Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,100 --> 00:00:09,680
Napisy stworzone ze sluchu:
by Świerszczyk69
2
00:00:09,680 --> 00:00:14,700
Specjalnie dla użytkowników:
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:14,700 --> 00:00:19,980
Błedy napewno jakieś są
wiec mile widziana korekta ;)
4
00:00:19,980 --> 00:00:22,640
Miłego seansu :)
5
00:00:22,640 --> 00:00:24,640
Występują:
6
00:02:03,060 --> 00:02:05,180
Niech ci się przyjrzę...
7
00:02:05,380 --> 00:02:07,360
Jak się nazywasz?
8
00:02:07,920 --> 00:02:11,640
Nazywam się Toni Luvana.
A wy jak się nazywacie?
9
00:02:12,260 --> 00:02:15,420
Znalazłaś się tutaj.
Jak?
10
00:02:16,480 --> 00:02:21,960
Posłuchajcie, mówiłam wam, że jestem czysta.
Nie chcecie mi wierzyć, nic nie szkodzi.
11
00:02:24,840 --> 00:02:27,180
Jakieś narkotyki?
12
00:02:27,860 --> 00:02:30,540
Nie ziom.
Nie mam nawet grosza.
13
00:02:30,700 --> 00:02:33,200
To cholerne Imperium sprowadziło mnie na manowace.
14
00:02:33,710 --> 00:02:38,050
Gdybym miała pieniądze,
zafundowałabym sobie trochę tych jebanych cygar.
15
00:02:38,050 --> 00:02:39,400
Wiesz co to jest?
16
00:02:39,400 --> 00:02:42,760
Bzdury!
Wiemy, że jesteś szumowiną!
17
00:02:42,760 --> 00:02:46,500
Nie próbuj nas naciągać, panno Luvana.
18
00:02:46,500 --> 00:02:50,320
Ogladacie za dużo filmów o przemytnikach.
Nie chcę robić bałaganu.
19
00:02:51,600 --> 00:02:57,960
Toni, nie chcemy ci tego utrudniać
ale musisz zrozumieć...
20
00:02:57,960 --> 00:03:05,080
...,że jeśli chcesz zostać obywatelką USA, istnieją pewne zasady,
które nie my wprowadzaliśmy.
21
00:03:05,740 --> 00:03:07,960
Mówisz mi o zasadach?!
22
00:03:07,960 --> 00:03:10,460
Tam skąd pochodzę też je mamy.
23
00:03:10,840 --> 00:03:14,960
Mój ojciec, jest teraz starcem.
24
00:03:15,420 --> 00:03:20,860
Pewnego razu, złamał szczękę mojej matce.
Po prostu rozmawiali.
25
00:03:22,120 --> 00:03:25,380
Wykorzystywał mnie jak pierdoloną świnię w nocy.
26
00:03:25,380 --> 00:03:28,860
Bez powodu, ot tak.
27
00:03:28,860 --> 00:03:31,460
Przypomniliście mi tego skurwysyna.
28
00:03:32,480 --> 00:03:36,600
Więc, niezależnie od reguł jakie macie wy i wasz kraj...
29
00:03:36,600 --> 00:03:39,620
...będę chodzić po waszej plaży.
30
00:03:45,500 --> 00:03:48,100
Przypuszczam, że w ten sposób masz tę bliznę.
31
00:03:49,320 --> 00:03:51,100
Dobrze mądralińska.
32
00:03:51,100 --> 00:03:54,880
- Przeszukaj ją!
- Proszę wstać.
33
00:04:05,840 --> 00:04:09,140
- Proszę pod ścianę!
- Wiem co próbujesz zrobić.
34
00:04:09,140 --> 00:04:15,080
- I wiesz co? Pójdę na to, bo jestem cholernie napalona.
- Toni Luvana...
35
00:04:16,040 --> 00:04:18,320
Chcesz dostać się do mojego kraju...
36
00:04:18,320 --> 00:04:21,000
I może być przy tym dużo zabawy.
37
00:04:21,000 --> 00:04:25,520
Wiesz, muszę cię przeszukać,
aby upewnić się, że niczego nie ukrywasz.
38
00:04:28,340 --> 00:04:30,160
Powinieneś być ostrożny, wiesz.
39
00:04:30,200 --> 00:04:35,380
- O tak, sprawdzę wszystko dokładnie, skarbie.
- Podoba mi się to.
40
00:04:38,440 --> 00:04:40,240
Obróć się.
41
00:04:51,580 --> 00:04:53,720
Pochyl się skarbie.
42
00:04:54,860 --> 00:04:57,640
Będziesz moim Flashlight
43
00:05:03,820 --> 00:05:06,120
Czy to działa skarbie?
44
00:05:07,320 --> 00:05:09,320
Jest dosyć ciasna, skarbie.
45
00:05:10,200 --> 00:05:13,280
Chcesz być bardzo dobrym kąskiem,
co nie skarbie?
46
00:05:27,400 --> 00:05:30,300
Mam coś dla ciebie.
47
00:24:20,140 --> 00:24:22,600
Dochodzę skarbie!
48
00:24:22,600 --> 00:24:24,600
Zejdź niżej skarbie.
49
00:24:53,540 --> 00:24:58,000
- Ty naprawdę chcesz dostać się do tego kraju.
- Tak.
50
00:25:00,840 --> 00:25:04,340
"ZATWIERDZONO"
51
00:25:05,400 --> 00:25:09,800
Miesiąc później...
52
00:25:13,480 --> 00:25:15,700
No co jest!
Jeszcze tego nie skończyłyście!
53
00:25:15,700 --> 00:25:18,120
Mam jeszcze sześć do umycia.
54
00:25:18,120 --> 00:25:23,120
Myślicie, że płacę wam za godzinę?
Pierdolę to i płacę wam za umyte auta!
55
00:25:23,700 --> 00:25:29,300
Hej, pierdol się!
Chciałabym zobaczyć jak twój tłusty zad czyści koła!
56
00:25:31,500 --> 00:25:34,700
Hej! Przynajmniej mamy pracę.
Mam rację?
57
00:25:35,380 --> 00:25:38,660
Tak, ale chciałabym zobaczyć jak ten jebany tłuścioch sam myje samochód.
58
00:25:38,660 --> 00:25:41,840
To kutas.
59
00:25:42,520 --> 00:25:47,000
Hej, a tak przy okazji,
jestem Angel.
60
00:25:47,340 --> 00:25:51,400
Angel?
taki z cholernymi małymi skrzydłami?
61
00:25:51,740 --> 00:25:56,040
Nie widzię u ciebie żadnych skrzydeł.
Jestem Toni Luvana.
62
00:25:56,040 --> 00:25:58,040
Miło cię poznać.
63
00:25:58,260 --> 00:26:02,940
Wiesz co, wyglądasz jakbyś powinna robić coś innego niż pracować w tej gównińskiej pracy.
64
00:26:02,940 --> 00:26:04,940
To?
To tylko chwilowe.
65
00:26:05,600 --> 00:26:07,580
Mam pomysł na coś lepszego.
66
00:26:08,100 --> 00:26:12,060
- Tak?
- Tak, może chcesz dołączyć?
67
00:26:12,280 --> 00:26:16,260
Mogę szepnąć słówko mojemu znajomemu.
Tylko lepiej, aby twoje imię było takie jakie mówisz.
68
00:26:16,260 --> 00:26:19,040
Uwolnisz się od tej jebanej świni.
69
00:26:19,460 --> 00:26:22,460
Może mogę pomóc Ci uspokoić umysł?
70
00:26:27,720 --> 00:26:29,880
Spokojnie.
71
00:48:18,960 --> 00:48:22,200
Przysięgnij, że będziesz moją nową pierdoloną partnerką.
72
00:48:38,140 --> 00:48:40,240
- Toni?
- Tak.
73
00:48:40,620 --> 00:48:43,860
Więc jesteś facetem, albo...
74
00:48:43,860 --> 00:48:45,940
...powinienem powiedzieć, że dziewczyną.
75
00:48:45,940 --> 00:48:49,520
- Kim jest ta pijawka?
- To moja dziewczyna, Angel.
76
00:48:49,940 --> 00:48:52,500
Uroczo.
Gdzie pozostałe dwa aniołki?
77
00:48:52,500 --> 00:48:54,360
Że co?
78
00:48:54,360 --> 00:48:56,120
Nieważne.
posłuchaj...
79
00:48:56,120 --> 00:49:00,860
Jest sprawa, po prostu weź to gówno...
to 500$.
80
00:49:00,860 --> 00:49:02,840
500$, masz mnie za jebaną idiotkę?!
81
00:49:03,820 --> 00:49:05,440
W czym masz kurwa problem?
82
00:49:05,960 --> 00:49:08,650
Mój jebany problem jest w tym,
że mówiłeś, że zarobę jebane pieniądze!
83
00:49:08,650 --> 00:49:10,650
Toni...wyluzuj...
84
00:49:11,380 --> 00:49:16,220
- A...duża sprawa.
Dobrze, chcecie jebanej kasy?
85
00:49:16,700 --> 00:49:22,720
Dobrze, proszę bardzo. Mam coś dla was.
Coś naprawdę dobrego, okej.
86
00:49:22,720 --> 00:49:29,120
Jutro, pojedziecie spotkać się z pewnym facetem...
87
01:04:25,860 --> 01:04:31,860
Dobrze, posłuchaj, idziemy.
Jeśli nie wrócimy w przeciągu 10 minut, to coś jest nie tak.
88
01:04:31,860 --> 01:04:35,580
Idziemy!
89
01:05:10,360 --> 01:05:12,380
O cześć!
90
01:05:12,380 --> 01:05:15,120
Witamy!
91
01:05:17,820 --> 01:05:21,620
Hej, nie masz problemu w tym,
że no wiesz...
92
01:05:22,280 --> 01:05:25,060
...twój przyjaciel...
93
01:05:25,060 --> 01:05:28,140
Jestem Dido, a to jest Ice.
94
01:05:29,460 --> 01:05:32,240
Cześć Ice!
Jestem Toni.
95
01:05:33,520 --> 01:05:35,460
Dobrze, więc...
96
01:05:36,160 --> 01:05:38,380
Więc...
97
01:05:38,380 --> 01:05:41,500
Będziemy ciągnąć te bzdury?
Pokaż mi lepiej towar.
98
01:05:41,820 --> 01:05:46,260
A...towar...coż...
99
01:05:46,260 --> 01:05:51,340
Jest nie daleko, nie mam go teraz tutaj.
Masz pieniądze?
100
01:05:51,620 --> 01:05:55,520
Zabawne.
Pieniądze są niepotrzebne.
101
01:05:55,520 --> 01:05:59,660
- Scott zapłacił.
- Nie znam go.
102
01:05:59,660 --> 01:06:02,560
To nie brzmi dobrze dla ciebie.
103
01:06:02,560 --> 01:06:08,620
- To nie brzmi dla ciebie, ponieważ kurwa jesteś otoczony!
- Nie ruszaj się, kurwa!
104
01:06:12,640 --> 01:06:16,360
Dobrze, pierdol się!
105
01:06:16,360 --> 01:06:19,620
Stul pysk!
Odwróć się!
106
01:06:28,620 --> 01:06:31,100
Moje pieniądze!
Gdzie są moje pieniądze?!
107
01:06:31,100 --> 01:06:34,820
Twoje pieniądze?
Nie wychylaj się!
108
01:06:34,820 --> 01:06:37,960
Wsadź je sobie w dupę!
109
01:06:39,060 --> 01:06:43,620
Zobaczymy!
110
01:06:49,280 --> 01:06:52,380
Może teraz zaczniecie gadać
111
01:06:53,620 --> 01:06:55,740
Powiesz mi gdzie są?
112
01:06:56,700 --> 01:06:58,920
Nie chcecie gadać?
113
01:06:58,920 --> 01:07:01,300
Mam broń.
114
01:07:05,320 --> 01:07:09,020
No słodziutka...
będziesz gadać?
115
01:07:09,020 --> 01:07:12,880
No dalej.
116
01:07:16,280 --> 01:07:18,820
Nie chcesz gadać?
117
01:07:20,880 --> 01:07:23,700
A ty skurwysynie?
118
01:07:26,640 --> 01:07:30,200
Nadal nie chcesz gadać?
Nadal?
119
01:07:35,440 --> 01:07:38,620
Czy ty, suko masz moje pieniądze?!
120
01:07:39,920 --> 01:07:42,180
Pogrywasz ze mną?
121
01:07:53,480 --> 01:07:55,520
Nie chcę tego robić ale...
122
01:08:09,880 --> 01:08:15,520
...nie dajesz mi wyboru,
chyba, że zmienisz zdanie.
123
01:08:57,860 --> 01:08:59,520
Cholera!
124
01:09:33,460 --> 01:09:36,980
Dobrze, jeden z głowy.
125
01:09:36,980 --> 01:09:40,460
Nie ma kasy,
nie ma życia.
126
01:09:44,760 --> 01:09:47,320
Ty kupo gówna!
127
01:09:50,340 --> 01:09:54,720
Cóż, lubię twój styl.
128
01:10:19,100 --> 01:10:22,820
Toni!
Nic ci nie jest?
129
01:10:26,520 --> 01:10:28,800
Bierz towar!
Spadamy stąd!
130
01:10:33,440 --> 01:10:39,060
Spójż na mnie!
Spójż na mnie skurwysynie!
131
01:10:40,900 --> 01:10:44,120
No dalej, spadamy stąd!
Do samochodu!
132
01:11:05,940 --> 01:11:09,060
Dobra stary, jesteś dobry.
133
01:11:10,600 --> 01:11:13,660
Tak, mam towar.
Pieniądze również.
134
01:11:15,520 --> 01:11:17,720
Tak, zgadza się.
Chcę to dać twojemu szefowi.
135
01:11:17,720 --> 01:11:19,360
To ja jestem kurwa szefem.
136
01:11:19,360 --> 01:11:22,940
Posłuchaj mój przyjaciel jest cholernym trupem
przez te twoje bzdury.
137
01:11:23,060 --> 01:11:27,880
Mam zamiar dostarczyć mu to sama, skurwysynie!
138
01:11:34,080 --> 01:11:38,640
Teraz, gdy mam cię tam, gdzie chcę,
co mam z tobą zrobić?
139
01:11:38,640 --> 01:11:42,340
Może sprawię, abyś wylizał moją cipkę?
140
01:11:42,340 --> 01:11:49,440
I jeśli zasłużysz na moją cipkę...
pozwolę ci na więcej.
141
01:11:50,640 --> 01:11:57,220
Skarbie, zawsze mi to robisz i tak się dzieje.
Czy kiedykolwiek będę mogła to dokończyć?
142
01:11:57,220 --> 01:12:01,340
Wybacz kochanie, po prostu wyglądasz tak wyśmienicie,
nie mogłem dłużej tego znieść.
143
01:12:01,340 --> 01:12:06,140
- Czyż nie o to właśnie chodziło?
- Mhmm...
144
01:32:51,760 --> 01:32:54,120
Drogie Panie,
proszę za mną.
145
01:33:12,600 --> 01:33:15,460
Tommy Gun.
Toni Luvana
146
01:33:16,260 --> 01:33:19,060
Toni, witam.
147
01:33:19,540 --> 01:33:21,780
Pozwólcie, że zaproponuję wam drinka.
148
01:33:23,120 --> 01:33:26,640
Tommy, to jest Angel
149
01:33:27,880 --> 01:33:30,300
- Miło mi.
- Mi również.
150
01:33:35,240 --> 01:33:37,080
Słyszałem co się przytrafiło twojemu przyjacielowi.
151
01:33:38,600 --> 01:33:40,740
Kutafon!
152
01:33:42,000 --> 01:33:45,400
Dlaczego ludzie po prostu nie mogą podejść do biznesu z szacunkiem, co?
153
01:33:48,900 --> 01:33:51,060
Nie zapomnę tego co zrobiłaś.
154
01:33:53,640 --> 01:33:56,700
- Był trochę zabawny.
- Zabawny?
155
01:33:57,120 --> 01:33:58,700
Zabawny?
156
01:34:01,300 --> 01:34:03,760
Zabawny, co?
157
01:34:06,460 --> 01:34:09,520
Wiesz co,
powinnaś dla mnie pracować.
158
01:34:10,180 --> 01:34:11,660
Tak?
159
01:34:11,960 --> 01:34:14,080
Tak, oferuję dobry układ.
160
01:34:14,080 --> 01:34:16,340
Dobrze wyglądacie we dwójkę.
161
01:34:16,720 --> 01:34:19,520
To jest Mikayla
162
01:34:20,480 --> 01:34:24,240
Cześć!
Ta dwójka właśnie zamierza się ruchać.
163
01:34:24,240 --> 01:34:27,580
To jest Snake i Emilianna
164
01:34:31,220 --> 01:34:34,080
Wiesz, wszystko może się wydarzyć,
165
01:34:34,900 --> 01:34:37,120
To jak sen.
166
01:54:31,360 --> 01:54:36,340
Tutaj jest bezpiecznie,
raj w którym właśnie kurwa jesteśmy.
167
01:54:37,520 --> 01:54:42,260
To miasto, to miejsce
jest jak gigantyczna cipka.
168
01:54:42,260 --> 01:54:45,840
- Która potrzebuje być zerżnięta.
- Zgadza się.
169
01:54:45,840 --> 01:54:50,720
Masz pieniadze, masz moc
masz szacunek.
170
01:54:51,640 --> 01:54:54,960
Posłuchaj muszę odebrać Mikayle
z pewnego miejsca.
171
01:54:54,960 --> 01:54:57,400
Uhhh...ty i Mikayla?
172
01:54:58,110 --> 01:55:00,850
Tommy poprosił mnie, abym to zrobiła.
Ktoś ją śledzi.
173
01:55:01,020 --> 01:55:05,620
Hej!
Bądź ostrożna!
174
01:55:14,900 --> 01:55:18,220
Ty chyba sobie kurwa żartujesz.
175
01:55:18,520 --> 01:55:19,700
Co?
176
01:55:21,320 --> 01:55:23,940
Nie będę jechała byle czym.
177
01:55:23,940 --> 01:55:26,620
Co masz na myśli?
178
01:55:26,620 --> 01:55:30,360
Ma kilka zadrapań,
ale to nadal sportowy samochód.
179
01:55:30,360 --> 01:55:33,780
Wygląda jak złom.
O nie, nie, nie.
180
01:55:36,140 --> 01:55:39,200
Zdefinuj ten rodzaj dziewczyny.
181
01:55:50,220 --> 01:55:52,040
A jak ten?
Podoba ci się?
182
01:55:54,500 --> 01:55:57,220
Może zapytam o karabiny maszynowe.
183
01:55:57,220 --> 01:55:59,220
Urocze.
184
01:56:07,000 --> 01:56:09,780
Może mogłabym wypróbować kuloodporność, tutaj.
185
01:56:10,740 --> 01:56:14,120
- No wiesz, na wszelki wypadek.
- Nie ma problemu.
186
01:56:14,120 --> 01:56:17,680
- Ile?
- 116
187
01:56:17,680 --> 01:56:19,840
To wszystko?
188
01:56:19,840 --> 01:56:25,380
Możemy wprowadzić kilka usprawnień jeśli sobie życzysz, za podwójną cenę oczywiście, panno Luvana.
189
01:56:25,380 --> 01:56:28,340
Miałam spotkać się z Tommy'iem.
190
01:56:28,340 --> 01:56:31,680
- Dobra, biorę go.
- Dobrze
191
01:56:31,680 --> 01:56:34,820
Daj mu kasę, wrócę tutaj później.
Idziemy!
192
01:56:35,500 --> 01:56:38,800
Naprawdę imponujesz we wszystkim każdemu, Toni.
193
01:56:38,800 --> 01:56:42,480
To kiedy spróbujesz mojego wielkiego kutasa?
194
01:56:45,900 --> 01:56:50,680
Toni, jestem bardzo szczęśliwy,
że mam taką uroczą, damę u boku
195
01:56:51,180 --> 01:56:53,420
Sądzę, że o tym wiesz.
196
01:56:54,560 --> 01:56:57,100
Ale myślę, że nadszedł czas,
aby wkręcić cię na nastepny poziom.
197
01:56:58,220 --> 01:57:00,460
To będzie opłacalne dla mnie?
198
01:57:00,800 --> 01:57:04,420
Mam wielu ważnych ludzi
z którymi prowadzę biznes w Kolumbii.
199
01:57:04,920 --> 01:57:08,340
To są bardzo wpływowi ludzie, Toni.
200
01:57:08,340 --> 01:57:13,460
Chcę, abyś się tam wybrała, dla mnie
i załatwiła tę gównianą sprawę.
201
01:57:15,020 --> 01:57:19,480
Kolumbia?
To ten cholerny kraj słynnący z kawy, tak?
202
01:57:19,480 --> 01:57:24,280
Moja droga,
jeśli dobrze rozdasz karty...
203
01:57:24,280 --> 01:57:26,300
...będziesz miała największą podróż...
204
01:57:26,600 --> 01:57:30,540
...jaką zdołasz zorganizować za tę pierdoloną kasę!
205
01:57:32,520 --> 01:57:34,600
Jesteś zbyt dumny, jeśli je masz.
206
01:57:50,540 --> 01:57:54,300
Widzisz Toni,
muszę usprawnić proces...
207
01:57:54,300 --> 01:57:57,980
...dostarczam swój produkt do Europy, Japonii...
208
01:57:57,980 --> 01:58:01,540
To Ameryka Północna była dla nas dużym problemem..
209
01:58:01,540 --> 01:58:04,300
Bezpieczeństwo Wewnętrzne i inne bzdury.
210
01:58:04,300 --> 01:58:06,560
Mogę w tym pomóc.
211
01:58:07,160 --> 01:58:09,700
Twój szef Toni,
to dobry człowiek.
212
01:58:10,460 --> 01:58:14,220
Ale ostatnio działa trochę nierozważnie.
213
01:58:14,220 --> 01:58:17,060
Co miesiąc zajmuję to coraz dłużej.
214
01:58:17,060 --> 01:58:20,200
Jak dla mnie
to wkrótce to nie będzie opłacalne.
215
01:58:20,920 --> 01:58:25,120
Jeśli chciałabyś być odpowiedzialna za transport,
mógłbym zagwarantować Ci świetną cenę.
216
01:58:26,860 --> 01:58:28,980
Może możemy z tym coś wymyślić?
217
01:58:30,360 --> 01:58:35,060
Ale Toni,
nawet nie słuchasz o czym mówię...
218
01:58:35,060 --> 01:58:42,480
Jeśli mnie wyruchasz, pochowam Cię na twoim podwórku
i nikt nie będzie o tym wiedział.
219
01:58:42,480 --> 01:58:46,100
O dziewczęta!
Muszę wam przedstawić Toni Luvanę.
220
01:58:46,100 --> 01:58:48,380
Chodźmy na jakiegoś drinka.
221
01:59:11,900 --> 01:59:14,220
Cześć!
222
01:59:15,440 --> 01:59:17,640
Co u was?
223
01:59:17,640 --> 01:59:19,640
Czyż nie jest urocza?
224
01:59:19,640 --> 01:59:21,040
Jest piękna.
225
01:59:23,800 --> 01:59:25,760
Chcesz się zabawić z dziewczynami?
226
01:59:25,760 --> 01:59:29,900
- Nie dzięki.
- Wszystko w porządku?
227
01:59:31,260 --> 01:59:33,860
- Dziękuję.
- Spokojnej podróży.
228
01:59:33,860 --> 01:59:36,580
Pa kochanie.
229
02:40:58,800 --> 02:41:00,400
A co z Toni?
230
02:41:01,260 --> 02:41:05,600
Nie martw się o Toni.
Zajmę się nią.
231
02:41:13,980 --> 02:41:16,240
Hej Tommy!
Co powiesz...
232
02:41:23,820 --> 02:41:26,880
Toni!
Czekaj!
233
02:41:26,880 --> 02:41:30,360
- Wporządku.
- Jesteś wkurzona Toni?
234
02:41:30,360 --> 02:41:32,360
To znaczy po tym wszystkim, przez co przeszliśmy.
235
02:41:36,720 --> 02:41:38,700
Tommy!!!
236
02:41:43,460 --> 02:41:46,260
Angel, dalej! Spierdalamy stąd!
Dalej! Ruchy!
237
02:42:01,380 --> 02:42:03,400
Co to za pierdolony facet?!
238
02:42:06,460 --> 02:42:10,280
Skąd masz te jebane kucyki?
Skąd masz tyle tych jebanych kucyków?
239
02:42:16,600 --> 02:42:19,960
Hej, skarbie!
Stało się to stało, okej.
240
02:42:23,300 --> 02:42:24,740
Jak możesz tak mówić?
241
02:42:25,140 --> 02:42:26,740
Nie żyje.
242
02:42:27,640 --> 02:42:31,260
I jeszcze inna sprawa,
chcesz jeszcze ty przez niego zginąć?
243
02:42:31,260 --> 02:42:33,260
Trzeba być ostrożnym w tym łajnie.
244
02:42:34,180 --> 02:42:35,960
Chcę się zabić?
245
02:42:37,060 --> 02:42:41,000
Wszystko co chcę zrobić
to się z tego wykręcić.
246
02:42:41,280 --> 02:42:43,320
To już tylko twój jebany problem!
247
02:42:43,780 --> 02:42:48,140
Po prostu starałam ci się pomóc!
Gdyby nie ja, to nadal myłabyś te jebane samochody!
248
02:42:50,080 --> 02:42:52,720
Wolałabym myć samochody.
249
02:42:52,720 --> 02:42:55,980
Niż żyć w niepewności,
z łupem takim jak ty.
250
02:42:57,260 --> 02:42:59,140
Nie mogę tak żyć.
251
02:43:00,060 --> 02:43:02,020
Z tak imigracyjną idiotką.
252
02:43:03,260 --> 02:43:05,620
Pierdol się!
253
02:43:08,080 --> 02:43:10,440
Masz to wszystko dzięki mnie!
254
02:43:10,740 --> 02:43:14,100
Nie potrzebuję cię kurwo!
Nie potrzebuję nikogo!
255
02:43:15,080 --> 02:43:17,480
Nie ma za co.
256
02:43:20,520 --> 02:43:23,320
Suka!
257
02:43:36,400 --> 02:43:40,580
Mam informację,
że Toni prowadzi interes tylko dla siebie.
258
02:43:40,580 --> 02:43:43,200
Kontaktuje się z nowymi przyjaciółmi.
259
02:43:43,200 --> 02:43:45,320
Masz ich na tej liście.
260
02:43:46,480 --> 02:43:48,700
Zabiła Tommy'ego.
261
02:43:58,180 --> 02:43:59,600
Pierdolona suka!
262
02:44:04,460 --> 02:44:06,540
Musimy się nią zająć.
263
02:44:33,560 --> 02:44:36,940
Dobrze, ten facet Checkler...
264
02:44:36,940 --> 02:44:40,820
...bierze trochę tego gówna
upwenij się aby był dobrze traktowany.
265
02:44:40,820 --> 02:44:43,280
Załatwione szefowo.
266
02:44:52,360 --> 02:44:53,560
Cześć!
267
02:44:57,100 --> 02:45:01,000
- Panie Checkler, Toni Luvana.
- Miło poznać.
268
02:45:01,980 --> 02:45:05,440
Nie chcę być wścipska ale
zdejmij marynarkę!
269
02:45:05,440 --> 02:45:08,700
Oczywiście, nie ma problemu.
270
02:45:15,940 --> 02:45:17,940
Spokojnie, możesz mi zaufać.
271
02:45:18,640 --> 02:45:21,040
Wporządku?
272
02:45:24,180 --> 02:45:26,120
Mogę zobaczyć twój magazynek?
273
02:45:26,120 --> 02:45:28,120
Tak
274
02:45:28,500 --> 02:45:31,840
Mam nadzieję,
że jest naładowany.
275
03:09:21,520 --> 03:09:23,900
Dobra, wracajmy do interesów.
276
03:09:23,900 --> 03:09:25,900
Dobrze
277
03:09:37,040 --> 03:09:39,920
- Dobra, co powiesz na drinka.
- Jasne
278
03:09:52,180 --> 03:09:57,840
- Wiesz, musimy sobie ufać. Nie uciekać panie Checkler.
- Tak.
279
03:09:57,840 --> 03:09:59,500
Toni!!!
280
03:10:00,940 --> 03:10:03,960
Nie skurwysynie!!!
281
03:10:12,420 --> 03:10:15,540
O nie.
Będzie dobrze.
282
03:10:16,900 --> 03:10:19,000
Nie rób mi tego.
283
03:10:27,460 --> 03:10:32,020
No dalej, skarbie.
Mój aniołku.
284
03:10:34,120 --> 03:10:36,500
Skarbie, no dalej.
285
03:10:36,500 --> 03:10:38,700
Będzie dobrze.
286
03:11:20,740 --> 03:11:23,180
Tkwimy razem w tym łajnie.
287
03:11:23,180 --> 03:11:25,900
Naprawisz to.
288
03:11:33,840 --> 03:11:37,380
Toni! Spierdalaj stamtąd!
Są wszędzie!
289
03:11:43,880 --> 03:11:47,040
Jebane karaluchy!
290
03:11:53,760 --> 03:11:57,140
Dobra skurwysyny,
chcecie się zabawić?
291
03:11:57,140 --> 03:12:00,980
Nie martw się skarbie,
wyciągnę nas stąd.
292
03:12:05,820 --> 03:12:07,740
Przywitajcie się z moim nowym przyjacielem?
293
03:12:19,580 --> 03:12:21,760
Chcecie więcej?
294
03:12:21,760 --> 03:12:23,760
Chcecie?
295
03:12:24,380 --> 03:12:26,620
Bierz to skurwysynie!
296
03:12:32,020 --> 03:12:33,120
Zadzieracie kurwa ze mną?
297
03:12:48,820 --> 03:12:51,100
Podoba wam się?
298
03:12:55,180 --> 03:12:58,300
Chcecie mnie?
299
03:13:02,300 --> 03:13:05,020
Giń skurwysynie!
300
03:13:17,840 --> 03:13:20,220
Nadal stoję skurwysyny!
301
03:13:30,360 --> 03:13:33,940
Nadal stoję skurwysyny!
Myślicie, że mnie dostaniecie?
302
03:13:36,840 --> 03:13:38,860
Nadal stoję!
303
03:13:43,660 --> 03:13:45,280
Chcecie mnie zabić?
304
03:13:45,280 --> 03:13:48,400
Chcecie mnie zajebać?
Jestem Toni Luvana!
305
03:13:48,400 --> 03:13:50,400
To wszystko co macie?
306
03:13:50,400 --> 03:13:51,940
Pierdolcie się!
307
03:14:53,880 --> 03:14:59,400
KONIEC
308
03:14:59,400 --> 03:15:02,860
Wystąpili:
23364
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
