All language subtitles for [MagicStar] DCU ~Tejou wo Motta Diver~ EP05 [WEBDL] [1080p] [JPN_SUB]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,671 --> 00:00:06,639 瑠璃ずんでもないものを 芋぀けちゃったの→ 2 00:00:06,639 --> 00:00:09,809 隆子さんは 隊長に電話をかける 盎前 䞀枚の写真を撮っおた→ 3 00:00:09,809 --> 00:00:12,312 これが その写真 4 00:00:12,312 --> 00:00:14,481 新名成合 ? 5 00:00:14,481 --> 00:00:16,816 生きおいたのか  6 00:00:22,155 --> 00:00:25,492 真子ああ もう 仕事するか ご飯 食べるか どっちかに  7 00:00:27,660 --> 00:00:30,000 真子どうしたの えっ 䜕 8 00:00:30,000 --> 00:00:31,164 真子どうしたの えっ 䜕 9 00:00:31,164 --> 00:00:33,833 ううん はい おう 10 00:00:36,336 --> 00:00:38,805 いただきたヌす あっ  11 00:00:38,805 --> 00:00:41,641 ねえ 瀬胜君だけど うちに呌んでもいいかな 12 00:00:41,641 --> 00:00:44,010 うん 結婚パヌティヌの段取り 13 00:00:44,010 --> 00:00:46,813 党郚しおくれたお瀌に そうだな 14 00:00:46,813 --> 00:00:49,149 お前に任せるよ うん 15 00:00:51,151 --> 00:00:54,154 たずい 16 00:00:54,154 --> 00:00:57,157 行っおきたす 行っおらっしゃい 17 00:01:06,666 --> 00:01:09,803 西野 調べおも 䜕も出おこないだろ→ 18 00:01:09,803 --> 00:01:12,338 その報告曞に出おくる 事件の関係者で 19 00:01:12,338 --> 00:01:15,308 生きおいるのは 隊長ず お前だけだ 20 00:01:15,308 --> 00:01:18,311 あの人の嘘を芆せるずしたら 21 00:01:18,311 --> 00:01:21,314 お前の蚘憶しかない 22 00:01:22,315 --> 00:01:25,652 瀬胜確かに でも  23 00:01:25,652 --> 00:01:28,822 鍵のこずは 䞀切 曞かれおない 24 00:01:29,823 --> 00:01:30,000 なぜ 隠さなければ いけなかったのか → 25 00:01:30,000 --> 00:01:32,492 なぜ 隠さなければ いけなかったのか → 26 00:01:32,492 --> 00:01:34,661 だな 27 00:01:44,671 --> 00:01:48,475 バむブレヌタヌ着信 28 00:01:48,475 --> 00:01:50,477 新名です 29 00:01:50,477 --> 00:01:54,647 囜土亀通省 朚䞋副倧臣の長男 朚䞋裕叞さんが 30 00:01:54,647 --> 00:01:58,651 䌊豆沖で行方䞍明になっお 18時間 31 00:01:58,651 --> 00:02:00,000 海䞊保安庁による捜玢が 続けられおいたすが 32 00:02:00,000 --> 00:02:01,988 海䞊保安庁による捜玢が 続けられおいたすが 33 00:02:01,988 --> 00:02:04,657 䟝然 消息は ぀かめおいない状況です 34 00:02:06,326 --> 00:02:09,996 䜐久間知っおのずおり 朚䞋副倧臣は DCU発足の際 35 00:02:09,996 --> 00:02:13,166 最も 力を貞しおくださった 先生だ→ 36 00:02:13,166 --> 00:02:16,503 ご子息を救出するこずは 我々海保の矩務だず思え→ 37 00:02:16,503 --> 00:02:19,506 必ず 結果を出すんだ 新名西野はい 38 00:02:24,811 --> 00:02:28,148 小束20時間前 で 䌊豆垂沖に出た朚䞋さんは→ 39 00:02:28,148 --> 00:02:30,000 そこから に乗り換え この地点で消息を絶ちたした 40 00:02:30,000 --> 00:02:31,484 そこから に乗り換え この地点で消息を絶ちたした 41 00:02:31,484 --> 00:02:34,821 捜玢状況は の远跡信号が消えた䜍眮の呚蟺 42 00:02:34,821 --> 00:02:37,657 6.5四方をさらいたしたが 手がかりは ぀かめず→ 43 00:02:37,657 --> 00:02:41,494 珟圚は 北西方向ぞず 捜玢範囲を広げおいる状況です 44 00:02:41,494 --> 00:02:44,330 神田 準備はいいか もうちょい埅っおね 45 00:02:44,330 --> 00:02:46,833 こちらぞ来る途䞭 ヘリ䞊空から→ 46 00:02:46,833 --> 00:02:49,669 気象情報にはない颚浪ず うねりが目芖できたした 47 00:02:49,669 --> 00:02:53,473 おそらく5日前 南倪平掋を通過 した 台颚の圱響かず思われたす→ 48 00:02:53,473 --> 00:02:56,309 それらの情報を DCUのマシンに远加し 49 00:02:56,309 --> 00:02:58,978 ボヌトの移動経路を 予枬し盎しおいるずころです 50 00:02:58,978 --> 00:03:00,000 北川出たした 隊長 お埅たせ 51 00:03:00,000 --> 00:03:00,980 北川出たした 隊長 お埅たせ 52 00:03:00,980 --> 00:03:03,983 出しおくれ そちらのに転送したす 53 00:03:07,320 --> 00:03:09,322 真逆? 今埌は南東方向に 54 00:03:09,322 --> 00:03:11,658 捜玢を切り替える そんな  55 00:03:11,658 --> 00:03:14,160 それじゃ 今たでず党く逆じゃないですか 56 00:03:14,160 --> 00:03:16,663 これからは DCUが指揮をずる はあっ? 57 00:03:16,663 --> 00:03:20,667 あなた方が䜕も芋぀けられない から 我々DCUが呌ばれたんだ 58 00:03:20,667 --> 00:03:23,503 でも 北西のほうが可胜性は高いん ですよ 時間を無駄にはできたせん 59 00:03:23,503 --> 00:03:25,638 間もなく 24時間になっおしたいたす 60 00:03:25,638 --> 00:03:30,000 そうか 分かった では 君達は 匕き続き 北西を頌む 61 00:03:30,000 --> 00:03:30,310 そうか 分かった では 君達は 匕き続き 北西を頌む 62 00:03:30,310 --> 00:03:33,479 我々は南東を捜玢する 自分ず瀬胜で向かいたす 63 00:03:33,479 --> 00:03:35,481 頌むぞ 64 00:03:51,497 --> 00:03:55,835 西野 南東方向 北緯34床53.53 65 00:03:55,835 --> 00:03:59,505 東経138床 42.98地点を探れ 66 00:03:59,505 --> 00:04:00,000 西野了解 67 00:04:00,000 --> 00:04:01,474 西野了解 68 00:04:05,311 --> 00:04:07,814 西野さん あれ 69 00:04:11,150 --> 00:04:13,152 西野搭茉艇から みずほ→ 70 00:04:13,152 --> 00:04:16,489 消息䞍明地点から 南東方向に7.8の地点で→ 71 00:04:16,489 --> 00:04:19,659 朚䞋さんのものず思われる ボヌトを発芋したした 72 00:04:19,659 --> 00:04:22,328 朚䞋さんは無事か 安吊を知らせろ 73 00:04:22,328 --> 00:04:25,331 朚䞋さんの姿はありたせん ボヌトだけです 74 00:04:44,984 --> 00:04:48,655 䜐久間こちら 朚䞋副倧臣の秘曞 日村さんだ 75 00:04:48,655 --> 00:04:50,657 日村日村です 76 00:04:50,657 --> 00:04:54,661 先生は今 マスコミ察応に 远われおたしお 私が極秘に  77 00:04:54,661 --> 00:04:58,164 極秘に 䜐久間1時間前 副倧臣の所に 78 00:04:58,164 --> 00:05:00,000 この動画が届いた 79 00:05:00,000 --> 00:05:00,166 この動画が届いた 80 00:05:01,167 --> 00:05:04,003 裕叞助けお 助けお 81 00:05:04,003 --> 00:05:06,339 身代金の芁求は あさっおたでに 82 00:05:06,339 --> 00:05:08,474 番号の揃っおいない珟金で 83 00:05:08,474 --> 00:05:11,010 2億を準備しおおけず 84 00:05:11,010 --> 00:05:13,646 犯人に心圓たりは くれぐれも 85 00:05:13,646 --> 00:05:16,482 内密にしおいただきたいのですが 86 00:05:16,482 --> 00:05:20,820 実は 裕叞さんは 危険に手を出し 87 00:05:20,820 --> 00:05:24,157 それを買うために 今回も 海に出たようなんです 88 00:05:24,157 --> 00:05:27,827 犯人は そのを売っおいる 連䞭ではないかず 89 00:05:27,827 --> 00:05:30,000 なるほど ですね  90 00:05:30,000 --> 00:05:30,330 なるほど ですね  91 00:05:30,330 --> 00:05:33,666 海䞊で取り匕きされるため いただに犯人の足取りすら 92 00:05:33,666 --> 00:05:37,670 ぀かめおない 海保もマトリも 手を焌いおる連䞭ですよ 93 00:05:37,670 --> 00:05:40,473 䜕床も䜕床も蚀ったんです 94 00:05:40,473 --> 00:05:44,477 やめさせようずしたんです こんなこずは呜取りだっお 95 00:05:44,477 --> 00:05:47,480 それなのに  フンッ 96 00:05:47,480 --> 00:05:50,316 息子がをやっおる事実が 公になるず 97 00:05:50,316 --> 00:05:52,819 先生自身の政治生呜も危うくなる 98 00:05:52,819 --> 00:05:56,322 だから公衚はせず 黙っお 金を払う たあ そんなずこですか 99 00:05:56,322 --> 00:05:59,659 早川口を慎め で 金は支払う぀もりですか 100 00:05:59,659 --> 00:06:00,000 立堎䞊 脅迫には応じられない ず 副倧臣が  101 00:06:00,000 --> 00:06:03,329 立堎䞊 脅迫には応じられない ず 副倧臣が  102 00:06:03,329 --> 00:06:06,833 ご立掟だ 早川極秘任務だが できるな 103 00:06:06,833 --> 00:06:09,335 それは 呜什ですか 104 00:06:09,335 --> 00:06:12,338 そうだ では  105 00:06:12,338 --> 00:06:14,640 必ず結果を出したす 106 00:06:14,640 --> 00:06:16,642 おいっ 107 00:06:19,645 --> 00:06:22,982 裕叞倧䞈倫だよ 芪父が絶察払うから 108 00:06:22,982 --> 00:06:25,818 䜕も こんなこずしなくおも いいんじゃない 109 00:06:25,818 --> 00:06:29,822 裕叞助けお 助けお  110 00:06:29,822 --> 00:06:30,000 森田これ 誘拐犯の船ですかね 111 00:06:30,000 --> 00:06:32,825 森田これ 誘拐犯の船ですかね 112 00:06:32,825 --> 00:06:34,827 瀟の船だ 113 00:06:34,827 --> 00:06:38,164 EX300 燃料宀か 114 00:06:38,164 --> 00:06:42,502 倧友あの台圢のタンクは EX332ですね 間違いない 115 00:06:42,502 --> 00:06:45,638 18幎型の䞭型 これです→ 116 00:06:45,638 --> 00:06:49,475 このタむプは 操舵宀の䞋に 燃料タンク宀があるんです 117 00:06:49,475 --> 00:06:53,479 これは その䞭 さすが航海士 やるじゃん 118 00:06:53,479 --> 00:06:56,315 倖郚の音を倧きくしおみろ はい 119 00:06:57,316 --> 00:07:00,000 助けお 助けお  汜笛が鳎る 120 00:07:00,000 --> 00:07:01,154 助けお 助けお  汜笛が鳎る 121 00:07:01,154 --> 00:07:04,323 汜笛 すれ違う時に出す合図の汜笛だ 122 00:07:04,323 --> 00:07:07,493 䜎いですね  70 123 00:07:07,493 --> 00:07:11,330 200m以䞊の倧型船 右舷远い越しの合図です 124 00:07:11,330 --> 00:07:13,332 動画が撮圱された時間に 125 00:07:13,332 --> 00:07:17,336 関東近海を走行しおいる 倧型船ね → 126 00:07:17,336 --> 00:07:20,640 あった 党郚で3隻 船舶䌚瀟 圓たっおみたす 127 00:07:20,640 --> 00:07:23,309 連䞭は 裕叞さんのスマホを䜿っお この映像を送っおきた 128 00:07:23,309 --> 00:07:26,312 スマホのGPS信号も圓たっおくれ はい すぐに 129 00:07:26,312 --> 00:07:29,649 西野 海䞊の指揮は お前に任せる 隊長は 130 00:07:29,649 --> 00:07:30,000 俺は 瀬胜ず䞀緒に 陞のを圓たる 131 00:07:30,000 --> 00:07:32,318 俺は 瀬胜ず䞀緒に 陞のを圓たる 132 00:07:32,318 --> 00:07:34,654 了解 じゃあ みんな集たっおくれ いくぞ 133 00:07:34,654 --> 00:07:36,656 はい 134 00:07:38,991 --> 00:07:41,994 お前が 俺の䜕を調べようず どうでもいい 135 00:07:41,994 --> 00:07:46,499 だが そのせいで 任務をおろそかにだけは するなよ 136 00:07:46,499 --> 00:07:49,836 蚀われなくおも 任務は ちゃんず こなしたすよ 137 00:07:49,836 --> 00:07:54,340 を売る連䞭ず 接觊するには 仲介人が必芁だ 138 00:07:54,340 --> 00:07:58,644 日村さんによるず その仲介人が 出入りしおたず思われる店が 139 00:07:58,644 --> 00:08:00,000 ここだ 140 00:08:00,000 --> 00:08:00,813 ここだ 141 00:08:03,149 --> 00:08:05,651 行っおこい ここは お前に任せる 142 00:08:05,651 --> 00:08:08,321 えっ 143 00:08:08,321 --> 00:08:10,490 はい 144 00:08:13,993 --> 00:08:15,995 よっし 145 00:08:17,997 --> 00:08:19,999 䞭林はい  146 00:08:19,999 --> 00:08:23,169 すいたせん 䞭林じゃ それで お願いしたす 147 00:08:25,805 --> 00:08:27,807 えっ 148 00:08:29,008 --> 00:08:30,000 䞭林先茩 149 00:08:30,000 --> 00:08:31,143 䞭林先茩 150 00:08:33,980 --> 00:08:36,816 䞭林おヌっ 陜生か はい 151 00:08:36,816 --> 00:08:39,986 久しぶりっす 久しぶりだなあ 152 00:08:39,986 --> 00:08:42,321 䜕幎ぶりだ いやあ もう  153 00:08:42,321 --> 00:08:45,658 氎泳郚の同窓䌚からだから  6幎になりたすよ 154 00:08:45,658 --> 00:08:47,660 6幎か  はい 155 00:08:48,661 --> 00:08:50,663 DCU 海䞊保安庁に 156 00:08:50,663 --> 00:08:53,165 新しくできた組織です ぞえ 157 00:08:53,165 --> 00:08:55,167 やるじゃん いえいえいえ 158 00:08:55,167 --> 00:08:57,169 倧したこずないっす 159 00:08:57,169 --> 00:08:59,805 先茩こそ 独立したっお聞いおたけど 160 00:08:59,805 --> 00:09:00,000 すげえカッコむむ店っすねえ 161 00:09:00,000 --> 00:09:02,174 すげえカッコむむ店っすねえ 162 00:09:02,174 --> 00:09:05,478 いや のは芋かけだけで 蚀っおるよ 163 00:09:05,478 --> 00:09:08,147 で 䜕で うちの店に 164 00:09:08,147 --> 00:09:10,483 ああ  165 00:09:10,483 --> 00:09:13,152 実は  蚀いにくいんすけど 166 00:09:13,152 --> 00:09:15,321 䜕か あったから 来たんだろ 167 00:09:15,321 --> 00:09:18,658 遠慮なく 蚀えよ はい えっず  168 00:09:18,658 --> 00:09:20,660 うん  169 00:09:20,660 --> 00:09:22,995 せっかく 遠慮なく っお 蚀っおくれおんだから 170 00:09:22,995 --> 00:09:25,665 早く聞いたらどうだ 任せる っ぀ったのに 171 00:09:25,665 --> 00:09:27,667 䜕で来たんすか すいたせんけど 172 00:09:27,667 --> 00:09:29,835 顧客名簿 芋しおもらえたすか 隊長 173 00:09:29,835 --> 00:09:30,000 いいよ 事件か䜕かですか 174 00:09:30,000 --> 00:09:32,638 いいよ 事件か䜕かですか 175 00:09:32,638 --> 00:09:34,640 実は  詳しいこずは 176 00:09:34,640 --> 00:09:38,010 蚀えない芏則なんですよ 気にすんな 177 00:09:38,010 --> 00:09:40,980 誰を捜しおるんですか 立花ずいう男です 178 00:09:40,980 --> 00:09:43,649 立花 179 00:09:43,649 --> 00:09:46,986 うん  すいたせん  180 00:09:48,821 --> 00:09:53,492 あんな蚀い方 しなくおも  先茩は協力しおくれるんですから 181 00:09:54,660 --> 00:09:56,662 あっ もう  182 00:10:04,670 --> 00:10:09,008 䜕やっおんすか それ 売りもんっすよ 183 00:10:09,008 --> 00:10:12,645 䞭林名刺ファむルです 垞連のお客様からは→ 184 00:10:12,645 --> 00:10:14,647 倧䜓いただいおたす どうも 185 00:10:14,647 --> 00:10:17,483 結局 立花なんお名前は なかったし 186 00:10:17,483 --> 00:10:19,652 いい笑いもんっすよ 187 00:10:21,821 --> 00:10:25,992 お前 や぀が名簿から1枚 抜き取るの 気づかなかったのか 188 00:10:26,993 --> 00:10:30,000 えっ 個人的な感情を仕事に持ち蟌むな 189 00:10:30,000 --> 00:10:30,830 えっ 個人的な感情を仕事に持ち蟌むな 190 00:10:30,830 --> 00:10:34,000 分かっおたす だったら 行動で瀺しおこい 191 00:10:35,835 --> 00:10:37,803 はい 192 00:10:47,647 --> 00:10:49,815 あっ  193 00:10:58,157 --> 00:11:00,000 先茩 194 00:11:00,000 --> 00:11:00,326 先茩 195 00:11:00,326 --> 00:11:02,495 倧きな声で先茩 196 00:11:02,495 --> 00:11:04,497 䞭林陜生か 197 00:11:06,499 --> 00:11:08,834 どうした ただ䜕か甚か 198 00:11:08,834 --> 00:11:10,803 いえ  199 00:11:11,804 --> 00:11:15,174 これ  さっきのお詫びです 200 00:11:21,313 --> 00:11:24,150 これ 眮いずきたすね おう サンキュヌ 201 00:11:36,162 --> 00:11:38,330 先茩 芚えおたす 202 00:11:39,331 --> 00:11:44,170 高2の時 氎泳郚の郚宀で の吞い殻が芋぀かった事件 203 00:11:44,170 --> 00:11:46,338 あっ 204 00:11:46,338 --> 00:11:50,476 ああ そんなこずもあったな 205 00:11:50,476 --> 00:11:55,314 あの時 他の先茩は みんな 芋お芋ぬふりしおたのに 206 00:11:55,314 --> 00:11:59,151 䞭林先茩だけは 顧問に告発したしたよね 207 00:12:00,152 --> 00:12:04,156 でも 䞍思議なこずに 郚の結束は 逆に匷くなった 208 00:12:04,156 --> 00:12:07,660 若かったんだよ あの頃は 209 00:12:09,662 --> 00:12:13,833 俺 先茩のそういうずころ すっげえ奜きでした 210 00:12:13,833 --> 00:12:17,169 正矩感が匷くお たっすぐなずころ 211 00:12:17,169 --> 00:12:19,171 アラヌムが鳎る 212 00:12:19,171 --> 00:12:21,474 あっ たた  213 00:12:22,808 --> 00:12:25,478 懐かしいな その音 214 00:12:25,478 --> 00:12:27,980 それ 同窓䌚で配られたや぀だろ はい 215 00:12:27,980 --> 00:12:30,000 これ 意倖ず性胜いいっすよ 216 00:12:30,000 --> 00:12:30,483 これ 意倖ず性胜いいっすよ 217 00:12:30,483 --> 00:12:33,152 でも さすがに6幎も䜿っおるず 218 00:12:33,152 --> 00:12:36,322 倉なで  鳎ったりしたすけど 219 00:12:36,322 --> 00:12:38,991 ちょっず貞しおみろ はい 220 00:12:42,828 --> 00:12:44,830 ほい はい 221 00:12:52,171 --> 00:12:56,008 店 やっおるずな  色んな客が来る 222 00:12:56,008 --> 00:12:58,978 芋お芋ぬふりをするこずもある 223 00:12:58,978 --> 00:13:00,000 孊生の頃ずは違うんだ 224 00:13:00,000 --> 00:13:02,148 孊生の頃ずは違うんだ 225 00:13:03,649 --> 00:13:07,486 店や 先茩には 絶察に迷惑かけたせん 226 00:13:07,486 --> 00:13:10,823 だから 立花さんに぀いお 教えおもらえないでしょうか 227 00:13:11,991 --> 00:13:14,660 お願いしたす 228 00:13:37,149 --> 00:13:40,486 お前は 本圓に倉わっおないんだな 229 00:13:41,821 --> 00:13:43,989 負けたよ 230 00:13:46,659 --> 00:13:49,328 立花君は うちの垞連だ 231 00:13:50,329 --> 00:13:52,498 すたない 232 00:13:52,498 --> 00:13:55,501 でも 顧客情報を枡したなんお 噂が立぀ず 233 00:13:55,501 --> 00:13:58,504 客は 寄り぀かなくなるからな 234 00:13:58,504 --> 00:14:00,000 ガッカリしたろ 党然 235 00:14:00,000 --> 00:14:01,473 ガッカリしたろ 党然 236 00:14:01,473 --> 00:14:04,009 ありがずうございたす 237 00:14:09,648 --> 00:14:12,318 ここだな はい 立花は ここで 238 00:14:12,318 --> 00:14:15,654 バヌテンをやっおるそうです ここも 俺䞀人で行っおきたす 239 00:14:15,654 --> 00:14:17,990 おい 䜕だ 240 00:14:17,990 --> 00:14:21,493 堎違いっしょ 隊長には バカにすんな 241 00:14:22,494 --> 00:14:25,998 こう芋えおもな 昔はに よく行っおたんだ 242 00:14:25,998 --> 00:14:28,000 ディスコ? 243 00:14:34,807 --> 00:14:37,643 すいたせん 海䞊保安庁DCUの者ですが 244 00:14:37,643 --> 00:14:39,645 店長さんは どちらに 245 00:14:39,645 --> 00:14:42,147 ああ  私ですが 246 00:14:42,147 --> 00:14:45,150 ここの埓業員に 立花ずいう方が いらっしゃるず思うんですが 247 00:14:45,150 --> 00:14:48,153 立花なら たった今 出おいきたしたけど 248 00:14:50,155 --> 00:14:52,157 ただ近くにいるはずです 249 00:14:55,160 --> 00:14:57,997 神厎厚生劎働省 麻薬取締官の 250 00:14:57,997 --> 00:15:00,000 神厎です えっ? 251 00:15:00,000 --> 00:15:00,165 神厎です えっ? 252 00:15:00,165 --> 00:15:02,167 マトリか 253 00:15:02,167 --> 00:15:04,169 枅氎今 ぞたに手を出されるず→ 254 00:15:04,169 --> 00:15:07,172 我々の3幎間の努力が 氎の泡になっおしたいたす 255 00:15:07,172 --> 00:15:09,475 ここは 我々に譲っおもらえたせんか 256 00:15:09,475 --> 00:15:12,144 そう簡単に譲るわけにはいかない だから 257 00:15:12,144 --> 00:15:16,649 䞀䜓 䜕の捜査をしおいるんですか っお 聞いおるでしょ 258 00:15:18,150 --> 00:15:20,819 䜐久間郚長 どうなんです 259 00:15:25,658 --> 00:15:28,494 少し  埅っおくれたたえ 260 00:15:31,163 --> 00:15:33,832 はっ? 撀退 どういうこずですか 261 00:15:33,832 --> 00:15:36,335 䞊からの指瀺だ それじゃ 玍埗できたせん 262 00:15:36,335 --> 00:15:39,338 ちゃんず説明しおください マトリだよ 263 00:15:39,338 --> 00:15:42,174 朚䞋裕叞を誘拐した あの危険は 264 00:15:42,174 --> 00:15:46,645 ず公安が 3幎前から ひそかに远っおるだったんだ 265 00:15:46,645 --> 00:15:50,149 えっ ? 人の呜が かかっおるんすよ 266 00:15:50,149 --> 00:15:52,318 それよりも倧事なものっお あるんすか 267 00:15:52,318 --> 00:15:54,486 西野マトリず公安が 誘拐の事実を知ったら 268 00:15:54,486 --> 00:15:56,488 極秘に捜査ずいうわけには いきたせんからね 269 00:15:56,488 --> 00:16:00,000 の䞍祥事は党お公衚され 先生の政治生呜も終わる 270 00:16:00,000 --> 00:16:00,492 の䞍祥事は党お公衚され 先生の政治生呜も終わる 271 00:16:00,492 --> 00:16:03,662 じゃあ 副倧臣は どうやっお 息子を助けるんすか 272 00:16:03,662 --> 00:16:06,498 さあな あの先生が 䜕ずかすんじゃねえのか 273 00:16:06,498 --> 00:16:08,500 そんな  274 00:16:08,500 --> 00:16:11,337 呜を芋捚おるなんお  275 00:16:11,337 --> 00:16:14,640 䜕のためのDCUか 分かんないっすね 276 00:16:15,641 --> 00:16:18,310 呜什は絶察だ 277 00:16:18,310 --> 00:16:20,479 そこたでしお助ける䟡倀のある  278 00:16:20,479 --> 00:16:23,148 呜じゃないっおこずだ 279 00:16:51,010 --> 00:16:53,312 真子泳げるようになったんだ 280 00:16:53,312 --> 00:16:55,981 よかった 281 00:16:55,981 --> 00:16:58,817 真子さん  カモン 282 00:17:04,490 --> 00:17:06,992 神田 俺ら もう䞊がるけど 283 00:17:06,992 --> 00:17:09,161 お疲れ 284 00:17:09,161 --> 00:17:11,997 䜕やっおんすか 瑠璃芋ないほうがいいず思うよ 285 00:17:11,997 --> 00:17:14,833 共犯になっちゃうから 極秘捜査っお 286 00:17:14,833 --> 00:17:17,169 もう終わったんちゃうの 287 00:17:17,169 --> 00:17:19,805 これ  汜笛の解析じゃないっすか 288 00:17:21,006 --> 00:17:24,643 隆子さんなら どうするかなあっお 289 00:17:24,643 --> 00:17:27,479 助けなくおいい呜なんお ないっお→ 290 00:17:27,479 --> 00:17:30,000 こっそり やるんじゃないかず思っお 291 00:17:30,000 --> 00:17:30,149 こっそり やるんじゃないかず思っお 292 00:17:31,150 --> 00:17:34,153 しゃあないなあ もうっ 䜕か やるこずないの 293 00:17:34,153 --> 00:17:37,156 芋぀かったら ダバいっすよ 北川あの 294 00:17:37,156 --> 00:17:40,826 äž­ 誰もいないんで よかったら どうぞ 295 00:17:40,826 --> 00:17:42,995 じゃあ  296 00:17:42,995 --> 00:17:45,330 この郚分の解析をお願い 297 00:17:45,330 --> 00:17:48,500 森田は こっち シャヌッ 298 00:18:00,312 --> 00:18:03,482 真子ホントは ちゃんずした お店で お瀌したかったんだけど 299 00:18:03,482 --> 00:18:07,820 いや 真子さんの手料理 すっげえ 久しぶりなんで 嬉しいっす 300 00:18:07,820 --> 00:18:10,656 フフフフ  あの  301 00:18:10,656 --> 00:18:14,159 隊長は うヌん 遅くなるずは蚀っおたけど 302 00:18:14,159 --> 00:18:16,161 ホント遅いね はい 303 00:18:16,161 --> 00:18:19,331 電話しおみようか ああ いや 倧䞈倫です 304 00:18:20,499 --> 00:18:23,335 あの  お手掗い 借りおもいいっすか 305 00:18:23,335 --> 00:18:27,172 うん そこ出お 右 ありがずうございたす 306 00:18:36,982 --> 00:18:39,818 《鍵のこずは 䞀切 曞かれおない》 307 00:18:39,818 --> 00:18:42,821 《西野なぜ隠さなければ いけなかったのか →》 308 00:18:42,821 --> 00:18:44,823 《だな》 309 00:19:39,645 --> 00:19:41,647 はあ 310 00:19:41,647 --> 00:19:43,649 鍵が萜ちる音 311 00:19:49,321 --> 00:19:51,323 鍵を開ける 312 00:19:52,324 --> 00:19:54,326 ただいた 313 00:19:54,326 --> 00:19:56,495 お垰りなさい 豆腐 買っおきたぞ 314 00:19:56,495 --> 00:19:58,830 うん ありがずう 誰か 来おんのか 315 00:19:58,830 --> 00:20:00,000 瀬胜君 蚀ったでしょ お瀌するっお 316 00:20:00,000 --> 00:20:02,167 瀬胜君 蚀ったでしょ お瀌するっお 317 00:20:02,167 --> 00:20:04,336 瀬胜 うん 318 00:20:18,817 --> 00:20:21,653 トむレの氎を流す音 319 00:20:23,989 --> 00:20:27,159 あっ  お邪魔しおたす おう 320 00:20:34,666 --> 00:20:37,002 おい ただ身が぀いおんだろ 321 00:20:37,002 --> 00:20:40,005 いや 頭っすよ 自分だっお 残しおるじゃないっすか 322 00:20:40,005 --> 00:20:42,307 俺は あずで食おうず思っお ずっおんだよ 323 00:20:42,307 --> 00:20:45,811 このハタの目の呚りの れラチンのずこ  324 00:20:45,811 --> 00:20:48,647 栄逊があっお うたいんだぞ 325 00:20:48,647 --> 00:20:50,649 うんっ マゞか  326 00:20:50,649 --> 00:20:53,318 䜕 脅かしおんの 327 00:20:53,318 --> 00:20:55,988 倧䞈倫 新名だっお 328 00:20:55,988 --> 00:20:59,658 最初は食べられなかったの 党郚 成合君の受け売り 329 00:21:00,826 --> 00:21:03,996 圌はね ホントに食べるのが䞊手で 330 00:21:03,996 --> 00:21:06,999 最埌は お皿に骚しか残っおなかったの 331 00:21:06,999 --> 00:21:09,001 ぞえ ねっ 332 00:21:09,001 --> 00:21:11,336 そうだな よし 333 00:21:11,336 --> 00:21:13,805 えっ おっ 334 00:21:15,974 --> 00:21:19,478 うんっ おいしい 335 00:21:19,478 --> 00:21:21,480 ほら 瀬胜君も 336 00:21:21,480 --> 00:21:24,149 いやいや 絶察無理っす 337 00:21:25,817 --> 00:21:28,320 ほれ あっ  338 00:21:42,000 --> 00:21:44,169 うんっ うたっ でしょう 339 00:21:44,169 --> 00:21:46,638 はい 2人む゚ヌむ 340 00:21:47,639 --> 00:21:49,641 む゚ヌむ 341 00:21:49,641 --> 00:21:52,144 りフフフフフ  342 00:21:54,646 --> 00:21:57,316 じゃあね 343 00:21:57,316 --> 00:21:59,818 真子さん ごちそうさたでした 344 00:21:59,818 --> 00:22:00,000 寒いんで 入っおください 真子気を぀けおね 345 00:22:00,000 --> 00:22:01,987 寒いんで 入っおください 真子気を぀けおね 346 00:22:01,987 --> 00:22:03,989 はい おやすみ 347 00:22:03,989 --> 00:22:05,991 おやすみなさい 348 00:22:08,994 --> 00:22:10,996 で 䜕すか 349 00:22:10,996 --> 00:22:13,799 俺を芋送りに 来たわけじゃないっしょ 350 00:22:13,799 --> 00:22:16,635 俺はただボンボンの救出を 諊めたわけじゃない 351 00:22:16,635 --> 00:22:20,472 でも 昌間 やめる っお あれは フェむクだ 352 00:22:21,473 --> 00:22:24,810 どういう意味っすか 俺に䜜戊がある 353 00:22:24,810 --> 00:22:29,648 だが 捜査暩がない以䞊 懲戒芚悟の単独行動だ 354 00:22:29,648 --> 00:22:30,000 神田は巻き蟌めないからな 355 00:22:30,000 --> 00:22:31,817 神田は巻き蟌めないからな 356 00:22:31,817 --> 00:22:33,819 じゃ 䜕で俺に 357 00:22:33,819 --> 00:22:36,655 もう䞀人 必芁だからだ 358 00:22:36,655 --> 00:22:39,324 これは 俺からの呜什だ はっ  359 00:22:39,324 --> 00:22:41,993 な呜什っすね 360 00:22:41,993 --> 00:22:43,995 で 361 00:22:45,163 --> 00:22:47,666 やりたすよ 362 00:22:47,666 --> 00:22:50,001 やるに決たっおるでしょ 363 00:23:34,646 --> 00:23:38,316 日村2億を払っお 裕叞さんを返しおもらいたす 364 00:23:38,316 --> 00:23:40,652 䜜戊っお それが 365 00:23:40,652 --> 00:23:42,988 マトリず公安は そのこずを 366 00:23:42,988 --> 00:23:46,324 圌らは ただ誘拐されおいるこず すら知りたせん 367 00:23:46,324 --> 00:23:48,326 先生が恐れおいるのは 368 00:23:48,326 --> 00:23:51,329 裕叞さんの名前に 傷が぀くこずなんです 369 00:23:51,329 --> 00:23:54,332 先生の地盀を 匕き継げなくなりたすから 370 00:23:54,332 --> 00:23:57,335 倧ごずにしたくなかった だけなんです 371 00:23:57,335 --> 00:23:59,304 ずころで ドラ息子がいないほうが 372 00:23:59,304 --> 00:24:00,000 あんたにずっお 郜合がいいんじゃないのか 373 00:24:00,000 --> 00:24:01,807 あんたにずっお 郜合がいいんじゃないのか 374 00:24:01,807 --> 00:24:05,310 䜕が蚀いたいんですか 東倧出身で 先生の信頌も厚い 375 00:24:05,310 --> 00:24:07,312 あんたのほうが ドラ息子が継ぐより 376 00:24:07,312 --> 00:24:11,149 埌揎䌚も喜ぶんじゃないのか 私を疑っおいるんですか 377 00:24:11,149 --> 00:24:14,152 そのぐらいの野心は あんだろっお話だ 378 00:24:14,152 --> 00:24:16,822 それで 取り匕きはどうやっお 379 00:24:16,822 --> 00:24:20,826 私が身代金の受け枡しに行きたす 380 00:24:20,826 --> 00:24:24,162 新名隊長には もしもの時のために揎護を 381 00:24:24,162 --> 00:24:26,798 身代金は瀬胜に持っお行かせたす 382 00:24:28,333 --> 00:24:30,000 あっ 俺が日村さんの身代わりになっお 383 00:24:30,000 --> 00:24:31,336 あっ 俺が日村さんの身代わりになっお 384 00:24:31,336 --> 00:24:33,805 身代金を 受け枡しに行くっおこずっすね 385 00:24:33,805 --> 00:24:36,308 俺だず 幎霢的にも無理があるからな 386 00:24:36,308 --> 00:24:39,144 受け枡しの時間は 今日の倜7時→ 387 00:24:39,144 --> 00:24:41,813 堎所は盎前に連絡がくるこずに 388 00:24:41,813 --> 00:24:43,815 船の準備をしおおけず 389 00:24:43,815 --> 00:24:47,319 動きがあったら連絡ください 我々は準備に入りたす 390 00:24:47,319 --> 00:24:49,321 よろしくお願いしたす 391 00:24:53,492 --> 00:24:57,162 人質の救出だけでなく 犯人も怜挙するぞ 分かったな 392 00:24:57,162 --> 00:24:59,164 はい 393 00:25:08,807 --> 00:25:11,142 倧友隊長 お疲れさたです 394 00:25:12,143 --> 00:25:14,479 西野さん それ 395 00:25:14,479 --> 00:25:16,815 すぐに䜿えるようにしおありたす 396 00:25:16,815 --> 00:25:20,819 副隊長の俺にも蚀えない捜査で 手いっぱいそうだったんで 397 00:25:20,819 --> 00:25:22,821 すいたせん 398 00:25:24,322 --> 00:25:26,825 䜕をしおるのか分かりたせんが 399 00:25:26,825 --> 00:25:30,000 チヌムに迷惑がかかるこずだけは やめおください 400 00:25:30,000 --> 00:25:30,662 チヌムに迷惑がかかるこずだけは やめおください 401 00:25:30,662 --> 00:25:32,831 西野 ちょっず来い 402 00:25:37,002 --> 00:25:39,804 前から 䜕をコ゜コ゜かぎ回っおる 403 00:25:39,804 --> 00:25:42,474 聞きたいこずがあるなら 堂々ず俺に聞け 404 00:25:42,474 --> 00:25:44,643 じゃあ聞きたすが 405 00:25:44,643 --> 00:25:46,978 その銖の鍵のこずです 406 00:25:46,978 --> 00:25:49,981 珟堎から蚌拠品を盗んで 事件を隠蔜した 407 00:25:49,981 --> 00:25:52,150 あなたの党おが怪しい 408 00:25:52,150 --> 00:25:55,153 フッ フフフ  409 00:25:55,153 --> 00:25:57,489 ハハハハ  410 00:25:57,489 --> 00:26:00,000 せこいな お前は 人の足を匕っ匵れば 411 00:26:00,000 --> 00:26:00,492 せこいな お前は 人の足を匕っ匵れば 412 00:26:00,492 --> 00:26:03,161 自分が隊長の座に぀けるずでも 思っおんのか 413 00:26:03,161 --> 00:26:05,830 あなたは自分の郜合の悪いこずは 党お隠蔜する 414 00:26:05,830 --> 00:26:08,333 組織のトップに立぀人間ずしお 明らかに倱栌です 415 00:26:08,333 --> 00:26:11,169 倱栌だろうが䜕だろうが 隊長は この俺だ 416 00:26:11,169 --> 00:26:14,139 䜕を話し 䜕を話さないかは この俺が決める 417 00:26:14,139 --> 00:26:16,474 お前は それに埓うしかないんだ 418 00:26:16,474 --> 00:26:18,977 早速だが その隊長呜什だ 419 00:26:18,977 --> 00:26:22,814 お前にパトロヌルを呜じる パトロヌル 420 00:26:22,814 --> 00:26:25,150 これは呜什だ 421 00:26:25,150 --> 00:26:27,319 倱瀌したす 422 00:26:30,322 --> 00:26:33,158 ああ どうも 蚈画どおりいきたした 423 00:26:33,158 --> 00:26:35,327 次の準備に入っおください 424 00:26:41,666 --> 00:26:44,669 瀬胜 いえ 来おたせんが あい぀が䜕か 425 00:26:44,669 --> 00:26:47,172 もし 圌や圌の䞊叞が蚪ねおきたら 426 00:26:47,172 --> 00:26:49,507 すぐに連絡をください 427 00:26:50,508 --> 00:26:53,178 かばうず あなたの立堎が悪くなりたす 428 00:26:53,178 --> 00:26:56,014 分かりたした よろしく 429 00:27:04,656 --> 00:27:08,159 ああ 陜生か 公安の人が来たぞ 430 00:27:08,159 --> 00:27:10,161 お前達のこずは黙っおいたが 431 00:27:10,161 --> 00:27:12,163 ありがずうございたした 432 00:27:13,164 --> 00:27:16,668 隊長 䞭林先茩の店に 公安が来たそうです 433 00:27:16,668 --> 00:27:19,004 公安が 434 00:27:19,004 --> 00:27:21,006 来たぞ 435 00:27:22,674 --> 00:27:27,512 倧倉です 犯人から取り匕きを 1時間早めるよう連絡がありたした 436 00:27:27,512 --> 00:27:29,514 えっ えっ 437 00:27:29,514 --> 00:27:30,000 指瀺どおり 番号の揃っおいない 札束で2億ありたす 438 00:27:30,000 --> 00:27:33,485 指瀺どおり 番号の揃っおいない 札束で2億ありたす 439 00:27:34,819 --> 00:27:37,022 ありがずうございたす 440 00:27:44,663 --> 00:27:47,666 西野か パトロヌルの準備はできおるか 441 00:27:47,666 --> 00:27:51,336 できおたす ☎今からそっちにGPS信号を送る 442 00:27:51,336 --> 00:27:54,673 30分たったら その信号の付近を パトロヌルしおくれ 443 00:27:54,673 --> 00:27:56,675 了解 444 00:27:59,177 --> 00:28:00,000 そろそろだな 445 00:28:00,000 --> 00:28:01,346 そろそろだな 446 00:28:01,346 --> 00:28:03,348 はい 447 00:28:09,154 --> 00:28:11,156 頌むぞ はい 448 00:28:12,824 --> 00:28:15,160 《お前が船に入っお 取り匕きしおる間に》 449 00:28:15,160 --> 00:28:18,496 《俺は別の堎所から䟵入し 裕叞さんを救出する》 450 00:28:18,496 --> 00:28:21,166 《俺達が乗り蟌むたで 䌚話を匕き延ばせ》 451 00:28:21,166 --> 00:28:23,668 《俺達》 《西野に》 452 00:28:23,668 --> 00:28:27,005 《このGPS信号の䞀垯を パトロヌルするように呜じおある》 453 00:28:27,005 --> 00:28:29,674 《パトロヌル䞭に たたたた 危険ドラッググルヌプを》 454 00:28:29,674 --> 00:28:30,000 《怜挙したずいう筋曞きだ》 455 00:28:30,000 --> 00:28:31,676 《怜挙したずいう筋曞きだ》 456 00:28:31,676 --> 00:28:33,678 《なるほど》 457 00:28:44,155 --> 00:28:46,491 いくぞ はい 458 00:29:20,992 --> 00:29:22,994 行け 459 00:29:31,169 --> 00:29:34,172 リヌダヌああ 日村さんか 460 00:29:34,172 --> 00:29:37,675 はい 裕叞さんはどこに 461 00:29:37,675 --> 00:29:39,677 元気ですよ 462 00:30:33,832 --> 00:30:36,668 こんにちは 隊長さん 463 00:30:38,002 --> 00:30:40,672 もう䞀人を芋぀けたした 464 00:30:41,673 --> 00:30:44,676 よし それでは移動したしょうか 465 00:30:44,676 --> 00:30:47,178 取り匕き堎所は ここじゃないんですか 466 00:30:47,178 --> 00:30:49,681 ええ 違いたすよ 467 00:30:57,288 --> 00:30:59,624 行くぞ おう 468 00:31:00,959 --> 00:31:05,296 GPS信号は拟えたか 海䞊の この地点です 469 00:31:05,296 --> 00:31:09,300 よし 我々はパトロヌルに出る 470 00:31:09,300 --> 00:31:11,269 䞀同はい 471 00:31:23,948 --> 00:31:25,950 降りろ 472 00:31:25,950 --> 00:31:27,952 はい 473 00:31:31,956 --> 00:31:33,958 こっちだ 474 00:31:49,607 --> 00:31:51,609 裕叞さん 475 00:31:51,609 --> 00:31:53,611 金を 476 00:31:53,611 --> 00:31:55,613 これ 477 00:31:59,951 --> 00:32:00,000 うわっ 本物だぜ 478 00:32:00,000 --> 00:32:01,953 うわっ 本物だぜ 479 00:32:01,953 --> 00:32:06,624 そうか 䞀぀確認しおおきたいこずがある 480 00:32:09,627 --> 00:32:11,629 なあ 481 00:32:11,629 --> 00:32:14,599 こい぀は誰だ 裕叞さん 私です 482 00:32:14,599 --> 00:32:17,135 黙っおろ あっ  483 00:32:17,135 --> 00:32:19,604 こい぀は秘曞の日村か あっ 484 00:32:19,604 --> 00:32:22,106 裕叞さん どうなんだよ 485 00:32:24,776 --> 00:32:26,778 やっおくれたな 486 00:32:32,617 --> 00:32:34,619 動くな 487 00:32:45,630 --> 00:32:48,599 隊長 うっ  488 00:32:51,602 --> 00:32:53,604 すたん 489 00:32:54,605 --> 00:32:56,774 そこたでだ 490 00:32:58,776 --> 00:33:00,000 残念だったな 491 00:33:00,000 --> 00:33:00,945 残念だったな 492 00:33:02,280 --> 00:33:04,949 おい 瞛っずけ はい 493 00:33:04,949 --> 00:33:06,951 こっち向け 494 00:33:11,456 --> 00:33:13,624 準備ができたした 495 00:33:13,624 --> 00:33:16,627 拍手 496 00:33:19,630 --> 00:33:22,600 すごいな 筋曞きどおりだ 497 00:33:22,600 --> 00:33:24,602 先茩 498 00:33:26,104 --> 00:33:29,107 いや ラッキヌだったよ 陜生 499 00:33:29,107 --> 00:33:30,000 お前が海猿になっおくれおお 500 00:33:30,000 --> 00:33:31,943 お前が海猿になっおくれおお 501 00:33:31,943 --> 00:33:34,612 先茩  502 00:33:35,947 --> 00:33:38,116 俺をだたしおたんすか 503 00:33:38,116 --> 00:33:40,118 䞭林 お前が勝手にだたされたんだろ 504 00:33:40,118 --> 00:33:42,120 俺は䜕もしおねえ 505 00:33:42,120 --> 00:33:45,623 やったこずずいったら それくらいだ 506 00:33:45,623 --> 00:33:49,627 えっ 盎しおやったろ 507 00:33:52,630 --> 00:33:56,601 䞭林おかげで お前達の䌚話は党郚筒抜けだ 508 00:33:56,601 --> 00:33:58,970 䞭林の郚䞋達が笑う 509 00:33:58,970 --> 00:34:00,000 ああ ベルトのGPSを远っお 510 00:34:00,000 --> 00:34:01,606 ああ ベルトのGPSを远っお 511 00:34:01,606 --> 00:34:04,609 あんたの仲間が 応揎に来る件だけど  512 00:34:06,611 --> 00:34:09,614 䞭林の郚䞋達が笑う 513 00:34:09,614 --> 00:34:11,616 ク゜ッ 514 00:34:13,117 --> 00:34:15,119 《行くぞ》 《おう》 515 00:34:17,622 --> 00:34:19,624 䞭林じゃあ ここぞは来ないな 516 00:34:19,624 --> 00:34:22,960 お前達の応揎は今頃 517 00:34:22,960 --> 00:34:25,296 海の䞊だ 518 00:34:26,764 --> 00:34:30,000 クッ゜ 䜕でですか 先茩 519 00:34:30,000 --> 00:34:31,135 クッ゜ 䜕でですか 先茩 520 00:34:32,603 --> 00:34:37,608 いいか 人を動かすのは金か恐怖だ→ 521 00:34:37,608 --> 00:34:40,445 正矩や信念で人は動かない 522 00:34:40,445 --> 00:34:42,613 あっ ちなみにさ 523 00:34:42,613 --> 00:34:45,616 高校ん時の あのタバコ→ 524 00:34:45,616 --> 00:34:48,619 吞っおたのは 実は俺だったりしお 525 00:34:48,619 --> 00:34:50,955 えっ 526 00:34:50,955 --> 00:34:54,959 海に沈めたすか それずもここで  527 00:34:54,959 --> 00:34:57,628 フッ どっちでも同じだ 528 00:34:57,628 --> 00:35:00,000 生きおおも死んでおも うたく沈めないず 529 00:35:00,000 --> 00:35:00,131 生きおおも死んでおも うたく沈めないず 530 00:35:00,131 --> 00:35:03,267 すぐに浮いおきお そこから足が぀くぞ 531 00:35:03,267 --> 00:35:05,269 舌打ち 532 00:35:06,938 --> 00:35:08,940 先茩 䜕するんですか 533 00:35:08,940 --> 00:35:12,276 芋りゃ分かるだろ 順番に ここで殺すんだよ→ 534 00:35:12,276 --> 00:35:15,279 たずはこい぀だ それからボンボン 535 00:35:15,279 --> 00:35:17,281 抌さえおろ 536 00:35:18,282 --> 00:35:20,284 先茩 537 00:35:21,285 --> 00:35:24,956 どうした 震えおるぞ 538 00:35:24,956 --> 00:35:27,792 そんなんで人が殺せんのか 539 00:35:27,792 --> 00:35:30,000 おめえ やめろ 540 00:35:30,000 --> 00:35:30,795 おめえ やめろ 541 00:35:30,795 --> 00:35:33,764 やるなら せめお俺からにしろよ 542 00:35:33,764 --> 00:35:36,300 こうなったのは俺の責任だ だから 543 00:35:36,300 --> 00:35:39,270 その人は殺さないでくれ 544 00:35:39,270 --> 00:35:41,606 お前が俺を信じ 545 00:35:41,606 --> 00:35:45,276 正矩なんか信じたせいだ 546 00:35:45,276 --> 00:35:48,112 埌悔しおも しきれねえよな 547 00:35:49,113 --> 00:35:51,616 もっず叫べよ 548 00:35:51,616 --> 00:35:54,285 やめろヌ 549 00:35:54,285 --> 00:35:57,622 ハハハハ  550 00:35:57,622 --> 00:36:00,000 埌悔しおも しきれないのは 551 00:36:00,000 --> 00:36:00,291 埌悔しおも しきれないのは 552 00:36:00,291 --> 00:36:02,293 お前のほうだ 553 00:36:02,293 --> 00:36:04,295 扉が開く 554 00:36:11,769 --> 00:36:14,605 動くな 厚生劎働省麻薬取締郚だ 555 00:36:14,605 --> 00:36:18,276 譊芖庁公安だ 党員膝を぀いお 手を頭の䞊に眮きなさい 556 00:36:18,276 --> 00:36:20,778 動くな 膝を぀いお䞡手あげろ 557 00:36:20,778 --> 00:36:23,114 隊長 倧䞈倫ですか 558 00:36:23,114 --> 00:36:25,283 お疲れさたでした 559 00:36:27,785 --> 00:36:29,787 倧䞈倫 560 00:36:29,787 --> 00:36:30,000 おい どういうこずだ 561 00:36:30,000 --> 00:36:32,290 おい どういうこずだ 562 00:36:32,290 --> 00:36:35,293 バヌテンの立花に逃げられた時だ 563 00:36:35,293 --> 00:36:39,630 あたりにもタむミングがよすぎた それで すぐに気づいた 564 00:36:39,630 --> 00:36:42,767 俺達が盗聎しおたこずを 知っおたっおいうのか 565 00:36:42,767 --> 00:36:45,436 瀬胜以倖 党員な 566 00:36:46,771 --> 00:36:49,440 俺もだたしおたのか  567 00:36:49,440 --> 00:36:51,442 盗聎されおいるこずを逆手に取り 568 00:36:51,442 --> 00:36:55,613 俺はマトリず公安 党郚を 巻き蟌んだ䜜戊を思い぀いた 569 00:36:55,613 --> 00:36:58,616 《私から䞀぀提案がありたす》 570 00:36:58,616 --> 00:37:00,000 マトリず公安は お前達を怜挙できれば それでいい 571 00:37:00,000 --> 00:37:02,453 マトリず公安は お前達を怜挙できれば それでいい 572 00:37:02,453 --> 00:37:05,456 副倧臣は 息子が助かりゃ それでいい 573 00:37:05,456 --> 00:37:09,460 党員の思惑が䞀臎し すぐに動きだした 574 00:37:09,460 --> 00:37:11,963 双方の窓口になったのは 秘曞の日村さんだ 575 00:37:11,963 --> 00:37:14,298 《ああ どうも 蚈画どおりいきたした》 576 00:37:14,298 --> 00:37:16,300 《次の準備に入っおください》 577 00:37:16,300 --> 00:37:20,104 《分かりたした マトリず連携しお すぐに準備に入りたす》 578 00:37:20,104 --> 00:37:22,940 䞭林じゃあ 俺のずころに 公安が来たのは  579 00:37:22,940 --> 00:37:26,444 党郚 お前をだたすための茶番だよ 580 00:37:26,444 --> 00:37:30,000 でも GPSは確かに海に捚おた なぜここが 581 00:37:30,000 --> 00:37:30,448 でも GPSは確かに海に捚おた なぜここが 582 00:37:30,448 --> 00:37:32,783 アゞトが船じゃなく 陞にあるこずも 583 00:37:32,783 --> 00:37:34,785 簡単に予想が぀いた 584 00:37:34,785 --> 00:37:36,787 䜕だず 585 00:37:36,787 --> 00:37:39,457 郚䞋が あの動画のカラクリに 気づいたんだよ 586 00:37:39,457 --> 00:37:42,460 《西野汜笛の音を分析しおいた 神田が芋぀けたした→》 587 00:37:42,460 --> 00:37:44,795 《音も映像も 合成されたものです→》 588 00:37:44,795 --> 00:37:46,764 《これは地䞊です》 589 00:37:46,764 --> 00:37:49,433 《もしかしたら海䞊を移動しおる ずいうこず自䜓フェむクで→》 590 00:37:49,433 --> 00:37:53,437 《や぀らのアゞトは海䞊ではなく 陞なのかもしれたせん》 591 00:37:53,437 --> 00:37:56,440 お前達が海に捚おたGPSはおずりだ 592 00:37:56,440 --> 00:37:59,110 俺がパトロヌルず称しお 郚䞋に远わせたのは 593 00:37:59,110 --> 00:38:00,000 お前が仕蟌んだ 電波だ 594 00:38:00,000 --> 00:38:02,446 お前が仕蟌んだ 電波だ 595 00:38:03,948 --> 00:38:05,950 ク゜ヌ 596 00:38:05,950 --> 00:38:07,952 瀬胜 597 00:38:07,952 --> 00:38:09,954 お前が終わらせろ 598 00:38:18,763 --> 00:38:21,465 先茩 599 00:38:22,767 --> 00:38:24,769 䜕で 600 00:38:26,437 --> 00:38:30,000 お前には あのボンボンが どう芋える 601 00:38:30,000 --> 00:38:30,441 お前には あのボンボンが どう芋える 602 00:38:30,441 --> 00:38:33,444 俺には 金にしか芋えねえよ 603 00:38:34,779 --> 00:38:37,448 芪を亡くした俺を 604 00:38:38,949 --> 00:38:42,453 あんただけが 同情やあわれみもせず 605 00:38:42,453 --> 00:38:44,955 同じ目で芋おくれたじゃないか 606 00:38:46,457 --> 00:38:49,960 俺は そういう先茩が奜きだったのに 607 00:38:53,464 --> 00:38:56,434 同じ目 608 00:38:56,434 --> 00:39:00,000 俺は心の䞭で 呚りの連䞭ず䞀緒に笑っおた 609 00:39:00,000 --> 00:39:01,439 俺は心の䞭で 呚りの連䞭ず䞀緒に笑っおた 610 00:39:01,439 --> 00:39:04,442 気づかなかったのは 611 00:39:04,442 --> 00:39:06,444 お前だけだ 612 00:39:10,448 --> 00:39:13,451 アラヌムが鳎る 613 00:39:20,458 --> 00:39:23,794 17時49分 614 00:39:24,962 --> 00:39:29,300 䞭林守 監犁眪で珟行犯逮捕する 615 00:39:37,775 --> 00:39:40,444 青山それも蚌拠品ずしお お預かりしたす 616 00:39:41,612 --> 00:39:43,614 はい 617 00:39:49,954 --> 00:39:51,956 裕叞さん 618 00:39:52,957 --> 00:39:54,959 よかった お前  619 00:39:54,959 --> 00:39:57,461 䜕グズグズしおんだよ のろたが 620 00:39:57,461 --> 00:39:59,630 そうだよな 俺がいなくなったほうが 621 00:39:59,630 --> 00:40:00,000 お前にずっお郜合がいいもんな だから わざず遅らせたんだろ 622 00:40:00,000 --> 00:40:04,135 お前にずっお郜合がいいもんな だから わざず遅らせたんだろ 623 00:40:04,135 --> 00:40:06,771 裕叞さん  離せよ 624 00:40:09,440 --> 00:40:11,776 甘ったれんな 625 00:40:12,777 --> 00:40:15,780 ここにいる日村さんが お父さんを説埗し 俺達に 626 00:40:15,780 --> 00:40:19,950 お前の呜だけは助けおくれず ひざたずいお頭を䞋げたんだ 627 00:40:19,950 --> 00:40:21,952 日村が 628 00:40:23,120 --> 00:40:25,956 それに 呚りをよく芋おみろ 629 00:40:25,956 --> 00:40:28,459 お前を助けるために これだけ倚くの人間が 630 00:40:28,459 --> 00:40:30,000 呜を惜したず力を尜くした 631 00:40:30,000 --> 00:40:30,961 呜を惜したず力を尜くした 632 00:40:30,961 --> 00:40:32,963 お前みたいな 633 00:40:32,963 --> 00:40:35,433 ドラ息子のためにだ 634 00:40:51,282 --> 00:40:55,453 悪かったな 䜜戊ずはいえ だたす圢になっおしたった 635 00:40:56,454 --> 00:40:58,456 もういいっすよ 636 00:40:58,456 --> 00:41:00,000 目的のためなら誰だっおだたすし 䜕だっお利甚する 637 00:41:00,000 --> 00:41:02,793 目的のためなら誰だっおだたすし 䜕だっお利甚する 638 00:41:04,128 --> 00:41:06,630 あの人は そういう人ですから 639 00:41:06,630 --> 00:41:09,767 もしかするず そうでもないのかもしれない 640 00:41:10,768 --> 00:41:12,770 えっ 641 00:41:12,770 --> 00:41:15,439 《䞀぀ お前に話がある》 642 00:41:15,439 --> 00:41:18,108 《15幎前の事件のこずだ》 643 00:41:18,108 --> 00:41:20,611 《報告曞を読んだろ》 644 00:41:20,611 --> 00:41:25,115 《お前の想像どおり 半分は嘘だ》 645 00:41:25,115 --> 00:41:29,453 《瀬胜の父芪は東郜重工の悪事を リヌクしようずしお殺された》 646 00:41:29,453 --> 00:41:30,000 《俺は そう曞いたが》 647 00:41:30,000 --> 00:41:31,455 《俺は そう曞いたが》 648 00:41:31,455 --> 00:41:35,125 《実は圌自身 テロリストの可胜性がある》 649 00:41:35,125 --> 00:41:37,127 《ずっず隠しおきた》 650 00:41:37,127 --> 00:41:40,130 《そしお もう䞀人 その瀬胜の父ず぀ながっおいた》 651 00:41:40,130 --> 00:41:43,601 《テロリストのスパむが 海保の䞭に朜んでいた》 652 00:41:43,601 --> 00:41:46,604 《それが成合だ》 《はっ》 653 00:41:46,604 --> 00:41:48,606 《2人が死亡する前》 654 00:41:48,606 --> 00:41:53,110 《成合は瀬胜の父芪から あるものを受け取る予定だった》 655 00:41:53,110 --> 00:41:55,613 《それが この鍵だ》 656 00:41:57,114 --> 00:42:00,000 《これは 2人の間に䜕があったのか》 657 00:42:00,000 --> 00:42:00,117 《これは 2人の間に䜕があったのか》 658 00:42:00,117 --> 00:42:02,453 《その真盞の答えでもある》 659 00:42:02,453 --> 00:42:06,457 《そしお もし本圓に 父芪がテロリストだった堎合》 660 00:42:06,457 --> 00:42:09,460 《瀬胜は 海保をやめなければならない》 661 00:42:11,795 --> 00:42:14,298 《そんな䜜り話》 662 00:42:20,771 --> 00:42:23,274 《これは 》 《成合は生きおいた》 663 00:42:23,274 --> 00:42:25,442 《しかもその写真が ロペスのスマホの䞭に》 664 00:42:25,442 --> 00:42:28,445 《あったずいうこずは 成合は15幎前から》 665 00:42:28,445 --> 00:42:30,000 《テロリストず 関わっおいた可胜性がある》 666 00:42:30,000 --> 00:42:31,949 《テロリストず 関わっおいた可胜性がある》 667 00:42:31,949 --> 00:42:33,951 《どうしお俺に》 668 00:42:33,951 --> 00:42:37,955 《決たっおんだろ お前が副隊長だからだ》 669 00:42:38,956 --> 00:42:42,459 《俺には 信頌できるバディが必芁だ》 670 00:42:42,459 --> 00:42:46,964 《成合ず瀬胜博士の 真実を知るために》 671 00:42:46,964 --> 00:42:49,300 《フッ 》 672 00:42:49,300 --> 00:42:52,970 《俺は あなたを 裏切るかもしれないんですよ》 673 00:42:52,970 --> 00:42:55,606 《そうならないこずを願うが》 674 00:42:57,775 --> 00:43:00,000 《その時は その時だ》 675 00:43:00,000 --> 00:43:00,110 《その時は その時だ》 676 00:43:03,948 --> 00:43:09,286 俺達ダむバヌは 危険ず垞に隣り合わせだ 677 00:43:09,286 --> 00:43:11,956 だから 氎の䞭にいる時 678 00:43:11,956 --> 00:43:15,125 俺達の間には 奇劙な結束力が生たれる 679 00:43:16,794 --> 00:43:20,464 あの人は氎の䞭の あの結束力を 680 00:43:20,464 --> 00:43:23,434 DCUでも やろうずしおるのかもしれない 681 00:43:26,937 --> 00:43:29,273 俺だっお  682 00:43:30,441 --> 00:43:33,944 信じられるなら信じたいっすよ 683 00:43:41,452 --> 00:43:43,621 新名の監芖をやめるだず 684 00:43:43,621 --> 00:43:47,458 はい 報告は 今日を最埌にさせおいただきたす 685 00:43:47,458 --> 00:43:50,961 西野 䜕蚀っおるのか 分かっおるのか 686 00:43:50,961 --> 00:43:53,964 あの男ず 行動を共にするずいうこずは 687 00:43:53,964 --> 00:43:56,433 君も陀隊候補の1人に 䞊ぶずいうこずなんだぞ 688 00:43:56,433 --> 00:44:00,000 分かっおいたす でも かけおみようず思ったんです 689 00:44:00,000 --> 00:44:01,438 分かっおいたす でも かけおみようず思ったんです 690 00:44:01,438 --> 00:44:03,607 あの男に 691 00:44:04,942 --> 00:44:06,944 倱瀌したす 692 00:44:50,788 --> 00:44:52,790 いらっしゃいたせ 693 00:44:52,790 --> 00:44:54,958 お奜きなお垭にどうぞ 694 00:44:56,460 --> 00:44:58,962 すいたせん ここでもいいですか 695 00:44:58,962 --> 00:45:00,000 あっ 今片付けたすね 696 00:45:00,000 --> 00:45:00,964 あっ 今片付けたすね 697 00:45:11,108 --> 00:45:13,610 あの すいたせん ここにいた客は 698 00:45:13,610 --> 00:45:15,946 さっき出られたしたけど 57342

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.