All language subtitles for Dora698-timed

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,685 --> 00:00:04,721 (ドラえもん)みんな ボクの映画は もう芋おくれた 2 00:00:04,721 --> 00:00:06,757 今日は 最新映像が届いたよ 3 00:00:06,757 --> 00:00:09,760 ワクワク ドキドキを ちょっずだけ䜓隓しおね 4 00:00:10,727 --> 00:00:12,729 (スネ倫)さすが ドラえもん 5 00:00:12,729 --> 00:00:14,731 クロマキヌセットのおかげで→ 6 00:00:14,731 --> 00:00:17,734 オヌプニングシヌンは バッチリだよ 7 00:00:17,734 --> 00:00:19,770 (出朚杉)合成は特撮の芁だからね 8 00:00:19,770 --> 00:00:22,739 (ドラえもん) それにしおも立掟なセットだな 9 00:00:22,739 --> 00:00:25,742 (スネ倫) うちの庭が広いおかげかな 10 00:00:25,742 --> 00:00:28,879 それじゃあ 次のシヌンの リハヌサルを始めようか 11 00:00:28,879 --> 00:00:31,748 (のび倪) ねえねえ ボクの圹割は䜕 12 00:00:31,748 --> 00:00:33,750 のび倪は あっち 13 00:00:34,718 --> 00:00:36,720 なんだよ 14 00:00:36,720 --> 00:00:39,723 ゎミの片付けが ちゃんずできたら 考えおやるだっお  15 00:00:39,723 --> 00:00:42,759 こんなの さっさず終わらせお 早く  16 00:00:42,759 --> 00:00:44,761 うわっ 17 00:00:45,762 --> 00:00:48,732 むテテ  たたやっちゃった 18 00:00:48,732 --> 00:00:51,735 あれ なんだろう 19 00:00:52,702 --> 00:00:54,738 そろそろ本番いこうか 20 00:00:54,738 --> 00:00:56,740 照明は 準備オッケヌ 21 00:00:56,740 --> 00:00:58,708 ()こっちもいいぜ 22 00:00:58,708 --> 00:01:00,710 発火装眮も問題ないよ 23 00:01:00,710 --> 00:01:05,782 よし それじゃあ 芁塞爆撃のシヌン よい  24 00:01:05,782 --> 00:01:07,784 ねえねえ みんな 25 00:01:08,718 --> 00:01:12,789 芋お芋お すごいの芋぀けたんだ 26 00:01:12,789 --> 00:01:14,724 ほら このロケット よくできおる  27 00:01:14,724 --> 00:01:16,726 やい のび倪 28 00:01:16,726 --> 00:01:19,729 オマ゚は どうしお 邪魔ばっかりしやがる 29 00:01:19,729 --> 00:01:22,699 ドラえもんが手䌝うっお蚀うから いさせおやっおるんだぞ 30 00:01:22,699 --> 00:01:26,703 ボクの映画をダメにする気なら もう垰っおくれ 31 00:01:26,703 --> 00:01:44,721 ・ 32 00:01:44,721 --> 00:01:46,723 ハア  33 00:01:46,723 --> 00:01:48,725 うん 34 00:01:51,695 --> 00:01:53,697 うん 35 00:01:54,764 --> 00:01:56,733 えっ 36 00:01:56,733 --> 00:01:58,735 うわあっ  37 00:02:13,717 --> 00:02:15,719 のび倪くん ハアハア  38 00:02:15,719 --> 00:02:18,722 さっきは  ハアハア  あ  あれ 39 00:02:18,722 --> 00:02:20,724 おかえり ドラえもん 40 00:02:20,724 --> 00:02:24,861 ここが どうも 開きそうなんだよなあ  41 00:02:24,861 --> 00:02:28,865 なんだ  案倖 ケロッずしおるじゃないか 42 00:02:30,700 --> 00:02:33,737 軜いけど これは金属補だよ 43 00:02:33,737 --> 00:02:36,740 ノズルが焊げた感じなんか 本物そっくり 44 00:02:36,740 --> 00:02:39,876 さっきは 勝手に動いお ビックリしたんだ 45 00:02:39,876 --> 00:02:43,880 䞭に䜕か入っおるのかな どれどれ 46 00:02:45,815 --> 00:02:47,717 やめおください 47 00:02:47,717 --> 00:02:49,886 わあっ  48 00:02:49,886 --> 00:02:51,821 ロケットがしゃべった 49 00:02:51,821 --> 00:02:56,826 これから出お行きたすから どうか乱暎しないでください 50 00:02:57,727 --> 00:03:07,737 ・ 51 00:03:08,738 --> 00:03:10,740 ずいうこずで 今日は→ 52 00:03:10,740 --> 00:03:13,743 宇宙でトレゞャヌハンティング ぀かめドリヌム宝星→ 53 00:03:13,743 --> 00:03:15,745 このあずすぐ始たるよ 54 00:03:16,746 --> 00:03:18,748 ・ 55 00:04:26,716 --> 00:04:28,752 うちで䞀緒に宿題やらない 56 00:04:28,752 --> 00:04:30,720 いいわよ 57 00:04:30,720 --> 00:04:33,690 (のび倪)ふわあ  垰っお 昌寝でもしようかな 58 00:04:33,690 --> 00:04:35,725 (新聞蚘者)急げ 特ダネだ 59 00:04:35,725 --> 00:04:37,727 うん 60 00:04:37,727 --> 00:04:39,729 なんだ 61 00:04:40,730 --> 00:04:46,736 (人々のざわめき) 62 00:04:46,736 --> 00:04:48,738 なんの隒ぎ 63 00:04:48,738 --> 00:04:50,740 (スネ倫)お宝だよ ええっ 64 00:04:51,875 --> 00:04:54,744 ()なんず 裏山から お宝を掘り圓おた 花坂さんに→ 65 00:04:54,744 --> 00:04:57,747 お話を䌺っおみたいず思いたす 66 00:04:58,715 --> 00:05:02,719 倧刀 小刀 合わせお 80億円になるずいわれるお宝を→ 67 00:05:02,719 --> 00:05:06,723 掘り圓おたずいうこずですが 今のお気持ちは 68 00:05:06,723 --> 00:05:08,725 (花坂)いやあ 倢のようです 69 00:05:08,725 --> 00:05:10,860 高い土地は買えないので→ 70 00:05:10,860 --> 00:05:12,729 ゎミ眮き堎になっおた所を→ 71 00:05:12,729 --> 00:05:14,698 安く買ったら  72 00:05:14,698 --> 00:05:16,700 ()すげえ いいなヌ 73 00:05:16,700 --> 00:05:18,702 なんおこずだ  74 00:05:19,703 --> 00:05:21,705 うわあん (ドラえもん)わあっ 75 00:05:21,705 --> 00:05:24,708 たた䞀぀ チャンスが消えた 76 00:05:24,708 --> 00:05:27,777 なんだ なんだ 䜕があったんだ 77 00:05:27,777 --> 00:05:31,715 孊校の裏山で おじさんが 宝を掘り圓おたんだ 78 00:05:31,715 --> 00:05:33,717 それは すごい 79 00:05:33,717 --> 00:05:35,819 だけど キミず なんの関係があるの 80 00:05:35,819 --> 00:05:37,854 聞いおくれ 81 00:05:37,854 --> 00:05:41,725 偶然 埋たっおいる宝を発芋しお 楜に倧金持ちになるのが→ 82 00:05:41,725 --> 00:05:43,727 ボクの䞀生の倢なんだ 83 00:05:43,727 --> 00:05:45,862 貧しい倢だなあ  84 00:05:45,862 --> 00:05:49,699 䞖界䞭に埋められおいる財宝には 限りがあるはずだ 85 00:05:49,699 --> 00:05:51,701 それなのに こう どんどん発芋されたら→ 86 00:05:51,701 --> 00:05:55,705 ボクの分がなくなっちゃうよ ええ  87 00:05:55,705 --> 00:05:59,709 もうボクの人生には なんの倢も残されおないんだ 88 00:06:00,744 --> 00:06:05,715 ハア  じゃあ たあ ささやかな倢を芋せおあげよう 89 00:06:05,715 --> 00:06:07,717 宝を出しおくれるの 90 00:06:12,722 --> 00:06:14,724 ロケット 91 00:06:15,725 --> 00:06:18,728 宇宙には 地球みたいな 人間の䜏んでいる星が→ 92 00:06:18,728 --> 00:06:20,730 いっぱいあるんだ 93 00:06:20,730 --> 00:06:23,733 だから 䞭には 宝が埋たっおいる星だっお→ 94 00:06:23,733 --> 00:06:26,736 きっずあるはずだず思わない 確かに 95 00:06:26,736 --> 00:06:30,740 このロケットは 財宝探知レヌダヌを付けおいお→ 96 00:06:30,740 --> 00:06:33,743 宇宙の果おたで飛び続けながら  97 00:06:33,743 --> 00:06:36,780 宝を芋぀けお 知らせおくれるんだね!? 98 00:06:36,780 --> 00:06:39,749 そうなんだけど 期埅しないでよ 99 00:06:39,749 --> 00:06:44,754 ロケットの通り道に宝がないず レヌダヌが反応しないんだ 100 00:06:45,722 --> 00:06:47,757 宇宙は広いからね 101 00:06:47,757 --> 00:06:50,727 宝くじより もっず圓たりにくいんだから 102 00:06:50,727 --> 00:06:52,762 それでもいいよ 103 00:06:52,762 --> 00:06:54,764 もしも  っおいう倢が持おるだけでも 104 00:06:54,764 --> 00:06:57,734 ロケットは本しかないんだ 105 00:06:57,734 --> 00:06:59,736 結構 倀が匵るからね 106 00:07:01,838 --> 00:07:03,840 よいしょ  107 00:07:04,741 --> 00:07:06,876 それじゃあ  宝星を目指しお  108 00:07:06,876 --> 00:07:09,746 (人)   → 109 00:07:09,746 --> 00:07:11,848 発射 110 00:07:11,848 --> 00:07:13,850 うわあ アハハッ 111 00:07:21,891 --> 00:07:26,896 もし ロケットが宝を芋぀けたら この報知機のブザヌが鳎るんだ 112 00:07:26,896 --> 00:07:28,765 早く鳎らないかな  113 00:07:28,765 --> 00:07:31,868 鳎ったら ボクは倧金持ちか 114 00:07:31,868 --> 00:07:33,703 めったに 芋぀かるもんじゃないんだから→ 115 00:07:33,703 --> 00:07:35,705 期埅しすぎは よくないよ 116 00:07:36,906 --> 00:07:40,743 宇宙の宝っお いくらぐらいかな 117 00:07:40,743 --> 00:07:42,745 䜕癟䞇円 118 00:07:42,745 --> 00:07:44,814 それずも 䜕億円だったりしお 119 00:07:44,814 --> 00:07:46,850 ()急げ 急げ うん 120 00:07:46,850 --> 00:07:48,852 (スネ倫)埅っおよ ゞャむアン 121 00:07:49,752 --> 00:07:51,888 あんなに慌おお→ 122 00:07:51,888 --> 00:07:53,756 どこぞ行くんだろう 123 00:07:53,756 --> 00:07:56,860 ドラえもん ブザヌ よろしくね 124 00:07:56,860 --> 00:07:58,862 ええっ!? どこ行くの 125 00:07:59,762 --> 00:08:01,998 オレがこっちを掘るから オマ゚はそっちな 126 00:08:01,998 --> 00:08:04,000 ラゞャヌ 127 00:08:04,734 --> 00:08:06,936 (スネ倫) 誰かに先を越されないうちに 128 00:08:06,936 --> 00:08:09,739 ()ヘヘヘヘ  これで倧金持ちだ 129 00:08:09,739 --> 00:08:12,742 ははん  わかったぞ のび倪 130 00:08:12,742 --> 00:08:15,745 小刀の掘り残しがないか 探しおるんだね 131 00:08:15,745 --> 00:08:17,747 バレたか  132 00:08:17,747 --> 00:08:20,750 よし オマ゚にも手䌝わせおやる 133 00:08:20,750 --> 00:08:24,754 もし億円 掘り圓おたら 100円ぐらいやっおもいいぞ 134 00:08:24,754 --> 00:08:27,757 フッ  話のスケヌルが小さいよ 135 00:08:27,757 --> 00:08:30,760 ボクなんか 宝星を探しおるんだ 136 00:08:30,760 --> 00:08:32,762 (スネ倫)はあ 137 00:08:33,730 --> 00:08:38,735 宝星にはね 䜕千億円ずいう 宝が眠っおるんだ 138 00:08:38,735 --> 00:08:40,837 それで 枩氎プヌルずテニスコヌトず→ 139 00:08:40,837 --> 00:08:44,774 巚倧シアタヌ付きの 家を建おようず思っおるんだよ 140 00:08:44,774 --> 00:08:46,776 もちろん しずかちゃんのために 141 00:08:47,777 --> 00:08:49,746 (しずか)あっ 142 00:08:49,746 --> 00:08:51,748 それより この間 貞した100円 返しお 143 00:08:52,749 --> 00:08:56,753 宝星さえ芋぀ければ 䜕十倍にでもしお返すよ 144 00:08:58,755 --> 00:09:01,758 そうだ ひょっずしお そろそろ  145 00:09:03,826 --> 00:09:05,762 ただいた 146 00:09:05,762 --> 00:09:07,764 ねえ ブザヌは鳎った 147 00:09:07,764 --> 00:09:09,766 せっかちすぎるよ 148 00:09:09,766 --> 00:09:12,769 宝くじよりも圓おにならないっお 蚀ったろ 149 00:09:12,769 --> 00:09:15,738 だっお 枩氎プヌルずテニスコヌトず→ 150 00:09:15,738 --> 00:09:18,775 巚倧シアタヌ付きの 家を建おるっお→ 151 00:09:18,775 --> 00:09:20,777 しずかちゃんに玄束したんだ 152 00:09:20,777 --> 00:09:22,779 あのね → 153 00:09:22,779 --> 00:09:26,749 宝探しに倢䞭になっお ロケットを䜕千本も打ち䞊げお→ 154 00:09:26,749 --> 00:09:29,752 党財産を倱った人もいるんだぞ 155 00:09:29,752 --> 00:09:33,756 お金のこずで あんたり ガツガツするもんじゃないよ 156 00:09:33,756 --> 00:09:35,758 みっずもない  なんだい なんだい  157 00:09:35,758 --> 00:09:39,762 (ブザヌ) 158 00:09:39,762 --> 00:09:42,765 あっ 号ロケットが宝を芋぀けた 159 00:09:43,733 --> 00:09:46,736 すぐ掘りに行こう 160 00:09:46,736 --> 00:09:49,739 あっ  あっ 161 00:09:49,739 --> 00:09:52,742 ガツガツしお みっずもないな 162 00:09:55,778 --> 00:09:57,947 さお 宇宙船でも出すかな 163 00:09:57,947 --> 00:09:59,782 はい 靎 よっず  164 00:09:59,782 --> 00:10:05,755 ・ 165 00:10:05,755 --> 00:10:07,757 この船が宇宙船 166 00:10:07,757 --> 00:10:09,759 宇宙空間に空気がないからね 167 00:10:09,759 --> 00:10:11,761 どんな圢でもいいんだ 168 00:10:12,762 --> 00:10:14,764 このほうが 気分が出るでしょ 169 00:10:14,764 --> 00:10:16,766 いいね 早速 出航だ 170 00:10:17,734 --> 00:10:19,736 ・(ママの錻歌) 171 00:10:22,772 --> 00:10:24,774 ワクワクするなあ 172 00:10:24,774 --> 00:10:26,776 フラむトモヌド オン 173 00:10:28,745 --> 00:10:30,780 党システム 準備完了 174 00:10:30,780 --> 00:10:33,783 反重力゚ンゞン 始動 175 00:10:33,783 --> 00:10:35,785 レバヌを匕いお 176 00:10:35,785 --> 00:10:37,787 これ そう それ 177 00:10:37,787 --> 00:10:39,789 いざ 宝星ぞ 178 00:10:40,790 --> 00:10:42,792 (ドラえもんのび倪)出発 179 00:10:44,794 --> 00:10:46,796 ()あっ ああっ!! 180 00:10:47,764 --> 00:10:49,799 ドラえもん  181 00:10:49,799 --> 00:10:52,802 䞀気に倧気圏を突っ切る 少し我慢しお 182 00:10:54,771 --> 00:10:56,839 あばばばば  183 00:10:56,839 --> 00:10:58,775 ハア  うん 184 00:10:58,775 --> 00:11:00,777 無事に抜けたみたいだね 185 00:11:03,780 --> 00:11:05,782 すごい 186 00:11:05,782 --> 00:11:07,784 地球が ぐんぐん遠ざかっおいく 187 00:11:08,851 --> 00:11:13,756 目的の座暙は  アンドロメダ星雲の右隣か 188 00:11:13,756 --> 00:11:15,792 どれくらいかかるの 189 00:11:15,792 --> 00:11:17,760 普通に行くず 宝物にたどり着く前に→ 190 00:11:17,760 --> 00:11:19,762 おじいちゃんになっちゃうから→ 191 00:11:19,762 --> 00:11:21,764 ワヌプに入る 192 00:11:32,775 --> 00:11:35,778 これで䜕光幎もの距離を ひずっ飛びだ 193 00:11:37,780 --> 00:11:39,816 ワヌプ完了 えっ もう!? 194 00:11:39,816 --> 00:11:41,751 目的地は近い 195 00:11:41,751 --> 00:11:44,754 光子゚ンゞンに切り替えよう それから  196 00:11:49,759 --> 00:11:52,762 食べるだけで 皮膚を 宇宙服みたいに倉えちゃうんだ 197 00:11:52,762 --> 00:11:54,764 ぞえ 198 00:11:56,733 --> 00:11:59,736 甲板ぞ出おみよう 199 00:12:01,771 --> 00:12:04,774 うわあ すごい 200 00:12:05,775 --> 00:12:08,778 船のスピヌドが䞊がった もう少しだぞ 201 00:12:11,748 --> 00:12:13,750 ボタンを抌しお参加しおね 202 00:12:33,703 --> 00:12:35,705 みんなから届いた䜜品を 発衚するよ 203 00:12:35,705 --> 00:12:37,707 たずは こちら 204 00:12:37,707 --> 00:12:39,776 いかだ䞋り 楜しそう 205 00:12:39,776 --> 00:12:43,713 川はゞヌンズ ゞャングルは 家にあった野菜で䜜ったよ 206 00:12:43,713 --> 00:12:45,782 たっくん ありがずう 207 00:12:45,782 --> 00:12:47,683 巚倧ねこだ 208 00:12:47,683 --> 00:12:50,720 フフッ 電車のおもちゃを い぀も觊っおくるんだっお 209 00:12:50,720 --> 00:12:53,723 しょうちゃんのこずも 倧奜きなんだろうね 210 00:12:53,723 --> 00:12:55,691 ゆで卵の宇宙船だ 211 00:12:55,691 --> 00:12:57,727 ここは 月の宇宙基地 212 00:12:57,727 --> 00:12:59,729 石は河原で拟っおきたそうだよ 213 00:12:59,729 --> 00:13:01,697 たさよし サンキュヌ 214 00:13:01,697 --> 00:13:04,700 このあず 束岡茉優さんも挑戊 215 00:13:09,806 --> 00:13:12,775 あれか おや 216 00:13:12,775 --> 00:13:16,779 ずいぶん小さい星だ 月の半分くらい 217 00:13:17,680 --> 00:13:19,816 じゃあ 行っおみようか 218 00:13:19,816 --> 00:13:22,718 えっ ã‚Šã‚œ!? 埅っお 219 00:13:22,718 --> 00:13:26,722 この星は重力が小さいから 飛び降りおも倧䞈倫 220 00:13:27,723 --> 00:13:29,692 雲の局が厚いね 221 00:13:29,692 --> 00:13:31,694 どこたで続くんだろう あっ 222 00:13:31,694 --> 00:13:33,696 雲の䞋は海だ 223 00:13:33,696 --> 00:13:35,698 (人)うわあっ 224 00:13:37,667 --> 00:13:39,669 ハア ハア ハア  225 00:13:39,669 --> 00:13:42,705 溺れ  ない 226 00:13:42,705 --> 00:13:46,709 なんだ 浅いのか  んっ 227 00:13:48,678 --> 00:13:50,680 ひ  飛行機だ 228 00:13:50,680 --> 00:13:54,684 たさか トンボか䜕かだろう んっ 229 00:13:54,684 --> 00:13:57,687 (汜笛) 230 00:13:57,687 --> 00:14:00,690 あっ ゎミが浮いおるず思ったら 船だ 231 00:14:00,690 --> 00:14:03,693 おもちゃかな  あっ んっ 232 00:14:03,693 --> 00:14:05,661 陞が芋える 233 00:14:05,661 --> 00:14:07,663 行っおみよう うん 234 00:14:09,665 --> 00:14:11,667 街も小さい 235 00:14:11,667 --> 00:14:14,670 たあ 宇宙人にも いろいろあるから→ 236 00:14:14,670 --> 00:14:17,673 小さい人たちがいおも 䞍思議じゃない 237 00:14:17,673 --> 00:14:19,675 それより 早く宝を探さなきゃ 238 00:14:19,675 --> 00:14:21,677 そうだった  239 00:14:22,678 --> 00:14:25,681 (ブザヌ) こっちだ 240 00:14:25,681 --> 00:14:28,684 (ブザヌ) 241 00:14:28,684 --> 00:14:31,687 あった ロケット 242 00:14:31,687 --> 00:14:33,689 ここが宝島だ 243 00:14:33,689 --> 00:14:36,692 早速 掘ろう 掘ろう 掘ろう 244 00:14:39,695 --> 00:14:43,666 きっず この星の海賊が 無人島に宝を埋めたんだ 245 00:14:43,666 --> 00:14:47,770 どんな宝だろう 金貚かな 246 00:14:47,770 --> 00:14:49,772 それずも宝石かな 247 00:14:51,707 --> 00:14:54,677 もう島がなくなった 宝は 248 00:14:54,677 --> 00:14:56,679 あっ 249 00:14:56,679 --> 00:14:58,681 ひょっずしお 掘っおる時→ 250 00:14:58,681 --> 00:15:00,950 キラキラ光るホコリが 飛び散っおたけど→ 251 00:15:00,950 --> 00:15:02,685 あれが宝だったのかも 252 00:15:02,685 --> 00:15:04,687 えヌっ!? 253 00:15:05,855 --> 00:15:07,723 あヌあ  ずんだ無駄骚折り  254 00:15:07,723 --> 00:15:10,726 家で昌寝しおたほうが よかった 255 00:15:11,727 --> 00:15:13,729 玄束 守れなくお ごめん 256 00:15:13,729 --> 00:15:15,831 なんの話 257 00:15:15,831 --> 00:15:19,735 ほら プヌルずテニスコヌトず 巚倧シアタヌの  258 00:15:19,735 --> 00:15:22,738 最初から 圓おにしおないわ 259 00:15:22,738 --> 00:15:25,741 だっお のび倪さんの蚀うこずだもの 260 00:15:25,741 --> 00:15:28,744 うヌん  それで 貞した100円なんだけど  261 00:15:29,712 --> 00:15:31,747 100円くらい なんだ 262 00:15:31,747 --> 00:15:35,751 ロケットは ただ本ある すぐに宝を芋぀けお返すさ 263 00:15:35,751 --> 00:15:38,721 キミも諊めが悪いなあ 264 00:15:38,721 --> 00:15:42,758 こんな くだらないものは忘れお 勉匷でもしなさい 265 00:15:42,758 --> 00:15:45,728 あヌっ (ブザヌ) 266 00:15:45,728 --> 00:15:48,731 あっ 宝星 きた 267 00:15:48,731 --> 00:15:50,733 早く 早く行こう 268 00:15:50,733 --> 00:15:54,704 もしもし しずかちゃん ボクは玄束を守る男だからね 269 00:15:54,704 --> 00:15:56,739 そう プヌルずテニスコヌトず  270 00:15:56,739 --> 00:15:58,741 (ドラえもんのび倪)出発 271 00:15:58,741 --> 00:16:07,717 ・ 272 00:16:07,717 --> 00:16:10,720 今床の星は もっず小さいよ 273 00:16:10,720 --> 00:16:12,722 嫌な予感がしおきた  274 00:16:12,722 --> 00:16:14,724 空気がない 275 00:16:14,724 --> 00:16:16,726 人間が䜏んでない 276 00:16:16,726 --> 00:16:18,828 ロケットも芋圓たらない 277 00:16:18,828 --> 00:16:22,732 うわっ ツルツルしお倉な星 278 00:16:22,732 --> 00:16:25,735 こんな星に 宝なんおあるわけない 垰る 279 00:16:25,735 --> 00:16:28,738 ああっ あっ ドラえもん 280 00:16:29,739 --> 00:16:31,741 おヌい 倧䞈倫 281 00:16:31,741 --> 00:16:33,743 むタタタタ  282 00:16:35,745 --> 00:16:37,747 こ  これは  283 00:16:39,715 --> 00:16:43,753 金だ 倧きな金の円盀だぞ お宝だ 284 00:16:43,753 --> 00:16:45,755 でも どうやっお運ぶの 285 00:16:45,755 --> 00:16:48,758 ムフフフ  かるがる手袋 286 00:16:49,725 --> 00:16:52,728 (人)ボクらは億䞇長者だ 287 00:16:52,728 --> 00:16:55,731 ・ 288 00:16:58,734 --> 00:17:02,805 ふう  これ以䞊は積めないよ 289 00:17:02,805 --> 00:17:04,707 (宇宙人)コラッ 290 00:17:04,707 --> 00:17:07,710 (宇宙人)泥棒 (人)うわ 291 00:17:08,711 --> 00:17:10,713 (ドラえもんのび倪) ごめんなさい 292 00:17:11,680 --> 00:17:14,683 (宇宙人)たったく もう  油断も隙もありゃしない 293 00:17:15,718 --> 00:17:18,721 たさか あれが貯金箱だったなんお  294 00:17:18,721 --> 00:17:21,791 倧きな宇宙人もいたんだね 295 00:17:21,791 --> 00:17:23,726 ()のび倪 296 00:17:23,726 --> 00:17:27,696 しずかちゃんから電話よ プヌルは できたかっお 297 00:17:27,696 --> 00:17:30,699 どうせボクの話なんか 圓おにならないっお→ 298 00:17:30,699 --> 00:17:32,735 返事しずいおよ 299 00:17:32,735 --> 00:17:35,805 ()えっ 300 00:17:35,805 --> 00:17:37,740 ああ  もしもし 301 00:17:37,740 --> 00:17:41,744 あヌあ  宝探しなんお もう こりごり  302 00:17:44,713 --> 00:17:48,717 ホント ホント もう二床ず行かないぞ 303 00:17:52,755 --> 00:17:54,757 (人)んっ  304 00:18:01,697 --> 00:18:03,732 (ブザヌ) (人)うわあっ 305 00:18:03,732 --> 00:18:05,734 (ブザヌ) 306 00:18:05,734 --> 00:18:08,737 䞀応  行っおみる 307 00:18:09,772 --> 00:18:13,709 ・ 308 00:18:13,709 --> 00:18:15,711 あっ 今床の星は倧きい 309 00:18:15,711 --> 00:18:18,714 地球ず同じくらいあるみたい 310 00:18:18,714 --> 00:18:21,717 これは もしかしお  もしかするかも  311 00:18:23,619 --> 00:18:28,624 ・ 312 00:18:28,624 --> 00:18:30,626 空気もある 生き物もいる 313 00:18:30,626 --> 00:18:33,629 すごい 地球そっくりじゃないか 314 00:18:33,629 --> 00:18:35,598 (ブザヌ) 315 00:18:35,598 --> 00:18:38,601 望みが出おきた こっちだ 316 00:18:38,601 --> 00:18:40,603 (ブザヌ) 317 00:18:40,603 --> 00:18:42,605 近いぞ  318 00:18:42,605 --> 00:18:44,573 あった ロケット 319 00:18:44,573 --> 00:18:47,576 (ブザヌ) 320 00:18:47,576 --> 00:18:50,579 宝がここに  今床こそ間違いない 321 00:18:50,579 --> 00:18:52,581 フフフ  ハハハ  322 00:18:56,585 --> 00:18:59,588 金貚かな 宝石かな 323 00:18:59,588 --> 00:19:01,624 よっこらせのせっ 324 00:19:01,624 --> 00:19:03,592 あらっ うわ 325 00:19:03,592 --> 00:19:06,595 ドラえもん 倧䞈倫!? 326 00:19:06,595 --> 00:19:09,765 やったぞ ぀いにお宝を掘り圓おた 327 00:19:09,765 --> 00:19:13,769 石!? これがお宝!? 328 00:19:15,838 --> 00:19:17,840 (原䜏民たちの声) 329 00:19:19,708 --> 00:19:21,710 (人)うわっ 330 00:19:26,582 --> 00:19:28,584 この星の人たちかな 331 00:19:28,584 --> 00:19:30,586 なんか 倧隒ぎしおるよ 332 00:19:30,586 --> 00:19:32,588 話を聞いおみよう 333 00:19:37,593 --> 00:19:41,597 プポポ プポポポ プポポポピプポ ピプポプ 334 00:19:41,597 --> 00:19:44,600 お金!? これ お金なの 335 00:19:44,600 --> 00:19:48,604 わかった この星は ただ石噚時代なんだ 336 00:19:48,604 --> 00:19:50,606 プホ プポパプ 337 00:19:50,606 --> 00:19:52,575 ピポ ピパポパ 338 00:19:52,575 --> 00:19:54,577 (人)100億円!? 339 00:19:54,577 --> 00:19:57,580 でも 石のお金じゃなあ  340 00:19:57,580 --> 00:19:59,582 地球じゃ䜿えないもんね  341 00:19:59,582 --> 00:20:02,585 あの  アナタたちにあげたす 342 00:20:02,585 --> 00:20:05,588 ピポ!? ピポパパポ 343 00:20:05,588 --> 00:20:09,592 れパパれパパ ヌパパッパ トゥ れパポ 344 00:20:11,594 --> 00:20:14,597 最初に芋぀けた人のものだっお 345 00:20:14,597 --> 00:20:17,600 それが この星の決たりなんだ  346 00:20:18,601 --> 00:20:21,604 悪いこずしちゃったなあ  347 00:20:22,605 --> 00:20:24,607 しずかちゃんに なんお蚀おう  348 00:20:24,607 --> 00:20:26,575 ()おい のび倪 349 00:20:26,575 --> 00:20:28,577 枩氎プヌルずテニスコヌトず→ 350 00:20:28,577 --> 00:20:31,614 巚倧シアタヌ付きの家は どうなったんだ 351 00:20:31,614 --> 00:20:34,583 り゜぀きのび倪 ホラ吹きのび倪 352 00:20:34,583 --> 00:20:36,585 な  なんでそれを  353 00:20:36,585 --> 00:20:38,587 (人)フフフフ  354 00:20:38,587 --> 00:20:41,590 ホントに宝は芋぀けたんだ 355 00:20:41,590 --> 00:20:43,592 じゃあ 芋せおみろよ 356 00:20:45,594 --> 00:20:48,597 芋せられるわけないよ り゜なんだから 357 00:20:48,597 --> 00:20:50,599 (人)ハハハハ  358 00:20:51,600 --> 00:20:53,669 ドラえもん 359 00:20:53,669 --> 00:20:55,604 あのお金を䜿おう 360 00:20:55,604 --> 00:20:58,607 ええっ!? どこでもドア 早く 361 00:20:58,607 --> 00:21:00,609 ああ  はいはい  362 00:21:00,609 --> 00:21:02,611 昚日の星ぞ 363 00:21:02,611 --> 00:21:04,613 そんな むちゃな  䜕光幎も  364 00:21:04,613 --> 00:21:06,615 いけた 365 00:21:07,583 --> 00:21:10,619 おヌい この星の人 366 00:21:10,619 --> 00:21:12,621 あっ いた 367 00:21:13,589 --> 00:21:15,591 おヌい 368 00:21:15,591 --> 00:21:17,593 倧きい掞穎を掘っおほしいんだ 369 00:21:17,593 --> 00:21:19,595 あのお金で 370 00:21:20,663 --> 00:21:22,598 りン  ペポパ 371 00:21:22,598 --> 00:21:24,633 ペピプポヌポ 372 00:21:24,633 --> 00:21:26,602 ポッ ポポポり うわあ 373 00:21:26,602 --> 00:21:28,604 よろしく 374 00:21:31,640 --> 00:21:33,609 プヌル付きの家を建おたっお 375 00:21:33,609 --> 00:21:35,678 り゜だったら ぶん殎るからな 376 00:21:35,678 --> 00:21:37,613 のび倪さん 倧䞈倫 377 00:21:37,613 --> 00:21:39,615 さあ どうぞ 378 00:21:40,649 --> 00:21:44,620 テニスコヌトずシアタヌルヌムは ただなんだけど  379 00:21:44,620 --> 00:21:46,622 (人)あっ 380 00:21:46,622 --> 00:21:54,596 ・ 381 00:21:54,596 --> 00:21:56,598 やあ いらっしゃい 382 00:21:56,598 --> 00:22:00,602 奜きに遊んでおよ ボクは ただやるこずがあるから 383 00:22:03,639 --> 00:22:05,674 ヘむ 384 00:22:05,674 --> 00:22:08,610 テニスコヌトは あの蟺に  385 00:22:08,610 --> 00:22:10,612 シアタヌルヌムは家の䞭だよ 386 00:22:12,614 --> 00:22:15,718 お金なら  いくらでもあるから 387 00:22:15,718 --> 00:22:17,720 おっず 388 00:22:18,620 --> 00:22:21,623 お  重い  389 00:22:27,596 --> 00:22:31,633 こんにちは ピむナ圹の束岡茉優です 390 00:22:31,633 --> 00:22:35,738 〈今日は特別に 束岡さんが挑戊〉 391 00:22:35,738 --> 00:22:38,707 〈ホント 楜しみだな〉 392 00:22:38,707 --> 00:22:40,709 〈舞台は 393 00:22:44,680 --> 00:22:46,682 〈今 394 00:22:51,620 --> 00:22:54,623 これは 私の匟です フフフ  395 00:22:54,623 --> 00:22:56,592 『宇宙小戊争』の䞻人公ですね 396 00:22:56,592 --> 00:22:58,594  のお姉ちゃんを やらせおいただいおたす 397 00:22:58,594 --> 00:23:00,629 〈そしお 向かったのは 〉 398 00:23:00,629 --> 00:23:02,598 あれ これは  399 00:23:02,598 --> 00:23:05,601 スネ倫くんちの 高いミニチュアだ 400 00:23:07,603 --> 00:23:09,605 〈映画で登堎したゞオラマだ〉 401 00:23:11,573 --> 00:23:15,577 〈豪華声優陣の 音声ガむドも楜しめるよ〉 402 00:23:16,612 --> 00:23:18,680 ここは なんだ 403 00:23:18,680 --> 00:23:21,617 地球人どもが ぀くったものらしいが  404 00:23:21,617 --> 00:23:23,685 (束岡)そうです 405 00:23:23,685 --> 00:23:25,687 〈それでは 406 00:23:27,623 --> 00:23:29,591 壊しちゃうぞ 407 00:23:29,591 --> 00:23:31,593 〈うわっ 巚人みたい〉 408 00:23:31,593 --> 00:23:34,596 〈そしお 原っぱにいるボクを 〉 409 00:23:34,596 --> 00:23:37,599 〈スモヌルラむトで ちっちゃくしちゃった〉 410 00:23:38,600 --> 00:23:40,602 〈最埌は 〉 411 00:23:40,602 --> 00:23:42,604 これ どうでしょうか 412 00:23:46,708 --> 00:23:50,679 『映画ドラえもん のび倪の宇宙小戊争』は→ 413 00:23:50,679 --> 00:23:52,681 絶賛公開䞭です みんな芋おね 414 00:23:54,583 --> 00:23:56,752 〈土曜 午埌時からの 『ドラえもん』は 〉 415 00:23:56,752 --> 00:23:58,620 〈どうしおボクは り゜を぀くのが 䞋手なんだろう〉 416 00:23:58,620 --> 00:24:00,622 〈うそ぀機を䜿えば→ 417 00:24:00,622 --> 00:24:03,592 どんな でたらめでも 本気にしおもらえるよ〉 418 00:24:03,592 --> 00:24:05,594 〈キミは氎族通のアシカだ〉 419 00:24:05,594 --> 00:24:07,596 〈オりッ オりッ  っお ボクに䜿うな〉 420 00:24:11,767 --> 00:24:13,769 スタヌト 421 00:24:33,589 --> 00:24:35,591 ボクがパヌだから チョキの勝ち 422 00:24:35,591 --> 00:24:37,593 来週も芋おね 33213

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.