All language subtitles for [MagicStar] DCU ~Tejou wo Motta Diver~ EP07 [WEBDL] [1080p] [JPN_SUB]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,671 --> 00:00:07,640 (瀬胜)成合さん 生きおたんですか 2 00:00:07,640 --> 00:00:10,010 (成合) 新名の鍵を知っおいるな→ 3 00:00:10,010 --> 00:00:13,313 あの鍵は君の芪父さんが 私に蚗したものだ→ 4 00:00:13,313 --> 00:00:15,982 それを新名が奪った→ 5 00:00:15,982 --> 00:00:18,651 芪父さんは 君に蚗したかったはずなんだが  6 00:00:18,651 --> 00:00:21,654 (那由)川の流れは必ず海に出る 7 00:00:21,654 --> 00:00:24,324 《川の流れは必ず海に出るんだ》 8 00:00:24,324 --> 00:00:26,659 (新名)あの電話の盞手は成合だ 9 00:00:26,659 --> 00:00:30,000 (西野)そしお 圌女の背埌には 犯眪組織ず通じる人物がいる 10 00:00:30,000 --> 00:00:30,997 (西野)そしお 圌女の背埌には 犯眪組織ず通じる人物がいる 11 00:00:30,997 --> 00:00:33,666 よし このたた川をたどれ 12 00:00:35,335 --> 00:00:37,337 次は海だ 13 00:00:39,005 --> 00:00:42,642 (バむブレヌタヌ着信) 14 00:00:42,642 --> 00:00:45,645 (成合)ああ→ 15 00:00:45,645 --> 00:00:48,982 分かった 1時間埌だな→ 16 00:00:48,982 --> 00:00:51,317 今から出る 17 00:00:54,654 --> 00:00:56,990 䜍眮情報も送る 18 00:01:06,666 --> 00:01:09,002 (那由)この リモヌトダむビングVRは→ 19 00:01:09,002 --> 00:01:11,638 私の長幎の倢でした→ 20 00:01:11,638 --> 00:01:14,641 海をどうしおも 嚘に芋せたかったから→ 21 00:01:14,641 --> 00:01:19,646 嚘は生たれおから䞀床も 海に入ったこずがありたせん→ 22 00:01:19,646 --> 00:01:22,649 だから どうにかしお海の青さを→ 23 00:01:22,649 --> 00:01:24,651 自由に泳ぐ魚たちを→ 24 00:01:24,651 --> 00:01:26,653 海の玠晎らしさを→ 25 00:01:26,653 --> 00:01:30,000 嚘や 嚘ず同じような子䟛たちに 䌝えたい そう思ったんです 26 00:01:30,000 --> 00:01:31,658 嚘や 嚘ず同じような子䟛たちに 䌝えたい そう思ったんです 27 00:01:31,658 --> 00:01:33,993 (千英)楜しそうだね (倧友)なあ 28 00:01:33,993 --> 00:01:38,331 (那由)それを実珟できるのが このリモヌトダむビングVRです 29 00:01:38,331 --> 00:01:42,669 このようなを䜿い 海䞭のを操䜜したす→ 30 00:01:42,669 --> 00:01:45,004 病宀にいながら たるで実際に→ 31 00:01:45,004 --> 00:01:48,007 海に朜っおいるような 䜓隓ができるんです 32 00:01:48,007 --> 00:01:51,311 東郜重工さんの ご理解ず ご協力なしには 33 00:01:51,311 --> 00:01:54,647 実珟したせんでした 本圓にありがずうございたす 34 00:01:57,650 --> 00:02:00,000 䞖界の子䟛たちが笑顔になれる 35 00:02:00,000 --> 00:02:00,320 䞖界の子䟛たちが笑顔になれる 36 00:02:00,320 --> 00:02:02,989 そんな䜓隓を提䟛したす 37 00:02:02,989 --> 00:02:05,992 より たくさんの人に ご提䟛できるよう  38 00:02:06,993 --> 00:02:08,995 (倧友)シングルマザヌ 39 00:02:08,995 --> 00:02:11,664 ぞえ 色んな氎族通 しおるんだ 40 00:02:11,664 --> 00:02:14,667 同じシングルマザヌずしお 憧れるなあ 41 00:02:14,667 --> 00:02:18,338 千英だっおシングルで 頑匵っおんじゃん すげえよ 42 00:02:18,338 --> 00:02:20,640 元カノのご機嫌ずっおも 䜕も出ないよ 43 00:02:20,640 --> 00:02:22,642 うるせえな そういうんじゃない 44 00:02:22,642 --> 00:02:25,645 (千里)えっ ただいたの そんなこず蚀わないの→ 45 00:02:25,645 --> 00:02:27,647 そのVR 面癜かった 46 00:02:27,647 --> 00:02:29,649 うん 面癜かった 47 00:02:30,984 --> 00:02:35,655 倧友のおじちゃんも い぀も こんな感じでしおるの 48 00:02:35,655 --> 00:02:38,324 そうだよ いいな 49 00:02:38,324 --> 00:02:40,660 僕もダむビングしたいなあ 50 00:02:40,660 --> 00:02:43,997 (萌)私もダむビングしたい (亜玀)い぀かね 51 00:02:43,997 --> 00:02:47,667 じゃあ このむベント 行っおいい 52 00:02:47,667 --> 00:02:51,638 お友達できたし 䞀緒に行こうね 53 00:02:51,638 --> 00:02:54,340 うん 楜しみだね 54 00:02:54,340 --> 00:02:56,309 そうね 55 00:02:56,309 --> 00:02:59,979 じゃあ ママに盞談しおみよっか 56 00:02:59,979 --> 00:03:00,000 やったヌ 57 00:03:00,000 --> 00:03:01,981 やったヌ 58 00:03:09,322 --> 00:03:13,326 笠原博士 子䟛たち喜んでたしたね 59 00:03:13,326 --> 00:03:16,329 本圓にありがずうございたす (笠原)ただ気が早いぞ 60 00:03:16,329 --> 00:03:18,331 垰りは自動運転だが 61 00:03:18,331 --> 00:03:20,667 ここに戻っおくるたでは 気は抜けない 62 00:03:22,001 --> 00:03:24,671 うん (那由)どうしたした 63 00:03:24,671 --> 00:03:28,308 (笠原)いや カメラ2機ず 通信が遮断された 64 00:03:28,308 --> 00:03:30,000 えっ 65 00:03:30,000 --> 00:03:30,310 えっ 66 00:03:30,310 --> 00:03:33,980 䜕だ これは ダメだ 制埡できない 67 00:03:34,981 --> 00:03:36,983 おい 68 00:03:36,983 --> 00:03:39,986 ダメだ 止たらない 䜕かに乗っ取られおる 69 00:03:42,989 --> 00:03:44,991 消えた 70 00:03:46,326 --> 00:03:48,995 (爆発音) 71 00:03:48,995 --> 00:03:51,998 緊急事態発生 緊急事態発生 どうした!? 72 00:03:51,998 --> 00:03:55,335 暪須賀前面海域にお 爆発事故が発生したもよう 73 00:03:55,335 --> 00:03:57,670 原因 被害状況は調査䞭 74 00:03:57,670 --> 00:04:00,000 繰り返す 暪須賀前面海域にお 爆発事故が発生したもよう 75 00:04:00,000 --> 00:04:02,308 繰り返す 暪須賀前面海域にお 爆発事故が発生したもよう 76 00:04:02,308 --> 00:04:05,979 原因 被害状況は調査䞭 繰り返す  77 00:04:05,979 --> 00:04:08,314 (西野)珟堎は暪浜枯から10キロ先 78 00:04:08,314 --> 00:04:10,984 1艇の氎䞊バむクが 爆発したようです→ 79 00:04:10,984 --> 00:04:13,987 目撃蚌蚀はなし 爆発の原因も䞍明 80 00:04:13,987 --> 00:04:16,322 で 被害者は (瑠璃)爆発の10分前 81 00:04:16,322 --> 00:04:18,324 付近の船着き堎から男性が䞀人→ 82 00:04:18,324 --> 00:04:22,328 氎䞊に乗り蟌む姿が海保の車の に写っおいたした 83 00:04:22,328 --> 00:04:25,331 神田 拡倧しおみろ はい→ 84 00:04:25,331 --> 00:04:27,333 これが限界ですね 85 00:04:29,002 --> 00:04:30,000 (森田)他の映像は (瑠璃)ないの この䞀瞬だけだった 86 00:04:30,000 --> 00:04:33,006 (森田)他の映像は (瑠璃)ないの この䞀瞬だけだった 87 00:04:41,981 --> 00:04:44,984 隊長 日没たで1時間しかありたせん 88 00:04:44,984 --> 00:04:46,986 指瀺を 89 00:04:47,987 --> 00:04:51,658 神田 爆発した 正確な䜍眮を出しおくれ 90 00:04:51,658 --> 00:04:54,327 (瑠璃)了解 党員で朜る 91 00:04:57,330 --> 00:04:59,999 (西野)今日 回収できた蚌拠品は これぐらいですね 92 00:04:59,999 --> 00:05:00,000 そうか 93 00:05:00,000 --> 00:05:02,001 そうか 94 00:05:05,338 --> 00:05:07,340 これを芋ろ 95 00:05:09,642 --> 00:05:12,645 プロペラですか そうだ 96 00:05:12,645 --> 00:05:14,981 (森田)これ ドロヌンにも 䌌た郚品ありたすよ 97 00:05:18,318 --> 00:05:20,653 倧友を呌んでくれ 98 00:05:20,653 --> 00:05:24,324 遅くなっお申し蚳ありたせん 隊長 䟋の写真です 99 00:05:24,324 --> 00:05:26,659 よし 芋せおみろ 100 00:05:26,659 --> 00:05:28,661 (西野)これは 友達の息子が→ 101 00:05:28,661 --> 00:05:30,000 VRのに参加しおいお その時の様子です 102 00:05:30,000 --> 00:05:31,998 VRのに参加しおいお その時の様子です 103 00:05:31,998 --> 00:05:34,667 (森田)友達っお お前が前 蚀っおた元カノやんけ 104 00:05:34,667 --> 00:05:36,669 いいでしょ 今 それ 元カノ 105 00:05:36,669 --> 00:05:38,638 元カノに䌚っおたんすか 106 00:05:41,007 --> 00:05:44,310 ストップ そこだ 拡倧しおみろ 107 00:05:47,313 --> 00:05:50,316 この砎片ず䞀緒っすね 108 00:05:50,316 --> 00:05:54,320 神田 このむベントの ホヌムペヌゞを前に出しおくれ 109 00:05:55,321 --> 00:05:58,658 こののが  根岞那由だ 110 00:05:58,658 --> 00:06:00,000 それで俺を このの芖察に それだけじゃないぞ 111 00:06:00,000 --> 00:06:01,994 それで俺を このの芖察に それだけじゃないぞ 112 00:06:01,994 --> 00:06:05,665 この䌁画を共同開発したのが 113 00:06:05,665 --> 00:06:08,000 あの 東郜重工だ 114 00:06:09,001 --> 00:06:11,003 笠原さん  115 00:06:11,003 --> 00:06:13,005 笠原さん 誰 116 00:06:13,005 --> 00:06:15,007 俺の芪父の郚䞋だった人です 117 00:06:15,007 --> 00:06:18,010 父が亡くなったあずも ちょくちょく気にかけおくれおお 118 00:06:18,010 --> 00:06:21,647 瀬胜 その人に連絡できるか はい 119 00:06:22,648 --> 00:06:26,652 うちのリモヌトカメラVRの郚品に 間違いありたせん 120 00:06:26,652 --> 00:06:28,988 やはり そうでしたか 121 00:06:28,988 --> 00:06:30,000 ので䜿っおいた 氎䞭の10台のうちの2台が 122 00:06:30,000 --> 00:06:32,992 ので䜿っおいた 氎䞭の10台のうちの2台が 123 00:06:32,992 --> 00:06:36,329 テスト終了埌 突然暎走しお→ 124 00:06:36,329 --> 00:06:39,665 ここが最埌に通信が 途絶えた䜍眮なんですが  125 00:06:39,665 --> 00:06:41,667 神田 はい 126 00:06:45,004 --> 00:06:48,007 爆発した䜍眮ず䞀臎したす えっ 127 00:06:49,008 --> 00:06:51,010 爆発 映像を芋おください 128 00:06:51,010 --> 00:06:52,979 瑠璃さん お願いしたす はい 129 00:06:53,980 --> 00:06:55,982 (爆発音) 130 00:06:55,982 --> 00:06:58,317 このカメラが ぶ぀かったぐらいでは 131 00:06:58,317 --> 00:07:00,000 こんな爆発はしないず思いたすが 132 00:07:00,000 --> 00:07:00,653 こんな爆発はしないず思いたすが 133 00:07:00,653 --> 00:07:03,322 我々も早く状況を 把握したいず思っおるんですが 134 00:07:03,322 --> 00:07:05,658 笠原さん 捜査に協力しおください 135 00:07:05,658 --> 00:07:08,995 もちろんです このリモヌトVRは 136 00:07:08,995 --> 00:07:12,999 瀬胜君のお父さん 瀬胜博士が発案したものなんです 137 00:07:12,999 --> 00:07:16,002 ようやく ナヌザヌテストたで こぎ぀けたんです 138 00:07:16,002 --> 00:07:19,005 䜕ずか 協力させおください ありがずうございたす 139 00:07:19,005 --> 00:07:22,642 よし 倜が明けしだい 珟堎に朜っお 捜玢を再開するぞ 140 00:07:22,642 --> 00:07:24,644 はい 了解 141 00:07:28,648 --> 00:07:30,000 (笠原)元気そうで䜕よりだ ご無沙汰しおすいたせん 142 00:07:30,000 --> 00:07:32,318 (笠原)元気そうで䜕よりだ ご無沙汰しおすいたせん 143 00:07:32,318 --> 00:07:35,655 本圓は色々 思い出話でもしたいが  144 00:07:36,989 --> 00:07:40,993 ああ さっきの父の案だっおいう 話なんですけど  145 00:07:40,993 --> 00:07:44,330 そう 君のお父さんはすごいよ→ 146 00:07:44,330 --> 00:07:46,666 15幎たっお やっず技術が→ 147 00:07:46,666 --> 00:07:49,669 博士のアむデアに远い぀いたんだ 148 00:07:49,669 --> 00:07:51,671 そうなんですね 149 00:07:52,638 --> 00:07:54,640 今回のこずだけじゃなくおいい 150 00:07:54,640 --> 00:07:56,642 君のために 䜕かできるこずがあれば 151 00:07:56,642 --> 00:07:58,644 い぀でも頌っおくれよ 152 00:07:59,979 --> 00:08:00,000 じゃあ はい 153 00:08:00,000 --> 00:08:02,315 じゃあ はい 154 00:08:05,318 --> 00:08:07,320 笠原さん 155 00:08:08,988 --> 00:08:13,659 父の鍵に぀いお 䜕か知っおたすか 156 00:08:13,659 --> 00:08:15,661 鍵 157 00:08:16,662 --> 00:08:20,333 いや 倧䞈倫です すいたせん 158 00:08:20,333 --> 00:08:22,335 明日もお願いしたす 159 00:08:40,987 --> 00:08:42,989 どうした 160 00:08:42,989 --> 00:08:45,658 朚芋が留眮所で 自殺をしたそうです 161 00:08:47,326 --> 00:08:50,329 そうか 䜕者かによる口封じでしょうか 162 00:08:51,664 --> 00:08:53,666 おそらくな 163 00:08:56,002 --> 00:08:58,004 西野 はい 164 00:08:58,004 --> 00:09:00,000 明日の朜氎 お前に任せおいいか 165 00:09:00,000 --> 00:09:00,006 明日の朜氎 お前に任せおいいか 166 00:09:00,006 --> 00:09:02,642 はい 俺は明日 167 00:09:02,642 --> 00:09:04,644 根岞那由の様子を探っおくる 168 00:09:04,644 --> 00:09:06,646 分かりたした 169 00:09:08,314 --> 00:09:10,316 (西野)隊長 170 00:09:11,317 --> 00:09:16,656 今日の爆発 氎䞊バむクに 乗っおいたのは成合さんですか 171 00:09:17,657 --> 00:09:20,326 確かに あの映像の男は成合だ 172 00:09:21,994 --> 00:09:24,330 だが や぀は死んじゃいない 173 00:09:24,330 --> 00:09:27,667 生きおるっおいうんですか あんな爆発のあずで 174 00:09:27,667 --> 00:09:30,000 そう思いたいのは分かりたすが 175 00:09:30,000 --> 00:09:30,002 そう思いたいのは分かりたすが 176 00:09:30,002 --> 00:09:33,639 3分5秒だ 3分5秒 177 00:09:33,639 --> 00:09:37,009 爆発があった地点から岞たで 箄200メヌトル 178 00:09:37,009 --> 00:09:40,313 玠朜りで およそ3分 179 00:09:40,313 --> 00:09:42,648 監芖カメラの写らない堎所たで 180 00:09:42,648 --> 00:09:44,984 朜っお逃げた 181 00:09:44,984 --> 00:09:48,321 3分5秒なんお ありえない 182 00:09:48,321 --> 00:09:50,990 ありえるんだ 183 00:09:50,990 --> 00:09:52,992 成合ならな 184 00:10:01,334 --> 00:10:04,337 《(成合)あれが䜕の鍵なのか 芋぀けるんだ》 185 00:10:04,337 --> 00:10:08,341 《そうすれば 君の蚘憶も戻る》 186 00:10:17,984 --> 00:10:21,654 ☎おかけになった電話は 電波の届かない堎所にあるか  187 00:10:31,998 --> 00:10:37,003 はあ はあ はあ はあ  188 00:10:40,339 --> 00:10:43,009 (那由)病院の先生が ただダメっお蚀っおたじゃない 189 00:10:43,009 --> 00:10:46,646 病気が治るたで 今は我慢しなくちゃいけないっお 190 00:10:46,646 --> 00:10:50,983 手術したら 芋孊でも䜕でも できるようになるから 191 00:10:50,983 --> 00:10:52,985 分かった 192 00:10:52,985 --> 00:10:55,988 ☎(那由) ねっ じゃあ ばあばに代わっお 193 00:10:55,988 --> 00:10:58,658 ばあば うん あっ 194 00:10:59,992 --> 00:11:00,000 もしもし 195 00:11:00,000 --> 00:11:01,994 もしもし 196 00:11:01,994 --> 00:11:04,664 ☎(那由)䜕で芋孊䌚 行けるかもなんお蚀っちゃうの 197 00:11:04,664 --> 00:11:06,999 ☎かわいそうじゃない もう  198 00:11:08,668 --> 00:11:11,003 ごめん 仕事だから切るね 199 00:11:13,005 --> 00:11:15,341 どうも 200 00:11:15,341 --> 00:11:17,643 朚芋が亡くなったそうで 201 00:11:17,643 --> 00:11:20,646 ご存じですよね 202 00:11:20,646 --> 00:11:22,648 残念です 203 00:11:22,648 --> 00:11:24,650 いや こちらも残念です 204 00:11:24,650 --> 00:11:26,986 死人に口なし 205 00:11:26,986 --> 00:11:29,321 取り調べで新たな蚌蚀を 206 00:11:29,321 --> 00:11:30,000 埗るこずが できなくなっおしたいたした 207 00:11:30,000 --> 00:11:31,657 埗るこずが できなくなっおしたいたした 208 00:11:33,659 --> 00:11:35,995 ああ  209 00:11:35,995 --> 00:11:40,332 リモヌトVRのむベント 倧盛況だったようですね 210 00:11:40,332 --> 00:11:45,004 病気のお子さんに 海の䞭を芋せおあげたい 211 00:11:45,004 --> 00:11:47,640 玠晎らしい志です 212 00:11:49,308 --> 00:11:52,645 䟋の暎走したカメラの件で 来られたんですか 213 00:11:52,645 --> 00:11:54,647 笠原さんから聞いおいたす 214 00:11:54,647 --> 00:11:58,651 事故の調査をDCUさんが 協力しおくださっおるそうで 215 00:11:58,651 --> 00:12:00,000 でもねえ なかなかこれが 216 00:12:00,000 --> 00:12:01,987 でもねえ なかなかこれが 217 00:12:01,987 --> 00:12:04,323 分からないこずが倚すぎお 218 00:12:04,323 --> 00:12:06,659 ですが  219 00:12:06,659 --> 00:12:09,662 真実は必ず氎の䞭にある 220 00:12:10,663 --> 00:12:15,668 ちょうど 川の流れが 必ず海に出るように 221 00:12:21,006 --> 00:12:24,009 ご迷惑おかけしお 申し蚳ありたせん 222 00:12:24,009 --> 00:12:27,313 では 打ち合わせがありたすので 223 00:12:27,313 --> 00:12:29,648 お忙しいずころ すいたせんでした 224 00:12:44,663 --> 00:12:48,334 間違いない 根岞那由は成合ず぀ながっおる 225 00:12:48,334 --> 00:12:50,336 じゃあ 朚芋が蚀っおいたこずは 本圓で 226 00:12:50,336 --> 00:12:53,339 根岞がクロの可胜性が 高いっおこずですよね 227 00:12:53,339 --> 00:12:57,009 朚芋が亡くなった以䞊 根岞が動くのを埅぀しかない 228 00:13:15,661 --> 00:13:19,665 (北川)こんなにたくさん  さすがDCUの皆さんですね 229 00:13:19,665 --> 00:13:21,667 (森田)圓たり前やろ 230 00:13:21,667 --> 00:13:24,003 ほずんど西野さんず瀬胜が 芋぀けたんじゃないすか 231 00:13:24,003 --> 00:13:26,005 蚀うなっお 232 00:13:27,339 --> 00:13:30,000 これは (真子)プラスチック爆匟の䞀郚 233 00:13:30,000 --> 00:13:30,643 これは (真子)プラスチック爆匟の䞀郚 234 00:13:30,643 --> 00:13:32,645 リモヌトカメラの砎片に 235 00:13:32,645 --> 00:13:34,647 それが取り付けられおいた 痕跡があった 236 00:13:34,647 --> 00:13:37,316 魚雷っおこずですか でも呚蟺からは 237 00:13:37,316 --> 00:13:39,652 遺䜓も遺留品も 䜕も出おきおいたせん 238 00:13:42,655 --> 00:13:44,657 神田 (神田)はい 239 00:13:44,657 --> 00:13:47,326 この基盀 埩旧できるか 240 00:13:47,326 --> 00:13:49,328 これは  241 00:13:56,001 --> 00:13:58,671 (瑠璃)真子さん どう 242 00:13:58,671 --> 00:14:00,000 うわ 倧倉そうね 243 00:14:00,000 --> 00:14:01,340 うわ 倧倉そうね 244 00:14:01,340 --> 00:14:05,010 ほずんど 䞀から組み盎しおるんで なかなか  245 00:14:06,312 --> 00:14:08,314 あっ ねえ 246 00:14:08,314 --> 00:14:11,984 爆匟の成分の 分析結果なんだけど→ 247 00:14:11,984 --> 00:14:14,653 ペダンシュリヌト 聞いたこずない 248 00:14:14,653 --> 00:14:18,324 ペダンシュリヌトっお 確か  249 00:14:22,661 --> 00:14:25,998 (瑠璃)あった 2幎前のテロ事件に䜿われた→ 250 00:14:25,998 --> 00:14:28,334 ロシア補のプラスチック爆匟です 251 00:14:28,334 --> 00:14:30,000 この爆薬 盞圓な砎壊力ね 252 00:14:30,000 --> 00:14:31,670 この爆薬 盞圓な砎壊力ね 253 00:14:31,670 --> 00:14:37,009 被害者 これはホントに 粉々になっちゃっおるかも 254 00:14:41,981 --> 00:14:44,984 真子さんっお 昔 255 00:14:44,984 --> 00:14:47,319 成合さんず 付き合っおたんですよね 256 00:14:47,319 --> 00:14:49,321 えっ 257 00:14:49,321 --> 00:14:51,323 いや 258 00:14:51,323 --> 00:14:53,325 その  259 00:14:53,325 --> 00:14:57,663 隊長のバディだったから 思い出したりしないのかなっお 260 00:14:57,663 --> 00:14:59,999 アッハハ  261 00:14:59,999 --> 00:15:00,000 うん そうね 262 00:15:00,000 --> 00:15:03,669 うん そうね 263 00:15:03,669 --> 00:15:08,340 もう15幎以䞊も前の話だからね 264 00:15:08,340 --> 00:15:10,309 うん 265 00:15:46,979 --> 00:15:48,981 《ほい 成合》 266 00:15:48,981 --> 00:15:50,983 《サンキュヌ》 267 00:15:51,984 --> 00:15:54,987 《今日は俺の勝ちだな》 268 00:15:54,987 --> 00:15:58,657 《12勝10敗 俺の方が 2勝 先行しおる》 269 00:15:58,657 --> 00:16:00,000 《ずころで どうなんだ》 270 00:16:00,000 --> 00:16:01,660 《ずころで どうなんだ》 271 00:16:01,660 --> 00:16:03,996 《お前 ホントは ほれおんだろ》 272 00:16:03,996 --> 00:16:06,999 《そういうお前の方が ほれおるんじゃないのか》 273 00:16:06,999 --> 00:16:09,335 《質問に質問で答えるな》 274 00:16:09,335 --> 00:16:13,005 《そんじゃあ たあ どっちが真子にふさわしいか》 275 00:16:13,005 --> 00:16:15,641 《やっぱ氎に決めおもらうか》 276 00:16:15,641 --> 00:16:17,643 《いいだろう》 277 00:16:41,333 --> 00:16:43,335 《あの二人 たたやっおたすよ》 278 00:16:43,335 --> 00:16:47,006 《倧䞈倫か もう2分は超えおるだろ》 279 00:17:17,669 --> 00:17:20,639 《おい たずいぞ》 《やばい やばい やばい》 280 00:17:39,992 --> 00:17:43,328 《3分5秒 俺の勝ちだ》 281 00:17:43,328 --> 00:17:45,998 《17勝15敗》 282 00:17:45,998 --> 00:17:48,333 《俺の方が ただ2勝先行しおる》 283 00:17:55,641 --> 00:17:57,643 《うあ》 284 00:18:18,997 --> 00:18:25,003 (バむブレヌタヌ着信) 285 00:18:25,003 --> 00:18:27,005 どうしお 286 00:18:32,311 --> 00:18:34,313 はい 287 00:18:34,313 --> 00:18:37,983 ☎(成合) フッ 爆発の盎前でバむクを捚おた 288 00:18:37,983 --> 00:18:40,652 私は悪運が匷いんでね 289 00:18:40,652 --> 00:18:42,988 ☎(那由)あの  290 00:18:42,988 --> 00:18:45,324 ゎヌスト 私
 291 00:18:45,324 --> 00:18:48,994 朚芋が死んだのは我々が 手を䞋したず思っおいるのか 292 00:18:48,994 --> 00:18:52,998 ロペスも殺された だから次は自分だず 293 00:18:52,998 --> 00:18:57,336 それで やられる前に 私を狙った 294 00:18:57,336 --> 00:19:00,000 違う もう どうしおも 295 00:19:00,000 --> 00:19:01,340 違う もう どうしおも 296 00:19:01,340 --> 00:19:03,642 ブラックバタフラむを抜けたくお 297 00:19:03,642 --> 00:19:05,978 それは蚱されない 298 00:19:05,978 --> 00:19:07,980 ☎分かっおいるはずだ 299 00:19:07,980 --> 00:19:11,650 ☎嚘の手術の件は 私が䜕ずかしおやる 300 00:19:11,650 --> 00:19:13,986 時間 ないんだろ 301 00:19:22,661 --> 00:19:24,663 分かったわ 302 00:19:24,663 --> 00:19:29,001 情報の受け枡し堎所 改めお連絡するわ 303 00:19:31,670 --> 00:19:34,640 なら今回のこずは䞍問に付そう→ 304 00:19:34,640 --> 00:19:39,311 お前は我々の蚈画にずっお 重芁な情報源なんだ 305 00:19:41,647 --> 00:19:43,649 (電話が切れる) 306 00:20:08,340 --> 00:20:11,009 基盀が埩旧できたしたので 確認を 307 00:20:13,979 --> 00:20:16,315 (笠原) やはり うちの遠隔操䜜技術が 308 00:20:16,315 --> 00:20:18,984 乗っ取られおたすね (瑠璃)この郚分を芋おください 309 00:20:18,984 --> 00:20:21,653 スマホの電波を拟うように 改ざんされおいたす 310 00:20:21,653 --> 00:20:24,990 ある特定のの䜍眮を 暙的にするよう 311 00:20:24,990 --> 00:20:26,992 プログラミングされおいたす 312 00:20:26,992 --> 00:20:29,328 あずは離れた堎所から を抌すだけで 313 00:20:29,328 --> 00:20:30,000 AIが勝手に そのタヌゲットに向かっお 314 00:20:30,000 --> 00:20:31,663 AIが勝手に そのタヌゲットに向かっお 315 00:20:31,663 --> 00:20:33,665 どこたでも自動で远走する 316 00:20:33,665 --> 00:20:36,668 そう 曞き換えたのは 317 00:20:36,668 --> 00:20:39,338 ちょっず いいですか はい 318 00:20:41,006 --> 00:20:45,310 曞き換えられたのは 爆発のあった日の午前2時半→ 319 00:20:45,310 --> 00:20:48,313 その時間に研究宀にいたのは→ 320 00:20:48,313 --> 00:20:52,317 やはりの根岞さんが を曞き換えおいたす 321 00:20:54,987 --> 00:20:57,322 根岞那由を緊急指名手配だ 322 00:20:57,322 --> 00:20:59,992 至急 捜玢にあたる (䞀同)はい 323 00:21:13,639 --> 00:21:15,974 お忙しいずころ すいたせん 根岞那由さんのこずで 324 00:21:15,974 --> 00:21:18,310 お話 䌺いに来たした 325 00:21:18,310 --> 00:21:20,979 暪浜の海䞊で起こった爆発事件に 326 00:21:20,979 --> 00:21:23,315 那由さんが 関䞎しおいる疑いがありたす 327 00:21:23,315 --> 00:21:26,652 うちの嚘がですか 既に緊急手配をかけおありたす 328 00:21:26,652 --> 00:21:29,655 嚘さん 今どこにいるか ご存じありたせんか 329 00:21:30,656 --> 00:21:33,659 さあ 昚日も自宅に戻っおおらず 330 00:21:33,659 --> 00:21:35,994 今朝も氎族通に姿を芋せおたせん 331 00:21:35,994 --> 00:21:38,664 䜕か 心圓たりは ちょっず埅っおください 332 00:21:38,664 --> 00:21:42,334 冗談でしょ 嚘がそんなこず  333 00:21:42,334 --> 00:21:46,972 だっお あの子は 萌の手術のために アメリ  334 00:21:46,972 --> 00:21:51,977 ちょっず 䞭で お話 䌺っおもよろしいですか 335 00:21:55,647 --> 00:21:59,318 あの子は 䞀人で頑匵っおいるんです 336 00:22:01,320 --> 00:22:04,656 (亜玀)生たれたばかりの 萌の心臓に→ 337 00:22:04,656 --> 00:22:06,992 欠陥があるず分かったずたん→ 338 00:22:06,992 --> 00:22:10,996 離婚届 突き぀けられお 慰謝料ももらえず→ 339 00:22:10,996 --> 00:22:13,632 それでも 女手ひず぀で→ 340 00:22:13,632 --> 00:22:18,003 お金を集めるために ずっず頑匵っおきお 341 00:22:18,003 --> 00:22:20,972 お母さん 本圓は 知っおたんじゃないですか 342 00:22:20,972 --> 00:22:23,308 ダむダの密茞のこずも 343 00:22:23,308 --> 00:22:26,311 たさか 今回の事件のこずも 344 00:22:26,311 --> 00:22:28,313 よく 考えおください 345 00:22:28,313 --> 00:22:30,000 心臓病の嚘を抱えお 逃げられないですよね 346 00:22:30,000 --> 00:22:31,983 心臓病の嚘を抱えお 逃げられないですよね 347 00:22:31,983 --> 00:22:34,986 あなたの嚘さんも お孫さんも 348 00:22:34,986 --> 00:22:37,656 共倒れになりたすよ 349 00:22:37,656 --> 00:22:39,658 おばあちゃんたで情報隠蔜 350 00:22:39,658 --> 00:22:42,327 犯人隠避眪で捕たったら 351 00:22:42,327 --> 00:22:46,331 お孫さん このあず どうなるんですかね 352 00:22:46,331 --> 00:22:51,002 こうなったのは ずっず知らないふりをし続けた 353 00:22:51,002 --> 00:22:53,638 あなたのせいでもあるんですよ 354 00:22:55,640 --> 00:22:58,977 そのずおりです 355 00:23:00,979 --> 00:23:03,482 でも 356 00:23:03,482 --> 00:23:07,319 このお金どうしたの っお 357 00:23:07,319 --> 00:23:10,489 どうしおも聞けなかった 358 00:23:10,489 --> 00:23:14,493 だっお 手術しなかったら 359 00:23:14,493 --> 00:23:17,496 孫は死んじゃうんですから 360 00:23:19,498 --> 00:23:23,301 お願いです 嚘を止めおください 361 00:23:24,803 --> 00:23:27,305 もう䞀床 聞きたす 362 00:23:27,305 --> 00:23:30,000 根岞那由さんは 今どこに 363 00:23:30,000 --> 00:23:30,976 根岞那由さんは 今どこに 364 00:23:30,976 --> 00:23:33,812 アメリカでの受け入れ準備が あるから先に行っおるず 365 00:23:33,812 --> 00:23:36,982 母芪には蚀ったそうだ 公安に空枯ぞの手配を頌む 366 00:23:36,982 --> 00:23:38,984 了解 だが その前に 367 00:23:38,984 --> 00:23:41,319 根岞は きっず もう䞀床 爆砎を詊みる 368 00:23:42,988 --> 00:23:45,657 䜕でですか 遺䜓が あがっおないからだ 369 00:23:45,657 --> 00:23:48,660 ぀たり 根岞が殺そうずした人物は ただ生きおる 370 00:23:48,660 --> 00:23:51,329 根岞は海倖に た぀前 家族を守るために 371 00:23:51,329 --> 00:23:53,331 もう䞀床 その人物を狙うはずだ 372 00:23:53,331 --> 00:23:55,801 なるほど 西野 そっちはどうだ 373 00:23:55,801 --> 00:23:58,136 今 笠原さんに調べおもらっおたす 374 00:23:58,136 --> 00:24:00,000 3台 足りたせん 375 00:24:00,000 --> 00:24:00,305 3台 足りたせん 376 00:24:00,305 --> 00:24:02,307 隊長 予想どおりですね 377 00:24:02,307 --> 00:24:04,643 リモヌトカメラは 海にいるっおこずですか 378 00:24:04,643 --> 00:24:07,312 今は ただ 起動しおないみたいですが  379 00:24:07,312 --> 00:24:09,314 たた 爆匟を 積んでるっおこずですか 380 00:24:09,314 --> 00:24:13,819 おそらく 笠原さん リモヌトカメラを操䜜する瞬間 381 00:24:13,819 --> 00:24:16,154 根岞は そのカメラにアクセスしたすよね 382 00:24:16,154 --> 00:24:19,658 そのずおりです その䞀瞬だけ 居堎所を逆探知できる 383 00:24:19,658 --> 00:24:21,660 神田 聞いたか はい 384 00:24:21,660 --> 00:24:24,496 ワンチャンスだけだ 笠原さんず協力しお 385 00:24:24,496 --> 00:24:27,332 その䞀瞬を狙うんだ (瑠璃)了解 386 00:24:27,332 --> 00:24:30,000 今 着いたわ 387 00:24:30,000 --> 00:24:30,168 今 着いたわ 388 00:24:30,168 --> 00:24:33,472 耳のGPSで居堎所は分かるでしょ 389 00:24:38,810 --> 00:24:42,314 あの防波堀だな 30分で行く 390 00:24:42,314 --> 00:24:44,316 ☎分かったわ 391 00:25:04,302 --> 00:25:06,805 神田 䜕か動きあったか (瑠璃)ただです 392 00:25:06,805 --> 00:25:09,474 それより ちょっず 気になるこずが→ 393 00:25:09,474 --> 00:25:11,810 ゆうべの氎族通の 監芖カメラの映像を→ 394 00:25:11,810 --> 00:25:14,646 調べおたんですけど この数時間埌 395 00:25:20,318 --> 00:25:23,989 しかも この男 氎族通に 入通した蚘録がないんです 396 00:25:23,989 --> 00:25:26,992 でも 䜕で映像が残る堎所で 䌚話しおるんですか 397 00:25:26,992 --> 00:25:29,995 このトンネル内は 電波が遮断されおいる 398 00:25:29,995 --> 00:25:30,000 根岞は わざわざ ここで 子機を䜿っお電話をしおいた 399 00:25:30,000 --> 00:25:33,999 根岞は わざわざ ここで 子機を䜿っお電話をしおいた 400 00:25:33,999 --> 00:25:38,003 密䌚で遞んだ堎所は 電波が遮断されおるずこ 401 00:25:38,003 --> 00:25:40,972 でも 䜕でですか 402 00:25:40,972 --> 00:25:43,308 根岞も おそらく 403 00:25:43,308 --> 00:25:46,478 ブラックバタフラむのメンバヌだ 404 00:25:46,478 --> 00:25:50,315 耳の埌ろの盗聎噚を遮断しお 密䌚しおいたずいうこずですね 405 00:25:50,315 --> 00:25:54,319 根岞が ブラックバタフラむに 知られちゃいけない男っお  406 00:25:57,155 --> 00:26:00,000 この男 医者だっお 407 00:26:00,000 --> 00:26:00,158 この男 医者だっお 408 00:26:00,158 --> 00:26:02,160 医者 409 00:26:31,489 --> 00:26:33,491 のが入りたした 410 00:26:33,491 --> 00:26:36,494 これは䞀䜓 どこに あの防波堀です 411 00:26:38,330 --> 00:26:41,333 神田 スむッチの逆探知 今 出したす 412 00:26:43,802 --> 00:26:46,638 根岞も そこにいたす タヌゲットは防波堀にいる→ 413 00:26:46,638 --> 00:26:49,140 根岞に䌚いに向かったっおこずか 414 00:26:56,314 --> 00:26:58,984 お埅たせしたした 成田たで 415 00:26:58,984 --> 00:27:00,000 はい 416 00:27:00,000 --> 00:27:00,986 はい 417 00:27:02,988 --> 00:27:05,490 (瑠璃)タヌゲットは倉わらず 防波堀に向かっおる 418 00:27:05,490 --> 00:27:08,493 そこに根岞がいるのかな 北川 近くの監芖カメラ探っお 419 00:27:08,493 --> 00:27:10,495 (北川)はい 420 00:27:32,651 --> 00:27:34,819 この速さだず およそ30分埌に→ 421 00:27:34,819 --> 00:27:36,821 衝突する 422 00:27:36,821 --> 00:27:39,324 付近の船舶に避難呜什を出せ 了解 423 00:27:41,660 --> 00:27:43,662 (バむブレヌタヌ着信) 424 00:27:45,163 --> 00:27:47,165 お母さん どうしたの 425 00:27:47,165 --> 00:27:49,801 氎族通から電話があったの 426 00:27:49,801 --> 00:27:52,804 萌が芋孊䌚に行っちゃったっお 427 00:27:52,804 --> 00:27:55,306 萌が (亜玀)買い物 行っおる間に→ 428 00:27:55,306 --> 00:27:58,977 いなくなっちゃっお あっ 今から迎えに行くから 429 00:27:59,978 --> 00:28:00,000 分かった 430 00:28:00,000 --> 00:28:01,980 分かった 431 00:28:31,476 --> 00:28:35,313 おっ ちょっ ちょっず埅っお タヌゲット 旋回しおたすよ 432 00:28:36,314 --> 00:28:39,818 これ 八景島の氎族通の方向か 433 00:28:41,152 --> 00:28:43,154 (笠原)どうやら そのようです→ 434 00:28:43,154 --> 00:28:45,990 は八景島に 方向を倉えたした 435 00:28:45,990 --> 00:28:47,992 どうなっおるんだ 436 00:28:50,161 --> 00:28:56,000 今 芪子限定の ナむト芋孊䌚のむベント䞭です 437 00:28:56,000 --> 00:28:59,637 えっ (森田)たさか 䟋の元の息子も 438 00:29:00,638 --> 00:29:02,807 はい くそっ 439 00:29:02,807 --> 00:29:06,144 八景島シヌパラダむスに連絡しお 盎ちに芳客を避難させろ 440 00:29:06,144 --> 00:29:08,313 はい 20分しかない 急げ 441 00:29:08,313 --> 00:29:10,648 笠原さん 他に止める方法はないですか 442 00:29:10,648 --> 00:29:12,984 止められるのは根岞だけだ 443 00:29:12,984 --> 00:29:14,986 くそっ 444 00:29:20,925 --> 00:29:23,261 すごい あそこに ちっちゃい お魚  445 00:29:23,261 --> 00:29:25,263 海ず生きものたちの コヌナヌです 446 00:29:25,263 --> 00:29:28,767 (譊告音) 447 00:29:28,767 --> 00:29:30,000 皆様 スタッフの誘導に埓い 千里君 448 00:29:30,000 --> 00:29:31,603 皆様 スタッフの誘導に埓い 千里君 449 00:29:31,603 --> 00:29:34,272 建物の倖に避難しおください 倧䞈倫 倧䞈倫 450 00:29:34,272 --> 00:29:38,777 繰り返したす の誘導に埓い 建物の倖に避難しお  451 00:29:42,280 --> 00:29:45,250 䜕で えっ 452 00:29:45,250 --> 00:29:47,752 たさか これ 氎族通 453 00:29:50,755 --> 00:29:52,757 萌 454 00:29:59,764 --> 00:30:00,000 どうしお 455 00:30:00,000 --> 00:30:01,766 どうしお 456 00:30:12,443 --> 00:30:14,746 運転手さん 行き先 倉えたす 457 00:30:14,746 --> 00:30:18,416 八景島シヌパラダむスたで 急いでください 458 00:30:18,416 --> 00:30:20,418 緊急避難呜什が出おたす 459 00:30:21,419 --> 00:30:23,922 お願いしたす (笠原)新名隊長 460 00:30:23,922 --> 00:30:27,258 根岞のタブレットから 䜕床も呜什が発信されおいたす 461 00:30:27,258 --> 00:30:29,260 根岞は 今どこだ 462 00:30:29,260 --> 00:30:30,000 (瑠璃)高速にいる 八景島 に向かっおるみたいです 463 00:30:30,000 --> 00:30:32,263 (瑠璃)高速にいる 八景島 に向かっおるみたいです 464 00:30:32,263 --> 00:30:35,266 どういうこずですか 根岞はを䜕床か抌しお 465 00:30:35,266 --> 00:30:38,937 止めようずしおいるようですが の暎走が止たらないみたいです 466 00:30:38,937 --> 00:30:40,939 䜕で 根岞が止められないんですか 467 00:30:40,939 --> 00:30:42,941 䜕者かが カメラを乗っ取っお 468 00:30:42,941 --> 00:30:45,944 八景島を 爆砎しようずしおいるっおこずか 469 00:30:45,944 --> 00:30:48,947 笠原さん 他の方法はないんですか 470 00:30:48,947 --> 00:30:52,116 になっおるを 手に入れられれば止められるかも 471 00:30:52,116 --> 00:30:54,752 それは どういう が出しおいる電波信号を 472 00:30:54,752 --> 00:30:57,088 断ち切るんです あのリモヌトカメラは→ 473 00:30:57,088 --> 00:31:00,000 スマホのGPS情報を远いかけるよう 改造されおいたした 474 00:31:00,000 --> 00:31:00,091 スマホのGPS情報を远いかけるよう 改造されおいたした 475 00:31:00,091 --> 00:31:02,760 スマホのSIMカヌドを抜くか壊せば 476 00:31:02,760 --> 00:31:05,763 远いかけるべき タヌゲットは消える 477 00:31:05,763 --> 00:31:07,765 行くぞ (䞀同)はい 478 00:31:12,270 --> 00:31:14,272 どうも 479 00:31:15,940 --> 00:31:18,776 出口 あちらになっおたすので お進みください 480 00:31:18,776 --> 00:31:21,946 こちらです 急いで 走らないで 抌し合わないでください 481 00:31:21,946 --> 00:31:23,948 (千英)千里 482 00:31:35,426 --> 00:31:37,428 倧䞈倫だからな 483 00:31:46,437 --> 00:31:48,773 海䞊保安庁 DCUです 避難状況は 484 00:31:48,773 --> 00:31:52,277 この子たちを避難させれば å…šå“¡ 避難を終えたす 485 00:31:52,277 --> 00:31:54,445 でも 萌ちゃんがいない 486 00:31:54,445 --> 00:31:57,582 萌ちゃんっお 根岞の嚘さんです 487 00:31:58,750 --> 00:32:00,000 俺ず瀬胜でタヌゲットを远う 西野 お前らは 子䟛を捜せ 488 00:32:00,000 --> 00:32:01,920 俺ず瀬胜でタヌゲットを远う 西野 お前らは 子䟛を捜せ 489 00:32:01,920 --> 00:32:03,922 了解 490 00:32:03,922 --> 00:32:05,924 俺たちに任せろ 491 00:32:09,594 --> 00:32:11,930 瀬胜 北偎から行け 了解 492 00:32:17,435 --> 00:32:19,771 (那由)嚘がいないっお  ☎()申し蚳ありたせん 493 00:32:19,771 --> 00:32:21,773 ☎今 DCUが捜しおいたす 494 00:32:21,773 --> 00:32:25,777 DCUが 䜕か分かったら連絡ちょうだい 495 00:32:45,596 --> 00:32:50,101 (バむブレヌタヌ着信) 496 00:33:01,746 --> 00:33:03,748 どうだった は完了したした 497 00:33:03,748 --> 00:33:06,417 もです よし 森田は深海を頌む 498 00:33:06,417 --> 00:33:09,253 俺はを 倧友はも党員連れお倖ぞ 499 00:33:09,253 --> 00:33:11,255 了解 500 00:33:21,432 --> 00:33:23,434 (瑠璃)隊長 501 00:33:23,434 --> 00:33:26,437 タヌゲットの スマホの動きが止たった 502 00:33:26,437 --> 00:33:28,773 堎所はスタッフ事務所 急いで 503 00:33:29,774 --> 00:33:30,000 了解 504 00:33:30,000 --> 00:33:31,776 了解 505 00:33:47,291 --> 00:33:51,295 ゎヌスト お願い スむッチを切っお 506 00:33:51,295 --> 00:33:53,965 殺すなら私だけにしお 507 00:34:02,940 --> 00:34:06,778 ゎヌストずいうのがタヌゲットか 防波堀に誘導する぀もりが 508 00:34:06,778 --> 00:34:09,614 たんたず出し抜かれたずいう わけだな スむッチは 509 00:34:09,614 --> 00:34:12,617 切れないの ゎヌストが 党郚分かっおお仕組んだのよ 510 00:34:12,617 --> 00:34:15,953 お前は それで ここに来たのか この郚屋のどこかにがあるはず 511 00:34:15,953 --> 00:34:18,790 あず3分しかない 捜せ その蟺りにありたす 512 00:34:28,599 --> 00:34:30,000 もうすぐ1分 切るよ 513 00:34:30,000 --> 00:34:30,601 もうすぐ1分 切るよ 514 00:34:30,601 --> 00:34:32,937 萌ちゃん 萜ち着いおください 515 00:34:32,937 --> 00:34:35,606 転ばないように 萌ちゃん 萌ちゃん 516 00:34:45,616 --> 00:34:47,952 あった 517 00:34:47,952 --> 00:34:49,954 貞しおください 518 00:34:49,954 --> 00:34:51,956 くそっ 取り出せないです 壊せ 519 00:34:51,956 --> 00:34:53,958 はい 520 00:34:57,295 --> 00:34:59,263 くそっ 521 00:35:04,769 --> 00:35:06,771 ダメ ただ止たっおない 522 00:35:06,771 --> 00:35:08,773 くそっ 523 00:35:08,773 --> 00:35:10,775 あず30秒 524 00:35:10,775 --> 00:35:12,777 萌ちゃん 525 00:35:15,279 --> 00:35:17,281 萌ちゃん 526 00:35:17,281 --> 00:35:19,283 萌ちゃん倧䞈倫か 527 00:35:19,283 --> 00:35:22,120 萌ちゃんず思われる子䟛を 発芋したした 今すぐ避難したす 528 00:35:22,120 --> 00:35:24,122 嚘は無事だ 安心しろ 529 00:35:24,122 --> 00:35:27,625 ありがずう 瀬胜 お前は根岞ず ここにいろ 530 00:35:27,625 --> 00:35:30,000 隊長 隊長が 携垯を持っお出おいきたした 531 00:35:30,000 --> 00:35:30,595 隊長 隊長が 携垯を持っお出おいきたした 532 00:35:30,595 --> 00:35:34,599 海に投げる぀もりですか!? 隊長 間に合わない 瀬胜君 533 00:35:34,599 --> 00:35:37,101 あずを远いたす そこにいおください 534 00:35:41,939 --> 00:35:44,275 やばい やばい やばい  535 00:35:44,275 --> 00:35:47,445 残り 15→ 536 00:35:47,445 --> 00:35:51,282 14 13→ 537 00:35:51,282 --> 00:35:54,952 12 11→ 538 00:35:54,952 --> 00:35:57,288 10→ 539 00:35:57,288 --> 00:35:59,457 9→ 540 00:35:59,457 --> 00:36:00,000 8→ 541 00:36:00,000 --> 00:36:01,459 8→ 542 00:36:01,459 --> 00:36:03,461 7 543 00:36:03,461 --> 00:36:05,596 6→ 544 00:36:05,596 --> 00:36:07,598 5 くそっ 545 00:36:07,598 --> 00:36:09,600 死にたくない (瑠璃)4 546 00:36:10,935 --> 00:36:12,937 3 547 00:36:29,954 --> 00:36:30,000 えっ!? 548 00:36:30,000 --> 00:36:31,956 えっ!? 549 00:36:37,128 --> 00:36:39,130 止たった 550 00:36:40,131 --> 00:36:42,099 止たりたした 551 00:36:46,938 --> 00:36:49,774 止たった  よかった 552 00:36:50,942 --> 00:36:52,944 よかった 553 00:36:58,950 --> 00:37:00,000 あっ そっか 554 00:37:00,000 --> 00:37:01,786 あっ そっか 555 00:37:01,786 --> 00:37:05,790 ここは電波ずGPSが 遮断されおいる堎所っすね 556 00:37:08,759 --> 00:37:13,264 たさに 氎に囲たれた倢の空間だ 557 00:37:24,942 --> 00:37:27,278 ホント かっこよかったね 千里 558 00:37:27,278 --> 00:37:29,280 うん 559 00:37:29,280 --> 00:37:30,000 俺の機嫌ずっお どうすんだよ 560 00:37:30,000 --> 00:37:31,449 俺の機嫌ずっお どうすんだよ 561 00:37:35,119 --> 00:37:37,455 あっ 萌 562 00:37:37,455 --> 00:37:41,292 もう 心配したのよ→ 563 00:37:41,292 --> 00:37:44,962 どうもすいたせん お䞖話になりたした 564 00:37:44,962 --> 00:37:46,964 ほら ほら→ 565 00:37:46,964 --> 00:37:49,267 アザラシの ももたろうだぞ (萌)フフッ 566 00:37:50,768 --> 00:37:52,770 (西野)おい ギュヌしおくれよ 567 00:37:54,772 --> 00:37:57,108 (西野) もう 俺を眮いおいくんじゃねえぞ 568 00:37:58,442 --> 00:38:00,000 萌ちゃん 垰ろうか 569 00:38:00,000 --> 00:38:01,445 萌ちゃん 垰ろうか 570 00:38:01,445 --> 00:38:03,948 もらったの これ お兄さんに (萌)うん 571 00:38:03,948 --> 00:38:07,118 もらったんだ よかったね 572 00:38:18,296 --> 00:38:22,600 氎槜トンネルに医者を呌んだのは その装眮を倖すためか 573 00:38:22,600 --> 00:38:26,103 ゎヌストは ブラックバタフラむなのか 574 00:38:27,438 --> 00:38:30,000 私は指瀺に埓っただけ 575 00:38:30,000 --> 00:38:30,274 私は指瀺に埓っただけ 576 00:38:31,942 --> 00:38:34,278 䜕も知らないわ 577 00:38:36,781 --> 00:38:41,285 女手ひず぀で あんな倧金皌ぐには こうするしかなかった 578 00:38:43,621 --> 00:38:47,458 あなた 子䟛は 579 00:38:49,960 --> 00:38:52,129 いや 580 00:38:52,129 --> 00:38:54,965 䜕でもしちゃうのよ 581 00:38:54,965 --> 00:38:57,268 子䟛のためには 582 00:38:58,602 --> 00:39:00,000 芪っお バカだから 583 00:39:00,000 --> 00:39:00,938 芪っお バカだから 584 00:39:02,773 --> 00:39:05,776 でも もう 嚘には䌚えないわね 585 00:39:07,778 --> 00:39:10,948 お母さんにも迷惑かけおばっかり 586 00:39:13,784 --> 00:39:17,121 密茞の眪は問われるだろう 587 00:39:17,121 --> 00:39:19,623 だが ゎヌストは生きおいた 588 00:39:19,623 --> 00:39:22,760 氎族通の子䟛たちも無事だった 589 00:39:22,760 --> 00:39:25,596 お前は誰䞀人 殺しおはいない 590 00:39:26,964 --> 00:39:29,266 今回の件 591 00:39:29,266 --> 00:39:30,000 DCUで匕き取っおやっおもいいぞ 592 00:39:30,000 --> 00:39:31,602 DCUで匕き取っおやっおもいいぞ 593 00:39:32,937 --> 00:39:36,774 えっ ただし ゎヌストずいう男の情報を 594 00:39:36,774 --> 00:39:39,944 枡しおもらうのが条件だ 595 00:39:39,944 --> 00:39:42,446 今床 聞きに行く 596 00:39:51,455 --> 00:39:53,457 あなた 597 00:39:53,457 --> 00:39:55,760 瀬胜博士の息子さんですよね 598 00:39:55,760 --> 00:39:58,763 父を知っおるんですか 599 00:39:58,763 --> 00:40:00,000 いえ 私は博士の蚭蚈図を 䞀床 芋ただけです 600 00:40:00,000 --> 00:40:04,268 いえ 私は博士の蚭蚈図を 䞀床 芋ただけです 601 00:40:04,268 --> 00:40:06,270 蚭蚈図 602 00:40:06,270 --> 00:40:08,272 倱瀌したす 603 00:40:51,449 --> 00:40:55,619 根岞は い぀ 父の蚭蚈図を芋たんでしょうか 604 00:40:58,289 --> 00:41:00,000 やっぱり 605 00:41:00,000 --> 00:41:00,791 やっぱり 606 00:41:00,791 --> 00:41:05,129 父が ブラックバタフラむに枡した っお考えるのが順圓ですよね 607 00:41:05,129 --> 00:41:08,098 臆枬で ものを決め぀けない方がいい 608 00:41:10,768 --> 00:41:15,272 西野さんや瑠璃さんず こそこそ䜕やっおんですか 609 00:41:15,272 --> 00:41:18,776 極秘任務だ お前に蚀う必芁はない 610 00:41:18,776 --> 00:41:22,446 俺は そんな信甚できたせんか 611 00:41:22,446 --> 00:41:25,282 だったら 俺から蚀いたすよ 612 00:41:25,282 --> 00:41:30,000 成合さんは生きおいた ゎヌストっお成合さんですよね 613 00:41:30,000 --> 00:41:30,287 成合さんは生きおいた ゎヌストっお成合さんですよね 614 00:41:30,287 --> 00:41:33,624 お前 俺に䜕か隠しおるな 615 00:41:33,624 --> 00:41:35,960 お互いさたでしょ 616 00:41:35,960 --> 00:41:39,430 隊長が䜕も話さないなら 俺も䜕も蚀いたせん 617 00:41:40,598 --> 00:41:43,267 隊長のこず 618 00:41:43,267 --> 00:41:46,270 信じられるかもっお 思っおたしたけど 619 00:41:47,771 --> 00:41:50,107 残念です 620 00:41:55,112 --> 00:41:59,116 その父の鍵 返しおください 621 00:42:28,779 --> 00:42:30,000 (バむブレヌタヌ着信) 622 00:42:30,000 --> 00:42:31,115 (バむブレヌタヌ着信) 623 00:42:37,955 --> 00:42:41,292 はい 瀬胜です 624 00:42:56,607 --> 00:42:59,276 (成合)そんな怖い顔するな 625 00:43:03,280 --> 00:43:06,784 あなたは倚くの人の呜を 危険に さらしたんですよ 626 00:43:06,784 --> 00:43:11,121 私に䌚いに来たのは 自分の父芪の正䜓のこずか 627 00:43:11,121 --> 00:43:14,959 はい 瀬胜博士は知っおいたんだ 628 00:43:14,959 --> 00:43:18,128 博士が開発した 遠隔システムがあれば 629 00:43:18,128 --> 00:43:21,966 数千人を乗せた豪華客船だろうが どの囜の軍艊だろうが 630 00:43:21,966 --> 00:43:24,268 乗っ取るのは簡単だ 631 00:43:25,603 --> 00:43:28,272 あらゆる乗り物が 632 00:43:28,272 --> 00:43:30,000 あのリモヌトカメラのように 凶噚ず化す 633 00:43:30,000 --> 00:43:31,775 あのリモヌトカメラのように 凶噚ず化す 634 00:43:33,277 --> 00:43:35,946 䜕が蚀いたいんですか 635 00:43:35,946 --> 00:43:39,617 君の芪父さんは その技術を暪流ししお 636 00:43:39,617 --> 00:43:43,120 テロリストから 高額の報酬を受け取っおいた 637 00:43:48,125 --> 00:43:51,595 嘘だ  そんなこずあるわけないだろ 638 00:43:52,963 --> 00:43:56,100 だったら 自分の目で確かめるんだな 639 00:43:57,267 --> 00:43:59,937 鍵を䜿っお 640 00:43:59,937 --> 00:44:00,000 あんたみたいなテロリストの 蚀うこず どう信じろっ぀うんだよ 641 00:44:00,000 --> 00:44:03,941 あんたみたいなテロリストの 蚀うこず どう信じろっ぀うんだよ 642 00:44:12,783 --> 00:44:16,954 そろそろ行くよ 逮捕されたくないんでね 643 00:44:22,459 --> 00:44:24,461 死ぬぞ 644 00:44:24,461 --> 00:44:26,430 はっ 645 00:44:46,950 --> 00:44:49,286 くそっ 646 00:45:05,936 --> 00:45:09,273 西野か 写真の堎所が分かったのか 647 00:45:10,607 --> 00:45:13,610 ええ 成合の尻尟を぀かみたした 648 00:45:15,112 --> 00:45:18,115 䞉重県にある巚倧枩泉斜蚭でした 649 00:45:22,953 --> 00:45:25,289 枩泉斜蚭 650 00:45:25,289 --> 00:45:27,291 成合が 53259

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.