All language subtitles for Shinhannin.Flag.Original.Story.Shuukan.Tsuikyuu.Premium.EP02.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar [JPN_SUB]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,668 --> 00:00:02,003
<ๆฐใ
ใฎในใฏใผใใจโโ>
2
00:00:02,069 --> 00:00:04,972
<็็ธใ่ฟฝๆฑใใ่จไบใ
่ฉฑ้กใๅผใณโโ>
3
00:00:05,039 --> 00:00:07,274
<ๅฃฒใไธใใฏ50ไธ้จ่ถ
ใ>
4
00:00:07,341 --> 00:00:10,678
<ใใธใฟใซ็ใฎ๏ผฐ๏ผถๆฐใ
ใใใใ็ฌ่ตฐไธญ>
5
00:00:10,745 --> 00:00:16,417
<ใใใช๏ฝข้ฑๅ่ฟฝๆฑ๏ฝฃใ
็้ฃฏๅจๅคฑ่ธชไบไปถใๅพนๅบๅๆ>
6
00:00:17,385 --> 00:00:19,720
<ไปๅ ๆณจ็ฎใใไบบ็ฉใฏโฆ>
7
00:00:20,154 --> 00:00:23,524
<็ธ่ฏๅไปใซ็ฐๆงใซๆฅ่ฟใใๅฅณ>
8
00:00:23,591 --> 00:00:25,326
<่ฑ็ฐๆๅญ>
9
00:00:48,449 --> 00:00:49,550
(่ฑ็ฐๆๅญ) ใฆใณ ใใพใฃ๏ผ
10
00:00:49,617 --> 00:00:51,652
(ๆฒณๆไฟๅคซ)<่ฑ็ฐๆๅญ 34ๆญณ>
11
00:00:52,219 --> 00:00:55,923
<๏ผๅนดๅใซ้ขๅฉใ
ๆดไฝๅธซใจใใฆๅใใชใใโโ>
12
00:00:55,990 --> 00:00:59,427
<ๆฏๅญใฎๆธ
ๆใ๏ผไบบใง่ฒใฆใ
ใทใณใฐใซใใถใผ>
13
00:00:59,493 --> 00:01:01,462
(ๆๅญ) ใญใจใๅฟใ็ฉใชใ๏ผ
(่ฑ็ฐๆธ
ๆ) ใใ
14
00:01:01,996 --> 00:01:04,999
(ๆฒณๆ)<ๆใใๆฏๅญใซ
็ถ่ฆชใใใชใใใจใธใฎๅผใ็ฎใโโ>
15
00:01:05,065 --> 00:01:07,268
<ๆใใใใใใชใใจใใ
ๆใใใโโ>
16
00:01:07,334 --> 00:01:10,404
<ๅชใใฆๆใใ้ใใใใจใ
ๆฅใ
ๅฟใใใฆใใ>
17
00:01:10,805 --> 00:01:12,173
(ๆธ
ๆ) ใๆฏใใ
(ๆๅญ) ใใ๏ผ
18
00:01:12,239 --> 00:01:13,441
ๆฅ้ฑใฎ้ๅไผ ๆฅใใ๏ผ
19
00:01:13,507 --> 00:01:14,642
ใใฃใกใใ๏ผ
20
00:01:14,708 --> 00:01:16,811
ใใฃใกใใใฎใใใ
ใใใชใงๆฎใฃใฆใใใใใ ใฃใฆ๏ผ
21
00:01:17,745 --> 00:01:19,146
ใใฃใ
22
00:01:19,980 --> 00:01:22,450
ใฉใใญใผ๏ผ ใๆฏใใ ใใใง
ๅ
จๅใงๅฟๆดใงใใกใใใใใ
23
00:01:22,516 --> 00:01:23,918
ใใ๏ผ ใใฃใฆใใพ๏ฝใ๏ผ
24
00:01:23,984 --> 00:01:25,252
(ๆๅญ) ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใญ๏ผ
25
00:01:27,721 --> 00:01:28,956
ๆฐใใคใใฆใญ๏ผ
26
00:01:31,692 --> 00:01:33,861
(ใใขใฎ้ใพใ้ณ)
(ใใๆฏ)
27
00:01:34,762 --> 00:01:36,730
ใใใ
28
00:01:38,466 --> 00:01:40,634
(ๆฒณๆ)<ใใใชๆฅๅธธใฎ
ใใใใชไผ่ฉฑใโโ>
29
00:01:40,701 --> 00:01:43,571
<ๅฝผๅฅณใๆด่ตฐใใใใฎใ ใใใ>
30
00:01:45,840 --> 00:01:49,610
<ๆฌ่ชใฏ ใใฎ็ด ้กใซ่ฟซใในใ
ๅๆใ่ฉฆใฟใ>
31
00:01:51,545 --> 00:01:53,380
(ๆๅญ) ใฉใใ
(ไธๅๅๅคช) ใใฃ ใฉใใ
32
00:01:55,416 --> 00:01:56,584
(ๆๅญ) ใใฎ
33
00:01:57,017 --> 00:02:00,287
็งใฎๅๆใชใใใใฆใ
้ข็ฝใใชใใจๆใใพใใใฉ
34
00:02:00,354 --> 00:02:02,990
(ไธก่ง ็) ใใใใใใฟใใช
่ฑ็ฐใใใซ่ๅณใใใใใงใใใ
35
00:02:03,057 --> 00:02:04,058
ใฏใโฆ
36
00:02:04,124 --> 00:02:07,695
(ไธๅ) ็ใ็ซใกใจใ
่จใใซใใใใใใใพใใใ
37
00:02:07,928 --> 00:02:10,965
ไปฅๅใฎ็ตๅฉ็ๆดปใชใใใฎ่ฉฑใ
ใไผบใใงใใใฐใจ
38
00:02:11,665 --> 00:02:13,067
ใใ๏ฝ
39
00:02:13,868 --> 00:02:15,936
็ใ็ซใกใฏๆฎ้ใงใใ
40
00:02:17,238 --> 00:02:23,177
ๅฏก้ปใช็ถใจ ใใใในใใชๆฏใจ
ๅผใจๅฆนใ๏ผไบบใใค
41
00:02:23,244 --> 00:02:26,080
๏ผไบบใใใใ ใใฎ้ทๅฅณใชใใงใใใฉ
42
00:02:26,147 --> 00:02:31,485
็ถใ้ผ็ธๅธซใ ใฃใใใจใใใฃใฆ
็งใๆดไฝใฎ้ใซ้ฒใฟใพใใ
43
00:02:31,552 --> 00:02:33,854
(ไธๅ) ใชใใปใฉ
(ๆๅญ) ใฏใ
44
00:02:34,355 --> 00:02:35,923
(ไธๅ) ใงใฏโโ
45
00:02:36,323 --> 00:02:40,060
ๅใฎๆฆ้ฃใใใจใฎ็ตๅฉ็ๆดปใซใคใใฆ
่ใใฆใใใใงใใ๏ผ
46
00:02:46,534 --> 00:02:49,203
็ฌใใชใ่ฉฑใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
47
00:02:53,641 --> 00:02:56,644
(ๆๅญ) ๅใฎๅคซใฎๅๅใฏๅจๆจซ่ช ไธ
48
00:02:56,710 --> 00:03:01,615
็งใๅคใใฆใใๆดไฝ้ขใฎ้ข้ทใง
10ๆญณๅนดไธใงใใ
49
00:03:01,682 --> 00:03:02,917
(ๅจๆจซ่ช ไธ) ไฝใชใฎ๏ผ ใใฎใกใท
50
00:03:05,653 --> 00:03:08,389
ใใ๏ผ
้ฃใใใใใใใชใใใ ใใฉ
51
00:03:09,990 --> 00:03:11,292
ใใฎใ
52
00:03:11,358 --> 00:03:17,865
ไปใฎๆไปฃ ใใใใงใฌใทใใชใใ
็ฐกๅใซ่ฆใใใใ ใใใ๏ผ
53
00:03:17,932 --> 00:03:19,767
ใใ่ฆใฆไฝใใชใ๏ผ
54
00:03:20,301 --> 00:03:22,803
ใใ ใใใชใฎๅบใใใจๆใฃใใใญ
55
00:03:25,205 --> 00:03:26,373
ๅณ่ฆใใ๏ผ
56
00:03:30,210 --> 00:03:31,211
ใใ๏ฝ
57
00:03:32,580 --> 00:03:34,682
่ฆชใ ใใใใๅณไปใใชใฎ๏ผ
58
00:03:40,521 --> 00:03:42,323
ใขใฉใใฉใงใใ๏ผ
59
00:03:43,023 --> 00:03:44,024
ใฏใ
60
00:03:44,091 --> 00:03:47,795
ใขใฉใใฉใฃใฆ ใใ่ใใพใใใฉ
ใใใฃใฆ ็ช็ถ ใชใใใใชใใงใใ
61
00:03:47,861 --> 00:03:50,164
ใคใใใฃใฆใ้ใซ
ใใ ๆฐใฅใใใใจใใฏโฆ
62
00:03:50,231 --> 00:03:54,468
ใ๏ฝ ๆฐใฅใ้ใ
ใชใใฃใใจใใใฎใโโ
63
00:03:54,535 --> 00:03:56,637
ๅใใใใใ่ชฌๆใงใใใญ
64
00:03:57,004 --> 00:03:58,606
(ๆจชๅทใใใ)
ใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ
65
00:03:58,672 --> 00:04:00,307
(ใใใ) ใปใใๅฑTOGASHIใงใ
66
00:04:01,075 --> 00:04:02,810
ใใคใ ใใใใจใใใใใพใ
67
00:04:02,876 --> 00:04:06,847
(ๆๅญ) ใใใใจใใใใใพใใ
ใๆฐใใคใใฆ ใๅธฐใใใ ใใ
68
00:04:06,914 --> 00:04:08,882
(่ช ไธ) ใใ ่
ฐใฎๅใ
็ขบ่ชใใฆใใใพใใญ
69
00:04:08,949 --> 00:04:09,950
(ใใใ) ๆๅญใใ
70
00:04:10,017 --> 00:04:13,153
16ๆใซไบ็ดใฎ้ฃ็ตกๆฅใฆใพใใใฉ
ใฉใใใพใ๏ผ
71
00:04:13,520 --> 00:04:16,190
ใ๏ฝ ๅคงไธๅคซ ๅ
ฅใใกใใฃใฆ
72
00:04:16,257 --> 00:04:18,025
(ใใใ) ไผๆฉใใใใงใใ๏ผ
(ๆๅญ) ใใ
73
00:04:18,092 --> 00:04:19,593
ใใฃใใ๏ผ
74
00:04:19,660 --> 00:04:20,828
ใใใโฆ
75
00:04:20,894 --> 00:04:25,733
(ๆๅญ) ็งใจ ใใฎไบบใ
ๆใซ่ฝใกใใฎใฏ ็ช็ถใฎใใจใงใใ
76
00:04:40,514 --> 00:04:43,117
(่ช ไธ) ใ็ฒใใใพ
(ๆๅญ) ใใฃโฆ
77
00:04:43,183 --> 00:04:44,952
ไบ็ด ่ฉฐใ้ใใใใชใ๏ผ
78
00:04:45,019 --> 00:04:49,923
ใใฃใใๆๅใใใ ใใฆใใฎใง
ๆญใใฎ ็ณใ่จณใชใใจๆใฃใฆ
79
00:04:50,691 --> 00:04:52,293
้ ๅผตใใฎใใใใใฉโฆ
80
00:04:53,127 --> 00:04:55,896
่ชๅใฎไฝใ ใใใใใชใใจ
81
00:04:58,799 --> 00:05:02,002
ใใ ใฌใใฌใใใใ
82
00:05:03,037 --> 00:05:04,371
โฆใงใใใญ
83
00:05:07,107 --> 00:05:08,142
ใปใใใฆใใใใ
84
00:05:08,208 --> 00:05:10,244
(ๆๅญ) ใใใใงใโฆ
(่ช ไธ) ใใใใ ใใใใ
85
00:05:27,961 --> 00:05:31,131
(ๆๅญ) ใใใใฃใฆ
ใใใใปใใใฆใใใฃใใโฆ
86
00:05:32,332 --> 00:05:34,601
ๆธ
ๆใๆใใฃใใใงใ
87
00:05:34,668 --> 00:05:36,036
ใใใๅใใใชใ ๅใใใชใ
88
00:05:36,103 --> 00:05:38,839
ใณใฆใใใชใ้ใใงใใพใใ็ใช
ใใณใทใงใณใง่จใใใพใใฆใโฆ
89
00:05:38,906 --> 00:05:40,174
ไบๅฎใงใใ
90
00:05:40,607 --> 00:05:42,843
่ฆใฏ
ใงใใกใใฃใใฃใฆใใจใงใใใญ๏ผ
91
00:05:43,544 --> 00:05:44,945
(ๆๅญ) ใฏใ
(ไธๅ) ใฏใ
92
00:05:45,646 --> 00:05:49,683
ใ ใใ ็ธๆใ
ใขใฉใใชในใใใฉใใๆฐใฅใๅใซโโ
93
00:05:49,750 --> 00:05:52,252
็ตๅฉใใกใใฃใใฃใฆใใๆใใงใ
94
00:05:52,319 --> 00:05:54,221
ใใกใ๏ฝใใใชใใในใ
95
00:05:54,922 --> 00:05:56,490
ใใใใใงใใญ
96
00:05:57,558 --> 00:06:00,527
ๅฐ็ใๅงใพใฃใใฎใฏใใใใโฆ
97
00:06:01,261 --> 00:06:04,832
ใฏใใใ่ฆใฆใๅใซใฏ
ๅ
จ็ถ ๆฐใใคใใพใใใงใใใ
98
00:06:04,898 --> 00:06:06,467
ๅพๆฅญๅกใฎ้ใงใโโ
99
00:06:06,533 --> 00:06:09,269
ใใใใใๅคซๅฉฆใ ใฃใฆ
ใชใฃใฆใพใใใ
100
00:06:11,505 --> 00:06:14,775
ใใฃ ใใใ ไฟบใ้ใถใใ
ๅฅฅใงไผใใงใช
101
00:06:14,842 --> 00:06:15,843
ใใใใจใ
102
00:06:18,812 --> 00:06:21,148
(ใใใ) ใงใ
ใขใฉใใฉใใไบบใฃใฆโโ
103
00:06:21,215 --> 00:06:24,318
ๅค้ขใฏ ใใใฃใฆ
ใใใใใชใใงใใ
104
00:06:24,384 --> 00:06:26,220
(่ช ไธ) ไฝใๆใใใๅญใ
็ใพใใใใใซโโ
105
00:06:26,286 --> 00:06:27,755
ไปใฎใใกใใโโ
106
00:06:27,821 --> 00:06:31,658
ใใชใใใใตใผใธใใฆ
ใปใใใฆใใใ ใใฉใใใใใใโฆ
107
00:06:31,725 --> 00:06:34,862
(ใใใ) ็ง ๆๅญใใใจ
ไปฒใ่ฏใใฃใใฎใงโโ
108
00:06:34,928 --> 00:06:37,064
ไธๅบฆ ๅฎถใซ้ใณใซ
่กใใใฆใใใฃใใใจใโโ
109
00:06:37,131 --> 00:06:38,465
ใใใใงใใใฉ
110
00:06:38,532 --> 00:06:42,202
ใใฎใจใ ๅถ็ถ ่ฆใฆใใพใฃใใใงใ
111
00:06:43,303 --> 00:06:46,240
ใใกโฆ ใใฃใจๅฏใฆใใใ
112
00:06:46,740 --> 00:06:48,909
ๆฅใซ่ตทใใกใใใจใ ๅคงๅคใงใใญ
113
00:06:48,976 --> 00:06:50,778
(ๆๅญ) ใใๆ
ฃใใใใฉใญ
114
00:06:50,844 --> 00:06:53,480
ๅคไธญใงใ๏ผ๏ฝ๏ผๆ้็ฝฎใใซ
ใใใชๆใใ ใ
115
00:06:53,547 --> 00:06:54,715
(ใใใ) ใฆใฎใฃ๏ฝ
116
00:06:54,782 --> 00:06:58,051
ใใใจ ใใฃใจๆฆใใชใใ
ไปไบใ ใใชใใฆใใชใใฆโโ
117
00:06:58,118 --> 00:07:00,988
ใใณใ ๆๅญใใ ใใใใใพใ
ๅฐๆฌ๏ผ
118
00:07:01,455 --> 00:07:03,390
่ฆชใฏ ใฟใใช ใใใชใใใ ใ
119
00:07:03,457 --> 00:07:06,193
(ใใใ) ็งใซใฏ็ตถๅฏพใ ใช
120
00:07:06,260 --> 00:07:08,595
ๅคงไธๅคซ
ๅญไพใ็ใพใใใๅคใใใใ
121
00:07:09,062 --> 00:07:10,898
ใใใชใใฐ ใใใใงใใใฉ
122
00:07:10,964 --> 00:07:12,132
(ๆๅญ) ใใใโฆ
123
00:07:12,199 --> 00:07:13,200
(ใใใ) ใใคใฌๅใใพใ
124
00:07:13,267 --> 00:07:16,103
(ๆๅญ) ใใใใใฃ ๅบใฆๅฅฅใฎๅณใญ
(ใใใ) ใฏใ
125
00:07:21,675 --> 00:07:23,010
(่ช ไธ) ็พจใพใใใญ
126
00:07:24,044 --> 00:07:25,212
(ๆๅญ) ใใฃ๏ผ
127
00:07:25,512 --> 00:07:28,015
(่ช ไธ) ๅฏใใใคใใใ ใใง
ๅฐๆฌใใใใ ใใใช
128
00:07:30,317 --> 00:07:33,987
ใใฎใ ไฝใ
ๅ้ใใใฆใใใใใใชใใใฉใ
129
00:07:34,521 --> 00:07:37,825
่ชฐใฎใใใใง ไปไบใจๅญ่ฒใฆ
ไธก็ซใงใใฆใใๅใใฃใฆใใฎ๏ผ
130
00:07:38,625 --> 00:07:40,861
ไฟบใ ใใใใ
ๅใๆนใใใฆใใฃใฆใใใใ ใ
131
00:07:41,695 --> 00:07:42,996
ๅใใฃใฆใใฃใฆ
132
00:07:43,063 --> 00:07:44,965
ใใโใใใใจใใใใใพใโใจใ
ใชใใฎ๏ผ
133
00:07:47,935 --> 00:07:49,269
ใใฅโฆ
134
00:07:50,637 --> 00:07:52,706
ๅใใๆใฃใฆใใ ใใฉใ
135
00:07:52,773 --> 00:07:58,912
ใๅ ๆใใใใจใๆ่ฌใจใ
ใชใใใใใจๆใใ ใใธใง
136
00:07:58,979 --> 00:08:00,414
ๆ่ฌใใฆใใฃใฆ
137
00:08:00,480 --> 00:08:03,584
ใใฆใชใใญ
ใใฆใใ ใกใใใจๅฃใซๅบใใใ
138
00:08:07,421 --> 00:08:08,589
ใใใ
139
00:08:10,090 --> 00:08:12,125
ใใจ ใๅ ่จใ่จณๅคใใ
140
00:08:12,192 --> 00:08:14,962
ๆๅใใ็ด ็ดใซ่ฌใฃใใปใใ
ใใใจๆใใใฉ
141
00:08:16,897 --> 00:08:19,533
ใใใ ไป่จใใใจ๏ผ
142
00:08:19,600 --> 00:08:21,468
ใๅ ใใซใชใใ ใใใ
143
00:08:21,535 --> 00:08:23,570
ๆฐใฅใใใจใใซ่จใใชใใจ
ๅใใใชใใ ใใ
144
00:08:26,640 --> 00:08:28,308
ใใฃใใ่จใฃใฆใใใใ๏ผ
145
00:08:28,909 --> 00:08:31,845
ใๅใฏใใซใชใใ ใใใ ๆฐโฆ
(่ตคใๅใฎๆณฃใๅฃฐ)
146
00:08:32,813 --> 00:08:35,749
(่ตคใๅใฎๆณฃใๅฃฐ)
147
00:08:35,816 --> 00:08:39,253
(่ช ไธ) ใ๏ฝใโฆ ใพใๆณฃใใกใใฃใ
148
00:08:41,788 --> 00:08:44,091
ใกใใใจๅฏใใใคใใฆใใใ
149
00:08:44,625 --> 00:08:47,127
ไธญ้ๅ็ซฏใ ใใ ใพใๆณฃใใใ ใ
150
00:08:51,632 --> 00:08:54,034
(่ช ไธ) ใปใ ๆฉใ่กใใ
151
00:09:08,215 --> 00:09:11,051
ใใใใ ๆฐๅนด้ ็งใฏโโ
152
00:09:11,118 --> 00:09:14,221
ใฉใใฉใใจในใซใฌใผใใใฆใใ
ใขใฉใใฉใซ่ใใชใใโโ
153
00:09:14,288 --> 00:09:16,189
ๆฏๆฅใ้ใใใฆใใพใใ
154
00:09:16,256 --> 00:09:18,926
้ใซ ไฝใใงใใใฎใ
ๆใใฆใใใ๏ผ
155
00:09:22,462 --> 00:09:23,630
ใ๏ฝใ
156
00:09:24,498 --> 00:09:25,832
่ใใใฆใ๏ผ
157
00:09:26,433 --> 00:09:28,435
่ฟไบใใใ ่ฟไบ
158
00:09:28,502 --> 00:09:30,437
(ๆๅญ)
ใงใ ใใใชใใๆฅ
159
00:09:30,504 --> 00:09:33,640
็งใฎใใจใซ๏ผ้ใฎ
ใกใผใซใๅฑใใใใงใ
160
00:09:33,707 --> 00:09:35,075
(ๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฎ้็ฅ้ณ)
161
00:09:55,696 --> 00:09:57,230
ใใกโฆ
162
00:10:17,784 --> 00:10:19,119
ใขใขโฆ
163
00:10:23,190 --> 00:10:25,258
ใใกใใกโฆ
164
00:10:56,590 --> 00:10:59,726
(ไธๅ) ๆๅใฏ
ใฉใฃใกใใ่ชใฃใใใงใใ๏ผ
165
00:11:00,761 --> 00:11:02,929
ๅ
็ใใใงใใ๏ผ
166
00:11:03,563 --> 00:11:07,434
ไฝใใฌใใฌใใ ใใ
ใปใใใฆใใใใฃใฆ่จใใใฆ
167
00:11:07,501 --> 00:11:09,636
(ไธก่ง) ๆฏๅ ใใฎๅ
ฅใใชใใ ใช
168
00:11:09,703 --> 00:11:12,406
(ใใใ) ใใฃ๏ผ
(ไธๅ) ใใฃ ใใใ็ถใใฆ
169
00:11:15,876 --> 00:11:21,481
ใงใ ใใใใใใใใใซใใใฎใฏ
็งใชใใงใ
170
00:11:22,883 --> 00:11:26,853
็ง ๆๅญใใใซๆงใใฆใใใงใ
171
00:11:27,254 --> 00:11:32,659
ๆใใใฆ ๅชใใใฆ ้ ๅผตใๅฑใง
ใช๏ฝใใงใๆใฃใฆใฆ
172
00:11:33,226 --> 00:11:38,465
ใใใชๆๅญใใใ้ข้ทใซ
ใขใฉใใฉใๅใใฆใใฎใ่ฆใฆโโ
173
00:11:38,832 --> 00:11:42,702
ใใใโฆ ๆๅญใใใ
ๆฉใฟใจใใใใใ ใฃใฆ
174
00:11:42,769 --> 00:11:46,339
ใใใโฆ ใกใใฃใจ
ใใใใใชใฃใกใใฃใฆ
175
00:11:50,477 --> 00:11:54,147
(ใใใ) ใช๏ฝใใ ๆฎ้ใฎไบบใใใ
176
00:11:55,615 --> 00:11:56,616
ใ ใฃใใโฆ
177
00:11:58,452 --> 00:12:02,489
็งใๅใฆใใใใฃใฆๆใๅงใใฆโฆ
178
00:12:05,058 --> 00:12:06,226
ใขใขโฆ
179
00:12:08,595 --> 00:12:10,063
ใใกใใกโฆ
180
00:12:10,130 --> 00:12:12,332
(ใใใ) ๆๅญใใใๆใฃใฆใใใฎ
181
00:12:14,701 --> 00:12:19,606
ๅ
จ้จ ่ชๅใฎใใฎใซใใใใฃใฆ
ๆใใใใซใชใฃใใใงใ
182
00:12:27,280 --> 00:12:29,349
ใใญใใญใฎๅฑ้ใใใชใใในใ
183
00:12:30,150 --> 00:12:35,689
ใงใ ็ง ใใฎใใจใ็ฅใฃใใจใ
ใ ใซใคใใใใฉ ใใใจใใใใงใ
184
00:12:36,556 --> 00:12:37,557
ใญใจใซใฏโโ
185
00:12:37,624 --> 00:12:40,594
็ถ่ฆชใๅฟ
่ฆใ ใจๆใฃใฆ
่ใใฆใใใใฉโโ
186
00:12:40,994 --> 00:12:43,096
ใใใช็ถ่ฆชใชใ่ฆใใชใใใฃใฆ
187
00:12:43,463 --> 00:12:46,466
ใใใง ใใฎใขใฉใใฉใฎๆฅใ
ใใ
่งฃๆพใใใใฃใฆ
188
00:12:46,533 --> 00:12:49,369
ใงใ ๆฆ้ฃ ใใใช็ฐกๅใซ
ๅฅใใฆใใใพใ๏ผ
189
00:12:49,703 --> 00:12:52,005
ใใใใ ใใโฆ
190
00:12:53,874 --> 00:12:56,243
ๅฝผๅฅณใๅฉ็จใใใใจใซใใพใใ
191
00:12:58,245 --> 00:13:02,315
(ๆณฃใๅฃฐ)
192
00:13:02,382 --> 00:13:04,618
ใญใจใจไธ็ทใซๅบใฆใใ
193
00:13:07,254 --> 00:13:08,989
ใธใโฆ
194
00:13:10,957 --> 00:13:12,392
ใ ใใโฆ
195
00:13:14,027 --> 00:13:15,829
ๆๅพใซๅๅใใฆ
196
00:13:17,898 --> 00:13:21,234
ๅฅใซ ใใใงใใ
197
00:13:24,504 --> 00:13:26,573
(ไธๅ) ใชใใงๆณฃใใใใงใใ๏ผ
198
00:13:26,640 --> 00:13:28,108
ๅฟใฎไธญใงใฏโโ
199
00:13:28,175 --> 00:13:31,845
โใใ ใใใช็ท ๆฌฒใใใใชโใฃใฆ
ใใใใฆใพใใใใฉ
200
00:13:34,114 --> 00:13:37,083
ๆฌฒใใใ็ถใใฆใใใใชใใ
ๅฐใใใใชใใงใใ
201
00:13:37,684 --> 00:13:39,219
ๆใ
202
00:13:39,286 --> 00:13:41,955
โฆใง ใใใชใๅๅใๅใไปใใฆ
203
00:13:42,022 --> 00:13:45,192
ๆตฎๆฐใฎ่จผๆ ใใใฃใทใ ใใใใฆ
้ขๅฉใๅใๅบใใพใใ
204
00:13:45,258 --> 00:13:47,227
โฆใง ๆฆ้ฃใใใฎๅๅฟใฏ๏ผ
205
00:13:47,294 --> 00:13:49,462
ๅไธๅบงใง่ฌ็ฝชใงใใ
206
00:13:50,297 --> 00:13:52,365
ใขใฉใใชในใใฃใฆ
ใใฉใคใ้ซใใใโโ
207
00:13:52,432 --> 00:13:55,335
็ธๆใใ้ขใใใใใฎใฏ
ใคใคใชใใงใใใใญ
208
00:13:55,402 --> 00:13:59,606
ๆตฎๆฐใๆด้ฒใใใฃใฆ่
ใใใ
ใใฃใใๅฅใใใใพใใใใฉ
209
00:13:59,673 --> 00:14:01,541
(็ฌใๅฃฐ)
210
00:14:01,608 --> 00:14:06,213
(็ฌใๅฃฐ)
211
00:14:06,613 --> 00:14:09,783
ใใ๏ผ ใชใใ
ๆๅคใจ็ฌใใ่ฉฑใงใใใญ
212
00:14:09,849 --> 00:14:12,686
ใใใใใฃ ใใฎ ่ฒด้ใชใ่ฉฑ
ใใใใจใใใใใพใใ
213
00:14:13,620 --> 00:14:16,890
ใใฎ ใใ ใใใใกใใใซ
ไผใใใจใใใฃใใโโ
214
00:14:16,957 --> 00:14:18,358
ไผใใฆใใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
215
00:14:19,292 --> 00:14:20,794
โใใใใจใโใฃใฆ
216
00:14:50,357 --> 00:14:51,758
็งโฆ
217
00:14:52,158 --> 00:14:55,996
ไปใชใ ๅฝผๅฅณใฎๆฐๆใก
ใกใใฃใจๅใใใใงใใใญ
218
00:14:56,062 --> 00:14:56,963
(๏ผไบบ) ใใฃ๏ผ
219
00:14:57,530 --> 00:14:59,366
(ใใขใฎ้้้ณ)
(ๆธ
ๆ) ใใ ใใพ๏ผ
220
00:14:59,432 --> 00:15:00,900
(ๆๅญ) ๆฏๅญใๅธฐใฃใฆใใใใง
221
00:15:00,967 --> 00:15:03,303
(ๆๅญ) ใญใจ ใใใใ๏ผ
(ไธๅ) ใใใใใฎ
222
00:15:04,137 --> 00:15:06,306
(ๆๅญ) ใฏใ ใๆจๆถใใฆ
223
00:15:06,973 --> 00:15:08,441
(ๆธ
ๆ) ใใใซใกใฏ
(ๆๅญ) ใใใซใกใฏ
224
00:15:08,508 --> 00:15:10,210
ใโฆ ใใฎ ใใฎโฆ ๅฝผๅฅณใฎ
ๆฐๆใกใฃใฆใใใฎใฏโฆ
225
00:15:10,277 --> 00:15:12,012
ใงใฏ ใพใไฝใใใใพใใใ
ใ้ฃ็ตกใใ ใใ
226
00:15:12,078 --> 00:15:13,246
ใพใโฆ ใใฃ ใฏใ ใฏใ
227
00:15:13,313 --> 00:15:15,915
(ๆๅญ) ใใ
ๆฐใใคใใฆ ใๅธฐใใใ ใ๏ฝใ
228
00:15:15,982 --> 00:15:17,584
(ๆๅญ) ใใใใจใใใใใพใใ
(ไธๅ) ใใธใฃใใใพใใ
229
00:15:17,651 --> 00:15:19,252
(ๆๅญ) ๅคฑ็คผใใพ๏ฝใ
230
00:15:19,319 --> 00:15:20,487
(้ตใฎ้ใพใ้ณ)
231
00:15:22,322 --> 00:15:24,624
ใๆฏใใใไปใฎไบบใใก ่ชฐ๏ผ
232
00:15:24,691 --> 00:15:25,859
ใใ๏ผ
233
00:15:27,027 --> 00:15:30,530
ๆช๏ฝใไบบใใก
234
00:15:30,597 --> 00:15:31,531
ใใใชใฎ๏ผ
235
00:15:31,998 --> 00:15:32,832
ใฆใใฝ๏ฝ
236
00:15:32,899 --> 00:15:35,135
ใปใ ใฉใณใใปใซ็ฝฎใใฆใใช
่ฒทใ็ฉ่กใใ
237
00:15:35,201 --> 00:15:36,436
(ๆธ
ๆ) ใใ
(ๆๅญ) ใญใฃ๏ผ
238
00:15:49,749 --> 00:15:53,420
(ๆฒณๆ)<ใใฎใจใ ่ฑ็ฐๆๅญใฏ
ใใไปฅไธ ่ชใใชใใฃใใโโ>
239
00:15:53,953 --> 00:15:57,691
<ไบไปถใฎๅใใ ็ๅธใธใฎๆงใใ
ๅใใใฆใใใฎใ ใใ>
240
00:16:04,664 --> 00:16:06,366
<ใใใฆ ใใฃใจโฆ>
241
00:16:08,935 --> 00:16:11,004
<ใใๆใฃใฆใใใฎใใใใใชใ>
242
00:16:11,738 --> 00:16:15,008
(ๆธ
ๆ)
ใใฃใกใใใฎใใใๆฎใฃใใใใช
ใใใณใฐใใฆใใใใฃใฆ
243
00:16:15,075 --> 00:16:18,211
(ๆๅญ) ใใฃใ๏ฝ
ใใณใใใไบบใ ใใญ
244
00:16:18,278 --> 00:16:19,779
ใกใใฃใจ้ใใใใใฉ
245
00:16:19,846 --> 00:16:21,881
ไบไบบไธ่ใง ใใใฆใใใญ
246
00:16:21,948 --> 00:16:23,650
(็ฌใๅฃฐ)
247
00:16:25,685 --> 00:16:28,388
ใญใ ใญใจ
ใใฃใกใใใฎใ็ถใใ ๅฅฝใ๏ผ
248
00:16:28,455 --> 00:16:29,356
ใใ
249
00:16:29,422 --> 00:16:30,423
ใใ
250
00:16:32,792 --> 00:16:34,494
(ๆๅญ)<ๆฌก ็ตๅฉใใใชใโโ>
251
00:16:34,561 --> 00:16:39,332
<ๅชใใใฆ ๆตฎๆฐใใชใใฆ
ๅฐใ้ ผใใชใใใใใฎไบบใใใ>
252
00:16:40,700 --> 00:16:44,137
<็ง ใใฎๅญใฎใใใชใโฆ>
253
00:17:03,656 --> 00:17:05,291
<ไฝใ ใฃใฆ ใงใใ>
254
00:17:05,358 --> 00:17:09,028
โช๏ฝ
255
00:17:23,143 --> 00:17:27,814
๏ฝโช19810