Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,238 --> 00:00:11,238
I got swept in the moment.
I was careless.
2
00:00:12,008 --> 00:00:14,178
I shouldn't have let her
fall in love with me.
3
00:00:14,579 --> 00:00:16,379
My greed...
4
00:00:16,909 --> 00:00:19,278
pushed her
to the edge of a cliff again.
5
00:00:28,429 --> 00:00:31,159
Although I might not have intended
on it,
6
00:00:31,659 --> 00:00:35,369
I learned that
my advertisement could...
7
00:00:36,399 --> 00:00:38,298
damage and ruin someone's life.
8
00:00:55,119 --> 00:00:57,218
It started as an atonement,
9
00:00:57,919 --> 00:00:59,757
but it became love.
10
00:01:09,069 --> 00:01:11,369
I've never seen him
like that before.
11
00:01:12,538 --> 00:01:14,869
But he should know things don't
always work out his way.
12
00:01:18,109 --> 00:01:19,939
He was fooled like a fool.
13
00:01:21,808 --> 00:01:25,048
Inhale. Exhale. Inhale.
14
00:01:25,819 --> 00:01:26,849
Exhale.
15
00:01:26,849 --> 00:01:31,319
Honey, how did Soon Jin's
daughter die?
16
00:01:31,718 --> 00:01:34,359
Why would you ask me that
and make me feel uneasy?
17
00:01:34,988 --> 00:01:38,359
It was back when we were studying
abroad, so I don't know the details.
18
00:01:39,198 --> 00:01:41,767
And I didn't ask because
I didn't want to hurt her.
19
00:01:41,929 --> 00:01:44,669
By any chance, does it have
something to do with snacks?
20
00:01:45,298 --> 00:01:46,339
Did she die while eating a snack?
21
00:01:47,119 --> 00:01:48,590
It was from Apollo Confectionary
or something.
22
00:01:49,008 --> 00:01:52,478
But they ended the case before
Soon Jin could even try anything.
23
00:02:01,379 --> 00:02:03,748
You should stop caring so much
about your friend...
24
00:02:03,748 --> 00:02:05,558
and start caring about
your own health...
25
00:02:06,018 --> 00:02:07,718
if you don't want to
end up like him.
26
00:02:09,899 --> 00:02:11,768
Who needs a friend like that?
27
00:02:13,599 --> 00:02:15,227
You're being too harsh.
28
00:02:17,028 --> 00:02:18,498
Can't you do it in your room?
29
00:02:18,768 --> 00:02:21,139
You should leave
if you don't want to see me.
30
00:02:21,399 --> 00:02:23,839
You shouldn't disturb the flow
when you're doing yoga.
31
00:02:27,038 --> 00:02:28,508
Your friend,
32
00:02:28,849 --> 00:02:30,947
where did he work
before you two...
33
00:02:31,039 --> 00:02:32,410
made your company?
34
00:02:34,079 --> 00:02:35,689
Why do you ask?
35
00:02:35,849 --> 00:02:38,018
I'm curious about him.
36
00:02:38,488 --> 00:02:40,859
I want to know how great he is...
37
00:02:40,859 --> 00:02:44,028
that he would look down on my friend
and treat her like this.
38
00:02:50,028 --> 00:02:51,839
Thinking about that...
39
00:02:52,139 --> 00:02:53,968
makes my blood boil.
40
00:03:03,708 --> 00:03:05,248
(Son Mu Han)
41
00:03:06,919 --> 00:03:08,079
(Search results)
42
00:03:08,079 --> 00:03:09,689
("Alien on Earth, Son Mu Han")
43
00:03:09,948 --> 00:03:11,018
(Location information)
44
00:03:29,609 --> 00:03:31,109
("Alien on Earth, Son Mu Han")
45
00:03:34,879 --> 00:03:36,947
("Alien on Earth, Son Mu Han")
46
00:03:38,819 --> 00:03:40,718
(Mega hit!)
47
00:03:43,448 --> 00:03:45,218
(It arouses children's curiosity.)
48
00:03:45,659 --> 00:03:47,257
(It makes children
want to be complimented.)
49
00:03:51,798 --> 00:03:53,958
("The first dish made by my child")
50
00:03:53,958 --> 00:03:55,468
("Wriggly Jelly and Me")
51
00:04:09,679 --> 00:04:10,748
Yes?
52
00:04:13,319 --> 00:04:14,879
(Attorney Park Hyun Jin)
53
00:04:15,089 --> 00:04:16,118
Hello.
54
00:04:17,089 --> 00:04:18,889
What brings you here today?
55
00:04:19,757 --> 00:04:22,258
- I think I know who it is.
- Pardon?
56
00:04:22,952 --> 00:04:24,412
The one who wrote the petition.
57
00:04:24,788 --> 00:04:25,859
What?
58
00:04:26,498 --> 00:04:27,758
How did you find out?
59
00:04:28,028 --> 00:04:29,698
If we make him testify,
60
00:04:29,869 --> 00:04:31,798
can we win the trial?
61
00:04:31,968 --> 00:04:33,468
We'll have to see.
62
00:04:33,468 --> 00:04:35,339
A remand after reversal means...
63
00:04:35,339 --> 00:04:36,768
that the Department of Justice...
64
00:04:36,768 --> 00:04:38,378
will listen to us.
65
00:04:38,679 --> 00:04:40,777
With a sure witness,
66
00:04:41,238 --> 00:04:42,349
we'll win this time.
67
00:04:43,548 --> 00:04:44,649
I will...
68
00:04:45,379 --> 00:04:46,379
make him...
69
00:04:47,448 --> 00:04:48,518
testify.
70
00:04:48,748 --> 00:04:51,988
From the first appointed date
to the closing argument...
71
00:04:52,258 --> 00:04:55,527
will take minimum of 1 month
to maximum of 3 months.
72
00:04:55,788 --> 00:04:58,058
It all depends
on the witness' schedule.
73
00:04:59,129 --> 00:05:00,399
By any means,
74
00:05:01,629 --> 00:05:03,869
I'll make him testify.
75
00:05:05,139 --> 00:05:06,998
Even if I have to pull him
out of his grave.
76
00:05:12,038 --> 00:05:14,379
Will you be driving it yourself?
77
00:05:15,308 --> 00:05:17,448
Yes, for now.
78
00:05:18,109 --> 00:05:19,277
But I think...
79
00:05:19,278 --> 00:05:22,018
the person who lives with me
will drive it more.
80
00:05:22,288 --> 00:05:24,689
So your wife will be
driving it more.
81
00:05:25,018 --> 00:05:27,119
She hasn't driven in a while,
82
00:05:27,659 --> 00:05:29,528
so it'd be nice...
83
00:05:29,528 --> 00:05:32,399
if it has a warning function
while driving or parking.
84
00:05:32,399 --> 00:05:33,599
Of course.
85
00:05:33,958 --> 00:05:35,698
If it detects danger
while parking,
86
00:05:35,698 --> 00:05:38,467
it stops automatically
even if you don't step on the brake.
87
00:05:38,669 --> 00:05:40,038
It's this one.
88
00:05:40,038 --> 00:05:41,498
Would like to test drive?
89
00:05:43,238 --> 00:05:44,839
When can I have it?
90
00:05:45,879 --> 00:05:46,978
When do you need it by?
91
00:05:46,978 --> 00:05:49,409
We'll have it ready
on the day you need it.
92
00:05:49,409 --> 00:05:51,109
Can you get it ready today?
93
00:05:51,109 --> 00:05:52,777
Of course, sir.
94
00:05:52,948 --> 00:05:55,388
You can switch to a different one
if you don't like it.
95
00:05:55,389 --> 00:05:57,248
Just come back within
the given time frame.
96
00:05:57,349 --> 00:05:58,718
Let's check the car together...
97
00:05:59,419 --> 00:06:00,889
so I won't have to return.
98
00:06:21,778 --> 00:06:25,149
Isn't Ms. An Soon Jin
working today?
99
00:06:25,278 --> 00:06:27,619
She didn't come to work
without any notice.
100
00:06:27,619 --> 00:06:29,288
So the manager is furious.
101
00:06:29,948 --> 00:06:32,457
You know
they flip out on you here...
102
00:06:32,458 --> 00:06:34,319
if you make one mistake.
103
00:06:35,189 --> 00:06:36,988
Absence without notice?
104
00:06:37,859 --> 00:06:39,329
She would never do that.
105
00:06:57,679 --> 00:06:59,777
Everyone is a wreck,
106
00:07:00,079 --> 00:07:03,048
but you're so calm.
That makes me angry.
107
00:07:04,689 --> 00:07:08,359
I thought you really cared about
Soon Jin at first.
108
00:07:08,689 --> 00:07:10,089
I was happier than Soon Jin...
109
00:07:10,089 --> 00:07:12,159
when you two were getting married.
110
00:07:13,329 --> 00:07:16,599
I wanted her to be married off
to just anyone.
111
00:07:16,998 --> 00:07:18,599
But this isn't right.
112
00:07:20,869 --> 00:07:24,238
Can you buy me an ice cream?
113
00:07:24,468 --> 00:07:25,478
Okay.
114
00:07:25,579 --> 00:07:27,978
- Pick me a good one.
- Okay.
115
00:07:33,119 --> 00:07:34,619
We were really close.
116
00:07:35,919 --> 00:07:38,048
I followed her around
since I was 24 years old...
117
00:07:38,359 --> 00:07:40,688
because I liked her.
118
00:07:42,359 --> 00:07:44,258
Then there was the accident.
119
00:07:45,298 --> 00:07:47,829
I stayed by her side because
I was worried...
120
00:07:56,238 --> 00:07:57,308
I...
121
00:07:58,109 --> 00:08:01,109
betrayed her.
122
00:08:05,218 --> 00:08:07,518
I didn't intend it,
but it turned out that way.
123
00:08:09,788 --> 00:08:10,889
She was...
124
00:08:13,218 --> 00:08:15,859
like a dead person then.
125
00:08:15,859 --> 00:08:18,258
I stayed right by her side,
so she wouldn't kill herself.
126
00:08:20,258 --> 00:08:22,568
In the end, I killed her twice.
127
00:08:24,268 --> 00:08:25,369
But...
128
00:08:25,798 --> 00:08:28,268
you're doing what I did then.
129
00:08:32,179 --> 00:08:34,139
Your intention doesn't matter.
130
00:08:34,409 --> 00:08:36,948
She will be hurt.
131
00:08:36,948 --> 00:08:39,818
It'll leave a scar.
It'll just be a wound.
132
00:08:40,149 --> 00:08:41,419
Despite any excuses.
133
00:08:48,659 --> 00:08:51,659
I want you to stop this crazy act.
134
00:09:46,339 --> 00:09:49,469
(Eun Da On)
135
00:09:59,549 --> 00:10:01,178
You didn't even get her flowers.
136
00:10:03,178 --> 00:10:05,118
I guess
I knew you'd bring her flowers.
137
00:10:08,489 --> 00:10:10,318
Don't think about
anything unnecessary.
138
00:10:11,788 --> 00:10:13,928
You've been sorry for long enough.
139
00:10:15,228 --> 00:10:18,769
Just promise her
that you'll live well.
140
00:10:21,538 --> 00:10:22,538
Yes.
141
00:10:24,109 --> 00:10:25,239
I'll do that.
142
00:10:30,109 --> 00:10:32,109
Why are you dressed so lightly?
143
00:10:33,249 --> 00:10:34,648
It's not spring yet.
144
00:10:35,519 --> 00:10:38,689
It doesn't get warm until mid-April.
145
00:10:41,288 --> 00:10:42,419
You're right.
146
00:10:45,588 --> 00:10:47,288
I thought spring came.
147
00:10:49,758 --> 00:10:53,029
I thought it was spring.
148
00:11:13,606 --> 00:11:14,876
Let's live together.
149
00:11:16,458 --> 00:11:19,389
I prepared a room for you.
150
00:11:19,588 --> 00:11:22,528
Come whenever you want.
Just not too late.
151
00:11:23,398 --> 00:11:24,799
Why all of a sudden...
152
00:11:25,199 --> 00:11:27,199
You'll know if you come.
153
00:11:28,039 --> 00:11:29,098
Just come.
154
00:11:30,139 --> 00:11:32,368
I'll know if I go?
155
00:11:35,239 --> 00:11:36,509
Know what?
156
00:11:44,088 --> 00:11:46,147
I'll get the Kenya coffee.
157
00:11:51,958 --> 00:11:54,428
Did you start boxing?
I go there too.
158
00:11:54,859 --> 00:11:56,299
I saw you yesterday.
159
00:11:56,861 --> 00:11:58,030
How long have you been doing it?
160
00:11:58,353 --> 00:11:59,452
For three years.
161
00:11:59,669 --> 00:12:02,039
I'll help you when I see you.
162
00:12:13,678 --> 00:12:15,949
Is it you again?
I don't want to speak to you.
163
00:12:15,949 --> 00:12:17,519
Don't talk to him.
Don't drink his coffee.
164
00:12:17,519 --> 00:12:18,718
Don't go near him.
165
00:12:19,451 --> 00:12:21,021
And absolutely no boxing.
166
00:12:21,919 --> 00:12:23,289
Please and thank you.
167
00:12:25,158 --> 00:12:27,329
Hey. No minors, no parking,
168
00:12:27,329 --> 00:12:28,699
no peeing,
169
00:12:28,699 --> 00:12:30,329
and no throwing out garbage.
170
00:12:30,329 --> 00:12:32,228
Even with all that,
you're no game for me.
171
00:12:33,428 --> 00:12:35,938
You can't come to a conclusion
before you measure things out first.
172
00:12:42,509 --> 00:12:43,979
I don't think I need
any measurements.
173
00:12:45,248 --> 00:12:46,248
Son I Deun.
174
00:12:46,308 --> 00:12:48,218
Go get the beans I blended earlier.
175
00:12:48,449 --> 00:12:51,289
- Right now?
- Yes. Right now.
176
00:12:51,618 --> 00:12:53,019
Hurry up.
177
00:12:54,458 --> 00:12:56,588
I said you're no game for me.
178
00:12:59,729 --> 00:13:01,458
Don't you know where it is?
179
00:13:01,699 --> 00:13:03,127
That manager is crazy.
180
00:13:03,128 --> 00:13:05,229
He'll make sure
to see the end of this.
181
00:13:05,229 --> 00:13:07,399
He'll follow her around
and torment her,
182
00:13:07,399 --> 00:13:08,539
then fire her.
183
00:13:08,638 --> 00:13:10,969
He can go ahead.
It's not a big deal.
184
00:13:10,969 --> 00:13:13,008
Also, Soon Jin has enough money now.
185
00:13:13,339 --> 00:13:15,138
You should worry about yourself.
186
00:13:16,093 --> 00:13:17,694
Is this why you called?
187
00:13:18,549 --> 00:13:19,608
Hang up, then.
188
00:13:19,609 --> 00:13:20,948
I saw him.
189
00:13:21,149 --> 00:13:23,018
I saw him at the mart.
190
00:13:25,219 --> 00:13:27,719
Who? Son Mu Han?
191
00:13:27,719 --> 00:13:29,489
What? He came to her work?
192
00:13:29,489 --> 00:13:32,558
He's dying, but he was smiling
while eating some ice cream.
193
00:13:32,558 --> 00:13:34,529
He even got a new car.
194
00:13:34,529 --> 00:13:36,899
- He's like a monster.
- A new car?
195
00:13:37,299 --> 00:13:39,328
Where will he go with a new car?
196
00:13:39,328 --> 00:13:40,568
The afterlife?
197
00:13:40,868 --> 00:13:42,268
He's a monster.
198
00:13:42,268 --> 00:13:44,339
He's the most wicked person
there is.
199
00:13:44,339 --> 00:13:47,239
She won't listen to me
no matter what I say to her.
200
00:13:47,239 --> 00:13:49,438
She says it's friendship,
then she tells me it's love.
201
00:13:49,508 --> 00:13:51,578
I was so frustrated.
202
00:13:51,578 --> 00:13:53,247
However, you understand me.
203
00:13:54,124 --> 00:13:56,095
This makes me feel so much better.
204
00:13:56,318 --> 00:13:58,419
Same with me.
205
00:13:58,589 --> 00:14:00,388
I couldn't tell anyone.
206
00:14:00,388 --> 00:14:02,188
I had to keep it in like a mute.
207
00:14:02,188 --> 00:14:04,459
I even wake up at night
from all the anger.
208
00:14:04,459 --> 00:14:06,558
I can understand.
209
00:14:06,558 --> 00:14:08,399
It's so frustrating for us.
210
00:14:08,628 --> 00:14:11,469
I can't believe I was fooled
by that jerk's eyes.
211
00:14:11,469 --> 00:14:13,169
I even think about murdering him.
212
00:14:13,498 --> 00:14:16,068
Why were his eyes so sincere?
213
00:14:16,498 --> 00:14:18,709
If he was a salesman,
214
00:14:18,969 --> 00:14:20,609
I'd buy everything he has.
215
00:14:20,609 --> 00:14:22,178
Exactly.
216
00:14:22,178 --> 00:14:24,678
I would give him my credit card
even if he didn't have products.
217
00:14:25,909 --> 00:14:28,748
How can his eyes look so sincere?
218
00:14:29,318 --> 00:14:31,747
He was listening
so carefully to me earlier.
219
00:14:31,748 --> 00:14:33,989
It almost felt like
he was sorry about what happened.
220
00:14:34,388 --> 00:14:36,558
I had to stop myself
from cheering him on.
221
00:14:36,558 --> 00:14:40,428
Yes. I went to his office yesterday.
222
00:14:40,428 --> 00:14:41,599
I almost thanked him.
223
00:14:42,029 --> 00:14:45,268
I almost took his hands
and wished him best with Soon Jin.
224
00:14:45,368 --> 00:14:47,099
He's a scary person.
225
00:14:47,198 --> 00:14:49,169
You can't judge a book by its cover.
226
00:14:50,299 --> 00:14:52,068
Gosh, Soon Jin...
227
00:14:52,609 --> 00:14:54,808
I know she fell for him,
228
00:14:54,808 --> 00:14:57,279
but how can she keep on living
in his apartment?
229
00:14:58,549 --> 00:15:00,049
Soon Jin is strange.
230
00:15:00,149 --> 00:15:01,878
I can't understand her. Can you?
231
00:15:02,049 --> 00:15:04,117
What? It's strange?
232
00:15:04,318 --> 00:15:06,049
I think you're stranger.
233
00:15:06,318 --> 00:15:08,159
You can't understand her?
234
00:15:08,159 --> 00:15:10,558
You're the one I can't understand.
235
00:15:10,688 --> 00:15:13,388
You're scarier than Mu Han.
236
00:15:13,888 --> 00:15:15,459
"You can't judge a book
by its cover"?
237
00:15:15,459 --> 00:15:17,669
How dare you say that
with your own mouth?
238
00:15:17,669 --> 00:15:19,799
Think about what you've done.
239
00:15:19,799 --> 00:15:21,568
You're a monster too.
240
00:15:22,099 --> 00:15:23,868
Don't act like you're close to me.
241
00:15:24,469 --> 00:15:25,638
Are we close?
242
00:15:26,808 --> 00:15:27,938
No.
243
00:15:30,178 --> 00:15:31,378
You and I...
244
00:15:32,008 --> 00:15:33,448
are on different levels.
245
00:15:34,178 --> 00:15:35,318
Goodbye.
246
00:15:38,289 --> 00:15:40,489
I almost became friends with her.
247
00:15:41,589 --> 00:15:43,789
It only takes a moment.
248
00:15:44,128 --> 00:15:45,159
I have to be careful.
249
00:15:47,048 --> 00:15:48,997
(Beef Bone Soup)
250
00:15:58,677 --> 00:16:01,448
If Ji Min sees us,
she'll try to kill me.
251
00:16:01,508 --> 00:16:03,479
Try to hide it if you can.
252
00:16:03,479 --> 00:16:04,649
Don't tell her we met.
253
00:16:05,834 --> 00:16:07,233
If she finds out,
she'll be bothered.
254
00:16:08,078 --> 00:16:09,518
Sometimes,
255
00:16:09,770 --> 00:16:12,241
women are more thankful
if you don't tell them.
256
00:16:12,266 --> 00:16:13,665
Are you suffering
because you found out?
257
00:16:16,305 --> 00:16:17,973
Would it have been better
if you never found out?
258
00:16:19,989 --> 00:16:21,758
I'm not sure anymore.
259
00:16:44,618 --> 00:16:45,719
Eat up.
260
00:16:47,059 --> 00:16:48,528
Do I need to put the spoon
in your hand?
261
00:17:02,345 --> 00:17:03,616
When will you move out?
262
00:17:04,315 --> 00:17:07,315
Like you said,
I feel sorry to Ji Min.
263
00:17:07,578 --> 00:17:10,848
I don't want to worry about you
or Ji Min.
264
00:17:11,877 --> 00:17:14,848
Let's go grab your stuff
after dinner.
265
00:17:18,611 --> 00:17:20,682
I can't believe I'm eating.
266
00:17:22,058 --> 00:17:23,459
I'm pathetic.
267
00:17:25,914 --> 00:17:27,783
I'm already pathetic.
268
00:17:28,783 --> 00:17:30,681
I might as well just stay there.
269
00:17:32,422 --> 00:17:33,822
I went there in the first place...
270
00:17:34,254 --> 00:17:36,083
to leech off of him.
271
00:17:37,538 --> 00:17:39,309
I lost him,
272
00:17:41,878 --> 00:17:43,609
but I'll get his money at least.
273
00:17:44,964 --> 00:17:46,034
Are you crazy?
274
00:17:46,632 --> 00:17:48,303
Don't say such a thing.
275
00:17:48,495 --> 00:17:50,664
Did you think I would believe you
if you said that?
276
00:17:50,849 --> 00:17:51,989
Just move out.
277
00:17:52,765 --> 00:17:53,895
You can't stay there anymore.
278
00:17:57,391 --> 00:17:58,559
He has 20 million dollars.
279
00:18:00,859 --> 00:18:03,829
Even if I get just half,
that's 10 million dollars.
280
00:18:05,853 --> 00:18:07,492
I'm going to take the money.
281
00:18:08,038 --> 00:18:09,339
I'll take it...
282
00:18:09,486 --> 00:18:12,286
and just be lazy.
I won't do anything.
283
00:18:13,177 --> 00:18:14,717
Even when he dies,
284
00:18:15,378 --> 00:18:17,948
I'll live for at least
30 more years.
285
00:18:18,479 --> 00:18:20,248
I don't have anything saved up.
286
00:18:20,248 --> 00:18:23,079
What can I do at my age
to make a living?
287
00:18:25,096 --> 00:18:26,797
We already registered our marriage.
288
00:18:28,110 --> 00:18:30,850
If I remain as his wife legally,
289
00:18:30,875 --> 00:18:32,235
I can get it.
290
00:18:34,066 --> 00:18:35,867
That will be my revenge.
291
00:18:36,829 --> 00:18:39,198
It's the only way for me to live.
292
00:18:39,199 --> 00:18:40,229
Don't be like this.
293
00:18:41,170 --> 00:18:42,399
This is unlike you.
294
00:18:43,699 --> 00:18:45,138
You shouldn't do it.
295
00:18:45,608 --> 00:18:46,668
No.
296
00:18:47,779 --> 00:18:50,439
I won't be moved by my emotions.
297
00:18:51,309 --> 00:18:54,218
I'll only think about my goal.
298
00:18:54,919 --> 00:18:57,348
His money is my goal.
299
00:18:58,618 --> 00:19:00,319
Don't try to stop me.
300
00:19:00,858 --> 00:19:02,188
It won't work.
20534
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof