Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,200 --> 00:00:18,520
Actually, I just
2
00:00:19,160 --> 00:00:21,840
don't dare to be a real designer.
3
00:00:22,400 --> 00:00:23,040
Why?
4
00:00:23,440 --> 00:00:26,040
My dad used to be a designer of Creative Home,
5
00:00:26,280 --> 00:00:29,080
and he developed a product a few years ago,
6
00:00:29,800 --> 00:00:31,000
It's a potential safety hazard.
7
00:00:31,240 --> 00:00:32,680
But he's afraid that if he says it out,
8
00:00:33,840 --> 00:00:35,520
he'll take huge responsibility.
9
00:00:35,960 --> 00:00:37,240
I've been hiding it.
10
00:00:37,240 --> 00:00:39,720
And then a consumer really had an accident.
11
00:00:39,920 --> 00:00:40,680
He... Then
12
00:00:41,840 --> 00:00:43,080
what happened?
13
00:00:44,440 --> 00:00:46,840
And he can't bear the pressure from all sides.
14
00:00:49,160 --> 00:00:50,640
He ended his own life.
15
00:00:53,040 --> 00:00:53,860
I'm sorry.
16
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
I... I don't know.
17
00:00:56,640 --> 00:00:57,440
It's okay.
18
00:01:00,200 --> 00:01:01,720
The day before his accident,
19
00:01:03,240 --> 00:01:05,240
I received the admission letter from the university.
20
00:01:05,300 --> 00:01:07,260
The next day is the death notice.
21
00:01:08,640 --> 00:01:09,640
Since then,
22
00:01:10,240 --> 00:01:13,560
my life has fallen into this strange spell.
23
00:01:20,280 --> 00:01:20,840
I think,
24
00:01:22,360 --> 00:01:23,720
I can feel this feeling.
25
00:01:28,160 --> 00:01:28,720
Actually,
26
00:01:29,360 --> 00:01:31,360
I thought about it before I was with you,
27
00:01:31,760 --> 00:01:33,160
I'm afraid something bad will happen
28
00:01:33,160 --> 00:01:35,240
after Tiantian falls in love.
29
00:01:37,720 --> 00:01:39,360
But after being with you,
30
00:01:40,080 --> 00:01:42,080
I seem to have got rid of this curse.
31
00:01:44,280 --> 00:01:45,360
I've figured it out.
32
00:01:45,400 --> 00:01:46,200
In my opinion,
33
00:01:46,240 --> 00:01:49,640
people can't face the unknown just because they're afraid,
34
00:01:50,420 --> 00:01:52,140
We cut off all the connections.
35
00:01:53,720 --> 00:01:54,320
if
36
00:01:55,240 --> 00:01:58,300
If you think I'm qualified to go to the Design Department,
37
00:01:58,320 --> 00:01:59,760
I'd like to give it a try.
38
00:02:00,400 --> 00:02:01,720
Of course you're qualified.
39
00:02:02,720 --> 00:02:04,920
I'm not a boss who talks about favors and practices favoritism.
40
00:02:14,280 --> 00:02:15,240
Love contract? Yes. See
41
00:02:16,240 --> 00:02:18,440
if there's anything wrong with it.
42
00:02:18,440 --> 00:02:20,040
If there's no problem, just sign it.
43
00:02:21,640 --> 00:02:23,320
No one will sign a contract when they're in a relationship.
44
00:02:23,680 --> 00:02:24,560
It's true. Get up
45
00:02:26,440 --> 00:02:28,720
and I'll tell you one by one,
46
00:02:29,440 --> 00:02:30,000
Liu Yu'an,
47
00:02:31,440 --> 00:02:32,880
stop pretending to be asleep.
48
00:02:33,040 --> 00:02:34,880
Get up. Get up.
49
00:02:35,920 --> 00:02:36,640
Come on,
50
00:02:40,520 --> 00:02:42,480
come on. Okay. You convinced me.
51
00:02:43,920 --> 00:02:47,040
Then it's for the long-term and stable development of our relationship.
52
00:02:47,440 --> 00:02:48,240
Let me hear it.
53
00:02:53,280 --> 00:02:54,800
I picked a few important ones,
54
00:02:54,960 --> 00:02:55,400
Yes.
55
00:02:56,320 --> 00:02:56,960
First,
56
00:02:57,600 --> 00:03:01,080
Liu Yu'an can't give Yu Xingchui a promotion and salary increase
57
00:03:01,320 --> 00:03:02,640
just because of his position,
58
00:03:04,320 --> 00:03:05,960
What you think is quite beautiful.
59
00:03:07,480 --> 00:03:10,120
But if you need to work,
60
00:03:10,200 --> 00:03:12,600
Yu Xingchui can work overtime with Liu Yu'an,
61
00:03:12,600 --> 00:03:14,160
You can pay enough overtime pay.
62
00:03:15,600 --> 00:03:16,240
No problem.
63
00:03:18,640 --> 00:03:19,360
The last one,
64
00:03:20,600 --> 00:03:21,840
and the most important one.
65
00:03:24,080 --> 00:03:25,440
We can fight.
66
00:03:26,200 --> 00:03:27,440
But we can't be cold-blooded.
67
00:03:28,600 --> 00:03:30,800
And don't just give in to each other.
68
00:03:31,640 --> 00:03:34,440
We need to be tolerant and understand each other,
69
00:03:35,080 --> 00:03:35,640
okay?
70
00:03:44,280 --> 00:03:45,440
I can't believe you're thinking about it.
71
00:03:46,320 --> 00:03:47,240
You don't want to?
72
00:03:47,720 --> 00:03:48,320
Oh,
73
00:03:49,360 --> 00:03:50,280
I was thinking,
74
00:03:50,960 --> 00:03:52,120
Should I add another one?
75
00:03:54,080 --> 00:03:57,000
Yu Xingchui can't be mad at Liu Yu'an,
76
00:03:57,560 --> 00:03:58,800
so he doesn't eat well.
77
00:04:03,520 --> 00:04:05,280
I'm just very impressed.
78
00:04:05,280 --> 00:04:06,280
My aunt is so nice.
79
00:04:07,360 --> 00:04:09,640
You left me a house like this.
80
00:04:09,880 --> 00:04:11,480
So that I can meet you.
81
00:04:13,160 --> 00:04:14,560
You don't live next door to me.
82
00:04:14,720 --> 00:04:15,960
We're colleagues too.
83
00:04:16,200 --> 00:04:17,000
That's different.
84
00:04:19,960 --> 00:04:22,520
You won't like me if I'm just a colleague.
85
00:04:23,280 --> 00:04:23,840
All right,
86
00:04:24,800 --> 00:04:26,240
I'll get a pen and sign it.
87
00:04:27,800 --> 00:04:29,000
No, no, no!
88
00:04:29,960 --> 00:04:30,760
Don't go.
89
00:04:31,200 --> 00:04:32,560
If I don't leave, why should I sign it?
90
00:04:33,240 --> 00:04:34,640
No, no, no!
91
00:04:34,640 --> 00:04:35,040
Okay,
92
00:04:35,040 --> 00:04:36,080
No, no, no.
93
00:04:46,840 --> 00:04:48,280
I'll fold one and you throw one.
94
00:04:48,280 --> 00:04:50,240
How long do I have to clean up like this?
95
00:04:51,160 --> 00:04:52,840
Then be decisive.
96
00:04:52,840 --> 00:04:53,660
Promise me to go with you.
97
00:04:54,280 --> 00:04:57,400
No, I specially asked for leave this time.
98
00:04:57,640 --> 00:04:59,240
Aren't you going to ask for leave when you're with me?
99
00:04:59,960 --> 00:05:01,440
I don't have to ask anyone for leave.
100
00:05:03,040 --> 00:05:04,240
That won't do.
101
00:05:04,560 --> 00:05:06,800
I came back this time to pay homage to my Fourth Uncle,
102
00:05:07,640 --> 00:05:08,920
to stay at his house tonight,
103
00:05:08,920 --> 00:05:10,800
Where are you going to live if you're with me?
104
00:05:10,840 --> 00:05:11,880
How embarrassing.
105
00:05:15,920 --> 00:05:18,280
I'll live wherever you live. What's so embarrassing about that?
106
00:05:19,400 --> 00:05:21,240
Oh, be good.
107
00:05:21,440 --> 00:05:22,880
Wait for me at home.
108
00:05:26,400 --> 00:05:27,040
Alright,
7159
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
