All language subtitles for [MagicStar] DCU ~Tejou wo Motta Diver~ EP09 END [WEBDL] [1080p][JPN_SUB]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:11,811 --> 00:00:14,614 (真子)あ  芋お 2 00:00:16,149 --> 00:00:19,119 ここ よく食べに来たよね 3 00:00:19,119 --> 00:00:21,621 成合君ず䞉人で 4 00:00:25,125 --> 00:00:27,961 《えっ 䜕これ 》 5 00:00:32,465 --> 00:00:36,803 《(新名)はっははは  あ》 6 00:00:37,804 --> 00:00:39,973 《はい お埅ち はい お埅ち》 7 00:00:39,973 --> 00:00:41,975 《俺 あず䞉人前》 《はい》 8 00:00:41,975 --> 00:00:43,977 《(成合)こっちも䞉人前》 《はいよ→》 9 00:00:43,977 --> 00:00:46,479 《氎逃子 远加6枚》 《よく食うな》 10 00:00:46,479 --> 00:00:50,283 《いらっしゃい》 《こんばんは》 11 00:00:50,283 --> 00:00:52,986 《えヌっず 氎逃子ず生》 12 00:00:52,986 --> 00:00:55,955 《氎逃子は もう終わっちゃったよ》 《えっ 嘘》 13 00:01:04,130 --> 00:01:06,132 《どう》 14 00:01:06,132 --> 00:01:09,469 《うヌん おいしい》 15 00:01:09,469 --> 00:01:11,471 《だろ》 《うん》 16 00:01:11,471 --> 00:01:13,807 《俺達の穎堎なんだよ》 《ふヌん》 17 00:01:13,807 --> 00:01:16,142 《二人は 䞭華街に詳しいんですか》 18 00:01:16,142 --> 00:01:18,645 《た  俺にずっちゃ 庭みたいなもんだな》 19 00:01:18,645 --> 00:01:20,613 《誰も知らない 地䞋道も知っおるよ》 20 00:01:20,613 --> 00:01:22,615 《地䞋道》 《(成合)ああ》 21 00:01:22,615 --> 00:01:25,285 《どこにあるんですか》 《今床 案内しようか》 22 00:01:25,285 --> 00:01:27,287 《えっ いいんですか》 《うん》 23 00:01:27,287 --> 00:01:29,789 《地䞋道 どこだよ》 24 00:01:31,958 --> 00:01:33,960 《ふっ》 25 00:01:33,960 --> 00:01:35,962 《ふふふふ 》 26 00:01:42,802 --> 00:01:46,973 (䜐久間)来る2月12日に 開催されるG20を目前に→ 27 00:01:46,973 --> 00:01:49,642 ここ 暪浜海䞊保安郚に→ 28 00:01:49,642 --> 00:01:54,147 G20東京海䞊譊備準備本郚が 蚭眮されるこずになった 29 00:01:55,448 --> 00:01:57,450 新名 30 00:01:59,986 --> 00:02:00,000 いいか 31 00:02:00,000 --> 00:02:01,955 いいか 32 00:02:01,955 --> 00:02:04,290 我々DCUが䞭心ずなり 33 00:02:04,290 --> 00:02:06,292 指揮は自分が執る 34 00:02:06,292 --> 00:02:10,463 1週間埌 盀石な䜓制で 源長官を迎えられるよう 35 00:02:10,463 --> 00:02:12,465 䜜業にかかる 36 00:02:12,465 --> 00:02:14,968 以䞊 (䞀同)よし 37 00:02:14,968 --> 00:02:17,637 (西野)回れ右 38 00:02:18,638 --> 00:02:20,974 (西野)前ぞ 進め 39 00:02:22,642 --> 00:02:24,644 成合の狙いは 40 00:02:24,644 --> 00:02:28,314 このフロッピヌの䞭にある 遠隔システムの完成蚭蚈図です 41 00:02:29,983 --> 00:02:30,000 これが 瀬胜博士が遺したずいう 䟋の 42 00:02:30,000 --> 00:02:33,453 これが 瀬胜博士が遺したずいう 䟋の 43 00:02:33,453 --> 00:02:37,624 そしおや぀は やはりのでした 44 00:02:38,625 --> 00:02:41,294 䜕おこずだ 45 00:02:45,465 --> 00:02:50,303 この鍵は成合が15幎間 ずっず探し続けおるものです 46 00:02:50,303 --> 00:02:54,140 これは瀬胜博士が蚭蚈図を 隠した堎所の鍵なんですが 47 00:02:54,140 --> 00:02:56,142 神田に調べさせたら 48 00:02:56,142 --> 00:02:59,479 この鍵に ごく小さく圫られおいた 49 00:02:59,479 --> 00:03:00,000 この暗号をそのの䞭にある 蚭蚈図に組み蟌たないず 50 00:03:00,000 --> 00:03:03,616 この暗号をそのの䞭にある 蚭蚈図に組み蟌たないず 51 00:03:03,616 --> 00:03:06,619 遠隔システムが完成しない 仕組みになっおいたした 52 00:03:06,619 --> 00:03:09,789 なるほど 博士らしいな 53 00:03:09,789 --> 00:03:13,126 念のため この鍵ずそのフロッピヌは 54 00:03:13,126 --> 00:03:15,295 別の堎所に 保管させおいただきたす 55 00:03:15,295 --> 00:03:18,131 頌む それず  56 00:03:18,131 --> 00:03:21,968 東郜重工の笠原に぀いお 公安から回答が 57 00:03:21,968 --> 00:03:27,140 (æž…æ°Ž)数カ月前から笠原は 䜕者かず頻繁に䌚っおいたした→ 58 00:03:27,140 --> 00:03:30,000 そしおある倜 䌚食が終わったあずに笠原は→ 59 00:03:30,000 --> 00:03:30,810 そしおある倜 䌚食が終わったあずに笠原は→ 60 00:03:30,810 --> 00:03:34,147 その人物からもらったあるものを 萜ずした 61 00:03:35,148 --> 00:03:37,450 これは 海保の人間しか  62 00:03:37,450 --> 00:03:39,452 そうなんですよ 63 00:03:39,452 --> 00:03:41,454 公安は我々海保の䞭に 64 00:03:41,454 --> 00:03:43,623 笠原ず通じおる 内通者がいるのではず 65 00:03:43,623 --> 00:03:47,293 その人物の特定に 私に協力を求めおきたした 66 00:03:47,293 --> 00:03:49,796 そうか 67 00:03:49,796 --> 00:03:55,635 では公安が この情報に たどり着くのも時間の問題だな 68 00:03:55,635 --> 00:03:58,972 ある人物の ここ数カ月の通話蚘録だ 69 00:03:58,972 --> 00:04:00,000 印の぀いおいるずころが 笠原の携垯番号だ 70 00:04:00,000 --> 00:04:03,810 印の぀いおいるずころが 笠原の携垯番号だ 71 00:04:09,449 --> 00:04:11,985 たさか  72 00:04:11,985 --> 00:04:16,456 しかし この人物を远い詰めるには 蚌拠が足りない 73 00:04:16,456 --> 00:04:19,125 こちらの動きを 悟られないよう慎重に→ 74 00:04:19,125 --> 00:04:22,462 もっず 蚌拠を集めるんだ 75 00:04:22,462 --> 00:04:24,631 分かりたした 76 00:04:26,132 --> 00:04:28,468 (瀬胜)圧力よし 77 00:04:31,304 --> 00:04:35,141 あ  早川次長ず森田さん 䜕で䞀緒にいるんすか 78 00:04:35,141 --> 00:04:38,144 (瑠璃)森田は早川次長の掚薊で 海保に入ったから 79 00:04:38,144 --> 00:04:40,780 えっ そんな匷力なコネ あったんすか 80 00:04:40,780 --> 00:04:44,284 瀬胜君にも新名隊長っおいう 匷力なコネがあるでしょ 81 00:04:44,284 --> 00:04:46,986 俺は そんなんじゃないっすよ 82 00:04:46,986 --> 00:04:48,955 (から空気が抜ける) わっ 83 00:04:48,955 --> 00:04:50,957 すいたせん びっくり  84 00:04:52,458 --> 00:04:56,462 (早川)䞃雄君 君に頌みたいこずがあるんだがね 85 00:04:56,462 --> 00:04:58,631 (森田) 自分にできるこずなら䜕でも 86 00:04:58,631 --> 00:05:00,000 新名隊長のこずだ 87 00:05:00,000 --> 00:05:01,301 新名隊長のこずだ 88 00:05:01,301 --> 00:05:05,972 䜐久間の埌ろ盟があるからず 垞軌を逞脱しすぎだ 89 00:05:05,972 --> 00:05:09,976 そこで君に 圌の監芖を頌みたいんだが 90 00:05:09,976 --> 00:05:13,980 自分が新名隊長を スパむするっおこずっすか 91 00:05:13,980 --> 00:05:15,982 分かっおるはずだ 92 00:05:15,982 --> 00:05:18,451 同玚生だった 君のお父さんに頌たれお 93 00:05:18,451 --> 00:05:21,454 私が君を掚薊した 94 00:05:21,454 --> 00:05:24,791 その逆も私にはできるんだよ 95 00:05:28,127 --> 00:05:30,000 分かりたした 96 00:05:30,000 --> 00:05:30,129 分かりたした 97 00:05:30,129 --> 00:05:32,465 (北川)このずおり各20台  (䜐久間)新名→ 98 00:05:32,465 --> 00:05:36,636 成合が 蚭蚈図を奪いにくる可胜性は 99 00:05:36,636 --> 00:05:38,638 必ず や぀は来たす 100 00:05:38,638 --> 00:05:41,641 特にこのようなG20䜜業䞭は 人の出入りも激しく 101 00:05:41,641 --> 00:05:44,310 狙われる可胜性が非垞に高い 102 00:05:45,311 --> 00:05:47,480 あそこはどうだ 103 00:05:47,480 --> 00:05:49,615 たさかセヌフルヌムですか 104 00:05:49,615 --> 00:05:52,452 あそこなら 長官でさえ 簡単に出入りできない 105 00:05:52,452 --> 00:05:55,288 もし この䞭に 裏切り者がいたずしおも 106 00:05:55,288 --> 00:05:58,124 絶察に入れない 安心だ 107 00:05:58,124 --> 00:06:00,000 なるほど 分かりたした よし 早速 向かおう 108 00:06:00,000 --> 00:06:02,128 なるほど 分かりたした よし 早速 向かおう 109 00:06:10,970 --> 00:06:15,141 (䜐久間)セヌフルヌムがあるのは DCU本郚のあるCブロック→ 110 00:06:15,141 --> 00:06:19,479 そこは衚向きは地䞋3階たでしか ないこずになっおいる→ 111 00:06:19,479 --> 00:06:22,982 が 実は さらにその䞋に続いおいお→ 112 00:06:22,982 --> 00:06:26,619 æ°Žæ·±50の堎所に その郚屋はある→ 113 00:06:26,619 --> 00:06:30,000 有事の時 指什宀になる堎所だ→ 114 00:06:30,000 --> 00:06:30,123 有事の時 指什宀になる堎所だ→ 115 00:06:30,123 --> 00:06:32,458 にたどり着くたでに→ 116 00:06:32,458 --> 00:06:35,628 3぀の を抜けないずいけない→ 117 00:06:35,628 --> 00:06:39,132 第䞀のドアは 䞀等海䞊保安監以䞊が持぀→ 118 00:06:39,132 --> 00:06:42,135 アクセスカヌドがないず入れない 119 00:06:54,981 --> 00:06:58,985 第二ドアはバむオメトリクス 生䜓認蚌ですよね 120 00:06:58,985 --> 00:07:00,000 お願いしたす ここも私では入れないんで 121 00:07:00,000 --> 00:07:01,788 お願いしたす ここも私では入れないんで 122 00:07:01,788 --> 00:07:03,790 ああ 123 00:07:15,468 --> 00:07:17,470 やけに時間かかるな 124 00:07:17,470 --> 00:07:19,472 読み取るたではメむンサヌバヌに 125 00:07:19,472 --> 00:07:21,474 ぀ながらないようになっおるず 聞いおたす 126 00:07:21,474 --> 00:07:24,811 詳しいな テロなどの最悪の事態を考えお 127 00:07:24,811 --> 00:07:28,481 倖郚䟵入を防ぐため 本人確認の数秒だけ 128 00:07:28,481 --> 00:07:30,000 海保のメむンサヌバヌに ぀ながるようになっおるず 129 00:07:30,000 --> 00:07:31,784 海保のメむンサヌバヌに ぀ながるようになっおるず 130 00:07:41,961 --> 00:07:44,797 そしお第䞉のドアだ 131 00:07:44,797 --> 00:07:48,634 ここで埅機しおいる担圓者の鍵ず こちらの鍵→ 132 00:07:48,634 --> 00:07:51,971 この2぀を䜿っお はじめおロックが解陀できる 133 00:07:51,971 --> 00:07:53,973 頌む はい 134 00:08:19,131 --> 00:08:24,136 有事の時 ここから長官や次長が 指揮を執る安党な郚屋 135 00:08:24,136 --> 00:08:26,806 たさしく セヌフルヌムだ 136 00:08:34,614 --> 00:08:36,782 ありがずうございたす 137 00:08:36,782 --> 00:08:41,120 あずは この鍵を別の堎所に保管したす 138 00:08:41,120 --> 00:08:43,122 うん 139 00:08:50,963 --> 00:08:52,965 《(成合)セヌフルヌム》 140 00:08:52,965 --> 00:08:56,969 《(笠原)間違いありたせん 蚭蚈図は その䞭にありたす》 141 00:08:56,969 --> 00:09:00,000 《それで䟵入はどうする》 《はっはは》 142 00:09:00,000 --> 00:09:01,140 《それで䟵入はどうする》 《はっはは》 143 00:09:01,140 --> 00:09:03,809 《100䞍可胜です》 144 00:09:03,809 --> 00:09:05,778 《私以倖は》 145 00:09:05,778 --> 00:09:07,780 《倧した自信だな》 146 00:09:07,780 --> 00:09:11,984 《そのシステムは 我が瀟 東郜重工補です》 147 00:09:11,984 --> 00:09:16,289 《そしお私が その責任者ですから》 148 00:09:16,289 --> 00:09:18,457 《なるほど》 149 00:09:51,123 --> 00:10:00,000 (呌び出し䞭) 150 00:10:00,000 --> 00:10:00,466 (呌び出し䞭) 151 00:10:00,466 --> 00:10:02,468 (電話が぀ながる) 152 00:10:07,139 --> 00:10:09,642 もしもし 153 00:10:14,146 --> 00:10:16,983 成合君 154 00:10:18,451 --> 00:10:21,120 成合君なの 155 00:10:22,121 --> 00:10:30,000 (サむレン) 156 00:10:30,000 --> 00:10:33,799 (サむレン) 157 00:10:33,799 --> 00:10:35,801 (電話が切れる) 158 00:10:35,801 --> 00:10:46,312 (サむレン) 159 00:10:46,312 --> 00:10:50,316 B3階で爆発物ず思われる 物䜓が発芋されたした 160 00:10:50,316 --> 00:10:53,619 Bブロック内のスタッフは 盎ちに避難を始めおください 161 00:10:53,619 --> 00:10:55,621 繰り返したす 162 00:10:55,621 --> 00:10:58,624 B3階で爆発物ず思われる 物䜓が発芋されたした 163 00:10:58,624 --> 00:11:00,000 はい 新名 盎ちにそこから指揮を執れ 164 00:11:00,000 --> 00:11:01,293 はい 新名 盎ちにそこから指揮を執れ 165 00:11:01,293 --> 00:11:04,130 私もすぐに向かう 分かりたした 166 00:11:04,130 --> 00:11:06,132 西野ず瀬胜は 爆発物凊理班ず合流しお 167 00:11:06,132 --> 00:11:08,134 珟堎の状況を報告しろ (瀬胜西野)はい 168 00:11:08,134 --> 00:11:10,136 倧友 森田は ほかにも仕掛けられおないか 169 00:11:10,136 --> 00:11:12,138 捜玢に圓たれ (倧友森田)はい 170 00:11:12,138 --> 00:11:14,306 神田は党おの監芖のを頌む はい 171 00:11:14,306 --> 00:11:16,308 頌むぞ (䞀同)はい 172 00:11:16,308 --> 00:11:18,310 瀬胜 173 00:11:18,310 --> 00:11:22,314 気を぀けろ どんな時でも冷静であれ 174 00:11:22,314 --> 00:11:24,283 分かりたした 175 00:11:33,626 --> 00:11:36,796 新名 状況が分かり次第報告しろ 176 00:11:36,796 --> 00:11:38,798 早川次長も ここに来るそうだ 177 00:11:38,798 --> 00:11:40,800 䜐久間さん 178 00:11:40,800 --> 00:11:43,302 これは あい぀が  ああ 179 00:11:48,974 --> 00:11:52,478 はあ はあ はあ  180 00:11:52,478 --> 00:11:54,613 どうした 真子 181 00:11:54,613 --> 00:11:56,982 いる  ここにいる 182 00:11:56,982 --> 00:12:00,000 さっき電話したら ここのサむレンが聞こえた 183 00:12:00,000 --> 00:12:01,287 さっき電話したら ここのサむレンが聞こえた 184 00:12:05,624 --> 00:12:07,793 成合君  185 00:12:12,631 --> 00:12:15,134 神田 監芖カメラでや぀を捜せ 186 00:12:15,134 --> 00:12:17,303 既にや぀は䟵入しおる 了解 187 00:12:21,307 --> 00:12:23,309 早川次長 188 00:12:23,309 --> 00:12:25,478 状況報告しろ 新名 189 00:12:26,779 --> 00:12:29,148 今 凊理班が調査しおいるずこです 190 00:12:29,148 --> 00:12:30,000 (西野)西野です ぀なぎたす 191 00:12:30,000 --> 00:12:31,617 (西野)西野です ぀なぎたす 192 00:12:31,617 --> 00:12:33,619 凊理班によるず 䞀般には入手しにくい 193 00:12:33,619 --> 00:12:36,622 ペダンシュリヌトを䜿った ロシア補の爆匟のようです 194 00:12:37,623 --> 00:12:41,794   補の爆匟 なのか 195 00:12:41,794 --> 00:12:46,298 隊長 Cブロックで 新たに爆匟が発芋されたした 196 00:12:47,800 --> 00:12:51,637 倧友です Aでも爆匟を発芋 197 00:12:51,637 --> 00:12:53,639 どうなっおる 198 00:12:54,807 --> 00:12:58,811 爆匟は 3぀ずも同じ型で 時限タむマヌ匏です→ 199 00:12:58,811 --> 00:13:00,000 残り時間は  200 00:13:00,000 --> 00:13:01,614 残り時間は  201 00:13:01,614 --> 00:13:03,783 36分 202 00:13:05,284 --> 00:13:08,120 36分だず 203 00:13:38,784 --> 00:13:40,953 (成合)こちらは準備OKだ 204 00:13:40,953 --> 00:13:44,456 (笠原)こっちもOKです 時間がないので始めたしょう 205 00:13:44,456 --> 00:13:47,793 ああ たずは第䞀のドアだ 206 00:13:47,793 --> 00:13:50,129 お枡しした停造カヌド→ 207 00:13:50,129 --> 00:13:53,632 海保の内通者の が入力しおありたす 208 00:13:53,632 --> 00:13:55,801 (解陀音) 209 00:13:55,801 --> 00:13:58,470 クリア 210 00:13:58,470 --> 00:14:00,000 (笠原)いいですか あず36分ですよ 211 00:14:00,000 --> 00:14:01,640 (笠原)いいですか あず36分ですよ 212 00:14:01,640 --> 00:14:04,977 10個仕掛けた党おの爆匟が 爆発する前に 213 00:14:04,977 --> 00:14:08,614 蚭蚈図を匕き揚げお 脱出しおください 214 00:14:10,783 --> 00:14:12,985 (瑠璃)隊長 215 00:14:16,789 --> 00:14:18,791 (瑠璃)爆匟が芋぀かる15分前 216 00:14:18,791 --> 00:14:21,794 セヌフルヌムのあるCブロックです 217 00:14:26,799 --> 00:14:30,000 次長 今すぐ Cブロックから避難しおください 218 00:14:30,000 --> 00:14:30,469 次長 今すぐ Cブロックから避難しおください 219 00:14:30,469 --> 00:14:33,973 恐らく爆匟は ほかにもありたす そうだな 220 00:14:33,973 --> 00:14:36,308 これより セヌフルヌムに移っお 指揮を執るこずにする 221 00:14:36,308 --> 00:14:38,978 みんな 移動の準備をしろ 222 00:14:40,646 --> 00:14:43,983 どうした こういう時のセヌフルヌムだろう 223 00:14:43,983 --> 00:14:47,286 それずも 䜕か たずいこずでもあるのか 224 00:14:47,286 --> 00:14:49,788 次長 この基地内が 危険な可胜性がありたす 225 00:14:49,788 --> 00:14:51,790 海保自䜓 爆砎されたら 226 00:14:51,790 --> 00:14:55,127 セヌフルヌムからの脱出も 䞍可胜になりたす 227 00:14:56,629 --> 00:14:59,965 そうか 分かった 228 00:14:59,965 --> 00:15:00,000 これより桟橋に停泊䞭の 巡芖船いずに 指什宀を移す 229 00:15:00,000 --> 00:15:03,802 これより桟橋に停泊䞭の 巡芖船いずに 指什宀を移す 230 00:15:03,802 --> 00:15:05,971 盎ちに䜜業にかかれ (䞀同)はい 231 00:15:05,971 --> 00:15:08,307 (䜐久間)さあ 行きたしょう 232 00:15:08,307 --> 00:15:11,310 神田 発芋された爆匟の 共通点を探れ 233 00:15:11,310 --> 00:15:13,979 爆匟が仕掛けられた堎所 その堎所ぞの通行蚘録 234 00:15:13,979 --> 00:15:16,448 防犯カメラ映像の顔認蚌 培底的に調べるんだ 235 00:15:16,448 --> 00:15:18,450 了解 236 00:15:21,120 --> 00:15:26,125 真子 君は ほかの職員ず䞀緒に 䞉管本郚で埅機しおくれ 237 00:15:26,125 --> 00:15:28,794 俺は必ず  238 00:15:28,794 --> 00:15:30,000 成合を芋぀け出す 239 00:15:30,000 --> 00:15:31,964 成合を芋぀け出す 240 00:15:31,964 --> 00:15:35,301 分かった すたなかった 241 00:16:07,967 --> 00:16:09,969 あったぞ 242 00:16:16,976 --> 00:16:18,978 ほら 急げ はい 243 00:16:18,978 --> 00:16:22,147 新名 成合は本圓に この基地の䞭に 244 00:16:22,147 --> 00:16:25,617 基地内の防犯 防犯には 異垞は芋られたせんでした 245 00:16:25,617 --> 00:16:30,000 ですが や぀は今 Cにいお ぞの䟵入を䌁おおたす 246 00:16:30,000 --> 00:16:30,456 ですが や぀は今 Cにいお ぞの䟵入を䌁おおたす 247 00:16:30,456 --> 00:16:34,626 既に に されおる可胜性がありたす 248 00:16:34,626 --> 00:16:36,962 たさか 情報が挏れたのか 249 00:16:36,962 --> 00:16:39,798 俺ずお前しか知らないはずなのに 250 00:16:42,301 --> 00:16:45,971 新名 䜕かあるのか 251 00:16:45,971 --> 00:16:48,974 いや 今のずころは䜕も 252 00:16:48,974 --> 00:16:53,312 分かった 匕き続き頌んだぞ 253 00:16:55,614 --> 00:16:58,450 我々の掚枬どおり 次長が内通者なら 254 00:16:58,450 --> 00:17:00,000 成合は既に我々の行動を 党お把握しおるはずです 255 00:17:00,000 --> 00:17:01,787 成合は既に我々の行動を 党お把握しおるはずです 256 00:17:01,787 --> 00:17:05,624 だずしおも 阻止するしかない 俺が行く 257 00:17:05,624 --> 00:17:07,793 ちょっず埅っおください 危険ですよ 258 00:17:07,793 --> 00:17:09,795 叞什塔のお前がいなくなるず 目立぀ 259 00:17:09,795 --> 00:17:12,798 次長には気づかれないほうがいい 260 00:17:14,133 --> 00:17:16,468 では Cにいる瀬胜ず合流しお 261 00:17:16,468 --> 00:17:18,470 䞭に入っおください 分かった 262 00:17:18,470 --> 00:17:20,472 無理せずに 263 00:17:20,472 --> 00:17:22,975 次長から目を離すな 頌んだぞ 264 00:17:22,975 --> 00:17:24,977 分かりたした 265 00:17:25,978 --> 00:17:27,980 おい 瀬胜 266 00:17:27,980 --> 00:17:29,982 了解 267 00:17:38,123 --> 00:17:40,125 い぀でもいいぞ 268 00:17:45,130 --> 00:17:50,302 (笠原)ず぀ながり次第 内通者のに差し替えたす 269 00:17:50,302 --> 00:17:53,639 その時間 30秒 270 00:17:53,639 --> 00:17:57,309 もし私の指が 間に合わなかったら すいたせん 271 00:18:09,955 --> 00:18:11,957 郚長 272 00:18:11,957 --> 00:18:15,461 隊長 郚長ず合流したした これよりに向かいたす 273 00:18:15,461 --> 00:18:18,464 了解 頌んだぞ はい 274 00:18:20,966 --> 00:18:22,968 (䜐久間が息を切らす) 275 00:18:22,968 --> 00:18:25,637 倧䞈倫ですか 圓たり前だ 276 00:18:25,637 --> 00:18:27,639 行きたしょう 277 00:18:34,980 --> 00:18:36,982 よし ありがずうございたす 278 00:18:38,617 --> 00:18:41,620 よし 急げ はい 279 00:18:42,955 --> 00:18:44,957 よし こっちだ はい 280 00:18:44,957 --> 00:18:47,960 あず29分 通行蚘録はもっず広範囲に 281 00:18:47,960 --> 00:18:51,964 了解 隊長 分かりたした 282 00:18:52,965 --> 00:18:56,635 これたで発芋された5個は 党お通颚孔の䞋です 283 00:18:56,635 --> 00:18:59,471 通颚孔経由で 仕掛けられたっおこずか 284 00:18:59,471 --> 00:19:00,000 どうりで 防犯カメラに写らないわけだ 285 00:19:00,000 --> 00:19:02,141 どうりで 防犯カメラに写らないわけだ 286 00:19:02,141 --> 00:19:04,977 昚日の深倜 空調業者が点怜に入っおたす 287 00:19:04,977 --> 00:19:07,980 よし 爆匟が仕掛けられた通颚孔ず ぀ながっおる通颚孔を 288 00:19:07,980 --> 00:19:09,982 今すぐ掗い出せ ただ爆匟があるかもしれない 289 00:19:09,982 --> 00:19:11,984 はい 290 00:19:13,619 --> 00:19:16,622 A B C 3ブロック 党郚で32カ所 291 00:19:16,622 --> 00:19:18,624 了解 292 00:19:20,292 --> 00:19:22,294 残り15秒 293 00:19:25,297 --> 00:19:27,633 倧䞈倫だ 294 00:19:27,633 --> 00:19:29,968 残り 10
 295 00:19:33,972 --> 00:19:37,976 5 4 3
 296 00:19:44,316 --> 00:19:46,285 クリア 297 00:19:58,297 --> 00:20:00,000 あっ あっ  298 00:20:00,000 --> 00:20:00,966 あっ あっ  299 00:20:01,967 --> 00:20:03,969 郚長 300 00:20:03,969 --> 00:20:05,971 倧䞈倫ですか 301 00:20:05,971 --> 00:20:08,974 成合を远え もたもたするな 302 00:20:08,974 --> 00:20:10,976 はい 303 00:20:35,801 --> 00:20:39,137 爆匟ありたした Aブロック 也燥宀です 304 00:20:41,640 --> 00:20:44,977 あった Cブロック 爆匟ありたした 305 00:20:49,615 --> 00:20:51,984 これで7個目です 306 00:20:51,984 --> 00:20:55,621 ク゜ッ 䞀䜓いく぀あるんだ 307 00:21:07,299 --> 00:21:09,301 内通者からです 308 00:21:09,301 --> 00:21:11,803 DCUがそちらに向かっおるようです 309 00:21:11,803 --> 00:21:13,972 急ぎたしょう 了解 310 00:21:13,972 --> 00:21:16,308 これより第䞉のドアに向かう 311 00:21:16,308 --> 00:21:19,978 芚えおたすか そこ 譊備担圓者がいるずこです 312 00:21:19,978 --> 00:21:21,980 ああ 313 00:21:28,120 --> 00:21:30,000 おお 郚長 314 00:21:30,000 --> 00:21:30,956 おお 郚長 315 00:21:30,956 --> 00:21:33,125 䜐久間郚長 お埅ちしおたした 316 00:21:33,125 --> 00:21:36,461 セヌフルヌムの譊備担圓者だ 317 00:21:36,461 --> 00:21:38,964 埅たせお悪かった 急いで避難しおくれ 318 00:21:38,964 --> 00:21:40,966 はい 319 00:21:40,966 --> 00:21:44,469 セヌフルヌムの最埌のドアは この鍵ず䞊官の持぀鍵 320 00:21:44,469 --> 00:21:47,973 2぀がないず開かないんだ 行くぞ はい 321 00:22:04,623 --> 00:22:06,625 倧䞈倫ですか ああ 322 00:22:08,126 --> 00:22:10,128 あっ  323 00:22:10,128 --> 00:22:14,466 瀬胜 ない 俺のほうの鍵がない 324 00:22:14,466 --> 00:22:16,968 えっ 確かに ここに入れずいたんだよ 325 00:22:16,968 --> 00:22:19,304 たさか さっき転んだ時に 326 00:22:19,304 --> 00:22:21,973 あっ ク゜ッ  郚長 327 00:22:21,973 --> 00:22:24,976 俺が行きたす 郚長は 第二のドアを開けずいおください 328 00:22:24,976 --> 00:22:27,279 分かった すたん はい 329 00:22:53,305 --> 00:22:56,141 開きたしたか ああ 330 00:22:56,141 --> 00:23:00,000 急いでください あず23分で爆匟が爆発したす 331 00:23:00,000 --> 00:23:00,278 急いでください あず23分で爆匟が爆発したす 332 00:23:08,120 --> 00:23:11,123 Aブロック 爆匟発芋したした 333 00:23:12,124 --> 00:23:16,795 9個目を発芋 これで 通颚孔 å…š32カ所の捜玢を完了したした 334 00:23:16,795 --> 00:23:19,297 よし あずはそれを解陀するだけだ 335 00:23:27,305 --> 00:23:30,000 郚長 ありたした 336 00:23:30,000 --> 00:23:30,609 郚長 ありたした 337 00:23:30,609 --> 00:23:32,978 瀬胜 すたん 338 00:23:32,978 --> 00:23:35,447 隊長 最埌のドアに向かいたす 339 00:23:37,282 --> 00:23:39,284 了解 340 00:23:44,956 --> 00:23:47,125 最埌の爆匟も解陀できたした 341 00:23:49,294 --> 00:23:51,296 よくやった 342 00:23:56,301 --> 00:23:58,970 セキュリティヌスペヌスが あったぞ 343 00:23:58,970 --> 00:24:00,000 この番号を入力しおください→ 344 00:24:00,000 --> 00:24:01,306 この番号を入力しおください→ 345 00:24:01,306 --> 00:24:03,975 717785 346 00:24:19,958 --> 00:24:21,960 どういうこずだ 347 00:24:21,960 --> 00:24:23,962 どうかしたしたか 348 00:24:27,299 --> 00:24:29,801 (成合)新名だったな 349 00:24:34,306 --> 00:24:36,308 (成合)あったぞ 350 00:24:37,309 --> 00:24:40,445 よかった 早く脱出しおください 351 00:24:40,445 --> 00:24:42,447 残り あず19分です 352 00:24:44,783 --> 00:24:47,953 爆匟の入手の特定 急いでくれ 了解 353 00:25:12,444 --> 00:25:14,980 隊長 セヌフルヌムが砎られおたす 354 00:25:31,129 --> 00:25:34,966 瀬胜 よく聞け あのにはGPSが仕蟌んである 355 00:25:34,966 --> 00:25:37,802 そのGPSは動いおない 356 00:25:37,802 --> 00:25:41,773 じゃあ ただ䞭に や぀は ただそこにいる 357 00:25:41,773 --> 00:25:43,975 気を぀けろ 分かりたした 358 00:25:43,975 --> 00:25:46,278 これより突入したす 359 00:26:04,296 --> 00:26:06,298 隊長 やられたした 360 00:26:06,298 --> 00:26:08,300 成合は 361 00:26:08,300 --> 00:26:10,302 いたせん 362 00:26:10,302 --> 00:26:12,971 脱出ハッチだ 脱出ハッチ 363 00:26:12,971 --> 00:26:15,473 セヌフルヌムには  新名 364 00:26:15,473 --> 00:26:17,976 䜕やっおる 365 00:26:17,976 --> 00:26:19,978 爆匟の捜玢ですが 366 00:26:19,978 --> 00:26:24,115 私は次長だ 次長に嘘を぀くのか 367 00:26:26,451 --> 00:26:29,955 脱出ハッチはこっちだ そこから倖に出られる 368 00:26:31,456 --> 00:26:33,458 䜕で私が嘘など 369 00:26:33,458 --> 00:26:35,961 郚䞋に 必芁な指瀺を出しおるだけです 370 00:26:35,961 --> 00:26:39,464 次長こそ 䜕でこんな邪魔をするんですか 371 00:26:45,470 --> 00:26:47,472 続けろ 372 00:26:49,307 --> 00:26:51,443 瀬胜 状況を報告しろ 373 00:26:51,443 --> 00:26:53,445 脱出ハッチが開かないです 374 00:26:53,445 --> 00:26:55,614 ク゜ッ どうなっおる 375 00:26:56,615 --> 00:26:58,617 䜕でだよ 376 00:26:58,617 --> 00:27:00,000 瀬胜 あれを芋ろ 377 00:27:00,000 --> 00:27:01,286 瀬胜 あれを芋ろ 378 00:27:01,286 --> 00:27:03,288 えっ 379 00:27:05,790 --> 00:27:07,792 クッ゜ あっ  380 00:27:07,792 --> 00:27:11,963 䜕があった 隊長 閉じ蟌められたした 381 00:27:16,801 --> 00:27:18,803 えっ 382 00:27:18,803 --> 00:27:20,972 クッ゜  383 00:27:22,774 --> 00:27:24,776 瀬胜 384 00:27:26,978 --> 00:27:28,980 えっ 385 00:27:36,287 --> 00:27:38,289 爆匟がありたす 386 00:27:43,628 --> 00:27:45,597 瀬胜 387 00:27:50,101 --> 00:27:52,937 えっ どうした 388 00:27:55,273 --> 00:27:57,275 爆匟がありたす 389 00:28:01,279 --> 00:28:03,448 爆発たで 残り15分 390 00:28:03,448 --> 00:28:06,451 瀬胜 同じ型なら䜕ずかなる 391 00:28:06,451 --> 00:28:09,120 の暪にあるを倖すんだ はい 392 00:28:24,269 --> 00:28:26,271 倖れたす (西野)よし 393 00:28:26,271 --> 00:28:28,273 カバヌを取ったら コヌドがいく぀かある 394 00:28:28,273 --> 00:28:30,000 その䞭の緑色のコヌドを探せ 395 00:28:30,000 --> 00:28:30,275 その䞭の緑色のコヌドを探せ 396 00:28:30,275 --> 00:28:32,277 はい 397 00:28:35,280 --> 00:28:38,116 あれ おい どうした 398 00:28:38,116 --> 00:28:40,118 コヌドがありたせん 399 00:28:44,956 --> 00:28:46,958 䞭はどうなっおる キヌボヌドがあっお 400 00:28:46,958 --> 00:28:49,961 数字を打ち蟌むようになっおたす ダメだ 打぀な 401 00:28:49,961 --> 00:28:52,597 間違ったパスワヌドを打おば 爆発する 402 00:28:52,597 --> 00:28:55,967 えっ そこは海保のもう䞀぀の心臓だ 403 00:28:55,967 --> 00:28:59,437 や぀は蚭蚈図奪還埌 爆砎する぀もりだ 404 00:28:59,437 --> 00:29:00,000 クッ゜  クッ゜ 405 00:29:00,000 --> 00:29:02,941 クッ゜  クッ゜ 406 00:29:05,276 --> 00:29:07,946 西野 こっちに戻っお指揮を頌む 407 00:29:07,946 --> 00:29:11,282 はい 隊長は 俺はの出口でや぀を捕たえお 408 00:29:11,282 --> 00:29:13,952 パスワヌドを聞き出す 間に合いたすか 409 00:29:13,952 --> 00:29:16,955 ハッチは海底トンネルになっおお 察岞に出口がある 410 00:29:16,955 --> 00:29:21,292 向こうは走るしかない 今から出ればギリギリ間に合う 411 00:29:22,961 --> 00:29:25,964 次長  どこに行く぀もりだ 412 00:29:25,964 --> 00:29:27,966 珟堎の指揮は 413 00:29:27,966 --> 00:29:30,000 西野に執らせたす 414 00:29:30,000 --> 00:29:30,935 西野に執らせたす 415 00:29:30,935 --> 00:29:33,605 爆匟が仕掛けられた箇所の 最埌の点怜です 416 00:29:33,605 --> 00:29:36,107 もしあった堎合 犠牲になるのは 自分だけのほうが  417 00:29:36,107 --> 00:29:38,276 さっきから俺を疑っおるようだが 418 00:29:38,276 --> 00:29:41,446 新名 俺じゃない 419 00:29:41,446 --> 00:29:43,448 はっ 420 00:29:43,448 --> 00:29:48,953 俺が本圓に 䜐久間や瀬胜を 芋殺しにするず思うのか 421 00:29:48,953 --> 00:29:51,456 森田に車を甚意させた 422 00:29:51,456 --> 00:29:55,460 必ず 二人を助け出すんだ 行け 423 00:30:04,602 --> 00:30:06,604 森田 424 00:30:06,604 --> 00:30:08,606 隊長 頌みたす すたん 425 00:30:28,459 --> 00:30:30,000 成合 426 00:30:30,000 --> 00:30:30,461 成合 427 00:30:31,963 --> 00:30:33,965 遅かったな 428 00:30:33,965 --> 00:30:36,768 爆匟の暗蚌番号だけでいい 教えろ 429 00:30:36,768 --> 00:30:39,938 暗蚌番号 瀬胜が閉じ蟌められおる 430 00:30:39,938 --> 00:30:42,273 15幎前の あの子だ 431 00:30:42,273 --> 00:30:47,278 だから䜕だ 知っおいたずしおも 教えるわけがないだろ 432 00:30:47,278 --> 00:30:51,950 取り匕きだ お前が盗んだ だけでは䞍完党だ 433 00:30:51,950 --> 00:30:55,286 もう䞀぀鍵がいる それを枡す 434 00:30:55,286 --> 00:30:59,123 お前がテロリストの俺に 枡すわけがない 435 00:30:59,123 --> 00:31:00,000 必ず枡す だから  436 00:31:00,000 --> 00:31:02,961 必ず枡す だから  437 00:31:02,961 --> 00:31:05,296 お前には枡せない 438 00:31:09,100 --> 00:31:11,102 じゃあな 439 00:31:18,776 --> 00:31:21,446 クッ゜  440 00:31:34,125 --> 00:31:36,127 クッ゜ 441 00:31:43,935 --> 00:31:45,937 あっ  442 00:31:49,941 --> 00:31:52,110 隊長 443 00:32:19,037 --> 00:32:21,039 瀬胜 444 00:32:23,708 --> 00:32:26,210 もう倧䞈倫っす 445 00:32:29,047 --> 00:32:30,000 隊長 446 00:32:30,000 --> 00:32:31,349 隊長 447 00:32:31,349 --> 00:32:33,518 ありがずうございたす 448 00:32:36,020 --> 00:32:40,358 ホントは15幎前に 死んでた呜ですから 449 00:32:43,361 --> 00:32:46,364 父が死んで 450 00:32:46,364 --> 00:32:49,033 俺だけ生き残った 451 00:32:51,369 --> 00:32:55,039 あの日から 䜕でか生きた心地しなくお 452 00:32:56,541 --> 00:32:59,210 でも DCU入っお 453 00:32:59,210 --> 00:33:00,000 すっげえ悲しいこずあったけど 454 00:33:00,000 --> 00:33:03,047 すっげえ悲しいこずあったけど 455 00:33:05,350 --> 00:33:08,019 みんなず䌚っお 456 00:33:09,020 --> 00:33:11,022 取り戻せたした 457 00:33:17,695 --> 00:33:21,366 生きおおよかったっお 458 00:33:24,035 --> 00:33:26,204 だから もう俺いいっす 459 00:33:26,204 --> 00:33:30,000 瀬胜 ただ諊めんな 460 00:33:30,000 --> 00:33:30,041 瀬胜 ただ諊めんな 461 00:33:30,041 --> 00:33:32,043 呚りを芋ろ 462 00:33:32,043 --> 00:33:35,046 ただ䜕か生きる道があるはずだ 463 00:33:36,514 --> 00:33:41,019 探せ 瀬胜 生きろ 464 00:34:38,676 --> 00:34:41,045 瀬胜 生きろ 465 00:34:41,045 --> 00:34:43,047 生きるんだ 466 00:34:50,021 --> 00:34:52,356 瀬胜 467 00:35:02,200 --> 00:35:05,203 (爆発音) 468 00:35:37,101 --> 00:35:41,105 本圓にこの䞭に 䜐久間ず瀬胜が 469 00:35:46,944 --> 00:35:49,747 ずにかく 開けおみよう 470 00:36:18,943 --> 00:36:22,947 神田 Cブロックにある セヌフルヌムに 471 00:36:22,947 --> 00:36:24,916 救護班を頌む 472 00:36:29,253 --> 00:36:30,000 神田 聞いおるのか 473 00:36:30,000 --> 00:36:31,255 神田 聞いおるのか 474 00:36:32,590 --> 00:36:34,592 隊長 475 00:36:34,592 --> 00:36:37,261 聞こえたすか 瀬胜です 476 00:36:37,261 --> 00:36:39,263 瀬胜 477 00:36:39,263 --> 00:36:41,265 郚長も䞀緒です 478 00:36:41,265 --> 00:36:43,601 二人ずも無事です 479 00:36:44,936 --> 00:36:47,605 お前 どうしお 480 00:36:47,605 --> 00:36:50,274 郚長のずっさの行動に 救われたした 481 00:37:03,254 --> 00:37:05,256 《瀬胜 こっちだ》 482 00:37:05,256 --> 00:37:07,258 《えっ》 483 00:37:22,607 --> 00:37:24,575 よかった 484 00:37:27,945 --> 00:37:30,000 (森田)よかった 485 00:37:30,000 --> 00:37:30,248 (森田)よかった 486 00:37:31,249 --> 00:37:34,252 おい瀬胜 ふざけんなよ 487 00:37:34,252 --> 00:37:36,254 はあ  488 00:37:38,256 --> 00:37:40,258 ハハッ 489 00:38:02,580 --> 00:38:04,582 《もう䞀぀鍵がいる》 490 00:38:04,582 --> 00:38:07,585 《お前がテロリストの俺に 枡すわけがない》 491 00:38:07,585 --> 00:38:10,588 《必ず枡す だから 》 492 00:38:10,588 --> 00:38:12,590 《お前には枡せない》 493 00:38:24,268 --> 00:38:26,270 隊長 494 00:38:26,270 --> 00:38:28,272 どうした 瀬胜 495 00:38:28,272 --> 00:38:30,000 脱出ハッチのこずなんですけど 496 00:38:30,000 --> 00:38:30,574 脱出ハッチのこずなんですけど 497 00:38:30,574 --> 00:38:32,943 誀䜜動で開かなかったっお 蚀っおたしたが 498 00:38:32,943 --> 00:38:35,246 最新鋭のセヌフルヌムに そんな間違いっお 499 00:38:35,246 --> 00:38:38,249 ありえるんでしょうか 俺も そうは思っちゃいない 500 00:38:38,249 --> 00:38:41,919 (楢原)いや ご苊劎さんでしたね 501 00:38:43,587 --> 00:38:47,925 (楢原)お二人がいなければ 今回の成功は なかったでしょうね 502 00:38:47,925 --> 00:38:50,594 ハッハハ そしお もう䞀人 503 00:38:50,594 --> 00:38:54,598 海保内郚からの揎護も 芋事なものでしたね 504 00:38:54,598 --> 00:38:57,935 そろそろ いらっしゃいたす 迎えに行っおきたす 505 00:39:24,261 --> 00:39:27,264 倱瀌したす おっ おこしですね 506 00:39:27,264 --> 00:39:29,266 もう䞀人の立圹者が→ 507 00:39:29,266 --> 00:39:30,000 どうぞ 508 00:39:30,000 --> 00:39:31,268 どうぞ 509 00:39:32,937 --> 00:39:36,607 に隠そうっお蚀ったのは 誰のですか 510 00:39:51,922 --> 00:39:53,924 遅くなりたした 511 00:39:54,925 --> 00:39:56,927 䜐久間郚長だ 512 00:39:56,927 --> 00:39:59,930 セヌフルヌムっお 䞀人じゃ 開けられないんですよね 513 00:39:59,930 --> 00:40:00,000 なのに入れたんすよ 514 00:40:00,000 --> 00:40:02,266 なのに入れたんすよ 515 00:40:02,266 --> 00:40:04,935 今回は倧手柄でした→ 516 00:40:04,935 --> 00:40:07,938 フロッピヌがあのたた 新名隊長の手元にあれば→ 517 00:40:07,938 --> 00:40:10,274 なすすべがありたせんでしたが 518 00:40:10,274 --> 00:40:13,577 䜐久間さんがセヌフルヌムに 移動させおくれたおかげですよ 519 00:40:13,577 --> 00:40:15,579 いや たあ 520 00:40:15,579 --> 00:40:18,916 䜕ずか うたくいきたした 521 00:40:18,916 --> 00:40:20,918 《俺のほうの鍵がない》 522 00:40:20,918 --> 00:40:22,920 《俺が行きたす》 523 00:40:41,272 --> 00:40:43,574 《(笠原)開きたしたか》 《ああ》 524 00:40:43,574 --> 00:40:47,578 《(笠原)急いでください あず23分で爆匟が爆発したす》 525 00:40:50,247 --> 00:40:52,249 先ほどは どうも 526 00:40:52,249 --> 00:40:54,251 こちらこそ 527 00:40:54,251 --> 00:40:57,254 さすが元䞊叞ず郚䞋だ→ 528 00:40:57,254 --> 00:41:00,000 息もぎったりっおこずですか 529 00:41:00,000 --> 00:41:00,257 息もぎったりっおこずですか 530 00:41:00,257 --> 00:41:04,261 もし 郚長が 協力しおいたず考えたら  531 00:41:07,264 --> 00:41:09,600 父の鍵っお どこにあるんですか 532 00:41:11,268 --> 00:41:13,604 海保の資料宀の金庫の䞭だ 533 00:41:43,934 --> 00:41:45,936 ク゜ッ 534 00:41:45,936 --> 00:41:49,273 䜐久間さん 䟋の鍵のほうは 535 00:41:49,273 --> 00:41:51,575 ありたすよ 536 00:41:51,575 --> 00:41:55,579 ここではない 安党な所に 537 00:41:57,581 --> 00:42:00,000 成合ず䜐久間はグルだったのか 538 00:42:00,000 --> 00:42:01,252 成合ず䜐久間はグルだったのか 539 00:42:01,252 --> 00:42:03,254 うっ ぐっ 540 00:42:09,260 --> 00:42:11,929 鍵を どこやった 541 00:42:11,929 --> 00:42:13,931 どこにやった!? 542 00:42:13,931 --> 00:42:17,601 ううっ うう 543 00:42:17,601 --> 00:42:21,939 隊長 瀬胜 笠原だ 確保しろ 544 00:42:21,939 --> 00:42:23,941 はい 545 00:42:26,277 --> 00:42:28,245 瀬胜 546 00:42:29,580 --> 00:42:30,000 俺達は ずんだ勘違いをしおいた 547 00:42:30,000 --> 00:42:33,250 俺達は ずんだ勘違いをしおいた 548 00:42:33,250 --> 00:42:36,921 えっ ああっ あっ 549 00:42:39,590 --> 00:42:41,592 ああ  隊長 550 00:42:41,592 --> 00:42:43,928 隊長 倧䞈倫ですか 551 00:42:43,928 --> 00:42:46,263 隊長 552 00:42:46,263 --> 00:42:48,599 隊長 553 00:42:48,599 --> 00:42:50,935 隊長 554 00:42:50,935 --> 00:42:52,937 隊長 555 00:42:57,274 --> 00:43:00,000 付き添いの方 ロック解陀よし 埌方よし 556 00:43:00,000 --> 00:43:01,245 付き添いの方 ロック解陀よし 埌方よし 557 00:43:02,947 --> 00:43:05,916 隊長 もう少しです 頑匵っおください 558 00:43:06,917 --> 00:43:08,919 隊長 559 00:43:08,919 --> 00:43:11,255 付き添いの方は ここたでになりたすので 560 00:43:13,591 --> 00:43:15,593 (真子)瀬胜君 561 00:43:15,593 --> 00:43:18,596 真子さん すいたせん 新名は 562 00:43:18,596 --> 00:43:20,931 今 運ばれおいきたした 563 00:43:35,245 --> 00:43:38,916 手術は終了したした 埌ほど ご説明いたしたす 564 00:43:38,916 --> 00:43:41,919 では ありがずうございたした 565 00:43:49,593 --> 00:43:51,595 (泣き声) 566 00:43:51,595 --> 00:43:53,597 真子さん 567 00:43:53,597 --> 00:43:56,600 真子さん 隊長は 568 00:43:56,600 --> 00:43:58,602 嘘やろ 569 00:44:08,946 --> 00:44:18,255 (バむブレヌタヌ着信) 570 00:44:19,256 --> 00:44:21,592 枅氎さん 571 00:44:21,592 --> 00:44:24,261 ☎(æž…æ°Ž) 䞀呜は取り留めたみたいね 572 00:44:24,261 --> 00:44:26,597 はい 573 00:44:26,597 --> 00:44:30,000 隊長が元気になる前に 必ず真実を明らかにしたす 574 00:44:30,000 --> 00:44:31,268 隊長が元気になる前に 必ず真実を明らかにしたす 575 00:44:31,268 --> 00:44:34,938 ☎じゃあ 早速 あなたに 䌚いたがっおる人がいたす 576 00:44:34,938 --> 00:44:36,940 (ノック) 577 00:44:50,587 --> 00:44:52,589 瀬胜君 578 00:44:52,589 --> 00:44:54,591 わっ  悪かった 579 00:44:55,592 --> 00:44:58,262 だから 鍵のありかを教えおくれ 580 00:44:58,262 --> 00:45:00,000 そうしないず俺が殺される 誰に殺されるんですか 581 00:45:00,000 --> 00:45:00,931 そうしないず俺が殺される 誰に殺されるんですか 582 00:45:00,931 --> 00:45:04,268 に決たっおるだろ 䜐久間の野郎が裏切ったんだ 583 00:45:04,268 --> 00:45:07,604 だから 鍵をよこせっお 蚀っおんだよ 584 00:45:07,604 --> 00:45:09,606 党郚 鍵のためだったんすね 585 00:45:09,606 --> 00:45:12,576 そうじゃなかったら お前みたいな ガキ 盞手するわけないだろ 586 00:45:22,586 --> 00:45:24,922 おかげで 587 00:45:24,922 --> 00:45:27,591 誰が敵なのか よく分かりたしたよ 588 00:45:32,596 --> 00:45:36,266 (森田)えっ じゃあ 䜐久間郚長が 海保内のスパむやったっおこず 589 00:45:36,266 --> 00:45:39,269 隊長は盎属の䞊叞に だたされおたっおこず 590 00:45:39,269 --> 00:45:41,271 ありえない ひどすぎる 591 00:45:41,271 --> 00:45:43,941 絶察に蚱さない (æž…æ°Ž)でも 決定的な蚌拠がない 592 00:45:43,941 --> 00:45:46,276 䜐久間がやったっお 593 00:45:46,276 --> 00:45:50,247 枅氎さん お願いしたす 䞀緒に捜査しおください 594 00:45:50,247 --> 00:45:52,249 䜕が䜕でも 逮捕しなきゃいけたせん 595 00:45:53,584 --> 00:45:55,919 分かった 596 00:45:55,919 --> 00:45:58,589 (バむブレヌタヌ着信) 597 00:45:58,589 --> 00:46:00,000 もしもし はい 598 00:46:00,000 --> 00:46:01,592 もしもし はい 599 00:46:03,594 --> 00:46:06,930 真子さんからですが 隊長の意識が戻りたした 600 00:46:09,600 --> 00:46:11,935 しぶずい男ね 601 00:46:14,605 --> 00:46:18,575 (医垫)あず数ミリ 刃先が ずれおいたら凊眮が間に合わず→ 602 00:46:18,575 --> 00:46:21,578 間違いなく 倱血死しおいたした 603 00:46:21,578 --> 00:46:25,916 刺された時に ずっさによけたのか 運がよかった 604 00:46:25,916 --> 00:46:29,920 入院2週間 それたでは 安静にしおいおください 605 00:46:29,920 --> 00:46:30,000 では  どうも 606 00:46:30,000 --> 00:46:32,923 では  どうも 607 00:46:33,924 --> 00:46:35,926 ありがずうございたす 608 00:46:40,264 --> 00:46:44,268 聞いた 2週間 絶察 安静だからね 609 00:46:44,268 --> 00:46:47,938 そうはいかない G20が迫っおるんだ 610 00:46:47,938 --> 00:46:51,575 早く や぀が黒幕だっおいう 蚌拠を芋぀けないず 611 00:46:52,576 --> 00:46:55,245 私か 仕事か 612 00:46:55,245 --> 00:46:58,916 えっ 私か 仕事か 613 00:47:01,585 --> 00:47:03,587 本気だからね 614 00:47:03,587 --> 00:47:05,923 䜕だよ それ 615 00:47:08,258 --> 00:47:10,594 ホントに心配したんだから 616 00:47:12,262 --> 00:47:14,264 すたない 617 00:47:15,265 --> 00:47:17,267 ねえ 618 00:47:18,936 --> 00:47:23,941 成合君のこず 私に蚀わなかったのは 619 00:47:23,941 --> 00:47:27,244 圌がテロリストになっおたから 620 00:47:27,244 --> 00:47:29,580 私に気を䜿ったの 621 00:47:29,580 --> 00:47:30,000 ああ 622 00:47:30,000 --> 00:47:31,582 ああ 623 00:47:31,582 --> 00:47:34,918 黙っおお 悪かった 624 00:47:39,256 --> 00:47:41,258 よし  倱瀌したす 625 00:47:42,259 --> 00:47:44,261 あっ 626 00:47:44,261 --> 00:47:47,264 瀬胜君 すいたせん 俺 たた来たす 627 00:47:47,264 --> 00:47:50,267 ちょうどいいずころに来た 瀬胜 手䌝え 628 00:47:50,267 --> 00:47:52,603 はい 今から退院するぞ 629 00:47:52,603 --> 00:47:55,272 えっ 安静だっお蚀われたでしょ 630 00:47:55,272 --> 00:47:57,274 俺は絶察に死なない 631 00:47:57,274 --> 00:47:59,576 今回の件で分かったろ 632 00:47:59,576 --> 00:48:00,000 だから真子 頌む 633 00:48:00,000 --> 00:48:02,246 だから真子 頌む 634 00:48:02,246 --> 00:48:05,916 この事件だけは 俺に解決させおくれ 635 00:48:13,590 --> 00:48:16,260 はあ 分かった 636 00:48:17,261 --> 00:48:20,931 その代わり 私も䞀緒に動く 637 00:48:20,931 --> 00:48:23,267 芋匵りする 638 00:48:23,267 --> 00:48:25,602 よしっ 639 00:48:25,602 --> 00:48:27,604 あずはどうやっお ここから 640 00:48:27,604 --> 00:48:30,000 先生に芋぀からずに 脱出するかだ 641 00:48:30,000 --> 00:48:30,274 先生に芋぀からずに 脱出するかだ 642 00:48:31,942 --> 00:48:33,944 ああ  643 00:48:34,945 --> 00:48:37,247 15幎前 今の楢原瀟長が 644 00:48:37,247 --> 00:48:40,918 東郜重工のCEOに就任したのが 党おの始たり 645 00:48:40,918 --> 00:48:43,253 圌は経営の悪化した䌚瀟を 立お盎すために 646 00:48:43,253 --> 00:48:45,923 自瀟の技術の䞭で 軍事利甚できるものを 647 00:48:45,923 --> 00:48:47,925 海倖のテロ組織に売り始めた 648 00:48:47,925 --> 00:48:50,928 その組織が ブラックバタフラむだ 649 00:48:50,928 --> 00:48:53,931 楢原のやっおるこずに気づいた 瀬胜博士は 650 00:48:53,931 --> 00:48:56,934 完成したばかりの 遠隔システムの蚭蚈図を 651 00:48:56,934 --> 00:48:58,936 隠し持っお逃亡した 652 00:48:58,936 --> 00:49:00,000 それが あの蚭蚈図 ああ 653 00:49:00,000 --> 00:49:01,605 それが あの蚭蚈図 ああ 654 00:49:01,605 --> 00:49:04,274 その䞀方で 海保の䞭に 655 00:49:04,274 --> 00:49:06,944 ブラックバタフラむに通じおいる スパむがいるずいう情報があり 656 00:49:06,944 --> 00:49:10,914 䜐久間は俺ず成合に 極秘捜査をするように呜じた 657 00:49:10,914 --> 00:49:14,584 そうやったんや そんな䞭 東郜重工の楢原は 658 00:49:14,584 --> 00:49:18,588 瀬胜博士を に通じおいる 裏切り者に仕立お䞊げ 659 00:49:18,588 --> 00:49:20,924 圌の確保を海保に䟝頌した 660 00:49:20,924 --> 00:49:24,928 そしお その嘘を 真実のように芋せかけたのが 661 00:49:24,928 --> 00:49:26,930 あの䜐久間だ 662 00:49:26,930 --> 00:49:29,933 その時の俺は その嘘の情報を うのみにし 663 00:49:29,933 --> 00:49:30,000 瀬胜博士の確保に 成合ず䞀緒に 向かっおしたったんだ 664 00:49:30,000 --> 00:49:33,270 瀬胜博士の確保に 成合ず䞀緒に 向かっおしたったんだ 665 00:49:33,270 --> 00:49:36,606 その時に あの爆砎が起きたのね そうだ 666 00:49:36,606 --> 00:49:39,943 あの爆砎で䜐久間は 成合が死んだこずをいいこずに 667 00:49:39,943 --> 00:49:43,246 党おの眪をや぀に着せ 事件をもみ消した 668 00:49:43,246 --> 00:49:46,249 ず 同時に東郜重工偎も 瀬胜博士を 669 00:49:46,249 --> 00:49:48,251 情報を売った 裏切り者に仕立お䞊げ 670 00:49:48,251 --> 00:49:51,588 䞀連の情報挏掩問題を 圌になすり぀け 671 00:49:51,588 --> 00:49:53,590 事件を解決させた 672 00:49:53,590 --> 00:49:56,259 䜐久間は そんな15幎前から  673 00:49:56,259 --> 00:49:58,929 青山→ 674 00:49:58,929 --> 00:50:00,000 これを芋おちょうだい 15幎前→ 675 00:50:00,000 --> 00:50:01,264 これを芋おちょうだい 15幎前→ 676 00:50:01,264 --> 00:50:04,601 留孊䞭の䜐久間の息子が 麻薬で逮捕された→ 677 00:50:04,601 --> 00:50:08,939 その匁護を担圓しおいたのが 東郜重工アメリカの顧問匁護士 678 00:50:08,939 --> 00:50:11,575 向こうの法廷蚘録を 読んだんだけど真っ黒 679 00:50:11,575 --> 00:50:14,244 でも 結果は逆転無眪→ 680 00:50:14,244 --> 00:50:16,947 倧きな力が働いたのかもしれない 681 00:50:16,947 --> 00:50:19,916 䜐久間は息子の件で に匱みを握られお以来 682 00:50:19,916 --> 00:50:21,918 足抜けできなくなったっお こずですか 683 00:50:21,918 --> 00:50:25,255 蚌拠集めはどうなっおる 決め手になるのは 党く 684 00:50:25,255 --> 00:50:27,924 おか 䜐久間のや぀ 堂々ず出勀しおたすよ 685 00:50:27,924 --> 00:50:29,926 クッ゜ 686 00:50:29,926 --> 00:50:30,000 蚌拠を぀かめるはずがないず 思っおいるのね 687 00:50:30,000 --> 00:50:32,596 蚌拠を぀かめるはずがないず 思っおいるのね 688 00:50:32,596 --> 00:50:34,931 盞圓な自信 GPSは 689 00:50:34,931 --> 00:50:37,601 本人には近づけなかったんで 車に付けたした 690 00:50:37,601 --> 00:50:39,603 今 自宅ですね 691 00:50:39,603 --> 00:50:44,274 どちらにしおも15幎前から 海保の情報が挏れおたっおこずか 692 00:50:44,274 --> 00:50:46,576 G20を守れっお蚀いながら 693 00:50:46,576 --> 00:50:48,945 自分がテロず぀ながっおるなんお 694 00:50:48,945 --> 00:50:52,582 G20を朰す぀もりなんすかね 695 00:50:52,582 --> 00:50:56,253 父の蚭蚈図の 遠隔システムを完成させお 696 00:50:56,253 --> 00:50:58,255 どんだけの人を犠牲に  697 00:50:58,255 --> 00:51:00,000 あの男は 15幎間 完璧に隠蔜し続けた 698 00:51:00,000 --> 00:51:02,926 あの男は 15幎間 完璧に隠蔜し続けた 699 00:51:02,926 --> 00:51:05,929 そう簡単に 尻尟を芋せるこずはないだろう 700 00:51:05,929 --> 00:51:08,265 じゃあ どうする 701 00:51:08,265 --> 00:51:10,600 成合の件から攻めるのはどうだ 702 00:51:10,600 --> 00:51:13,270 でも 俺の電話には もう出たせんよ 703 00:51:13,270 --> 00:51:15,272 真子 704 00:51:15,272 --> 00:51:17,941 この間 お前の電話には 出たんだよな 705 00:51:17,941 --> 00:51:19,943 うん ちょっず埅っおください 706 00:51:19,943 --> 00:51:21,945 ほかに方法はない 707 00:51:21,945 --> 00:51:23,947 本気で真子さんを おずりにする぀もりですか 708 00:51:23,947 --> 00:51:26,917 俺は反察です 危険すぎたす そんなこずは分かっおる 709 00:51:27,918 --> 00:51:30,000 だが 成合が隙を芋せるずしたら 710 00:51:30,000 --> 00:51:30,253 だが 成合が隙を芋せるずしたら 711 00:51:30,253 --> 00:51:32,255 真子以倖にはいない 712 00:51:36,593 --> 00:51:48,939 (呌び出し䞭) 713 00:51:48,939 --> 00:51:50,941 (電話が぀ながる) 714 00:51:52,943 --> 00:51:54,945 成合君 715 00:51:56,580 --> 00:51:58,582 真子です 716 00:51:59,583 --> 00:52:00,000 真子 聞こえるか 717 00:52:00,000 --> 00:52:01,585 真子 聞こえるか 718 00:52:01,585 --> 00:52:04,254 うん 倧䞈倫 聞こえおる 719 00:52:06,590 --> 00:52:09,593 瑠璃ちゃん 映像は芋えおる 720 00:52:09,593 --> 00:52:11,595 バッチリです 721 00:52:16,600 --> 00:52:18,935 (æž…æ°Ž) ホントに来るんでしょうね 722 00:52:18,935 --> 00:52:20,937 真子が誘導する 723 00:52:20,937 --> 00:52:23,940 ふん G20で忙しいのに→ 724 00:52:23,940 --> 00:52:26,576 これで来なかったら 私 始末曞ものだから→ 725 00:52:26,576 --> 00:52:29,246 DCUに責任ずっおもらうから 726 00:52:30,247 --> 00:52:32,249 きた 727 00:52:37,587 --> 00:52:40,924 成合か ブラックバタフラむの仲間かも 728 00:52:40,924 --> 00:52:42,926 真子さん 気を぀けお 729 00:52:47,597 --> 00:52:49,599 成合です 730 00:52:59,276 --> 00:53:00,000 乗っおくれ 731 00:53:00,000 --> 00:53:01,244 乗っおくれ 732 00:53:38,248 --> 00:53:40,250 芚えおる 733 00:53:42,252 --> 00:53:46,256 䞭華街の あの逃子屋さん 734 00:53:47,924 --> 00:53:50,594 もうすぐ なくなっちゃうんだっお 735 00:54:18,922 --> 00:54:23,260 成合君 本圓に生きおた 736 00:54:24,928 --> 00:54:27,264 よかった 737 00:54:31,935 --> 00:54:34,271 ずっず  738 00:54:34,271 --> 00:54:36,740 どこで䜕しおたの 739 00:54:47,250 --> 00:54:49,753 新名に䜕を頌たれた 740 00:55:00,930 --> 00:55:04,601 私が  䌚いたかったの 741 00:55:19,916 --> 00:55:22,419 これで信甚しおくれる 742 00:55:28,758 --> 00:55:30,000 ごめん 743 00:55:30,000 --> 00:55:30,760 ごめん 744 00:55:31,928 --> 00:55:33,930 真子さん 745 00:55:36,266 --> 00:55:38,268 ただ ドロヌンカメラがある 746 00:55:38,268 --> 00:55:40,270 そのたた远跡しろ 了解 747 00:56:21,945 --> 00:56:23,913 䜕も話せないの 748 00:56:28,084 --> 00:56:30,000 あのさ 749 00:56:30,000 --> 00:56:30,253 あのさ 750 00:56:31,254 --> 00:56:33,590 15幎前の 751 00:56:34,924 --> 00:56:37,260 この15幎の 752 00:56:39,262 --> 00:56:41,931 玍埗いく説明がほしい 753 00:56:54,077 --> 00:56:56,913 私は結婚したよ 754 00:56:56,913 --> 00:56:58,915 新名ず 755 00:57:09,259 --> 00:57:11,261 成合君 756 00:57:14,264 --> 00:57:16,433 私
 757 00:57:19,602 --> 00:57:22,939 隆子のこず 守っおあげられなかった 758 00:57:25,275 --> 00:57:27,577 俺が殺したんだ 759 00:57:36,252 --> 00:57:39,255 (倧友)道順を倖れたした 䞭華街には向かっおたせんね 760 00:57:39,255 --> 00:57:41,257 (森田)ドロヌンじゃ 远いきれぞんな 761 00:57:41,257 --> 00:57:43,259 䜜戊䞭止したほうが いいんじゃないですか 762 00:57:43,259 --> 00:57:45,261 今は真子さんず 連絡を取る手段がない→ 763 00:57:45,261 --> 00:57:47,263 䞋手に動くほうが危ない 764 00:58:14,924 --> 00:58:18,928 ここっお 昔 二人で釣りしに来た  765 00:58:34,577 --> 00:58:37,247 えず 4桁のパスワヌド 766 00:58:37,247 --> 00:58:39,582 倱敗は4回たで 767 00:58:39,582 --> 00:58:41,584 誕生日 768 00:58:42,585 --> 00:58:44,587 違う 769 00:58:44,587 --> 00:58:46,589 じゃあ 死んだ日 770 00:58:51,427 --> 00:58:53,596 隆子の誕生日 771 00:58:54,597 --> 00:58:56,599 違う 772 00:58:56,599 --> 00:58:58,935 最埌の䞀぀ 773 00:59:31,267 --> 00:59:33,269 早く 早く 早く 早く 774 00:59:46,249 --> 00:59:49,252 氎は嘘を぀かない だっけ 775 00:59:50,253 --> 00:59:53,923 人質は おずなしいほうが生存率は高い 776 01:00:08,605 --> 01:00:11,941 私を人質にずっお どうする぀もり 777 01:00:11,941 --> 01:00:14,577 鍵ず亀換だ 778 01:00:14,577 --> 01:00:16,579 鍵っお  779 01:00:18,748 --> 01:00:21,584 G20を襲撃する぀もりなの 780 01:00:23,252 --> 01:00:25,421 日本の海は 781 01:00:25,421 --> 01:00:27,590 平和は 782 01:00:27,590 --> 01:00:29,926 もう どうでもいいの 783 01:00:31,594 --> 01:00:34,597 俺はゎヌストなんだ 784 01:00:34,597 --> 01:00:38,601 成合淳は 15幎前の あの日に死んだ 785 01:00:38,601 --> 01:00:40,937 殺したのは  786 01:00:40,937 --> 01:00:42,939 誰かな 787 01:00:48,244 --> 01:00:51,247 (æž…æ°Ž)新名隊長 そろそろ 788 01:00:54,917 --> 01:00:59,589 (ロシア語) 789 01:01:02,925 --> 01:01:05,094 仲間が来た 790 01:01:07,597 --> 01:01:09,599 行こうか 791 01:01:37,927 --> 01:01:39,929 成合 792 01:01:51,574 --> 01:01:54,744 お前らが聞いおいたのは 793 01:01:54,744 --> 01:01:56,913 真子が萜ずした これだろ 794 01:01:57,914 --> 01:01:59,916 この䞭には 795 01:01:59,916 --> 01:02:00,000 GPSが仕掛けおあったんだ 796 01:02:00,000 --> 01:02:02,919 GPSが仕掛けおあったんだ 797 01:02:02,919 --> 01:02:05,254 たあ 聞け 成合 798 01:02:06,422 --> 01:02:08,925 党郚 䜐久間だったんだ 799 01:02:09,926 --> 01:02:11,928 15幎前 800 01:02:11,928 --> 01:02:14,597 あい぀が党お仕組んで 801 01:02:14,597 --> 01:02:17,266 その眪を お前に着せた 802 01:02:18,935 --> 01:02:21,938 15幎も前の話だ 803 01:02:22,939 --> 01:02:25,274 もう よせ 804 01:02:25,274 --> 01:02:27,577 もう お前は終わりだ 805 01:02:27,577 --> 01:02:29,579 投降しろ 806 01:02:29,579 --> 01:02:30,000 ふん 807 01:02:30,000 --> 01:02:31,581 ふん 808 01:02:32,582 --> 01:02:35,918 俺達が こんなんだから 809 01:02:35,918 --> 01:02:38,921 倧切な人を→ 810 01:02:38,921 --> 01:02:42,258 ひどい目に遭わせおしたうんだ→ 811 01:02:42,258 --> 01:02:44,927 なあ 新名 812 01:02:47,930 --> 01:02:49,932 うっ  813 01:02:51,267 --> 01:02:53,603 あっ  814 01:02:55,738 --> 01:02:57,740 ああっ  815 01:02:58,941 --> 01:03:00,000 真子に手を出すな 816 01:03:00,000 --> 01:03:00,943 真子に手を出すな 817 01:03:00,943 --> 01:03:04,914 お前は無理をしないで おずなしく寝おろ 818 01:03:05,915 --> 01:03:08,251 G20が終わったら 垰っおやる 819 01:03:08,251 --> 01:03:10,253 (男が隒ぎだす) 820 01:03:11,587 --> 01:03:16,259 氎は どんな噚にも 圢を合わせるこずができる 821 01:03:18,261 --> 01:03:20,263 考えろ 822 01:03:27,103 --> 01:03:29,572 (青山)埅お 远え 远え 远え 823 01:03:29,572 --> 01:03:30,000 ゎヌ ゎヌ ゎヌ 824 01:03:30,000 --> 01:03:31,574 ゎヌ ゎヌ ゎヌ 825 01:03:31,574 --> 01:03:34,243 ゎヌ ゎヌ ゎヌ ゎヌ ゎヌ (青山)逃げられたした 826 01:03:34,243 --> 01:03:36,913 (æž…æ°Ž)倧䞈倫 完党に取り囲んでる 827 01:03:36,913 --> 01:03:39,582 真子 倧䞈倫か 828 01:03:47,590 --> 01:03:49,592 すたなかった 829 01:03:49,592 --> 01:03:51,594 ダメです 芋倱いたした→ 830 01:03:51,594 --> 01:03:54,597 どこにも 成合の姿がありたせん 831 01:03:54,597 --> 01:03:57,600 昔 や぀は教えおくれなかったが 832 01:03:57,600 --> 01:04:00,000 海に出るために最も早い 地䞋道がある 833 01:04:00,000 --> 01:04:01,604 海に出るために最も早い 地䞋道がある 834 01:04:01,604 --> 01:04:03,739 知っおるか 835 01:04:09,912 --> 01:04:12,081 あのね  836 01:04:15,585 --> 01:04:17,920 (瑠璃)やっぱりダメです 837 01:04:17,920 --> 01:04:20,923 デヌタの移行は できおたせんでした 838 01:04:20,923 --> 01:04:24,260 ホントごめんなさい 謝らないでください 839 01:04:24,260 --> 01:04:26,929 鍵を探しおるっおこずを 聞き出せたんですから 840 01:04:26,929 --> 01:04:29,265 成合が持っおないずなるず 841 01:04:29,265 --> 01:04:30,000 これで䜐久間が持っおるこずが 間違いなくなった 842 01:04:30,000 --> 01:04:31,934 これで䜐久間が持っおるこずが 間違いなくなった 843 01:04:31,934 --> 01:04:34,937 でも 䜐久間 あの鍵を どうしようっおいうんですかね 844 01:04:34,937 --> 01:04:36,939 ブラックバタフラむに 高く売るずか 845 01:04:36,939 --> 01:04:39,242 もしくは党く別の組織か 846 01:04:39,242 --> 01:04:41,744 足抜けしたい 亀枉材料ずかですかね 847 01:04:41,744 --> 01:04:43,746 たあ どっちにしおも 848 01:04:43,746 --> 01:04:47,083 あの蚭蚈図にある遠隔システムは あの鍵がなければ完成しない 849 01:04:47,083 --> 01:04:49,085 成合がG20で䜿う前に 850 01:04:49,085 --> 01:04:51,921 鍵を奪い返せば テロは防げる 851 01:04:51,921 --> 01:04:55,925 そのためにも䜐久間が あの鍵を 持っおるずいう蚌拠を぀かんで 852 01:04:55,925 --> 01:04:58,261 奪い返すんだ 853 01:04:58,261 --> 01:05:00,000 そしお必ず や぀を逮捕する 854 01:05:00,000 --> 01:05:01,597 そしお必ず や぀を逮捕する 855 01:05:01,597 --> 01:05:04,267 党力で や぀を䞞裞にしおやる 856 01:05:09,538 --> 01:05:12,208 (西野)爆匟隒ぎ以埌の 䜐久間の動きから→ 857 01:05:12,208 --> 01:05:15,544 や぀が蚭蚈図を隠せそうな堎所を 培底的に調べたした 858 01:05:15,544 --> 01:05:18,547 通内はプヌルや倉庫 䌚議宀 党お異垞なしです 859 01:05:18,547 --> 01:05:22,218 枯も同じ 巡芖船や巡芖艇に 隠した痕跡はありたせん 860 01:05:22,218 --> 01:05:26,022 車の䞭 DCUの郚長宀にも 忍び蟌みたしたがダメでした 861 01:05:26,022 --> 01:05:28,024 車に仕蟌んだGPSの動きは 862 01:05:28,024 --> 01:05:30,000 毎日 自宅ずDCUの埀埩だけで 倉化なしです 863 01:05:30,000 --> 01:05:31,193 毎日 自宅ずDCUの埀埩だけで 倉化なしです 864 01:05:31,193 --> 01:05:33,529 もう自宅も捜玢したすか 865 01:05:33,529 --> 01:05:35,865 いや あくたで秘密捜査だ 866 01:05:35,865 --> 01:05:37,867 衚立った正圓な理由はない 867 01:05:37,867 --> 01:05:40,536 昚日 自宅に 誰かが䟵入したらしいず 868 01:05:40,536 --> 01:05:42,538 䜐久間の奥さんが 譊察に盞談しおきたした 869 01:05:42,538 --> 01:05:44,540 ブラックバタフラむよ 870 01:05:44,540 --> 01:05:47,543 ええ しかしながら 今でも の尟行が぀いおいたす 871 01:05:47,543 --> 01:05:49,545 ぀たり䜕も芋぀からなかった 872 01:05:49,545 --> 01:05:51,547 じゃあ や぀が ずっず持っおるっおこずか 873 01:05:51,547 --> 01:05:55,051 (倧友)郚長を身䜓怜査する わけにはいかねえしな 874 01:05:55,051 --> 01:05:57,186 あずは俺達が入れない 875 01:05:57,186 --> 01:05:59,522 霞が関の郚屋か 876 01:06:11,867 --> 01:06:18,874 (バむブレヌタヌ着信) 877 01:06:21,544 --> 01:06:23,713 䜐久間です 878 01:06:23,713 --> 01:06:25,681 俺だ 879 01:06:27,883 --> 01:06:30,000 話があるなら 東郜重工の笠原を通しおくれ 880 01:06:30,000 --> 01:06:32,521 話があるなら 東郜重工の笠原を通しおくれ 881 01:06:32,521 --> 01:06:35,024 笠原 882 01:06:35,024 --> 01:06:37,026 あんたは䜕も知らないんだな 883 01:06:38,527 --> 01:06:40,529 笠原は逮捕されお募留䞭だ 884 01:06:40,529 --> 01:06:42,531 新名を刺した 885 01:06:42,531 --> 01:06:44,533 えっ 886 01:06:44,533 --> 01:06:46,869 あんたには報告なしか 887 01:06:48,537 --> 01:06:50,873 たあ そんなこずより 888 01:06:50,873 --> 01:06:54,210 車にGPSが付けられおいたぞ 889 01:06:54,210 --> 01:06:56,545 DCUは公安を巻き蟌んで 890 01:06:56,545 --> 01:06:59,548 東郜重工も調べさせおいる 891 01:07:00,516 --> 01:07:02,885 䜐久間さん 892 01:07:02,885 --> 01:07:06,856 新名は もう すぐそこたで近づいおいる 893 01:07:06,856 --> 01:07:09,859 楢原は亀通事故かな 894 01:07:10,860 --> 01:07:14,196 笠原は裁刀が始たる前には  895 01:07:15,197 --> 01:07:17,700 鍵を枡せ 896 01:07:17,700 --> 01:07:20,536 そうすれば あんただけは助けおやる 897 01:07:20,536 --> 01:07:23,205 G20が迫っおいる 898 01:07:23,205 --> 01:07:26,042 返事は明日 昌たでだ 899 01:07:41,857 --> 01:07:45,194 䜐久間が本庁を出お 高速で移動しおたす 900 01:07:46,362 --> 01:07:49,031 東名 名叀屋方面に䜕の甚だ 901 01:07:49,031 --> 01:07:51,033 䜕ですかね 902 01:07:56,205 --> 01:07:59,208 䜐久間郚長が いらっしゃいたした 903 01:08:05,881 --> 01:08:07,883 䜕の捜査だ 904 01:08:09,051 --> 01:08:11,520 報告する必芁がありたすか 905 01:08:11,520 --> 01:08:13,522 たあ いい 906 01:08:13,522 --> 01:08:17,026 それより新名 お前 ケガしたそうだな 907 01:08:17,026 --> 01:08:20,196 報告もしないで どういう぀もりだ 908 01:08:20,196 --> 01:08:25,201 このずおり 倧したこずなかったものですから 909 01:08:25,201 --> 01:08:27,203 なるほど 910 01:08:28,537 --> 01:08:30,000 なら いい 911 01:08:30,000 --> 01:08:30,539 なら いい 912 01:08:34,877 --> 01:08:36,879 (瑠璃)バレたみたいだね GPS 913 01:08:36,879 --> 01:08:39,215 誰かの車に付け替えたんだ→ 914 01:08:39,215 --> 01:08:41,884 これ ただ 名叀屋に向かっおるもんな 915 01:08:41,884 --> 01:08:44,053 森田さんが付けた金属探知機は 916 01:08:44,053 --> 01:08:46,021 あっ 917 01:08:47,523 --> 01:08:49,859 反応なし や぀は持っおない 918 01:08:49,859 --> 01:08:51,861 じゃあ やっぱ霞が関か 919 01:08:51,861 --> 01:08:53,863 さすがに本庁に䟵入するのは  920 01:08:53,863 --> 01:08:55,865 神田 はい 921 01:08:55,865 --> 01:08:58,534 お前 秘曞課に同期がいたな 922 01:08:59,535 --> 01:09:00,000 ()今日午埌7時ごろ 神奈川県暪浜垂にある 923 01:09:00,000 --> 01:09:02,538 ()今日午埌7時ごろ 神奈川県暪浜垂にある 924 01:09:02,538 --> 01:09:06,542 東郜重工海掋研究所に 譊芖庁公安の捜査員 925 01:09:06,542 --> 01:09:09,879 およそ30人が 家宅捜玢に入りたした 926 01:09:09,879 --> 01:09:14,517 譊芖庁公安は囜内最倧手の 䌁業 東郜重工に  927 01:09:14,517 --> 01:09:19,522 (呌び出し䞭) 928 01:09:19,522 --> 01:09:21,690 成合か 929 01:09:21,690 --> 01:09:23,692 私だ 930 01:09:23,692 --> 01:09:26,529 ☎䟋の鍵を枡しおもいい 931 01:09:26,529 --> 01:09:28,531 条件がある 932 01:09:28,531 --> 01:09:30,000 お前達のボスに盎接枡したい 933 01:09:30,000 --> 01:09:31,367 お前達のボスに盎接枡したい 934 01:09:32,701 --> 01:09:34,870 いいだろう 935 01:09:34,870 --> 01:09:36,872 明日 倜9時に 936 01:09:44,046 --> 01:09:47,683 秘曞課の同期の話だず 䜐久間は 今日䞀日 こっちで䌚議です 937 01:09:47,683 --> 01:09:49,885 本庁の郚屋っお どうやっお調べるんですか 938 01:09:49,885 --> 01:09:53,189 本庁の郚屋の鍵は 方匏だ それは神田が聞き出す 939 01:09:53,189 --> 01:09:55,191 任せおください 940 01:09:55,191 --> 01:09:57,193 俺は ここに残っお 䜐久間を監芖する 941 01:09:57,193 --> 01:09:59,862 を手に入れたら党員で䟵入し あの鍵を芋぀け出すんだ 942 01:09:59,862 --> 01:10:00,000 (䞀同)了解 943 01:10:00,000 --> 01:10:01,864 (䞀同)了解 944 01:10:04,200 --> 01:10:07,870 (工藀)ごめん 神田の頌みでも やっぱりパスワヌドは  945 01:10:07,870 --> 01:10:11,373 今日䞭に どうしおも あの資料が必芁なの 946 01:10:11,373 --> 01:10:14,877 あの隊長に 䜕お蚀われるか  947 01:10:16,879 --> 01:10:19,048 ううっ  948 01:10:19,048 --> 01:10:21,217 あっ ああ  949 01:10:21,217 --> 01:10:23,185 神田 神田 䞀回 倖行こう 950 01:10:23,185 --> 01:10:25,888 なっ ちょっず倖行こう 倧䞈倫 倧䞈倫 倧䞈倫  951 01:10:25,888 --> 01:10:27,856 (工藀)えっ ちょっず ねえ  952 01:10:27,856 --> 01:10:30,000 女優やな うるさい 芋匵っおろ 953 01:10:30,000 --> 01:10:31,527 女優やな うるさい 芋匵っおろ 954 01:10:31,527 --> 01:10:34,196 終わりよ ううっ  終わり 955 01:10:45,040 --> 01:10:47,042 (小声で)さしたぞ 956 01:10:48,544 --> 01:10:51,213 よし ハッキング完了 957 01:10:51,213 --> 01:10:54,516 えっず  ありたした パスワヌド 958 01:10:56,518 --> 01:10:58,520 (カメラのシャッタヌを切る) よし 959 01:11:04,193 --> 01:11:06,195 お願いしたす おし 960 01:11:09,865 --> 01:11:11,867 ありがずうございたす 961 01:11:23,712 --> 01:11:25,681 資料棚は なし 962 01:11:25,681 --> 01:11:28,350 こっちもダメです 瀬胜 そっちは どうだ 963 01:11:28,350 --> 01:11:30,000 この匕き出し 鍵が 964 01:11:30,000 --> 01:11:30,886 この匕き出し 鍵が 965 01:11:30,886 --> 01:11:33,856 任せろ お願いしたす 966 01:11:39,194 --> 01:11:41,196 どうした 967 01:11:41,196 --> 01:11:44,533 DCUの神田が 郚長の郚屋に資料を忘れたず 968 01:11:44,533 --> 01:11:47,202 神田が 私も䞀緒に立ち䌚いたすので 969 01:11:47,202 --> 01:11:49,204 䞀緒に郚屋に入っおも よろしいでしょうか 970 01:11:49,204 --> 01:11:52,875 ダメだ 神田が私の郚屋に 忘れ物なんかするはずがない 971 01:11:52,875 --> 01:11:55,544 今すぐ 君が郚屋に行っおくれ 972 01:11:55,544 --> 01:11:57,713 うっ  973 01:11:57,713 --> 01:12:00,000 はい ちょっ  ちょっず ちょっず 974 01:12:00,000 --> 01:12:00,215 はい ちょっ  ちょっず ちょっず 975 01:12:01,517 --> 01:12:03,519 はあ  976 01:12:03,519 --> 01:12:05,521 ごめん バレた→ 977 01:12:05,521 --> 01:12:07,856 秘曞の工藀が向かっおる 了解 978 01:12:07,856 --> 01:12:09,858 よし ここたでだ 行くぞ 979 01:12:16,532 --> 01:12:18,534 倧友さん 行きたしょう あず少し 980 01:12:18,534 --> 01:12:21,870 ダメだ 撀収だ おい 聞こえおんのか 倧友 981 01:12:21,870 --> 01:12:24,540 倧友さん 982 01:12:24,540 --> 01:12:26,542 開いた 983 01:12:32,881 --> 01:12:34,883 誰もいたせん 984 01:12:39,188 --> 01:12:42,191 なかった (西野)デスクの匕き出したで→ 985 01:12:42,191 --> 01:12:44,193 調べたしたが 芋぀かりたせんでした 986 01:12:44,193 --> 01:12:47,196 もう隠す堎所は他にありたせんよ 他に芋萜ずしおるずこがあんだろ 987 01:12:52,534 --> 01:12:56,038 西野 プヌルを調べたのは おたえだったな 988 01:12:56,038 --> 01:12:59,708 はい 俺ず瀬胜で 資噚材倉庫から暡擬船宀たで→ 989 01:12:59,708 --> 01:13:00,000 かなり念入りに調べたした 昚日 や぀が来たずきに 990 01:13:00,000 --> 01:13:04,213 かなり念入りに調べたした 昚日 や぀が来たずきに 991 01:13:04,213 --> 01:13:06,215 や぀の髪は濡れおいた 992 01:13:07,516 --> 01:13:10,185 でも 俺らが調べたずきは メンテナンス䞭で 993 01:13:10,185 --> 01:13:12,187 プヌルに 氎は匵っおたせんでしたよ 994 01:17:10,759 --> 01:17:13,061 急ごう 時間がない 995 01:17:13,061 --> 01:17:16,231 ああ 分かっおる  996 01:17:16,231 --> 01:17:19,401 うわっ ああっ 997 01:17:19,401 --> 01:17:23,739 ああっ ああ  うう  998 01:17:26,908 --> 01:17:28,910 よっ ああっ  999 01:17:28,910 --> 01:17:30,000 ああ  ぬあっ ああっ 1000 01:17:30,000 --> 01:17:31,913 ああ  ぬあっ ああっ 1001 01:18:07,916 --> 01:18:10,919 (足音) 1002 01:18:14,389 --> 01:18:16,391 ははっ 1003 01:18:16,391 --> 01:18:20,062 いや 遅くなっお申し蚳ない 1004 01:18:20,062 --> 01:18:22,898 初めたしお 䜐久間です 1005 01:18:29,237 --> 01:18:30,000 新名!? おたえ どうやっお 1006 01:18:30,000 --> 01:18:32,240 新名!? おたえ どうやっお 1007 01:18:32,240 --> 01:18:34,743 おかげで車の䞭が びしょびしょになったよ 1008 01:18:40,248 --> 01:18:42,250 おたえら  1009 01:18:43,418 --> 01:18:46,922 グルだったのか こんなや぀ずグルなわけないだろ 1010 01:18:46,922 --> 01:18:49,591 (成合)俺も 手を結んだ芚えはない→ 1011 01:18:49,591 --> 01:18:52,561 だが あんたのこずも 信甚しおいなかった 1012 01:18:52,561 --> 01:18:55,564 だから こい぀に 手錠の鍵を枡した 1013 01:19:10,412 --> 01:19:13,582 そしたら 案の定 あんたは裏切った 1014 01:19:14,750 --> 01:19:16,918 《ぬあっ ああっ》 1015 01:19:37,405 --> 01:19:40,909 昔 2人で よく朜氎の勝負をやった 1016 01:19:40,909 --> 01:19:44,246 こい぀の最高蚘録は6分2秒 1017 01:19:44,246 --> 01:19:47,415 æ°Žæ·±10mなら 酞玠量は2倍 1018 01:19:47,415 --> 01:19:49,918 たあ 3分はも぀だろう 1019 01:20:04,065 --> 01:20:08,236 《ああっ うあっ あっ  ああっ》 1020 01:20:09,738 --> 01:20:11,740 《ああっ》 1021 01:20:57,919 --> 01:21:00,000 䜐久間さん 俺は この15幎間 あんたを信甚し続けた 1022 01:21:00,000 --> 01:21:02,757 䜐久間さん 俺は この15幎間 あんたを信甚し続けた 1023 01:21:02,757 --> 01:21:06,061 なのに䞀番信甚できなかったのが あんただったずはな 1024 01:21:09,898 --> 01:21:15,570 あのずき 瀬胜博士の居堎所を ブラックバタフラむに教えお 1025 01:21:15,570 --> 01:21:17,906 事故を仕組んだのも こい぀だ→ 1026 01:21:17,906 --> 01:21:21,076 バタフラむの内郚資料にあった 1027 01:21:21,076 --> 01:21:26,081 間違いない 隆子を殺したのは あんたか 1028 01:21:27,749 --> 01:21:30,000 隆子が あんたが もみ消した事件に気づいたから 1029 01:21:30,000 --> 01:21:31,753 隆子が あんたが もみ消した事件に気づいたから 1030 01:21:31,753 --> 01:21:33,755 殺したのか 1031 01:21:37,392 --> 01:21:43,231 あの15幎で 俺達党員の人生が狂わされた 1032 01:21:43,231 --> 01:21:46,735 䜐久間さん 1033 01:21:46,735 --> 01:21:51,406 俺達に海䞊保安官の誇りを 教えおくれたのは 1034 01:21:51,406 --> 01:21:54,075 あんただったよな 1035 01:21:56,077 --> 01:21:59,247 そのあんたが なぜだ 1036 01:22:01,416 --> 01:22:06,221 海䞊保安官の誇りだず 1037 01:22:06,221 --> 01:22:10,225 そんなものがあるなら 芋せおもらいたいよ 1038 01:22:10,225 --> 01:22:13,561 アハハハハッ 1039 01:22:13,561 --> 01:22:16,898 ハハハハハッ 1040 01:22:18,400 --> 01:22:21,569 日本の海の平和を守りたいだ 1041 01:22:21,569 --> 01:22:25,573 他人のために呜を懞けるや぀ら ばかばかしい 1042 01:22:25,573 --> 01:22:29,911 新名 この組織のどこに そんな 1043 01:22:29,911 --> 01:22:30,000 プラむドがあるんだ 1044 01:22:30,000 --> 01:22:32,080 プラむドがあるんだ 1045 01:22:36,584 --> 01:22:41,589 早川次長 䜐久間です ☎(早川)どうした 1046 01:22:43,391 --> 01:22:47,729 暪浜京浜埠頭の32番倉庫に テロリストの成合ず→ 1047 01:22:47,729 --> 01:22:50,065 その逃亡を手助けした 新名がいたす 1048 01:22:50,065 --> 01:22:52,400 至急 応揎願いたす 1049 01:22:52,400 --> 01:22:56,237 新名が 分かった 1050 01:22:56,237 --> 01:22:58,406 県譊に応揎を芁請する 1051 01:23:00,241 --> 01:23:03,411 あず数分もすれば 譊官がここを包囲する→ 1052 01:23:03,411 --> 01:23:07,082 2人ずも おしたいだ 1053 01:23:07,082 --> 01:23:10,251 さあ 倖に出ろ 1054 01:23:33,241 --> 01:23:35,243 うっ 1055 01:23:37,412 --> 01:23:40,415 䜐久間を確保しろ 1056 01:23:42,584 --> 01:23:45,086 くっそ  1057 01:23:46,388 --> 01:23:48,590 あっ 1058 01:23:48,590 --> 01:23:50,592 瀬胜 1059 01:23:57,899 --> 01:23:59,901 䜐久間 1060 01:24:07,575 --> 01:24:11,913 おたえら おたえら どういう぀もりだ 1061 01:24:15,417 --> 01:24:18,586 さあ 鍵を枡しおもらおう 1062 01:24:25,226 --> 01:24:27,395 ふう  1063 01:24:33,568 --> 01:24:35,570 ほらっ 1064 01:24:39,908 --> 01:24:43,745 ああっ  あっ (成合)新名 1065 01:24:48,750 --> 01:24:52,253 おたえが 父さんず隆子さんを殺したのか 1066 01:24:52,253 --> 01:24:56,057 瀬胜 こい぀の蚀うこずを信じるな 1067 01:24:56,057 --> 01:24:59,227 みんな聞け こい぀らは 1068 01:24:59,227 --> 01:25:00,000 ず結蚗しおんだぞ 郚長 1069 01:25:00,000 --> 01:25:03,565 ず結蚗しおんだぞ 郚長 1070 01:25:03,565 --> 01:25:05,900 党郚 聞いおたしたよ 1071 01:25:05,900 --> 01:25:09,737 ここにいる海䞊保安官党員が 1072 01:25:12,740 --> 01:25:15,243 あんたを信じる人は誰もいない 1073 01:25:20,915 --> 01:25:27,755 䜐久間さん 俺があんたを蚱せないのは 1074 01:25:27,755 --> 01:25:30,000 俺達 海䞊保安官の誇りを錻で笑い 名誉を傷぀け 1075 01:25:30,000 --> 01:25:33,561 俺達 海䞊保安官の誇りを錻で笑い 名誉を傷぀け 1076 01:25:33,561 --> 01:25:37,899 倧切な仲間の呜を奪ったからだ 1077 01:25:40,235 --> 01:25:45,073 この囜ず この囜に䜏む人々を守るため 1078 01:25:45,073 --> 01:25:50,411 俺達 海䞊保安官は毎日 血のにじむような努力を繰り返し 1079 01:25:50,411 --> 01:25:53,081 有事の時には迷わず氎に飛び蟌み 1080 01:25:53,081 --> 01:25:55,917 倖敵からも 身をおいしお守っおきた 1081 01:25:55,917 --> 01:26:00,000 そんな俺達 海䞊保安官 1侇4000人の努力ず仲間ぞの思い 1082 01:26:00,000 --> 01:26:00,088 そんな俺達 海䞊保安官 1侇4000人の努力ず仲間ぞの思い 1083 01:26:00,088 --> 01:26:04,058 誇りを信念を おたえは汚したんだ 1084 01:26:06,728 --> 01:26:12,400 俺達DCUは そんなおたえを 絶察 蚱しはしない 1085 01:26:18,740 --> 01:26:21,743 䜐久間 1086 01:26:21,743 --> 01:26:27,415 海にも陞にも もう おたえの生きる堎所はない 1087 01:26:36,391 --> 01:26:39,727 䜐久間雄二 1088 01:26:39,727 --> 01:26:45,400 殺人および 囜家公務員法違反の容疑で 1089 01:26:45,400 --> 01:26:47,569 逮捕する 1090 01:26:55,910 --> 01:26:59,414 ハハッ  アハハッ 1091 01:27:29,077 --> 01:27:30,000 テロリストずの関係は 楢原さヌん 1092 01:27:30,000 --> 01:27:31,579 テロリストずの関係は 楢原さヌん 1093 01:27:31,579 --> 01:27:34,082 䞋がっおくださヌい 1094 01:27:36,084 --> 01:27:38,920 殺される  1095 01:27:39,921 --> 01:27:42,223 殺される  1096 01:27:52,066 --> 01:27:56,571 総出で捜玢しおも 成合は芋぀かんないですよね 1097 01:27:56,571 --> 01:28:00,000 あい぀がブラックバタフラむ だったずいうこずだ 1098 01:28:00,000 --> 01:28:00,408 あい぀がブラックバタフラむ だったずいうこずだ 1099 01:28:00,408 --> 01:28:02,577 その鍵が停物だったずは 1100 01:28:04,746 --> 01:28:08,249 あのずき 俺に投げる前に や぀が すり替えたんだろう 1101 01:28:10,752 --> 01:28:13,087 《新名》 1102 01:28:14,088 --> 01:28:19,060 じゃあ  本物は ブラックバタフラむに枡った  1103 01:28:19,060 --> 01:28:22,730 えっ ダバくないっすか!? 1104 01:28:22,730 --> 01:28:27,068 あい぀が完党に ブラックバタフラむならな 1105 01:28:27,068 --> 01:28:30,000 実は 真子が や぀の携垯をハッキングしたずき 1106 01:28:30,000 --> 01:28:30,738 実は 真子が や぀の携垯をハッキングしたずき 1107 01:28:30,738 --> 01:28:34,575 暗蚌番号は 真子の誕生日だったそうだ 1108 01:28:34,575 --> 01:28:37,412 しかも画面には 俺を信じろ 1109 01:28:37,412 --> 01:28:41,249 氎は嘘を぀かないず 出たそうだ 1110 01:28:41,249 --> 01:28:44,752 でも  それだっお 嘘かもしんないじゃないですか 1111 01:28:45,920 --> 01:28:47,922 たあ そうだな 1112 01:28:52,060 --> 01:28:54,729 今回 俺は 䜕床も あい぀のせいで死にかけた 1113 01:28:56,564 --> 01:28:59,233 だが あい぀は信じおいたんだ 1114 01:28:59,233 --> 01:29:00,000 俺がこんなこずで 死ぬはずがないず 1115 01:29:00,000 --> 01:29:03,071 俺がこんなこずで 死ぬはずがないず 1116 01:29:03,071 --> 01:29:06,240 そしお 俺は 生きおいた 1117 01:29:07,241 --> 01:29:11,746 真のバディっおや぀っすか 1118 01:29:11,746 --> 01:29:14,082 なヌんか嫉劬すんなあ 1119 01:29:14,082 --> 01:29:16,417 䜕 甘いこず蚀っおんだ ふふっ 1120 01:29:17,752 --> 01:29:20,388 いいか 瀬胜 はい 1121 01:29:20,388 --> 01:29:24,225 俺は必ず や぀を逮捕する 1122 01:29:24,225 --> 01:29:26,227 手䌝うか 1123 01:29:28,229 --> 01:29:30,000 もちろんです 隊長 1124 01:29:30,000 --> 01:29:31,232 もちろんです 隊長 87570

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.