All language subtitles for BBC.Planet.of.the.Apemen.Battle.for.Earth.1of2.Homo.Erectus.PDTV.XviD.AC3.MVGroup.org.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,920 --> 00:00:07,160 This is our world. 2 00:00:08,240 --> 00:00:11,880 We have shaped it in our image. 3 00:00:11,880 --> 00:00:13,440 Made it our own. 4 00:00:15,200 --> 00:00:18,360 We are now the only humans in existence. 5 00:00:18,360 --> 00:00:20,320 Absolute rulers of the Earth. 6 00:00:21,720 --> 00:00:24,720 But there was a time when we shared this planet with other, 7 00:00:24,720 --> 00:00:28,000 very different types of human. 8 00:00:31,600 --> 00:00:37,080 By the time our ancestors left Africa around 100,000 years ago, 9 00:00:37,080 --> 00:00:40,360 most of these "others" had gone extinct. 10 00:00:42,160 --> 00:00:44,080 But not all. 11 00:00:49,400 --> 00:00:53,360 Other species had made the journey out of Africa before us. 12 00:00:53,360 --> 00:00:58,080 Smart, strong and well adapted to their environment, 13 00:00:58,080 --> 00:01:01,360 they were the dominant species on the planet. 14 00:01:08,040 --> 00:01:11,080 So what happened when our worlds collided? 15 00:01:12,800 --> 00:01:16,400 Why, despite all their advantages, 16 00:01:16,400 --> 00:01:19,000 were those others driven to extinction? 17 00:01:20,440 --> 00:01:25,440 Why, against the odds, did we win the Battle For Planet Earth? 18 00:02:09,720 --> 00:02:12,240 Around 100,000 years ago, 19 00:02:12,240 --> 00:02:17,040 a new species of human arrived in what is now India. 20 00:02:18,320 --> 00:02:22,560 The colour of their skin betrayed their African origins. 21 00:02:28,800 --> 00:02:30,200 They had language. 22 00:02:30,200 --> 00:02:34,480 They lived in small, tightly-bonded family groups. 23 00:02:35,560 --> 00:02:39,160 These were Homo sapiens - modern people. 24 00:02:41,400 --> 00:02:43,200 They were us. 25 00:02:47,760 --> 00:02:49,880 Their numbers were few, 26 00:02:49,880 --> 00:02:54,560 and from Africa they had begun to spread slowly across the world. 27 00:02:56,080 --> 00:02:58,800 But Asia was already occupied. 28 00:02:58,800 --> 00:03:01,880 Home to a different human species - 29 00:03:01,880 --> 00:03:03,960 Homo erectus. 30 00:03:08,000 --> 00:03:13,040 Erectus was a fascinating species, it lasted for a very long time. 31 00:03:13,040 --> 00:03:15,920 It's really the longest-lived human species we know about. 32 00:03:18,720 --> 00:03:22,600 These are people that are being very mobile, in open country, 33 00:03:22,600 --> 00:03:23,880 to get to their food, 34 00:03:23,880 --> 00:03:27,120 and often to get to their food ahead of the competition. 35 00:03:27,120 --> 00:03:29,480 So in that sense, they're very like us 36 00:03:29,480 --> 00:03:32,400 in terms of their overall body shape and body build. 37 00:03:51,120 --> 00:03:53,200 No water. 38 00:03:54,200 --> 00:03:55,440 Come. 39 00:03:55,440 --> 00:03:57,880 Although physically similar, 40 00:03:57,880 --> 00:04:00,760 any chance of a peaceful co-existence 41 00:04:00,760 --> 00:04:03,680 between Homo sapiens and Homo erectus 42 00:04:03,680 --> 00:04:07,040 was shattered by a cataclysmic event 43 00:04:07,040 --> 00:04:10,560 that took place over 2,000 miles away. 44 00:04:19,680 --> 00:04:22,640 The eruption of Mount Toba in south-east Asia. 45 00:04:24,400 --> 00:04:27,240 74,000 years ago, 46 00:04:27,240 --> 00:04:31,880 it erupted on a scale that no human had experienced before or since. 47 00:04:32,840 --> 00:04:35,400 It's certainly the largest volcanic eruption 48 00:04:35,400 --> 00:04:37,000 of the last two million years 49 00:04:37,000 --> 00:04:39,160 and erupted a huge amount of material. 50 00:04:41,400 --> 00:04:43,720 And because of its magnitude, 51 00:04:43,720 --> 00:04:46,800 it's been classed as a super-volcanic eruption. 52 00:04:49,720 --> 00:04:55,200 The fallout from the eruption extended as far as the Indian sub-continent. 53 00:04:56,720 --> 00:04:59,120 We've got areas, particularly in East India, 54 00:04:59,120 --> 00:05:02,320 where the ash reaches six metres in thickness. 55 00:05:04,800 --> 00:05:08,720 Ash fall from the eruption filled the atmosphere with toxic chemicals... 56 00:05:10,720 --> 00:05:15,240 ..turning rain to acid that poisoned lakes and rivers... 57 00:05:16,640 --> 00:05:19,360 ..intensifying the struggle for survival. 58 00:05:20,720 --> 00:05:23,480 In the aftermath of the Toba eruption, 59 00:05:23,480 --> 00:05:27,160 you might have increased competition because, remember, 60 00:05:27,160 --> 00:05:30,320 plants and animals are suffering 61 00:05:30,320 --> 00:05:33,280 and these small groups of hunter-gatherers 62 00:05:33,280 --> 00:05:37,520 are competing for diminished resources 63 00:05:37,520 --> 00:05:40,720 and so that may have caused some situations 64 00:05:40,720 --> 00:05:43,880 where there was conflict between groups. 65 00:05:57,720 --> 00:06:02,720 Based on the latest archaeological and scientific evidence, 66 00:06:02,720 --> 00:06:07,360 this is a dramatisation of a world forged by the Toba eruption. 67 00:06:08,640 --> 00:06:13,360 A time which shaped the fates of two different but closely related species. 68 00:06:14,640 --> 00:06:17,640 Us...and them. 69 00:06:17,640 --> 00:06:19,040 Leave it. 70 00:06:19,040 --> 00:06:21,320 Water! 71 00:06:21,320 --> 00:06:24,640 Wait! Baako, wait! 72 00:06:29,960 --> 00:06:31,120 Drink. 73 00:06:31,120 --> 00:06:34,440 Don't drink it! What are you doing? 74 00:06:34,440 --> 00:06:36,360 How do you know the water is good? 75 00:06:36,360 --> 00:06:38,560 People were here. They lived here. 76 00:06:41,320 --> 00:06:44,360 Why do you think they left? 77 00:06:50,920 --> 00:06:54,360 The people, did they go to the mountains for clean water? 78 00:06:56,400 --> 00:06:59,160 These are NOT people! 79 00:07:06,440 --> 00:07:09,920 As the once-lush Indian landscape turned to desert, 80 00:07:09,920 --> 00:07:15,800 clean water became scarce and increasingly hard to find. 81 00:07:30,800 --> 00:07:33,840 We'll find somewhere for you to rest. 82 00:07:35,800 --> 00:07:37,160 Up there. 83 00:07:39,560 --> 00:07:45,280 The Toba eruption was so vast, it would have affected the whole planet. 84 00:07:45,280 --> 00:07:49,040 In the aftermath, human numbers fell dramatically. 85 00:07:50,200 --> 00:07:52,720 We were threatened with extinction. 86 00:07:54,640 --> 00:07:59,800 In India, the struggle to survive would have been particularly harsh. 87 00:08:01,720 --> 00:08:04,560 This was erectus territory. 88 00:08:04,560 --> 00:08:10,320 For thousands of years, erectus had been one of Asia's most successful predators. 89 00:08:13,120 --> 00:08:18,440 The arrival of modern humans would have threatened their world. 90 00:08:18,440 --> 00:08:21,680 We're talking a different species of human. 91 00:08:21,680 --> 00:08:25,120 Erectus was a much more ancient species of human. 92 00:08:25,120 --> 00:08:27,760 So we've got this very strong brow ridge at the front, 93 00:08:27,760 --> 00:08:30,240 a long and low skull. A big face. 94 00:08:30,240 --> 00:08:34,200 Overall bigger teeth than us. If we had the lower jaw, 95 00:08:34,200 --> 00:08:36,960 there wouldn't be a chin on the lower jaw. 96 00:08:36,960 --> 00:08:39,720 So overall, much more robust. The skull is thicker, 97 00:08:39,720 --> 00:08:41,560 muscle markings are very strong. 98 00:08:50,840 --> 00:08:53,200 She's sleeping, but needs water. 99 00:09:00,080 --> 00:09:03,440 What are they if they're not people? 100 00:09:06,000 --> 00:09:08,480 All I know, I know from stories. 101 00:09:10,600 --> 00:09:11,920 And from my father. 102 00:09:15,360 --> 00:09:18,160 They move fast, like us. 103 00:09:18,160 --> 00:09:20,640 They hunt. 104 00:09:21,920 --> 00:09:23,000 They kill. 105 00:09:26,920 --> 00:09:28,240 If someone comes near... 106 00:09:29,800 --> 00:09:32,120 ..they will snap a twig. 107 00:09:32,120 --> 00:09:34,880 And Mother will hear. You will hear them. 108 00:09:34,880 --> 00:09:36,360 I will come with you! 109 00:09:37,840 --> 00:09:40,600 Stay with your mother, she needs you. 110 00:09:43,080 --> 00:09:45,320 If I do not return, 111 00:09:45,320 --> 00:09:46,920 keep our family alive. 112 00:10:11,880 --> 00:10:14,680 The first human species to walk fully upright, 113 00:10:14,680 --> 00:10:17,600 erectus, would have made formidable opponents. 114 00:10:19,840 --> 00:10:25,440 This is a cast of a thigh bone or femur of Homo erectus from Africa. 115 00:10:25,440 --> 00:10:30,160 It tells us Homo erectus was similar to us below the neck. 116 00:10:30,160 --> 00:10:33,360 More particularly, this ridge on the back of their thigh bone, 117 00:10:33,360 --> 00:10:38,320 this is the pilaster, and it grows in response to running. 118 00:10:38,320 --> 00:10:41,440 People today who have similar kinds of ridges on their femurs 119 00:10:41,440 --> 00:10:44,000 and have femurs of similar sorts of shape like this 120 00:10:44,000 --> 00:10:45,520 tend to be very good runners. 121 00:10:45,520 --> 00:10:48,000 We're talking about people, Olympic athletes. 122 00:10:50,680 --> 00:10:54,720 If they were around today, chasing people around, you'd be in trouble. 123 00:10:56,760 --> 00:10:59,440 These guys were like wolves with knives. 124 00:10:59,440 --> 00:11:02,360 With bodies beautifully evolved for running, 125 00:11:02,360 --> 00:11:08,040 erectus were the first human species to hunt big game. 126 00:11:08,040 --> 00:11:11,280 To begin with, erectus was scavenging, 127 00:11:11,280 --> 00:11:15,800 so picking up the meat from other animals that had done the killing. 128 00:11:15,800 --> 00:11:20,560 But by the end of their time, they were certainly big game hunters, 129 00:11:20,560 --> 00:11:22,600 and were capable big game hunters. 130 00:11:26,680 --> 00:11:32,800 Hunting big prey would have required erectus to work co-operatively, in packs. 131 00:12:20,360 --> 00:12:21,640 Mother. 132 00:12:31,960 --> 00:12:34,000 SCREAM 133 00:14:08,760 --> 00:14:11,880 Cunning carnivores at the very top of the food chain, 134 00:14:11,880 --> 00:14:16,040 erectus were armed with a lethal stone weapon. 135 00:14:16,040 --> 00:14:17,680 It looks just like a rock. 136 00:14:19,520 --> 00:14:21,200 But if you look more carefully, 137 00:14:21,200 --> 00:14:23,440 you can see it has a very sharp cutting edge 138 00:14:23,440 --> 00:14:25,480 that goes around its circumference. 139 00:14:25,480 --> 00:14:29,560 It's also thin, a cross section, so you have a very sharp edge. 140 00:14:29,560 --> 00:14:31,760 And from what we can reconstruct of its use, 141 00:14:31,760 --> 00:14:34,640 it was used mainly for cutting the limbs off of an animal. 142 00:14:34,640 --> 00:14:37,160 It's the Stone Age equivalent of a chainsaw. 143 00:14:40,520 --> 00:14:43,200 For cutting through skin. Cutting through muscle. 144 00:14:43,200 --> 00:14:45,400 Cutting through tendons. 145 00:14:45,400 --> 00:14:50,280 If you're using this as a weapon, it would create a pretty nasty slashing wound. 146 00:14:50,280 --> 00:14:53,400 Like that. Yeah, it's all-purpose knife. 147 00:15:10,160 --> 00:15:11,360 No, go away! 148 00:15:12,440 --> 00:15:14,560 Mother! 149 00:15:16,160 --> 00:15:18,160 Leave us alone! No! 150 00:15:27,920 --> 00:15:30,920 Although we think of necklaces as a way of dressing up, 151 00:15:30,920 --> 00:15:35,200 for our ancestors, they had a much more important role. 152 00:15:39,560 --> 00:15:43,240 Recent human cultures used beads and other personal adornments 153 00:15:43,240 --> 00:15:45,200 to transmit information, in a way. 154 00:15:45,200 --> 00:15:49,400 Certain combinations of shells can symbolically convey information 155 00:15:49,400 --> 00:15:51,320 about the person wearing them. 156 00:15:54,040 --> 00:15:56,600 Personal adornments, symbols like this, 157 00:15:56,600 --> 00:15:58,760 can be ways that people can establish 158 00:15:58,760 --> 00:16:02,280 communications and relationships across great distances, 159 00:16:02,280 --> 00:16:05,400 so it's kind of like a passport when you think about it. 160 00:16:05,400 --> 00:16:10,040 Beads like these helped us to identify friend from foe, 161 00:16:10,040 --> 00:16:13,680 allowing us to form alliances with others. 162 00:16:14,720 --> 00:16:17,920 Where's your father? He went to find water. 163 00:16:17,920 --> 00:16:19,960 They took him. 164 00:16:19,960 --> 00:16:22,600 Who took him? Did they see you? 165 00:16:22,600 --> 00:16:25,640 Did they see you? Did they see you? 166 00:16:43,640 --> 00:16:45,880 To the rock. Quick! 167 00:16:53,120 --> 00:16:57,440 The ability to track evolved with the ability to hunt. 168 00:16:57,440 --> 00:17:02,520 Homo erectus were the first humans to systematically track their prey, 169 00:17:02,520 --> 00:17:06,200 using scent, sight and sound. 170 00:17:07,920 --> 00:17:11,960 Their large brains could interpret signs, 171 00:17:11,960 --> 00:17:15,280 work out the movements of their prey, making them deadly hunters. 172 00:17:16,840 --> 00:17:20,840 Our ancestors, however, had a significant advantage. 173 00:17:23,640 --> 00:17:28,320 We had learned to anticipate the thoughts and behaviours of others, 174 00:17:28,320 --> 00:17:30,880 and use that knowledge to outsmart them. 175 00:17:32,320 --> 00:17:34,920 Find your footprints where you came down. 176 00:17:34,920 --> 00:17:37,560 Step in them backwards. 177 00:17:37,560 --> 00:17:39,080 Backwards! 178 00:17:48,200 --> 00:17:50,200 Keep going. 179 00:17:59,240 --> 00:18:00,640 Stop! 180 00:18:11,120 --> 00:18:13,520 What are you staring at? 181 00:18:23,000 --> 00:18:26,120 HE ROARS 182 00:18:26,120 --> 00:18:28,320 Go! Stay on the rock. 183 00:18:47,480 --> 00:18:48,840 They have father's spear! 184 00:18:49,840 --> 00:18:53,840 There is no evidence that Homo erectus made spears. 185 00:18:54,760 --> 00:18:59,440 Even if they had, they couldn't have used them the way we do. 186 00:19:00,520 --> 00:19:06,280 Their shoulders lacked the ability to twist, so their palms faced forwards, 187 00:19:06,280 --> 00:19:09,360 instead of hanging sideways as with modern humans. 188 00:19:10,320 --> 00:19:15,040 So even if they had invented the spear, they may not have been able to throw it. 189 00:19:16,360 --> 00:19:22,880 In the hands of our ancestors, the spear became a very effective weapon. 190 00:19:24,840 --> 00:19:29,080 The most important advantage of this kind of weapon is that it allows the person using it 191 00:19:29,080 --> 00:19:31,880 to put some distance between them and the tip of the spear. 192 00:19:31,880 --> 00:19:34,640 Whereas with a hand axe, you're using the weapon close up. 193 00:19:34,640 --> 00:19:38,160 In this case, you have a long distance between yourself, your hands, 194 00:19:38,160 --> 00:19:40,760 and the part of the tool that's doing the killing. 195 00:19:43,120 --> 00:19:45,280 The spear was also effective close up. 196 00:19:48,240 --> 00:19:51,960 Here you can see the kind of wound it makes. A big slashing wound. 197 00:19:51,960 --> 00:19:54,920 You can see the point's inside the abominable cavity there 198 00:19:54,920 --> 00:19:59,120 and the animal's moving, the movement of that point will cause damage, 199 00:19:59,120 --> 00:20:03,000 it will cause haemorrhage, cause the animal to bleed out and die more quickly. 200 00:20:04,120 --> 00:20:07,480 The spear wasn't our ancestors' only weapon. 201 00:20:07,480 --> 00:20:11,240 I will keep you safe. Not with a spear. 202 00:20:11,240 --> 00:20:13,000 The point is sharp. 203 00:20:13,000 --> 00:20:15,960 Hmm. "The point is sharp." 204 00:20:15,960 --> 00:20:18,680 Throw a spear once, then what? 205 00:20:20,440 --> 00:20:22,400 Keep watch. 206 00:20:36,120 --> 00:20:41,000 At some point in the distant past, they developed something very new. 207 00:20:49,160 --> 00:20:51,920 One spear. Many stones! 208 00:20:51,920 --> 00:20:53,680 Here. 209 00:20:57,240 --> 00:20:59,480 The slingshot, like the spear, 210 00:20:59,480 --> 00:21:04,280 gave our ancestors the ability to strike and kill from a distance. 211 00:21:04,280 --> 00:21:08,000 If you hit a small animal with this, it's like hitting you or I with a car. 212 00:21:08,000 --> 00:21:10,520 It'll crush bones, it'll stop it in its tracks. 213 00:21:10,520 --> 00:21:13,720 This is a weapon that allows you to go after birds in flight, 214 00:21:13,720 --> 00:21:16,240 rabbits on the move, deer, creatures like this. 215 00:21:16,240 --> 00:21:19,480 It also has value as an offensive weapon in warfare. 216 00:21:19,480 --> 00:21:21,320 You know, David and Goliath. 217 00:21:21,320 --> 00:21:23,840 These things are really dangerous, no joke. 218 00:21:23,840 --> 00:21:29,120 Even in modern conflicts, people armed with these things have been known to kill other people. 219 00:21:29,120 --> 00:21:33,440 It can cause devastating injuries, one of these things against a limb will break a bone. 220 00:21:33,440 --> 00:21:35,960 If it hits your head, it can kill you. 221 00:21:39,520 --> 00:21:44,600 In the 1.8 million years Homo erectus had been on the planet, 222 00:21:44,600 --> 00:21:48,920 their weapons technology hadn't progressed beyond the hand axe. 223 00:21:48,920 --> 00:21:53,960 A highly effective, multi-purpose weapon, it was portable, 224 00:21:53,960 --> 00:21:59,920 simple to make, easy to replace and the perfect tool to cut, sever and smash. 225 00:22:01,080 --> 00:22:05,320 But it was limiting in one crucial way. 226 00:22:08,320 --> 00:22:12,040 To kill, erectus had to get close. 227 00:23:05,640 --> 00:23:10,480 For the first time, Homo erectus faced competition from a species 228 00:23:10,480 --> 00:23:14,880 who weren't bigger, stronger or more numerous, 229 00:23:14,880 --> 00:23:19,120 but who simply thought about things in a different way. 230 00:23:20,720 --> 00:23:23,200 It's worked. They've gone. 231 00:23:31,760 --> 00:23:33,120 You drank bad water. 232 00:23:36,280 --> 00:23:37,640 You should know better. 233 00:23:51,160 --> 00:23:52,640 Water? 234 00:23:52,640 --> 00:23:54,560 What else? 235 00:24:01,400 --> 00:24:06,320 Fragments of fossilised ostrich egg shells from the Thar desert in India 236 00:24:06,320 --> 00:24:12,400 suggest that our ancestors may have used these eggs to store and transport water. 237 00:24:12,400 --> 00:24:17,680 Just as the San bushmen in Africa have been doing for centuries. 238 00:24:19,040 --> 00:24:24,200 This ability to plan ahead was something our hominid rivals lacked. 239 00:24:26,480 --> 00:24:31,840 Homo sapiens' brain is about a third larger than Homo erectus' brain, and that tells you something. 240 00:24:31,840 --> 00:24:33,440 Brains are expensive tissues. 241 00:24:33,440 --> 00:24:35,880 It costs a lot of calories to grow a big brain. 242 00:24:35,880 --> 00:24:38,960 So there has to be some payoff for that extra brain. 243 00:24:38,960 --> 00:24:42,120 We think the payoff for Homo sapiens is more complex thought, 244 00:24:42,120 --> 00:24:46,800 where they are able to plan more complex activities, store more information. 245 00:24:46,800 --> 00:24:50,960 Homo erectus wasn't stupid, but Homo sapiens may have had some key advantages 246 00:24:50,960 --> 00:24:54,000 as a consequence of having a larger, more complex brain. 247 00:24:55,920 --> 00:24:59,240 Another advantage we had was language. 248 00:25:00,440 --> 00:25:04,960 Differences between our and their linguistic abilities 249 00:25:04,960 --> 00:25:07,080 can be seen by comparing skulls. 250 00:25:08,720 --> 00:25:12,400 The part of the brain that controls language and speech production 251 00:25:12,400 --> 00:25:14,120 is located right around here. 252 00:25:14,120 --> 00:25:16,960 And you can see these parts of the Homo sapiens' brain 253 00:25:16,960 --> 00:25:18,600 are very much enlarged. 254 00:25:18,600 --> 00:25:21,000 That part of the skull bows outward quite a bit, 255 00:25:21,000 --> 00:25:23,440 and so there's more brain in that part of the head. 256 00:25:23,440 --> 00:25:25,920 On the corresponding part of Homo erectus' skull, 257 00:25:25,920 --> 00:25:27,480 the brain is relatively small. 258 00:25:27,480 --> 00:25:30,320 So the Homo erectus brain is not devoting a lot of space 259 00:25:30,320 --> 00:25:33,480 to the parts of the brain that controls language and speech. 260 00:25:33,480 --> 00:25:36,960 One of the crucial elements of Homo sapiens' adaptations 261 00:25:36,960 --> 00:25:39,800 is that it combines complex planning, 262 00:25:39,800 --> 00:25:42,560 developed in the front of the brain here, with language, 263 00:25:42,560 --> 00:25:45,560 with the ability to spread complex plans from one individual 264 00:25:45,560 --> 00:25:48,000 to the other individual, to another individual. 265 00:25:51,840 --> 00:25:55,080 Where's it from? Far from here. 266 00:25:56,240 --> 00:25:58,280 Before they came and chased us out. 267 00:25:59,360 --> 00:26:01,960 Us? You were with others? 268 00:26:01,960 --> 00:26:03,080 My son... 269 00:26:04,600 --> 00:26:07,680 ..his wife, their baby boy. 270 00:26:10,760 --> 00:26:11,960 Enough! 271 00:26:11,960 --> 00:26:13,680 Don't drink it all! 272 00:26:14,800 --> 00:26:17,360 There's more water nearby. 273 00:26:20,040 --> 00:26:22,040 No, there isn't. 274 00:26:22,040 --> 00:26:23,600 Here, on higher ground. 275 00:26:23,600 --> 00:26:25,560 There's been no rain. 276 00:26:25,560 --> 00:26:28,320 But father said... Your father was wrong! 277 00:26:31,240 --> 00:26:32,760 There is no water here. 278 00:26:34,800 --> 00:26:36,320 But away from the rock... 279 00:26:38,360 --> 00:26:42,600 ..across the sand, there is water. 280 00:26:42,600 --> 00:26:45,160 More water than you can imagine. 281 00:26:45,160 --> 00:26:47,200 How do you know? 282 00:26:52,120 --> 00:26:53,640 My father told me. 283 00:26:56,120 --> 00:26:57,280 He came from the water. 284 00:27:00,160 --> 00:27:02,720 Inside there is food. 285 00:27:02,720 --> 00:27:04,480 Not in that one, not now. 286 00:27:12,520 --> 00:27:14,880 There is no food on this mountain, 287 00:27:14,880 --> 00:27:17,960 but at the water... 288 00:27:21,240 --> 00:27:24,280 ..there is more food than you can eat. 289 00:27:24,280 --> 00:27:29,120 Imagination, the ability to visualise what can't be seen, 290 00:27:29,120 --> 00:27:33,480 would prove another defining advantage for our species. 291 00:27:41,280 --> 00:27:46,520 Like us, erectus are believed to have lived in small family groups. 292 00:27:48,200 --> 00:27:55,640 There is evidence that they cared for each other, and looked after the sick and injured. 293 00:27:55,640 --> 00:27:59,080 There are some hints that they may have had a sense of compassion. 294 00:27:59,080 --> 00:28:02,840 Comparable to the things we feel about one another. 295 00:28:02,840 --> 00:28:06,200 There are fossils from the site of Dmanisi in Georgia 296 00:28:06,200 --> 00:28:07,400 that hint at this. 297 00:28:07,400 --> 00:28:10,280 One fossil in particular had lost all of its teeth, 298 00:28:10,280 --> 00:28:12,800 either to an infection or to old age, or to both, 299 00:28:12,800 --> 00:28:15,440 and this individual was so severely handicapped 300 00:28:15,440 --> 00:28:17,760 that it would have had to have assistance. 301 00:28:17,760 --> 00:28:20,680 Some other member of its group would have had to help it 302 00:28:20,680 --> 00:28:23,840 basically chew its food in order for this individual to survive. 303 00:28:25,960 --> 00:28:28,560 Erectus moved around in search of food 304 00:28:28,560 --> 00:28:31,640 and rarely settled for any length of time. 305 00:28:32,800 --> 00:28:38,200 They were using the landscape, they were travelling from one place to another. 306 00:28:38,200 --> 00:28:42,840 And they were probably gathering resources, gathering, you know, 307 00:28:42,840 --> 00:28:47,720 plants and they were occasionally, obviously, butchering animals. 308 00:28:47,720 --> 00:28:52,800 So these were, in a sense, small groups of hunters and gatherers. 309 00:28:56,240 --> 00:29:01,160 But after the Toba eruption, there was not much left to gather. 310 00:29:01,160 --> 00:29:03,560 Ash killed off vegetation, 311 00:29:03,560 --> 00:29:08,560 leaving little in the way of fruit, nuts and tubers to eat. 312 00:29:09,920 --> 00:29:11,200 They have food. 313 00:29:11,200 --> 00:29:14,120 Meat would have been highly valued. 314 00:29:14,120 --> 00:29:15,680 They have food! 315 00:29:15,680 --> 00:29:18,240 Meat? We must leave. 316 00:29:18,240 --> 00:29:20,680 What about father? Forget your father! 317 00:29:20,680 --> 00:29:23,360 We must wait for him! Huh, wait! 318 00:29:25,800 --> 00:29:28,200 WHISPERS: There are no animals here. 319 00:29:29,520 --> 00:29:32,040 I know that smell! 320 00:29:39,400 --> 00:29:41,160 Tell him. 321 00:29:49,240 --> 00:29:52,160 Tonight, we stay here. What?! 322 00:29:53,640 --> 00:29:55,960 This is where he will come. 323 00:29:55,960 --> 00:29:58,560 He will not come. 324 00:29:58,560 --> 00:30:01,160 He's a brave man. 325 00:30:01,160 --> 00:30:02,360 He's strong. 326 00:30:14,080 --> 00:30:16,640 At first light, we go. 327 00:30:18,320 --> 00:30:19,960 With or without him. 328 00:30:47,360 --> 00:30:49,240 Father's alive. 329 00:30:50,480 --> 00:30:52,000 I know he is. 330 00:30:55,320 --> 00:30:57,880 WANGARI GRUMBLES IN HER SLEEP 331 00:30:59,520 --> 00:31:01,560 WANGARI SNORES 332 00:31:05,280 --> 00:31:08,760 She even talks in her sleep! Shhh. 333 00:31:08,760 --> 00:31:11,240 Respect your elders. 334 00:31:16,440 --> 00:31:18,800 She talks too much. 335 00:31:18,800 --> 00:31:20,840 I don't like her. 336 00:31:20,840 --> 00:31:24,640 I don't like her, but she knows things. 337 00:31:30,960 --> 00:31:33,280 And she has water. 338 00:31:35,920 --> 00:31:38,800 We could take the water and leave her. 339 00:31:38,800 --> 00:31:41,400 Shall we? 340 00:31:41,400 --> 00:31:42,640 Go back to sleep. 341 00:32:07,560 --> 00:32:09,600 HE GRUNTS WITH EFFORT 342 00:32:11,640 --> 00:32:13,840 HE COUGHS 343 00:32:19,480 --> 00:32:20,720 Baako. 344 00:32:23,840 --> 00:32:24,880 Baako! 345 00:32:29,080 --> 00:32:31,400 Father! 346 00:32:42,880 --> 00:32:45,240 HE ROARS 347 00:32:52,920 --> 00:32:54,040 She's gone. 348 00:33:05,720 --> 00:33:09,880 Like other large predators, erectus were territorial, 349 00:33:09,880 --> 00:33:14,800 hunting within boundaries and defending their territory from other competition. 350 00:33:18,440 --> 00:33:20,320 She left this. 351 00:33:21,600 --> 00:33:26,160 Territory based on high ground would have been especially prized, 352 00:33:26,160 --> 00:33:28,880 because it makes spotting prey easier. 353 00:33:32,640 --> 00:33:34,560 I saw father on that ridge... 354 00:33:36,040 --> 00:33:38,040 ..with the others. 355 00:33:39,040 --> 00:33:43,080 Anything that strayed into their territory would have been treated as food. 356 00:33:55,000 --> 00:33:56,320 Don't be afraid. 357 00:34:18,640 --> 00:34:20,760 Footprints. 358 00:34:22,000 --> 00:34:23,240 Everywhere. 359 00:34:55,600 --> 00:35:01,040 Recent studies suggest that erectus were infected by tapeworms, 360 00:35:01,040 --> 00:35:03,680 which you get from eating raw meat. 361 00:35:03,680 --> 00:35:08,640 It seems that erectus liked his food red and bloody, 362 00:35:08,640 --> 00:35:11,640 even though he could have cooked it. 363 00:35:11,640 --> 00:35:13,680 HE SNIFFS 364 00:35:15,680 --> 00:35:18,240 They were here. Where are they now? 365 00:35:19,920 --> 00:35:22,320 I don't know. 366 00:35:22,320 --> 00:35:24,200 Just stay here... 367 00:35:25,760 --> 00:35:27,440 ..and watch. 368 00:36:04,640 --> 00:36:05,960 Father? 369 00:36:08,440 --> 00:36:10,080 HE GASPS 370 00:36:17,560 --> 00:36:18,600 Mother! 371 00:36:18,600 --> 00:36:23,360 On some occasions, Homo erectus's hunger for meat 372 00:36:23,360 --> 00:36:26,120 seems to have got the better of them. 373 00:36:26,120 --> 00:36:30,280 The fossilised remains of an erectus found in Kenya 374 00:36:30,280 --> 00:36:33,560 shows signs of vitamin A poisoning, 375 00:36:33,560 --> 00:36:37,240 probably caused by eating too much animal liver. 376 00:36:41,160 --> 00:36:46,840 Excessive vitamin A causes tissue around bones to tear and bleed. 377 00:36:48,120 --> 00:36:51,840 This person would have been in agony for months. 378 00:36:51,840 --> 00:36:58,280 To survive as long as they did, they must have been cared for by other members of the group. 379 00:37:05,280 --> 00:37:06,440 Baako! 380 00:37:11,280 --> 00:37:14,280 Friend or enemy? Think! 381 00:38:06,720 --> 00:38:08,760 HE SIGHS 382 00:38:10,560 --> 00:38:11,960 Father. 383 00:38:16,840 --> 00:38:18,680 He'll protect you. 384 00:38:32,320 --> 00:38:33,680 It's yours now. 385 00:38:41,080 --> 00:38:44,400 Would Homo erectus haven eaten a Homo sapiens, given the chance? 386 00:38:44,400 --> 00:38:46,080 My guess is, "Yeah." 387 00:38:46,080 --> 00:38:49,480 They probably didn't view each other as members of the same species, 388 00:38:49,480 --> 00:38:53,160 and just as humans today will eat chimpanzees as bush meat, 389 00:38:53,160 --> 00:38:56,160 Homo erectus may have felt the same way about Homo sapiens. 390 00:39:01,000 --> 00:39:03,840 They may also have been cannibals. 391 00:39:05,560 --> 00:39:07,560 Homo erectus bones have been discovered 392 00:39:07,560 --> 00:39:14,480 with cut marks, suggesting that the flesh was prised off the skeleton. 393 00:39:23,160 --> 00:39:24,520 Quick! 394 00:39:27,960 --> 00:39:29,480 Toka? 395 00:39:39,120 --> 00:39:40,520 Ta! 396 00:39:49,080 --> 00:39:51,120 ERECTUS YELLS 397 00:39:52,080 --> 00:39:54,120 HE HOWLS IN AGONY 398 00:39:54,120 --> 00:39:56,560 Go, Mother. Go! 399 00:40:04,400 --> 00:40:07,680 THEY CALL TO EACH OTHER 400 00:40:07,680 --> 00:40:09,560 Keep going! 401 00:40:24,680 --> 00:40:26,520 No! 402 00:40:34,640 --> 00:40:35,880 Up here, quick! 403 00:40:50,400 --> 00:40:52,200 Muka, halla. 404 00:40:52,200 --> 00:40:54,400 HE GROWLS IN FRUSTRATION 405 00:41:11,920 --> 00:41:13,120 Muka. 406 00:41:25,160 --> 00:41:27,920 I can't go any further. 407 00:41:27,920 --> 00:41:30,480 Keep going. No you go, run. 408 00:41:35,360 --> 00:41:36,640 They're coming. 409 00:41:44,360 --> 00:41:46,400 This way. This way! Quick! 410 00:42:17,440 --> 00:42:21,400 A unique and crucial development of every human species 411 00:42:21,400 --> 00:42:25,240 was to harness the power of fire. 412 00:42:25,240 --> 00:42:29,160 Erectus were the first human species to use fire. 413 00:42:29,160 --> 00:42:31,080 Time is the currency of evolution. 414 00:42:31,080 --> 00:42:33,400 If you have more time, you can do more things. 415 00:42:33,400 --> 00:42:37,520 You can do more of the same thing or you can experiment and do different things. 416 00:42:37,520 --> 00:42:39,800 But it's all underwritten by having time, 417 00:42:39,800 --> 00:42:43,480 and fire is one way of providing that kind of time. 418 00:42:43,480 --> 00:42:46,480 Without fire, you're not human. 419 00:42:46,480 --> 00:42:51,280 Both species used fire for warmth, and to cook and dry meat. 420 00:42:51,280 --> 00:42:54,400 Cooking makes meat a more digestible substance 421 00:42:54,400 --> 00:42:57,480 and so it reduces the time one has to spend time chewing, 422 00:42:57,480 --> 00:42:59,240 frees you up to do other things. 423 00:42:59,240 --> 00:43:05,320 But our ancestors were the first to exploit its full range of possibilities. 424 00:43:20,160 --> 00:43:24,520 When they left Africa, our ancestors most likely followed the coastline 425 00:43:24,520 --> 00:43:29,320 as they moved into Arabia, India, South East Asia and beyond. 426 00:43:31,400 --> 00:43:35,680 Close to the sea, they were guaranteed food and fresh water, 427 00:43:35,680 --> 00:43:38,840 flowing from rivers into the sea. 428 00:43:38,840 --> 00:43:44,400 But after Toba, their ability to range freely was dramatically curtailed. 429 00:43:45,960 --> 00:43:47,200 Them or us? 430 00:43:50,840 --> 00:43:52,040 Does it matter? 431 00:43:53,720 --> 00:43:55,320 Mother? 432 00:44:18,360 --> 00:44:21,880 To escape from this eruption-ravaged land, 433 00:44:21,880 --> 00:44:24,760 our ancestors faced a huge problem. 434 00:44:28,080 --> 00:44:30,560 The Thar desert. 435 00:44:33,200 --> 00:44:39,680 It forms a long, natural barrier between the Indian interior and the sea. 436 00:44:43,160 --> 00:44:46,720 It has been there for hundreds of thousands of years, 437 00:44:46,720 --> 00:44:52,760 growing and contracting in response to the changing climatic conditions. 438 00:45:06,800 --> 00:45:11,440 After Toba, the desert dramatically expanded. 439 00:45:13,840 --> 00:45:17,640 So this would have brought colder and drier conditions 440 00:45:17,640 --> 00:45:20,880 into the north east of India and this would have... 441 00:45:22,880 --> 00:45:26,440 probably enhanced aridity. 442 00:45:26,440 --> 00:45:30,560 So areas such as the Thar desert, for example, may have expanded, 443 00:45:30,560 --> 00:45:34,840 or areas like the Indo-Gangetic plain may have been particularly arid. 444 00:45:36,520 --> 00:45:40,400 You might have thought that a desert, hundreds of miles wide, 445 00:45:40,400 --> 00:45:44,600 would have trapped any humans in the Indian interior. 446 00:45:44,600 --> 00:45:51,040 But there is archaeological evidence that people did attempt to make the journey across it. 447 00:45:51,040 --> 00:45:52,280 How much further? 448 00:45:54,720 --> 00:45:55,840 Keep walking. 449 00:46:01,000 --> 00:46:02,960 How far? 450 00:46:07,280 --> 00:46:08,520 I don't know. 451 00:46:15,080 --> 00:46:16,360 Look! 452 00:46:34,800 --> 00:46:37,480 Follow me. We'll lose them in the storm. 453 00:46:49,560 --> 00:46:50,800 Faster! 454 00:46:50,800 --> 00:46:54,080 I can't! They're coming. Keep going. 455 00:46:57,800 --> 00:46:59,840 THEY COUGH 456 00:47:01,480 --> 00:47:03,600 Aro! Heeya-ha! 457 00:47:05,640 --> 00:47:08,320 Wa! Waa! 458 00:47:11,920 --> 00:47:13,400 Walk like this. 459 00:47:37,760 --> 00:47:39,960 Wait! Stop! 460 00:47:39,960 --> 00:47:43,400 We can't stop. Sit! 461 00:47:43,400 --> 00:47:45,400 There's nowhere to hide. 462 00:47:45,400 --> 00:47:47,880 If you want to stay, stay, we're going. 463 00:47:50,520 --> 00:47:55,120 Here, walk in this and you walk like a wounded animal. 464 00:47:55,120 --> 00:47:59,240 Round and round, backwards and forwards, you lose yourself forever. 465 00:47:59,240 --> 00:48:00,760 Do you hear me? 466 00:48:01,920 --> 00:48:04,120 Do you hear me?! 467 00:48:50,000 --> 00:48:54,600 No-one can be quite sure how our ancestors made it. 468 00:48:54,600 --> 00:48:57,920 Perhaps by finding water in dry river beds, 469 00:48:57,920 --> 00:49:02,480 as many indigenous people in Africa and Asia still do today. 470 00:49:04,280 --> 00:49:08,960 Even in apparently dry river beds, after long droughts, 471 00:49:08,960 --> 00:49:15,240 water can still be found in underground reservoirs beneath the sand. 472 00:49:15,240 --> 00:49:16,920 If you know where to look. 473 00:49:51,640 --> 00:49:53,600 Heko? 474 00:49:57,760 --> 00:49:59,560 Heko! 475 00:50:04,200 --> 00:50:06,120 Heko. Heko! 476 00:50:24,280 --> 00:50:26,360 Heko. 477 00:50:26,360 --> 00:50:28,600 Heko. 478 00:50:43,520 --> 00:50:47,280 The ability to find water in the dry times would have been 479 00:50:47,280 --> 00:50:51,160 invaluable knowledge, passed down the generations. 480 00:50:53,160 --> 00:50:58,000 And all rivers, dry or flowing, eventually, lead to the sea. 481 00:51:17,960 --> 00:51:19,840 Come on. 482 00:51:33,000 --> 00:51:34,240 Don't drink it. 483 00:51:50,560 --> 00:51:52,000 Get back! 484 00:53:24,360 --> 00:53:28,200 Archaeologists working in Jawalpuram in India 485 00:53:28,200 --> 00:53:30,880 have found the sort of stone tools 486 00:53:30,880 --> 00:53:35,880 made by modern humans buried beneath a thick layer of Toba ash. 487 00:53:35,880 --> 00:53:41,040 Alongside our tools were those of Homo erectus. 488 00:53:41,040 --> 00:53:46,240 Above the ash, only our tools are found. 489 00:53:46,240 --> 00:53:50,200 The lack of evidence of erectus after the Toba eruption 490 00:53:50,200 --> 00:53:55,520 suggests that they might have been wiped out in India, never to return. 491 00:53:55,520 --> 00:53:59,280 In other parts of Asia, they hung on. 492 00:53:59,280 --> 00:54:02,000 Fossilised skulls from Indonesia 493 00:54:02,000 --> 00:54:07,520 show Homo erectus living here until as recently as 30,000 years ago. 494 00:54:07,520 --> 00:54:13,360 A descendent of theirs, Homo floresiensis, nicknamed the Hobbits, 495 00:54:13,360 --> 00:54:16,520 lived until about 18,000 years ago. 496 00:54:16,520 --> 00:54:19,800 But then, having successfully walked the earth 497 00:54:19,800 --> 00:54:25,840 for almost two million years, this other human species disappeared. 498 00:54:25,840 --> 00:54:30,120 I think it is remarkable that we have these different human species, 499 00:54:30,120 --> 00:54:32,360 and, you know, even 100, 000 years ago 500 00:54:32,360 --> 00:54:35,080 we've still got several human species on Earth 501 00:54:35,080 --> 00:54:36,680 and that's strange for us. 502 00:54:36,680 --> 00:54:40,880 We're the only survivors of all of those great evolutionary experiments in how to be human. 503 00:54:42,400 --> 00:54:44,320 They did go extinct. 504 00:54:44,320 --> 00:54:49,040 And that, of course, was unfortunate for them, 505 00:54:49,040 --> 00:54:53,680 but it made a new opportunity for species like ourselves. 506 00:54:53,680 --> 00:54:57,400 The passing of Homo erectus was a tragedy. 507 00:54:57,400 --> 00:55:00,920 We think of ourselves as so unique and special and all the rest of this, 508 00:55:00,920 --> 00:55:04,440 and we do so because there's such a huge gulf between ourselves 509 00:55:04,440 --> 00:55:08,640 and our nearest primate relatives - gorillas, chimpanzees and bonobos. 510 00:55:08,640 --> 00:55:12,760 If that gap were populated by other hominids, if we had others, 511 00:55:12,760 --> 00:55:18,720 we'd see that gap as not so much a gulf but rather a continuum with steps on the way. 512 00:55:18,720 --> 00:55:21,720 We'd still think of ourselves as special but maybe not so special... 513 00:55:21,720 --> 00:55:24,360 A little dose of humility wouldn't hurt. 514 00:55:25,880 --> 00:55:28,120 If you went back in time and changed a few parameters 515 00:55:28,120 --> 00:55:33,320 of climate and geography, then we could have ended up with a completely different outcome. 516 00:55:33,320 --> 00:55:35,840 Maybe these species would all still be around, 517 00:55:35,840 --> 00:55:41,720 maybe modern humans would never have evolved and we'd still have these other species on Earth and not us. 518 00:55:50,280 --> 00:55:56,680 The Toba eruption may have changed the destiny of our species, 519 00:55:56,680 --> 00:55:58,600 socially and biologically. 520 00:55:58,600 --> 00:56:02,640 Experts believe that our large brains, significantly different from 521 00:56:02,640 --> 00:56:07,480 those of our closest relatives, are the product of an intense process of 522 00:56:07,480 --> 00:56:15,480 natural selection which occurred during a period of extreme hardship when population numbers were low. 523 00:56:15,480 --> 00:56:20,120 You're home. 524 00:56:20,120 --> 00:56:22,320 People. 525 00:56:25,760 --> 00:56:30,120 Socially too, Toba left a mark on our species. 526 00:56:30,120 --> 00:56:36,560 Evidence reveals that social networking in surviving humans increased. 527 00:56:38,440 --> 00:56:44,200 Through the exchange of gifts, ideas and even people between groups, 528 00:56:44,200 --> 00:56:51,200 our social relationships strengthened and became insurance policies against bad times, 529 00:56:51,200 --> 00:56:54,560 greatly increasing our chances of survival. 530 00:56:56,560 --> 00:56:59,000 As climatic conditions improved, 531 00:56:59,000 --> 00:57:04,120 our ancestors spread around the world, hugging the coastlines, 532 00:57:04,120 --> 00:57:09,960 coming in contact with other Homo sapien groups, forging new alliances. 533 00:57:11,480 --> 00:57:13,560 Then 32,000 years ago, 534 00:57:13,560 --> 00:57:20,360 our ancestors finally arrived in Europe, to confront the final challenge 535 00:57:20,360 --> 00:57:24,680 in our Battle for the Planet - The Neanderthals. 536 00:57:30,560 --> 00:57:35,040 The way Neanderthals are treated in the popular media is very unfair. 537 00:57:35,040 --> 00:57:37,400 I mean, they were highly evolved humans, 538 00:57:37,400 --> 00:57:39,560 in their own way as evolved as we are. 539 00:57:42,520 --> 00:57:45,600 There's no other event in human evolution 540 00:57:45,600 --> 00:57:49,840 that captures the public imagination like the encounters 541 00:57:49,840 --> 00:57:52,600 between Homo sapiens and Neanderthals. 542 00:58:05,880 --> 00:58:08,920 Subtitles by Red Bee Media Ltd 543 00:58:08,920 --> 00:58:11,960 E-mail subtitling@bbc.co.uk 43856

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.