All language subtitles for Ep 53

je veux me souvenir de lui comme très bon ami
qui l'a été pour moi il était comme un frère

il faut vraiment qu'on garde de lui
seulement les bons souvenirs c'est via

on le restaurant du

ticket habitable n'en a pas

non bonsoir naya on a discuté
avec rage tu peux commencer à

faire ses valises nous allons à dubaï
pour que tu passes son échographie

adecco

vous êtes sérieux howie maya je suis tellement
impatiente de découvrir si c'est un garçon comme

l'avaient prédit les astres belle maman écoutez
je n'ai pas envie de faire cet examen je ne

comprends pas qu'est ce que tu racontes quelle
femme n'a pas envie de savoir si elle attend

un petit garçon ou une petite fille moi moi je
suis contre meira j'y tiens tes beaux parents

aussi aux mayas ça va être tellement bien tout le
monde parle de dubaï tu n'es pas curieuse d'aller

découvrir cette ville tiksi mais une autre fois
belle maman j'ai mal à la tête je suis tellement

fatigué quand tu auras intérêts à dubaï cette
vilaine fatigue aura totalement disparu tu verras

c'est impossible

en écoutant le d'arlit je suis d'accord arrête tes
pas qu il faut remonter des ballons et des valises

et tu perds la raison nous n'avons pas le droit de
nous attaquer à lui ça risquerait de se retourner

contre nous si jamais il raconte qu'il est
venu chez nous et qu'il parle de maya troll est

complètement michel sera venu qu'à balayer toutes
les ordures du marché jusqu'à la fin de ma vie

parce que je n'aurai pas la force de me relever
allez viens c'est fichu le camp avant que ça

dégénère j'aime le poisson mais je n'ai pas envie
de m'étouffer avec une arête boycottons le dalit

laisse couler bar one si la police vient ce sera
dans le journal soit tranquille je ne vais rien

faire à part le d'aline aux icônes de mes voyages
reste à tester restitués par tous mes frères

tu est en chacun de vous ne l'oubliez jamais
vous n'avez pas le droit de penser les dieux

tous les hommes sont égaux devant la puissance
des dieux on refuse de manger avec invalides

maya ses meilleurs oui comment tu vas ma
chérie mon dieu tu me manques tellement

ça fait longtemps que tu n'es pas venu me
voir je n'ai pas l'habitude d'être séparés

de toi mamady j'ai vraiment besoin de toi
j'te jure métier tu peux m'aider non pas

quelque part tu peux tout me dire maya
elle a un souci ''je à tétouan maillard

viens vite me chercher par ganesh maman
vient me chercher je suis ta mère ne me

cache rien c'est avec ton mari que
ça ne se passe pas bien n'est ce pas

je sais c'est un propos du du restaurant
jeu c'est maya ne t'inquiète pas pour sa

maman je t'en supplie demande l'heure de
me laisser passer quelques jours avec toi

mamadi arganèse fait le mon mari rentre et
je te rappellerai ça va tu parlais avec ta

mère dit cui elle elle veut que j'aille
passer quelques jours avec elle elle veut

s'occuper de moi au début de ma grossesse je
sus tu pourrais y aller en rentrant de dubaï

tu vas me manquer toi si on revient vite

rajon caire

ch

je n'ai pas envie de partir à ton mari mame
maty va raconter maya tu simplement un peu

anxieuse pour le voyage c'est tout
à fait moi confiance dubaï est une

très jolie je sais je sais mais magath
je me dis toi même à plusieurs reprises

que tu voulais voyager et voir du pays c'est
l'occasion tic va à dubaï et je saurai bientôt

si je suis le père d'un petit garçon

ce mec là n'est qu'un bouffon ouais ce gamin

besoin d'une bonne leçon est
inquiète pas j'aime à charger

boudra tiennent tête de con tu m'étonnes

alors qu adoré je parlais que tard sow se met
à entendre des fois et quand est ce que ça a

commencé mes garçons et bien d'après sa soeur
ça fait déjà quelques mois il n'a plus vraiment

toute sa tête et souviens toi de tes ce qui est
arrivé au moment de l'enterrement de raul au

oui le petit garçon à la ccsa est un saut a dit
qu'il avait frappé ce garçon parce que le petit

lui aurait dit je ne sais pas quoi mais le gamin
n'avait rien dit il ne sait même pas pourquoi tard

sow l'agressé mahler perturber ce garçon tu penses
que tout ça est dû au stress que studio je ne veux

rien dire avant d'avoir discuté avec tard sous
et quoi qu'il en soit ce jeune homme a besoin

d'être qui peut pas continuer à faire comme si
de rien n'était avec lui à temps c'est un mois

que tu dis ça je ne suis pas responsable de lui
à ce rêve je ne suis pas au courant de ce qui se

passe je dis juste ce que les gens me racontent
ici place comment tu décris reinhardt se il ya

tarzo tard sow est un jeune homme très courtois
c'est aussi un élève brillant c'est à dire qu'il

est disons petit peu introverti oui il ça lui
arrive de s'isoler de saint-fabien et les gars

gardez là bas et mats et le bouffon qui arrive
vazimba de bois mais a laissé 4 août war on y va

celle d'un saint il danse bien cinquième il a
une minute je crois que je leur prédis je n'ai

vu sur internet il a violé une gamine est
bête non je suis sérieuse et en plus de ça

il ya un type qui qui s'est retrouvé paralysé
à cause de lui ce mec lui a tiré dessus helga

créer une page web pour le dénoncer je
les vues sur internet je te montrerai en

rentrant je te jure ce serveur est bizarre il
a l'air tellement gentil ouais tu parles moi

allez on rentre restons pas dans les parages
allez viens on s'en acheter alors pourquoi

je sais pas où j'irai illzach des
jeunes comme et pro qu'est ce qui

leur arrive tout à coup ils sont tous devenus fous

tu ne donnes pas avec nos ines j'ai pas fin merci

est ce que le saumon est trop cuit
monsieur non c'est parfait c'est

très bon tout le monde mange sans rien
dire d'habitude madame adore ce qu'il a

fait ici c'est délicieux

tarso un tempérament très sensible dessus

c'est vrai impossible devant
la paire xxi mes cheveux

à l'eau

inès ma chérie comment tu vas quoi une clique

harare et qu'elle le nom de la clinique à ses
dents ça qu'ils essayaient de cacher non je veux

attendre quoi quoi demain non non pas demain
je vais y aller là je vais y aller maintenant

on fait quoi comment ça il me laisseront
bord de rue là nous y allons castano viens

avec moi ils ne diront rien n'inquiète pas non
non non non je suis calme ne t'en fais pas non

non écouter neige non je t'appellerai en cas de
besoin allez je t'embrasse ça ils l'ont interne

et voilà ce qu'ils essayaient désespérément de me
cacher à moi son grand père tu te rends compte je

crois surtout que les essais de le cacher à eux
mêmes aux cadeaux et bien rien à aller au lit

alors perso comment tu te sens la porte à
porte ah oui voila je la firme ça y est quoi

tu peur me persécute docteur me persécute
qui ne veulent un tout ce que je fais est

aussi tout ce que je dis ils le rendent
dans le transmetteur et pourquoi cherche

pour le graver dans ma tête docteur il nous
reste la roue dans mon esprit je les vois pas je

les entends quand je les vois ils vont se cacher
j'ai entendu je sais qu'ils sont tous prévus tous

et comment est ce que tu crois que
je pourrais apporter de l'aide perso

vous pourriez me cacher mais commence à te
cacher à l'ombre sauce tu sais bien que je

ne peux pas faire ça je peux te protéger un bon
jeu je vais te donner mon numéro de téléphone

n'hésite pas dès que tu te sens danger
ou menacés appelle et on discutera tous

les deux comme ça tu es persécuteurs
verrons bien que tu n'es pas tout seul

et que tu as quelqu'un avec toi qui
te protège d'accord d'accord tiens

leur comment il va dans quels étaient les
problèmes mentaux mentaux peut-être qu'il

s'agit d'un état temporaire ou alors un trouble
qui s'est déclenché ce garçon a clairement besoin

d'un traitement c'est pas comme de la poussière
qu'on dissimule sous le tapis où tu peux pas te

contenter de dire qu'en apparence tout va
bien dans le seul but de ne pas alarmer la

famille alors c'est vraiment si grave que
ça d'après ce que j'ai pu observer mais ne

leur dit rien pour l'instant demain j'irai
moi-même en discuter avec ramiro et mélisa

maya madame désire vous parlez j'arrive qu'y at il

maya viens par ici qu'ils hâtives maya

arema bonjour maya votre maman est souffrante
elle veut que vous veniez qu'est ce qu'il est

arrivé à mamady marine je n'en sais rien mais
elle ne se sent pas bien je vous en prie chalot

maya et profites en pour lui dire au revoir
on a déjà acheté les billets déjà dit chan lau

hind herawi n ai jamais vu une femme
garder un tel sourire après avoir été trahi

il faut parfois accepter
qu'un événement malheureux

se produisent pour qu'un événement
heureux puisse à son tour arrivé

maman n'a m'a dit maya moi j'ai ma maman

arriba va donc au marché acheter du gingembre
éthique chalot j'y vais je fais vite madame

alors maya nous sommes seuls j'ai renvoyé
rani au temple alors dis-moi ce qui s'est

passé m'a dit ils veulent m'emmener
à dubaï par pitié dis leur que tu

souhaites que je reste près de toi maya
qui at-il qu'ils ne doivent pas découvrir

je t'écoute dis moi raconte moi tout j'ai peur
j'ai un mauvais pressentiment je suis terrifié

mais j'ai peur de voyager seul avec la mère de
rage my art lacma m'a dit tu sais exactement

quoi dire dans ce genre de situation je ne
vois qu'une raison pour laquelle tu aurais

peur de faire cet examen tu en est à combien
de mois de grossesse arrête demande à la mère

de rage le docteur qui est venu l'a bien dit
haut et fort devant toute la famille c'est

parce que tu imagines loin de la maille tu sais
très bien ce qui risque d'arriver si découvre

doute la vérité non a dit je te supplie si tu
ne peux pas les dissuader lié avec moi s'il

te plaît ne laisse pas je ne veux pas y aller
seul jury comment ça va avec rage à la maison

je veux juste vivre en paix et marie construire
un amour avec lui c'est tout ce qui compte pour

moi et rien d'autre tu n'a plus jamais revu
le dalit jamais non jamais m'a dit je te le

jure ni revenir envie de revoir promets
moi qu'il faut que tu me le promettent

retrouvez moi que tu ne me laissera pas
aller à dubaï tout maillard il faut que

j'en parle à ton père je vais voir ce
que je peux faire mais je ne prendrai

pas de décision sans en parler avec lui sans
savoir ce qu'ils en pensent d'accord tic maman

voilà précisément où je veux en venir si nous ne
faisons rien les talibans contrôleront absolument

tout et oui qu'est ce qu'ils veulent vernay
l'inde c'est ça ils veulent gouverner le pays

on devrait publier dans tous les journaux que
ceux restant là il appartient un talent et on

devrait le dire parce qu'aucun d'entre nous
devraient y aller sans le savoir on pourrait

nous trahir figurez vous qu'on pourrait même
être salis à notre insu mme c'est intolérable

nous devrions chaque soir faire une manifestation
publique devant le restera réagissons croyez moi

le fait que ce talent il ouvre son restaurant je
trouve ça monstrueux cela me révolte est-ce que

baldy a dit quelque chose à propos de l'enfant
n'ont rien ravinala et en plus il a même pas

l'air de voir août et mamady malheureusement
j'ai plutôt gonflé toujours très bien merci

je viens d'appeler aux états unis je reste
encore quelques jours baldy jusqu'à ce que

je trouve une solution je veux régler cette
histoire de restaurant avant de partir je n'ai

pas envie que les gens pensent que j'ai fui je
n'ai surtout pas à cause de leurs menaces baldi

mes clients je les ai vus la plupart d'entre
eux étaient prêts à rester seulement ils ont

peur de prendre parti résultat ils ont rejoint
les autres comme des la mjc doit aussi tu serais

parti si tu étais venu en tant que client
et pas en tant que propriétaire des lieux

marouane tu as fait subir à harry exactement
ce qu page tafer subi il ya plusieurs années

de cela sur les rives du gange abena narli mbale
dit non c'est complètement faux tu peux pas dire

ça hop h m'avait insulté lui j'ai rien dit
à ce petit jeu les pas humilier j'essayais

juste de calmer le jeu à la fois pour lui
et pour moi j'irai parler à harry plus tard

j'aimerais lui dire qu'il ya eu un problème
que l'invitation s'est égaré pour justifier

un manche ange tu vas devoir en inventer mille
autres encore d'accord belle dit très bien je

reconnais que j'ai été négligent personne n'a été
négligents barrois ni toi ni un autre la vie c'est

l'action le karma de l'humanité voiture c'est
d'agir et nous sommes tous condamnés à agir toi

tu n'as pas agi tu es resté les bras croisés
et ils ont expulsé le jeune harry voilà tôt

on

baj e

je vous ai entendu je sais ce que vous faites
vous essayer de monter les gens contre bar one

c'est un dalit un intouchable c'est mon fils pop
h un brahmane ne peut pas avoir un fils talith

c'est une offense à notre religion je n'ai pas
ce que dit la religion elle nous enseigne que

nous sommes toujours produite à même dieu comme
le prône quand je n'ai pas parce qu'il a donné

à l'inde son indépendance que tout ce qui est dit
est juste qu andy ne détient pas satya la vérité

cessé de vouloir entraîner le peuple
contre monfils bat juan un conseil

laissé monfils tranquille aux pages
ne touchait pas son restaurant ou

alors je n'hésiterai pas une seconde à vous
présente comme une vieille brindilles sèches

je suis sûr que vos montée passer vos pensées
ce talent y eut raison de votre esprit

c'est vraiment grandiose c'est
magnifique ce luxe orientale

qu'est ce qui lie arabes n'en sais rien mais j'ai
cru voir quelqu'un que je connaissais est luis

est des temps j'avais de moins faire attention à
tout ça tu passes ton temps sursauter être caché

je suis bien obligé ce serait pas difficile de
tomber sur une tête connue ici à dubaï mais c'est

très peu probable et même quasi impossible car
les gens ne voient pas plus loin que le bout de

leur nez qui c'est raoul tu es mort moncler et
c'est de rester naturel ou pire ils se diront

qu'ils ont vu quelqu'un qui te ressemblent et
j'y songe à peine s'ils sont tes amis évidemment

je regarde tous ses parfums c'est incroyable ces

flacons sont sublimes tu trouves pas je
t'offre celui que tu veux s'il vous plaît

bonjour bonjour bienvenue ce que vous
auriez forfait à la rose à la rose

ça plaît

j'hésite et celui ci c'est bon bon
ou alors celui-là tu sais du musc

j'adore le musc je vais prendre celui ci

tout va bien monsieur pourquoi vous avez
l'air troublée je ne vois vraiment pas

pourquoi vous dites sera oui c'est qu'est
ce que tu as désolé je m'inquiétais pour lui

c'est bon ça va aller

6

non

rage depuis que bram a créé l'univers les attend
d'en fabriquer des pros car et ils ont vendu ces

tissus c'est notre d'armes c'est le chemin
que nous devons suivre sur cette taille non

non non non non baldi ducale écoute je ne te
demande pas de dévier de son chemin mais si on

modernise la fabrication si on achète des
machines plus récentes en art in nine nom

ne dit pas n'importe quoi pour l'amour de dieu
aucune machine ne policiers avec autant de

perfection que les mains de l'homme qui ont été
faites par dieu dans ce but bien précis allons

le thalys les disques

je

m e

c'est bon d'être enfin chez soi tu sais j'ai
l'impression qu'on a juste traversé le monde

pour revenir à la case départ j'aurais dû
aller lui parler au moins j'aurai j'aurais

plus ce poids sur le coeur tu auras tout ton
temps pour ne plus y penser et douteux ok pour

commencer d'abord il faut que tu te concentres
sur tendance est beaucoup trop dur je n'arrive

pas à oublier non non gervans permanence
l'image de lui qui me tient la main avec

tellement d'amour et sa façon de la regarder
j'ai cru que j'allais m'effondrer sur place

sincèrement je croyais que je serai la femme
de sa vie je croyais être la seule à en être

digne et tu as fini par taper recevoir que tu
avais tort c'est ça et moi c'est dur qui n'a

pas vécu une telle chose tu es que j'y repense
j'ai envie de prendre le téléphone pour lui dire

que je repars en inde avec une va faire ni l'un
ni l'autre à sanand jeune fille désormais il te

reste deux options et ce n'est ni de décrocher
son téléphone ni d'aller voir rationnant où tu

décides de tourner la page une bonne fois
pour toutes où tu enchaînes les aventures

mais pas maintenant ric et rac comment je joue
mais tu vas attendre que ton enfant vienne au

monde ensuite tu penseras au reste voilà si
tu n'as pas déjà pris une décision d'ici là

je sais je sais ce que tu voudrais serrage
à raison son père peut venir on pourra

discuter mais mais je refuse de lui faire une
promesse que je pourrais pas tenir c'est tout

1

as tu vas voir que je vais la trouver je
vais la trouver non mais attends pour qui

elle se prend celle là je te donne sa
carte son téléphone sur le passage qui

est 3,1 à bella j'aurais jamais cru que
tu me ferait une chose aussi humiliante

moncoucou tu vas pas t'en tirer comme
ça je crois que tu sais pas du tout

ce dont je suis capable je te dire si je te trouve

des sites dédiés tu passe pas car tu
as mon mari sur son lieu de travail un

tu va pas le regretter

car nous faisons juste à côté la carte d'une
masseuse professionnelle pourquoi ne pas lui

demander qui sait est-ce que vous pensez que je
suis stupide abel inventer une excuse minable

dont les hommes ont le secret je compte trouver
la réponse à ça moi même prêt vous n'avez aucune

idée de qui est cette femme norma et pourquoi
est ce qu'il y aurait une adresse sur la carte

klinger ganesh ah non vous ne comptez pas
sonné à la porte d'un connu pour avoir des

explications vous croyez détrompez vous parce
que moi je prends soin de ce qui m'appartient

là ici autour il n'y a que des traînées salle
émue et amusée je pouvais avoir un père tout

s'il vous plaît bien sûr c'est gentil il fait
chaud aujourd'hui un à bel haj laoui toute

la journée au soleil ça doit être atroce j'ai
hâte de rentrer à la maison pour retrouver les

langes et moi si ça tombe bien où tu veux un petit
massage ils tueraient pour un massage tellement il

oui c'est trop bon tu as des doigts
de fée ma chérie j'adore à bientôt

anna manque pas d'air j'vous jure
quelle hypocrisie celui là mais je

vais lui montrer il perd rien pour
attendre c'est moi qui donne des

persos

comment tu te sens ça va un peu mieux ça va bien
je veux tu n'y es pas je te ramène à la maison

je veux te dit tu vas pouvoir te reposer elle
quitte pas ça va aller tu peux oublier tout ça

ça va aller tu verras oh

mais il est rentré à l'amusant via la bougie
libyen j'y viens que je te regarde mon bureau

c'est mokhtar soussi pour te retrouver maman va
s'équiper pas et je suis contente que tu sois là

laisse moi te regarder les sculpteurs garde
au mon amour tu sais ce que mme amara c'est

pour toi tu veux savoir je défais une tarte
au citron car je sais que tu adores ça et je

t'ai pris plein d'idées pour que tu apprennes
de nouveaux morceaux on chérit tu m'as manqué

on va à l'intérieur tu veux quelqu'un qui
me vient un moqueur tu sais la maison est

tellement triste quand tu n'es pas là
n'est ce pas ramiro oui tu as raison

hazard sow t'as fini par revenir
dieu mais qu'est ce qui lui est

arrivé à rien du tout celle à l'essai
non c'est juste un coup de fatigue

évanouissent

ça fait du bien de rentrer chez
soi ya que ça de bon un terreau

saut regarde trésor ici c'est
ta chambre tu es dans ta maison

perso qu'est ce que c'est

ramiro mieux avoir la carte de visite
d'un médecin le docteur castano

ou est-ce que tu as trouvé ça tard sow il
me l'a donnée il est allé à la clinique

je suis contente qu'il soit rentré à la maison
oui vient de rentrer mais j'ai pas vraiment

l'impression qu'il soit avec nous il a l'air
malade il est dans la lune se fait peur il n'a

pas demandé si j'avais appelé rien non j'ai là je
sais pas si je devrais si tard c'est parti ça veut

dire que lui et moi c'est fini je vois que ça non
je verrai si l'appel s'il appelle pas à tant pis

c'est pas grave moi tout va bien non un de
perdu dix de retrouvés il est revenu revenu

il vient de me quitter

tu crois qu'il sort avec cette gaby ça
m'étonnerait pas qu'elle soit partie

avec lui tougne a atterri s'il te plaît à
télé voilà je savais bien que je fais pas

son genre par est au cirque et tonia tu as
entendu les bêtises que j'ai raconté oh oui

j'ai vraiment 10h et la wii et tu mates louer
imagine si elle lui répète il va sans doute

pensé que je voulais qu'on sépare tartan
du jai pas rêver non on demande des îles

oui excusez moi la sonnette ne fonctionne pas
je souhaite voir daisy et j'aimerais bien savoir

laquelle de vous deux et daisy ni l'une ni l'autre
elle sera là en fin de journée elle travaille et

où est ce que cette jeune femme travaille c'est
à dire qu'elle n'a pas de bureau fixe elle se

déplace chez ses clients or vous devriez revenir
un peu plus tard ou alors téléphoné vous voulez

son numéro au nom au nom je vais revenir je
vais revenir je vous remercie je reviendrai

maya maya dès qu on part en voyage demain et

je n'ai pas l'esprit serein vois-tu j'ai dit hao
parce que je n'hésiterai pas à le briser je suis

un homme de parole mais il a manqué de respect
baldy mais oui il m'a fait sortir de mes gonds

à lébamba comment vais-je pouvoir accéder à la
vérité si je suis esclave de mes émotions les

coups de balles dit après de telles insultes
n'importe qui aurait four de l'amour de dieu

ça suffit barrois si le lac est agité de 20 de
la surface de l'eau va forcément refléter une

image distordue de la lune tu comprends ce que
je dis c'est ce qui arrive dans notre esprit

s'il n'a pas la tranquillité d'un lac paisible
il ne peut percevoir la vérité un homme sage

d'esprit est un homme capable de maîtriser
ses émotions dans les instants de bonheur

comme dans l'adversité moi j'ai encore du chemin
à parcourir parce que les dieux non des signes eux

ils ont ramené le petit

castagne aura quand tu parles de déséquilibre
mental tu as dit qu'il veut pas dire que tu as

he saw mon petit fils on est d'accord et comme un
de ses patients que tu reçois la écoute cadoret il

est trop tôt pour diagnostiquer et le petit est
sous observation on n'aura pas la réponse tout

de suite mais attend une petite minute une
petite minute de me raconte pas d'histoires

castano je veux une réponse objective tu as aimé
et pas la peine de répondre j'ai tout compris

even didon ça fait longtemps alors raconte
tout se passe bien là où tu es disons que

c'est pas rose tous les jours c'est dur tu sais
mais j'ai réussi à loger tout le monde oui la

maison ont été condamnés et toi alors comment
ça va la procuration c'est tombé à l'eau mais

peu importe oui il y à plus grave mais sinon
à part ça ça va on fait ce qu'on peut oui

bon il va falloir que je te laisse
j'ai un patient qui arrive pour une

consultation ça marche bisous à qui
tu parles est évident aucune idée il

vend des raies la parfumerie ah
oui la parfumerie nous cruciaux

ramiro je sais que vous avez beaucoup
de travail mais ce qui m'amène ne peut

pas attendre je viens pour
discuter à propos de tard sow

c'est la femme qui cherchait des sceaux
oui voici des enchantés namasté nama soi

même sac les soirs ça ne touche à mon
mari de personnes dedans mais doit pas

nous voit plus jamais tu une approche d'abel
sinon je présente mon point atteint 6 études

lui pas s'approcher doit gros soirée
n'a elle y vient essayer j'ai réussi

à le dire en face c'est une aubaine un
travail saïb à roanne est apte à l'it

bar one est la question que me posent

buja est très intéressante elle
aimerait savoir si tu es un dalit

les alevis n'y fit je veux savoir science
patience dites moi s'est-il assurances aux

poches les astres nous révèle que que le
père de cet enfant qui va naître en dehors

du mariage religieux est un jeune homme
vraiment résonne ce n'est pas vos poches

1

aïe