. - Let's get the fuck

out of here.

- Check again. If not, we're pulling.

- Goddamn it. Fuck!

- I don't understand what even happened.

Are they really gonna take my car? It's my fucking baby.

Look, we're just, just a little behind on the bills,

that's all.

Whoa, wait, what do you mean we're behind on the bills?

We make a lot of money, Joe. What are you talking --

I don't, I don't wanna change our lifestyle, alright?

I want you to be happy. - I don't care

about our fucking lifestyle.

If we can't pay the fucking bills, I won't be happy.

We're gonna be fine.

We're fine. We're gonna be fine. We'll be fine.

- How much do we owe? How much do we owe?

Joe, how much do we owe? - Half a million!

- Oh, my God.

Fuck them!

They're not gonna take your baby. Fuck them!

- No. Joe. Joe, wait. - Fuck them!

- Fuck them! - No, Joe. Stop!

No, Joe! No! Do not --

- I'm not giving up our lifestyle

- No! - I'm gonna fucking kill them.

- Who, who are you gonna -- - I don't fucking know!

- God!

- Get out of my way. Get out of the way. Move.

- Joe, stop! - Move! Move! Move! Move!

- Joe. Joe.

Joe, I'm sorry. I'm sorry, Joe.

Please don't, please don't cry. Don't be upset.

Come on, Joe, please. I'm sorry. We're gonna get through this.

- Mom, I told you I would get the heavy ones.

- Do not treat me like an old woman.

- You are an old woman.

- What? - Yup.

- I don't see it, Mr. Muscle man here.

What's this, scrawny arms?

- Okay. - You ever heard of a gym?

- Mom! - What? You started it.

- I'm so glad you're back. - Me, too.

Mm, look at this place, huh?

My first apartment was a shit hole.

- It's not that nice.

- It's got charm, though, and it's not my couch

though that will always be available to you.

- Thanks, but no thanks.

- I am so proud of you.

Eighteen and already on your own

but you got rent to pay, so get a job.

- I told you. I know producers here.

I can get a PA job in, like, a second.

- What's a PA job? - It's like an assistant.

- It doesn't sound very promising.

- I'll be fine. I promise. - Okay.

You look pretty today. Yeah. - Thank you.

- Ah, Mr. Corrigan. - Hi.

- Ah, good to see you. Good to see you.

- Hey, you as well. - Go ahead. Go get fluffed.

Have a seat. Awesome. I'm a real, big fan of yours.

- Thank you. I'm a fan of your work as well.

- So you want to play with the big boys now, eh?

- Yeah. - Yeah?

Well, we want to start playing with you.

Uh, in fact, we can start as, as early as next week

but, uh... Cobra..

- Yeah, I don't work for them anymore.

- Really? - Mm-hmm.

Huh, 'cause that Stephen guy seemed to think

that he still had you under contract as Brent Corrigan.

- Oh, well then, I mean, that works out great

'cause legally my name isn't Brent.

- Actually, no, that's a problem, because the performer

that we wanna work with is Brent Corrigan

and not a newcomer.

I mean, hey, if you want to change your name

and then and start all over again, that's fine as a newcomer

but you know, I have a lot of newcomers

but the deal that we wanted with you

is only available to Brent.

I'm sorry, man, but keep in touch.

- Very nice. Oh, that's good.

That is good. Don't be shy.

Take those shorts off. Let's get comfortable.

Okay, now put your hand behind your head.

Yeah, that's good.

You are gonna be a big star. I have a feeling.

Pardon me.

Oh.

Brent!

So nice to hear from you. - What the fuck is going on?

You can't stop me from using my name.

- I already have because it's my name.

I trademarked it. - What?

- Throw that name around all you want.

My lawyers will shut you down every time.

Brent Corrigan is synonymous with Cobra.

You leaving fucked me!

- Yeah, but if I stayed

I would have been fucking myself.

- Oh, Brent Fucks Himself.

Good title for a video. Shall we collaborate?

- I was 17 when we met. - What?

- I was underage for those first Cobra videos.

- That's bullshit. I -- I have a copy of your ID.

- Yeah, well, check it again. It's fake.

If you, if you don't give me my name back

I'll tell everybody you made kiddie porn.

- Wait. Listen. We both know that you would never do that.

The news would ruin you just as much as it would me.

- Yeah, it might ruin my career

but it'll ruin your life.

I'd rather watch you go down than ever make porn again.

- Sean, you're the one who lied.

So give it your best shot, you little shit.

Listen, you don't understand.

They're, they're, they're taking all of my stuff.

They're taking my computer.

You know, these are my personal things.

This is private, private stuff.

- Sir, I need you to step outside.

- I'm in the middle of.. Okay, fine. Fine.

I'll call you back.

- Like, just, like, please don't tell my mom.

¶ Handle with care..

Fuck.

- Mr. Corrigan.

I was so looking forward to work with you.

I spoke to my investor and it's not gonna happen.

- Why? I mean, I'm -- I'm 18 now.

- Oh, you kind of made the industry look a little bad

with the whole underage thing.

People are pissed at you, you know? I'm not.

I think what you did was fucking hot

but it's a no-go.

- Stephen.

Pedophile.

- What? - Pedophile.

- Traci Lords.

She bounced back after her underage scandal.

Alright? Just give it time. Give it time.

Lorenzo!

- So what's gonna happen? Are you gonna go to jail?

- No. - No?

- No. I'm not going to jail.

No, I have proof that he lied, okay?

He's, he's the little shit who should be going to jail.

- He's a kid.

- Ah! I can't believe it!

- Can you at least appreciate that I'm telling you myself?

I would have found out anyway.

How?

Do you watch gay porn? - Sean!

Oh, my God, I can't believe

I fell for this paid internship bullshit.

Who the hell gets paid to be an intern?

- I'm sorry.

- What about that parental release I signed?

- I -- I faked it.

- Oh, my God. The lies. - I'm sorry.

- I just, I don't understand. You're, you're so talented.

What happened to you?

And how did you get involved with pornography?

- There's no way that you could understand.

You live in this safe, little bubble

with your little family --

You're family. You're family.

- Everybody has stuff, okay?

Everybody. So don't judge me, alright? I don't judge you.

Please, don't judge me.

- Sorry, okay? I'm sorry.

I'll say it a million more times. I'm sorry.

- That won't do anything.

Oh, my God, you were doing porn!

I thought you were learning a trade

a dream of yours, and instead, you were just being a whore.

What is wrong with you, baby?

Since when did I raise somebody to disrespect their body?

- It's not like that.

It -- It was just a way to get out of here.

- There are other ways out.

You could have taken another route.

- Maybe, maybe this is what I wanted.

- Why?

- Maybe I like it.

Oh, shit. I'm sorry.

Mom, mommy, I'm sorry.

- Don't pull that Goody Two-Shoes bullshit on me.

I'm not a fucking idiot.

- Joe, this is Sean Lockhart.

I got your e-mail.

Let's meet.

Sushi Ota? It's on Mission Drive.

I can meet you there tomorrow night at 8:00.

- Joe, after we make all this money from Brent

do you think I could get my Viper back?

- Fuck, yes. - Yes.

- I'm gonna get you that Viper back.

I'm gonna get you another Viper on top of that.

- Fuck, yeah.

- Hey. There he is. - Hm.

- Hi. - Hey.

- It's nice to meet you. - You, too.

- Hey. You look great. - Thanks.

You look really nice, too. - Very good to meet you, Sean.

Alright. Finally. Have a seat.

- So you like this place?

- Yeah, it's really nice. - Yeah.

- Yeah, this place is really cool, right?

- Yeah, I really like it. - Cool.

- Have you seen any of our Viper-Boyz videos?

- Uh, yeah. No, they're cool.

Can I get you some early drink?

Yeah.

- Um, yes, will you have the most expensive bottle of Sake?

- I have a great bottle of --

- Get me just the most expensive bottle, okay?

The most expensive. Thank you.

Have, have you, uh, have you seen all of our product..

He produced all of them. It was me.

Yeah.

- Alright, listen. - Yeah. No, it's --

- We can, we can chitchat all night

but I just want to get down to the point, alright?

I'm willing to give you $25,000

for one video.

Now, I know that sounds like a lot

but you gotta spend money to make money.

And I believe a video with Harlow and Brent

is gonna make a shitload of money.

- Yeah, it will make so much money.

And people really want to, they'll want to see us fuck.

- Yeah. - Yeah.

- Harlow. Man, that's a great porn name.

Thank you. It's my real name.

- Really? - Yeah.

I mean, I've, I've escorted under so many different names

um, that I just lost count.

I feel like with porn, I just wanna be myself.

You know? - Yeah.

- Finding myself in it.

- You're not afraid of your family finding out?

- Yeah. No, Joe is my family. - Yeah.

I mean, I don't know, I would be a little bit bummed out

if your parents found out.

A little bit 'cause they're so cute. They're so sweet.

They are, um..

They don't really watch. They would never watch porn.

They're fundamentalist, they're fundamentalist Christians, so..

- That's the worst. - Careful. I used to be one.

- Hm. Joe used to be a youth pastor.

- What? - In a different life.

A long time ago. - Okay.

We met in this chat room. He was teaching me how to dance--

- Harlow, come on. Baby, please.

- Thank you.

- You guys, um, about ready to order? Do you need more time?

- Yeah, I think we, uh.. You know we..

- Yeah, let -- let's get, um

some blue Toro fin

uh, with the shaved truffles, the shaved black truffles.

Um, let's get the shrimp tempura roll

the dragon roll, the rainbow roll.

You eat all, you can eat all this, right?

Oh, yeah --

- Just get us, get us

a, a big boat of, a bunch of fucking sushi or something.

- Absolutely. Anything else? - Thank you.

- Thank you.

- Thank you. - Thanks.

You wanna help me out? - Oh, yeah.

- So Fox Ryder

would love to take you guys up on your offer.

- I'm sorry. Who?

Fox Ryder. It's my new name.

- I beg your pardon?

- Um..

I can't really use the name Brent right now

because, uh..

...because Cobra trademarked it

behind my back.

- Well, fuck Cobra. You are Brent Corrigan.

- Yeah, but you know, people will know it's me.

I'm Fox. You know, it's good. Don't you think --

No. Fuck that.

Fuck. No. No Fox. No fucking Fox.

Right, this is, this is about branding.

You're Brent fucking Corrigan. That's it, alright?

And if you can't use your name

then there's no fucking deal.

Look, you have to do this video.

We're all gonna get rich.

You know how fucking rich we're gonna get off of this?

And if Stephen is the only one standing in your way..

...then we'll take care of it. Okay?

Seriously. - Great.

Hm. Put your money where your mouth is.

- Okay.

- Ah.

- Hm.

Hello? - Stephen, it's Joe.

The Viper Boyz. - Who?

- Joe from Viper Boyz. S -- Surely you've heard of us.

Listen, we're big fans

and, uh, we're gonna use Brent in a little thing.

So, uh, I understand that there's a, um, contract thing --

- Nobody works with Brent. He's mine.

- Alright, well.

Come on, I mean, let's, let's at least discuss

an arrangement, right, or an agreement --

- You want to come to some sort of agreement? Alright.

Yeah. - Pay me eighty percent of what

you make and we'll talk.

- Eighty percent? What the fuck?

- Take it or leave it. - "Take it or leave it?"

Fuck you! Alright? Lookit.

You're gonna fucking let Brent go

or I'm gonna kick the fucking shit out of you.

How's that? How the fuck is that?

You fucking faggot!

- Who the fuck do you think you are?

- The fucking Viper Boyz! - I've never heard of you.

If you were a real producer, I would have heard of you.

So that means your work is shit.

- What the fuck? - Go fuck yourself.

- Hello? Hello?

Motherfucker! Motherfucker!

Oh, fuckin'..

Fuck! Fuck!

Fuck!

- Okay, I've seen you do it enough.

Uh, uh..

What are you doing? Stop it.

- Action. - No. Stop.

Please. - Here we have King Cobra.

Porn producer..

...whose neighbors have no idea..

- Oh.

- Stephen? - Hey, is that you?

How are you? - Not so great, thanks to you.

- Listen. I just want to say that I am sorry.

- Me, too.

- Look, can we try and just

just put this behind us somehow?

- Stephen, I'm grateful for everything you've done for me

but I just want to be on my own now, okay?

Look, I completely understand

and, uh, I'm sorry for being overbearing.

I think I let my personal feelings

get in the way of our business.

I -- I'm gonna call my lawyer.

I'll have him draw up a contract

that, uh, will hopefully make the both of us very happy.

- That would be great. Thank you.

You really are very special.

I just..

I got scared at the thought of losing you.

You'd better have you're A game on, though.

I'm auditioning someone tonight

and I think he's the next Brent.

- Oh, really?

- Yeah, he's gorgeous and, uh, very well hung

so don't be jealous.

- I'll try. - Mm..

Alright, well, I'll talk to you soon.

Alright. Bye.

Thank you.

- Hey. - Hey.

You look great. - Thanks. You do, too.

- And I like your jacket. - I just got it.

- Oh. - Cool vest.

Thanks.

- I read about

that whole, uh, scandal.

You were 17? That's wild.

- Yeah. I know.

Um, Stephen and I are settling

so things are, things are looking good.

- Good.

Um, I'm starting my own site.

I'm gonna write, produce, direct, have control.

- I thought you wanted to be a filmmaker.

- Yeah. I am.

- Like, real filmmaking.

- Uh, I, I mean

I'm -- I'm figuring things out still. It's..

Anyway I was, I was hoping that, um

you know, maybe you'd wanna be a part of it.

- I would, I would

but I'm kinda seeing someone right now and..

- Oh.

He's not really cool with me

doing that stuff, so..

No offense and no judgment.

- Well, that's okay. I understand.

Uh, I didn't realize you were dating someone.

- Well, it doesn't mean we can't sit down

have dinner, conversation, right?

- Yeah. Yeah.

¶ Ooh, ooh, ooh, honey

- Danny. Hello. - Hello.

- Welcome to my home.

- Nice neighborhood. - Thank you.

Why don't you come on in? The, uh, studio is downstairs.

How was your trip? - It was easy.

- Great. - Oh, good.

Make yourself comfortable. Have a seat.

Oh, love this jacket.

- Oh, thanks. It's Diesel. - Hm.

Hm.

Well, you're even sexier than your photos.

Thanks. You know, all of your performers are so hot.

So it's an honor to be considered.

- It's my pleasure.

Thank you for reaching out.

- I mean, I could use the extra cash

and I jerk off

all the time at home.

Might as well get paid for it.

- That's right. Damn.

You, uh, still

need to audition for me first.

Oh, yeah. Oh, beautiful.

Oh, oh, my.

That's all you?

- Yeah.

- You're putting your shoes back on?

- Yeah, it's part of my look.

- Why don't you let me have a look at that ass?

- Not yet.

Why don't you take a seat right over here?

- Yeah?

- I got a great ass

and a big cock.

I know how to use it. I know how to use it.

- Oh, my God. Oh, my God. - Alright, hey.

Would you be in the scene that we shoot?

- No.

- Well, then..

...that's not part of the audition.

- Oh, my God. Oh, beautiful.

Wow. That is just --

- Hey. I said look. Don't touch.

I'm usually the one who calls the shots around here.

Alright, you're usually the one

that calls the shots, huh?

Tops always secretly want a bottom.

- Oh, my God.

Oh, my God.

Yeah, you like that? - Oh, yes. Right there.

Yeah. Oh.

Oh, yeah.

Yeah.

- You like that? - Oh, yeah.

Oh, that's good.

Is that what you like to do, huh?

Just touch all these boys whenever you want?

- So what if I do?

Who gives a fuck?

- Fuck.

Jesus.

Did you have to be so fucking messy?

Fuck. You did it. - I did it.

For everyone who's ever taken advantage of.

- Okay.

Let's get you cleaned up.

- And then what? Then what do we do?

- Then we'll take whatever we want..

...and we'll set the fucking house on fire.

Hey, you did a good job.

Good job.

Good job, Harlow.

- New developments tonight

concerning a deadly fire.

It is now a murder investigation.

Police say the man who lived in this home had been stabbed

his throat slashed, and last night's fire

was an attempt to cover up the crime.

We also know that the victim was involved with pornography.

At this point we do not have a specific motive

uh, but we are definitely interested

in his pornography business

and you know, people who may have been involved with him.

- I got the DA on the line for you.

- You have to understand how this story sounds

to an outsider.

Without Stephen in the picture,

you're free from his contract.

- I know..

...but I had nothing to do with this.

I swear.

Why would I bring myself in here if I did?

Do you have any proof at all

that Joe and Harlow did this?

- Other than the call and..

- Listen, Sean, but we need to place them in the house

and we need to know that you didn't ask them to go there.

- There he is. - Hey.

- Welcome to our abode. - Cool.

Come on, Harlow made snacks. - Great. Great place.

- Come on in.

- Hey, Sean. - Hey.

Thank you so much for coming. - Yeah.

- So, um, are you hungry? - No, thanks. I ate before --

- I made a cheese plate for you.

We have double-cream Brie and jack cheese, pepper jack cheese

'cause I read that you like pepper jack cheese. Um..

We have smoked Gouda from Portugal.

Uh, I sliced some pomegranates in there. They're just for show.

I wanted to kind of emulate, you know

pulled from the bones of vintage cheesemakers.

So, um..

Here, just try, try a little bit.

Please, please, please, for me, for me.

I worked all day. Come on. Okay. - Uh, okay.

- I'm, like, addicted to that shit.

- It's good. - It's good, right?

- Yeah. - Let's do the champagne.

- Okay. - To celebrate, right?

We're definitely celebrating.

We celebrate all the time

but we pull out the really good stuff for you.

Oh. - Alright.

- So, Sean, I've been writing a script.

I can't wait for you to read it. I know you're gonna love it.

- It's great. - It's, it's about..

So we have all these really fast cars.

Yeah.

- And, um -- - Tell him what it's called.

- It's, it's called "The Fast And The Curious."

- Uh-huh. - Cool.

- Yes. - That's rad, right?

- Yeah, that sounds great.

- Yeah. - Awesome.

- To "The Fast And The Curious."

Man, I cannot wait to direct the shit out of this movie.

- Fuck, yeah. - Hey, photo op, huh?

Get together with Harlow. - Yeah.

- Yeah.

- Alright, get in there.

That's good.

Alright.

Do one with shirts off. Come on.

Give our customers a little tease

of what they're getting into here.

Yeah. - I've been working out

extra hard for you.

- Thanks. - Feel.

- Nice.

Look at that plank.

Alright.

Hot.

A little kiss.

Seanny baby, what's wrong? You gotta loosen up.

- I'm sorry. I -- I just, I, I can't concentrate. Um..

- Why?

- Can we just, y -- you know

talk about the elephant in the room?

- What elephant?

- Stephen.

- Uh, What about him? He's gone.

- I know. Why?

- Maybe he pissed off the wrong person.

Uh, we -- we were just about to come to an agreement.

- About this? - Yeah.

- No. There's no way. No way.

He wasn't gonna fucking budge.

- Please, just tell me what happened.

- Do you want to talk?

- Yes. - Alright. Let's talk.

- Haven't you guys seen anything online?

You know, people think I'm behind it.

- But it's good now.

We'll make the movie and be rich.

Yeah, if you didn't do it, then people will know

soon enough.

- What do you mean if I didn't do it?

You know I didn't do it. - Do I?

We'll know you didn't do it as soon as we shoot our movie.

- When you said you'd fix things

I didn't know this is what you meant.

- Please.

It's exactly what you fucking wanted.

- Yeah, I mean, besides it's too late.

It was quick. He never saw it comin'.

You know, it's sick, but seeing that fucker go down..

Made me feel so good inside, like I got revenge.

- Revenge on who?

- My stepdad.

I never told anybody that he used to rape me.

I didn't want to bring shame to my family.

When I finally got the courage

to tell my family that I was gay..

...he calls me a fag and he convinces my mom

to kick me out of the house.

Anyway, let's not, let's not talk about that shit.

Come on, we're celebrating. I don't care about that shit.

Two tears in the bucket. Motherfuck it.

- So we're gonna see you on Sunday?

- Yeah, you know, looking forward to it.

- And you're gonna be a good boy, right?

- Yeah.

- Alright.

Good.

Alright.

- Thank you. - Thank you.

- I'm sorry

for everything you -- you went through and..

...I'm here for you no matter what, okay?

- Thank you.

- Aw. What do you want to do?

I'll take you anywhere. - I don't know.

I actually kind of just want to make dinner

and, like, watch a movie maybe.

- Mm-hmm. Okay. Come on. - Okay.

- Hey, Joe, do you think in heaven

you can just eat as much as you want and never get full?

- Sure. Whatever.

- Hey, Joe.

Do you think Stephen went to heaven or hell?

- Heaven. - Really?

- You know, I was thinkin'

maybe we could join my parents sometime at church.

Oh. Whatever you want, baby.

- Harlow... what have we done?

- Hey. We did what we had to do.

We had to do. - Okay.

Alright. Alright.

Shit! Fuck!

- Alright, alright, alright, don't freak out.

- Fuck! Fuck!

- Driver, passenger, let me see your hands!

- What did we do? - Listen, listen, listen.

No matter what happens, I will never stop loving you, okay?

Never. I love you. - I love you so fuckin' much.

- Driver and passenger, let me see your hands!

Fuck. Joe, put your hands up.

Driver, with your left hand, open the car door.

Step out of the car, turn your back towards me.

¶ Love me

¶ Forever

¶ I will always love you

¶ Come to me my love

¶ Come close to my heart

¶ And always be mine

¶ And love me

¶ Forever..

- Harlow! - Joe!

¶ I will always love you

¶ Love me

¶ Forever

- Whoa. - Hey.

- Hey. - What's up?

- Goin' for a ride.

- Cut!

- Great job.

- Alright. We got that.

Let's go into a two shot

where we wrestle around a little bit on the floor.

Uh, we'll do singles and then a few inserts.

- Copy that. - Great.

- Hey, how was I? - Amazing.

- Really? You can tell me the truth.

- You did amazing.

Hey, you really got something special.

Good job.

Hey, what about shooting closer to the lake?

Maybe lose the tractor?

Actually, I really like the masculinity of the tractor.

Great.

- Thanks. - Yes, sir.

Final touches, then we're ready

for a run through!

- How's everything look, Brent?

- Great. Everything looks perfect.

Actually, uh, can I get a touch up on my ass? Thanks.

Thanks.

Alright. Let's fuck.

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la la love bazaar ¶

¶ Taken by the pulse of a fleeting sensation ¶

¶ Eyes go red with the sights of temptation ¶

¶ Whatever you want at the tip of your finger ¶

¶ This love won't last but it's gonna linger ¶

¶ Dance goods inside and out

¶ Looking for love in the shadow of doubt ¶

¶ Dance goods won't get you far ¶

¶ Looking for love in a love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la la love bazaar ¶

¶ Oh oh

¶ On and on all over floor to ceiling ¶

¶ Rolling in another faded feeling ¶

¶ Take no mistake make the connection ¶

¶ Whatever you want no limited selection ¶

¶ Dance goods won't get you far ¶

¶ Looking for love in a love bazaar ¶

¶ Dance goods inside and out

¶ Looking for love in the shadow of doubt ¶

¶ Dance goods forever right now ¶

¶ Looking for love within or without ¶

¶ Go give in you know you've got something ¶

¶ And go give in go give it away ¶

¶ Go give in you know you've got something ¶

¶ And go give in go give it away ¶

¶ In a a love bazaar

¶ A la la love bazaar

¶ A love bazaar a la la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la love bazaar ¶

¶ A love bazaar a la la la love bazaar ¶

¶ Too far ¶

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.