Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,500 --> 00:00:19,420
Kemarin, apakah Anda membawa saya pulang?
2
00:00:21,620 --> 00:00:23,060
Terima kasih.
3
00:00:23,860 --> 00:00:26,900
Tapi, apa yang saya katakan kemarin
4
00:00:26,900 --> 00:00:28,260
tidak merujuk Anda secara pribadi.
5
00:00:28,940 --> 00:00:30,140
Tidak masalah.
6
00:00:31,300 --> 00:00:33,780
Xiao Qiu. Kemudian, Anda harus minum lebih sedikit.
7
00:00:33,900 --> 00:00:36,380
Perut Anda tidak enak, minum alkohol akan membahayakan kesehatan Anda.
8
00:00:39,300 --> 00:00:42,500
Jing Wen mengatakan kepada saya bahwa GMF membutuhkan penerjemah.
9
00:00:42,900 --> 00:00:44,900
Baik. Dia tidak mau pergi.
10
00:00:45,020 --> 00:00:46,260
Karena itu, saya mencari yang lain.
11
00:00:46,260 --> 00:00:47,580
Bisakah saya melakukannya?
12
00:00:48,180 --> 00:00:51,060
Apa yang salah? Apakah Anda bosan dengan Jiu Tong?
13
00:00:51,540 --> 00:00:53,380
Jika dia tidak mau,
14
00:00:53,380 --> 00:00:55,260
hanya aku yang bisa pergi,
15
00:00:55,260 --> 00:00:57,100
akan lebih baik jika saya secara sukarela melakukannya.
16
00:00:57,220 --> 00:00:58,940
Apalagi saya butuh uang sekarang.
17
00:01:01,540 --> 00:01:04,180
Apakah Anda yakin dapat menyesuaikan emosi Anda sendiri
18
00:01:04,180 --> 00:01:05,820
kembali ke rumah dengan kemenangan?
19
00:01:12,820 --> 00:01:15,980
Baik. Sepertinya Anda memerlukan lingkungan yang berbeda
20
00:01:15,980 --> 00:01:17,220
untuk menyegarkan diri.
21
00:01:37,780 --> 00:01:39,020
Di GMF kami,
22
00:01:39,020 --> 00:01:41,140
total ada 136 arsitek,
23
00:01:41,140 --> 00:01:43,540
ditambah, 90% dari mereka adalah pria,
24
00:01:43,540 --> 00:01:45,820
lantai ini terutama stasiun kerja kami.
25
00:01:45,820 --> 00:01:47,060
Ada lima kamar desain.
26
00:01:47,060 --> 00:01:49,700
Beberapa departemen yang memiliki potensi kolaborasi.
27
00:01:49,700 --> 00:01:51,220
Misalnya, departemen personalia,
28
00:01:51,220 --> 00:01:53,220
departemen administrasi, departemen pasca produksi,
29
00:01:53,220 --> 00:01:54,860
dan kantin juga.
30
00:01:55,100 --> 00:01:56,180
Kantin?
31
00:01:56,180 --> 00:01:58,740
Cuma bercanda, bagaimana bisa ada kantin di sini?
32
00:01:58,740 --> 00:02:00,260
Meskipun kita tidak memilikinya,
33
00:02:00,260 --> 00:02:03,340
masih ada ruang makan, ruang hiburan, dan ruang teh
34
00:02:03,340 --> 00:02:06,460
ada cukup tempat bagi karyawan untuk beristirahat.
35
00:02:06,500 --> 00:02:07,660
Bagaimana dengan ruang terjemahan?
36
00:02:07,660 --> 00:02:08,580
Ruang terjemahan?
37
00:02:08,580 --> 00:02:10,980
Ruang terjemahan dan kantin dihapus.
38
00:02:12,020 --> 00:02:13,180
Hanya bercanda.
39
00:02:13,340 --> 00:02:16,140
Departemen terjemahan sekarang diintegrasikan ke dalam administrasi.
40
00:02:16,140 --> 00:02:17,980
Perusahaan kami hanya memiliki satu penerjemah resmi.
41
00:02:17,980 --> 00:02:19,460
Namanya Emma, dia bertugas menerjemahkan
42
00:02:19,460 --> 00:02:20,780
dokumen dalam bahasa Jerman dan Perancis.
43
00:02:20,780 --> 00:02:23,100
Dia pergi ke pertemuan, sehingga Anda bisa bertemu dengannya di sore hari.
44
00:02:23,620 --> 00:02:26,020
Hanya ada satu penerjemah di perusahaan sebesar itu?
45
00:02:26,020 --> 00:02:28,180
Kami punya kamu sekarang.
46
00:02:28,300 --> 00:02:29,540
Saya?
47
00:02:29,860 --> 00:02:31,100
Hanya bercanda.
48
00:02:31,260 --> 00:02:34,980
Jiu Tong juga ada di sini. Semua dokumen penting perusahaan kami,
49
00:02:34,980 --> 00:02:37,940
terutama kontrak, cetak biru, instruksi desain, ...
50
00:02:37,940 --> 00:02:40,100
harus dalam bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman,
51
00:02:40,100 --> 00:02:41,660
kemudian kirimkan salinan ke markas untuk membuat profil.
52
00:02:41,660 --> 00:02:43,820
Bisakah Anda menangani semuanya?
53
00:02:43,860 --> 00:02:46,020
Aku ... sendiri?
54
00:02:46,740 --> 00:02:48,020
Hanya bercanda.
55
00:02:48,020 --> 00:02:50,260
Jiu Tong bertanggung jawab untuk itu.
56
00:02:50,260 --> 00:02:51,980
Tugas utama Anda adalah mengirim
57
00:02:51,980 --> 00:02:53,980
dokumen penting dari kantor pusat ke departemen lain,
58
00:02:53,980 --> 00:02:55,260
mengirim email, membuat catatan saat konferensi,
59
00:02:55,260 --> 00:02:57,340
dan pekerjaan penerjemahan seperti menerjemahkan buletin industri.
60
00:02:57,340 --> 00:02:58,220
Jika itu bahasa Inggris,
61
00:02:58,220 --> 00:03:00,340
menerjemahkannya ke bahasa Cina dan meneruskannya.
62
00:03:00,340 --> 00:03:01,380
Jika itu Cina ...
63
00:03:01,380 --> 00:03:03,380
Hei! Apakah kamu mengerti bahasa Cina?
64
00:03:04,140 --> 00:03:05,060
Ch ... Cina?
65
00:03:05,060 --> 00:03:08,180
Bercanda! Tentu saja Anda lakukan.
66
00:03:08,580 --> 00:03:11,140
Meskipun apa yang biasanya Anda katakan cukup biasa.
67
00:03:11,500 --> 00:03:13,380
Ayo, mari kita lihat apa selanjutnya.
68
00:03:15,140 --> 00:03:17,260
Lantai atas adalah kantor kepala eksekutif.
69
00:03:17,260 --> 00:03:20,900
Tempat kerja kepala insinyur, departemen keuangan, dan departemen arsip.
70
00:03:21,020 --> 00:03:22,780
Kepala eksekutif afiliasi kami di Shanghai
71
00:03:22,780 --> 00:03:24,260
adalah Tuan Wang Ji Chuan.
72
00:03:24,260 --> 00:03:26,220
Anda terutama bertanggung jawab untuk menerjemahkan karyanya.
73
00:03:26,220 --> 00:03:27,860
dan secara bersamaan, bekerja sebagai sekretarisnya.
74
00:03:27,860 --> 00:03:30,260
Ini PA, asisten pribadi.
75
00:03:30,340 --> 00:03:31,740
Ayo, lihat ke sini.
76
00:03:38,580 --> 00:03:40,220
Kantor ini
77
00:03:40,940 --> 00:03:44,900
adalah tempat dimana Wang Li Chuan berkelahi.
78
00:03:45,740 --> 00:03:49,220
Wang Li Chuan adalah saudara laki-laki Wang Ji Chuan.
79
00:03:50,420 --> 00:03:52,740
Dia juga chief executive officer kita.
80
00:03:54,140 --> 00:03:59,180
Wang Li Chuan adalah legenda dalam arsitektur.
81
00:03:59,220 --> 00:04:00,740
Tidak hanya dia sangat berbakat,
82
00:04:00,740 --> 00:04:03,060
tapi dia juga sederhana.
83
00:04:03,940 --> 00:04:07,620
Setelah dia pergi, kami sangat sedih.
84
00:04:08,140 --> 00:04:10,580
Semua orang sangat merindukannya.
85
00:04:10,940 --> 00:04:12,740
Kami menjaga semuanya tetap utuh.
86
00:04:13,540 --> 00:04:16,180
Kami menghemat kantornya.
87
00:04:18,260 --> 00:04:20,940
Pena yang ia gunakan masih ada di sini.
88
00:04:21,540 --> 00:04:23,500
Maaf, saya agak tidak sopan.
89
00:04:24,620 --> 00:04:26,580
Anda bilang "sudah"?
90
00:04:27,060 --> 00:04:29,340
Maksudmu dia meninggal?
91
00:04:29,980 --> 00:04:32,900
Meninggal? Apakah kamu bercanda?
92
00:04:32,900 --> 00:04:35,780
Dia tidak meninggal, dia di Zurich.
93
00:04:35,780 --> 00:04:37,540
Dia kembali ke kantor pusat.
94
00:04:39,820 --> 00:04:41,340
Direktur Wang sedang rapat sekarang.
95
00:04:41,340 --> 00:04:42,540
Sore hari, setelah dia kembali,
96
00:04:42,540 --> 00:04:43,980
Saya akan memperkenalkannya kepada Anda.
97
00:04:43,980 --> 00:04:46,220
Hanya terbiasa dengan tempat kerja Anda terlebih dahulu.
98
00:04:46,820 --> 00:04:48,100
Sapa semuanya.
99
00:04:48,100 --> 00:04:49,500
Panggil saja saya jika Anda membutuhkan sesuatu.
100
00:04:56,860 --> 00:04:59,380
Meninggal? Lelucon macam apa ini?
101
00:05:13,060 --> 00:05:14,220
Halo.
102
00:05:14,860 --> 00:05:15,980
Halo.
103
00:05:16,660 --> 00:05:18,580
Anda adalah Xie Xiao Qiu?
104
00:05:19,820 --> 00:05:21,260
Anda mengingat saya?
105
00:05:23,860 --> 00:05:25,860
Apakah kepala Xiao bertemu Anda?
106
00:05:26,300 --> 00:05:27,940
Kepala Xiao?
107
00:05:28,140 --> 00:05:31,020
Saya mendengar itu, untuk mengejar Anda,
108
00:05:31,020 --> 00:05:32,540
dia datang ke rumahmu.
109
00:05:32,580 --> 00:05:34,940
Tidak, dia baru saja lewat di jalan.
110
00:05:34,940 --> 00:05:39,020
Lewati? Anda percaya ini?
111
00:05:40,580 --> 00:05:43,020
Tahukah Anda mengapa sampai sekarang
112
00:05:43,020 --> 00:05:44,460
Saya masih lajang?
113
00:05:46,740 --> 00:05:48,900
Karena saya mencoba merayu
114
00:05:48,900 --> 00:05:50,980
setiap bos di sini.
115
00:05:51,340 --> 00:05:54,580
Namun, sampai sekarang, saya belum pernah berhasil.
116
00:05:57,620 --> 00:05:58,860
Kamu benar-benar Cinderella.
117
00:05:58,860 --> 00:06:01,100
Saya hanya bercanda, tetapi Anda menganggapnya serius.
118
00:06:05,460 --> 00:06:09,620
Anda lihat, dia bahkan mengejar Anda di sini segera setelah Anda datang.
119
00:06:09,620 --> 00:06:10,460
Kupikir,
120
00:06:10,460 --> 00:06:13,140
Anda segera menjadi tawanannya.
121
00:06:19,380 --> 00:06:20,660
Annie, Annie.
122
00:06:23,260 --> 00:06:25,380
Tas ini sangat halus.
123
00:06:25,980 --> 00:06:27,220
Ini hadiah temanku.
124
00:06:27,220 --> 00:06:28,700
Pacar?
125
00:06:29,500 --> 00:06:30,740
Mantan pacar.
126
00:06:31,140 --> 00:06:33,660
Pacar ini pasti menghasilkan banyak uang.
127
00:06:33,660 --> 00:06:36,060
Adikku juga menyukai ini 4 tahun yang lalu
128
00:06:36,060 --> 00:06:38,740
tapi itu terlalu mahal, jadi dia tidak sanggup membelinya.
129
00:06:39,660 --> 00:06:41,380
Ditambah dengan celana jeans Anda, itu akan terlihat seperti milik saya.
130
00:06:41,380 --> 00:06:43,220
Fashionable, tapi sederhana.
131
00:06:44,820 --> 00:06:46,700
Mungkin tidak asli.
132
00:06:47,380 --> 00:06:49,180
Jika saya tidak dapat membedakan antara produk palsu dan nyata,
133
00:06:49,180 --> 00:06:50,820
bagaimana saya bisa bekerja untuk perusahaan asing?
134
00:06:51,580 --> 00:06:53,940
Jangan malu-malu.
135
00:06:53,940 --> 00:06:56,100
Para suster di departemen personalia
136
00:06:56,100 --> 00:06:58,660
mengatakan bahwa kamu adalah pacar baru Xiao Guan.
137
00:06:58,660 --> 00:07:00,700
Apakah itu benar
138
00:07:01,180 --> 00:07:02,260
Kepala.
139
00:07:03,420 --> 00:07:03,700
Halo.
140
00:07:03,700 --> 00:07:06,500
Aku akan membiarkan kalian berdua bicara.
141
00:07:07,580 --> 00:07:09,740
Amanda! Bicara padanya.
142
00:07:12,460 --> 00:07:13,620
Direktur Zhang dan saya berbicara.
143
00:07:13,620 --> 00:07:15,260
Jadi saya datang. Apa kabar?
144
00:07:15,260 --> 00:07:16,740
Apakah hari kerja pertama Anda baik-baik saja?
145
00:07:16,740 --> 00:07:17,860
Iya. Itu cukup baik.
146
00:07:17,860 --> 00:07:20,060
Saya merasa lebih nyaman daripada di Jiu Tong.
147
00:07:20,260 --> 00:07:21,460
Saya rasa tidak.
148
00:07:21,460 --> 00:07:22,380
Tunggu saja sampai penawaran dimulai,
149
00:07:22,380 --> 00:07:24,140
Anda akan memiliki banyak tugas menafsirkan.
150
00:07:24,140 --> 00:07:26,460
Baru-baru ini, mereka sibuk dengan kontrak di Wenzhou.
151
00:07:26,460 --> 00:07:28,180
Anda akan segera seperti itu.
152
00:07:29,220 --> 00:07:30,420
Ngomong-ngomong, di jalan di depan,
153
00:07:30,420 --> 00:07:31,660
ada restoran Yunnan yang cukup bagus.
154
00:07:31,660 --> 00:07:32,900
Dikatakan bahwa bihun Cina di sini enak.
155
00:07:32,900 --> 00:07:35,140
Anda dari Yunnan, jadi saya yakin Anda suka bihun, bukan?
156
00:07:35,340 --> 00:07:37,060
Bagaimana menurut Anda? Ingin mencoba sekali?
157
00:07:37,060 --> 00:07:38,020
Saya akan membeli.
158
00:07:39,860 --> 00:07:41,020
Itu tidak perlu.
159
00:07:41,740 --> 00:07:44,420
Saya merasa sedikit lelah dan sakit hari ini.
160
00:07:46,940 --> 00:07:48,940
Baiklah, mungkin lain kali.
161
00:07:49,140 --> 00:07:51,500
Jaga dirimu, aku akan pergi.
162
00:07:52,100 --> 00:07:53,460
Oke selamat tinggal.
163
00:07:53,460 --> 00:07:54,980
- Sampai jumpa. | -Ya.
164
00:08:00,260 --> 00:08:01,460
Saya berasumsi bahwa Anda selalu
165
00:08:01,460 --> 00:08:03,340
bertarunglah seratus pertarungan, menangkan semua ratus itu.
166
00:08:03,380 --> 00:08:06,620
Anehnya, ada suatu masa ketika serial monogami gagal.
167
00:08:14,220 --> 00:08:15,460
Annie!
168
00:08:15,460 --> 00:08:17,180
Apa yang salah denganmu?
169
00:08:17,180 --> 00:08:19,020
Mengapa Anda menolak Xiao Guan?
170
00:08:19,100 --> 00:08:20,700
Saya bukan pacarnya.
171
00:08:20,700 --> 00:08:21,780
Jika saya makan dengan dia,
172
00:08:21,780 --> 00:08:23,580
ada lebih banyak kesalahpahaman.
173
00:08:24,860 --> 00:08:26,620
Jika memang begitu,
174
00:08:26,620 --> 00:08:28,540
bunga harum seharusnya tidak ditawarkan kepada orang luar,
175
00:08:28,540 --> 00:08:30,940
kenapa kau tidak memperkenalkannya padaku?
176
00:08:30,940 --> 00:08:34,140
Anda lihat, saya tidak memiliki kemampuan seperti Emma ...
177
00:08:36,140 --> 00:08:37,580
Bagaimana dengan kemampuan saya?
178
00:08:37,580 --> 00:08:39,060
Bisakah Anda menjelaskannya untuk saya?
179
00:08:39,659 --> 00:08:41,059
Maksud saya, Anda lihat,
180
00:08:41,059 --> 00:08:43,059
Anda tahu bahwa banyak bahasa,
181
00:08:43,059 --> 00:08:44,259
ruang lingkup Anda untuk menemukan pacar
182
00:08:44,260 --> 00:08:45,420
mungkin akan lebih luas dari milikku.
183
00:08:45,420 --> 00:08:46,700
Jika Anda tidak tertarik dengan domestik,
184
00:08:46,700 --> 00:08:48,220
Anda masih bisa mendapatkan akses ke yang diimpor.
185
00:08:48,220 --> 00:08:49,940
Dan Anda dapat memiliki sebanyak yang Anda inginkan.
186
00:08:49,940 --> 00:08:51,220
- Benarkah, Annie? | - Apa yang Anda maksud dengan
187
00:08:51,220 --> 00:08:52,420
Saya dapat memiliki sebanyak yang saya inginkan?
188
00:08:56,980 --> 00:08:58,220
Oh, tidak salah.
189
00:09:01,580 --> 00:09:04,140
Plus, saya sudah bekerja di sini selama bertahun-tahun,
190
00:09:04,140 --> 00:09:05,620
tapi saya masih seorang resepsionis.
191
00:09:05,620 --> 00:09:09,180
Jelas, nama saya Tracy, tapi saya dipanggil Hellen.
192
00:09:09,740 --> 00:09:11,900
Bagaimanapun, hidupku bisa berakhir seperti ini.
193
00:09:11,900 --> 00:09:13,820
Jika saya dapat menemukan seorang pria yang sedikit lebih baik secara ekonomi,
194
00:09:13,820 --> 00:09:15,580
Saya akan merasakan kepuasan.
195
00:09:16,340 --> 00:09:19,220
Hellen, jangan berpikir seperti itu.
196
00:09:19,420 --> 00:09:20,980
Dalam hidup ini,
197
00:09:20,980 --> 00:09:22,820
Tidak ada orang lain yang bisa mendefinisikan Anda
198
00:09:22,820 --> 00:09:25,660
kecuali dirimu sendiri, Tracy.
199
00:09:30,660 --> 00:09:32,420
Apa yang dia maksud?
200
00:09:57,980 --> 00:09:59,860
Apakah saya bertemu dengan Anda di suatu tempat?
201
00:10:01,060 --> 00:10:04,420
Saya dulunya juru bahasa musiman Anda.
202
00:10:11,300 --> 00:10:12,700
Tidak bisa diterima
203
00:10:21,380 --> 00:10:22,540
Ingat?
204
00:10:26,900 --> 00:10:30,020
Kaulah yang melemparkan telur ayam ke mobilku, bukan?
205
00:10:34,940 --> 00:10:36,980
Nama bahasa Inggris Anda perlu diganti.
206
00:10:37,060 --> 00:10:38,820
Semua asisten pribadi saya disebut Sophie.
207
00:10:38,820 --> 00:10:41,900
Asisten pribadi sering diganti, tetapi nama mereka tidak pernah.
208
00:10:42,020 --> 00:10:43,100
Mengapa?
209
00:10:43,260 --> 00:10:44,340
Karena saya tidak ingin berusaha
210
00:10:44,340 --> 00:10:45,580
menghafal banyak nama itu.
211
00:10:45,580 --> 00:10:47,900
Kecuali Anda memiliki sesuatu yang luar biasa.
212
00:10:48,420 --> 00:10:49,820
Tapi menghafal nama karyawan
213
00:10:49,820 --> 00:10:51,900
tunjukkan rasa hormat Anda kepada mereka.
214
00:10:52,580 --> 00:10:55,100
Saya Annie, dan saya sangat senang bekerja untuk Anda.
215
00:10:55,820 --> 00:10:57,220
Kemudian, saya ada rapat,
216
00:10:57,220 --> 00:10:59,740
tidak ada waktu untuk turun, jadi belilah makan siang untukku.
217
00:10:59,980 --> 00:11:01,100
Beli makan siang untukmu?
218
00:11:01,340 --> 00:11:03,180
Pekerjaan saya seharusnya menerjemahkan.
219
00:11:06,140 --> 00:11:07,020
Halo?
220
00:11:07,900 --> 00:11:09,700
Direktur Tang, halo.
221
00:11:11,220 --> 00:11:12,580
OKE OKE
222
00:11:12,900 --> 00:11:14,500
Saya akan mencatatnya sekarang, tunggu sebentar.
223
00:11:18,260 --> 00:11:19,300
Fillet daging sapi lada hitam,
224
00:11:19,300 --> 00:11:21,060
Saya tidak tahu apakah itu sesuai dengan selera Anda.
225
00:11:27,260 --> 00:11:28,300
Sushi.
226
00:11:36,500 --> 00:11:38,260
Ini sushi yang kamu pesan.
227
00:11:47,900 --> 00:11:49,940
Benar, buatkan aku secangkir jus jeruk.
228
00:11:49,940 --> 00:11:51,820
Baru saja diperas, tidak ada daging.
229
00:11:52,340 --> 00:11:54,980
Maaf, saya tidak tahu cara menggunakan pemeras jeruk.
230
00:11:54,980 --> 00:11:56,180
Kemudian, pelajari.
231
00:11:57,500 --> 00:11:59,820
Omong-omong, bantu saya menerjemahkan dokumen-dokumen ini,
232
00:11:59,820 --> 00:12:01,020
tunduk padaku lusa.
233
00:12:01,220 --> 00:12:04,060
Sebanyak itu, saya pasti tidak bisa menyelesaikannya tepat waktu.
234
00:12:05,860 --> 00:12:08,540
Sophie ah, Anda bekerja di bawah seorang insinyur desain terkenal
235
00:12:08,540 --> 00:12:10,780
di Eropa ini,
236
00:12:10,860 --> 00:12:13,460
tidak semua orang memiliki kesempatan seperti itu.
237
00:12:13,620 --> 00:12:16,260
Anda memiliki kemampuan yang tidak aktif, kemudian memainkannya.
238
00:12:17,140 --> 00:12:20,140
Dokumen-dokumen ini, sebelum jam 6 lusa, harus diserahkan kepada saya.
239
00:12:22,060 --> 00:12:24,220
Kenapa kamu berdiri di sana? Meninggalkan.
240
00:12:24,460 --> 00:12:26,220
Pergi pergi pergi.
241
00:12:31,300 --> 00:12:32,620
Nama saya Annie.
242
00:12:41,660 --> 00:12:42,460
Annie.
243
00:12:45,340 --> 00:12:46,300
Ambil ini.
244
00:12:46,460 --> 00:12:47,540
Apa ini?
245
00:12:47,940 --> 00:12:49,900
Ini lima belas ribu yuan yang saya pinjam sebelumnya.
246
00:12:49,900 --> 00:12:52,820
Sekarang saya akan memberi Anda tiga puluh ribu yuan. Baik modal dan bunga.
247
00:12:52,980 --> 00:12:54,140
Apakah kamu tidak kalah?
248
00:12:54,820 --> 00:12:56,980
Tidak dibutuhkan. Kami sudah sepakat sebelumnya,
249
00:12:56,980 --> 00:12:58,460
itu adalah pengganti.
250
00:12:59,300 --> 00:13:01,700
Tidak, saya sangat menyesal.
251
00:13:01,700 --> 00:13:03,580
Di masa lalu, karena keadaan ekonomi yang sesak,
252
00:13:03,580 --> 00:13:05,220
Saya mengajukan tindakan yang lebih buruk ini.
253
00:13:05,220 --> 00:13:06,460
Tapi saya tahu,
254
00:13:06,460 --> 00:13:08,540
orang tuamu pergi.
255
00:13:08,860 --> 00:13:10,660
Hidupmu pasti agak sulit, kan?
256
00:13:11,380 --> 00:13:13,140
Apa pun yang terjadi, Anda harus mengambil ini.
257
00:13:13,140 --> 00:13:14,020
Aku beritahu padamu,
258
00:13:14,020 --> 00:13:16,140
Anda tidak harus memberi tahu Xiao Guan tentang ini.
259
00:13:16,860 --> 00:13:18,660
Maka, Anda harus menjaga rahasia saya.
260
00:13:41,460 --> 00:13:42,020
Halo?
261
00:13:42,020 --> 00:13:44,180
Sophie, aku sudah mengirimimu salinan dokumen,
262
00:13:44,180 --> 00:13:46,020
ke kotak surat Anda, bantu saya menerjemahkannya.
263
00:13:46,020 --> 00:13:47,780
Kirimkan ke saya satu jam kemudian.
264
00:13:48,220 --> 00:13:49,500
Direktur Wang.
265
00:13:50,220 --> 00:13:52,580
Dimana kamu Amerika?
266
00:13:52,580 --> 00:13:53,980
Saya di Shanghai.
267
00:13:54,260 --> 00:13:56,540
Dengar, area fokus ada di halaman kedua,
268
00:13:56,540 --> 00:13:57,900
Anda harus menerjemahkan semua detail klausa,
269
00:13:57,900 --> 00:13:59,940
Terjemahan harus 100% akurat.
270
00:14:01,180 --> 00:14:03,460
Direktur Wang, kepala ...
271
00:14:05,420 --> 00:14:07,020
Nama saya Annie.
272
00:14:24,700 --> 00:14:27,060
Tuan Wang, ini adalah dokumen yang Anda kirimkan kepada saya tadi malam,
273
00:14:27,060 --> 00:14:27,900
Saya menerjemahkan setengah,
274
00:14:27,900 --> 00:14:29,780
Saya akan menyerahkan sisanya pagi ini.
275
00:14:29,780 --> 00:14:32,340
Saya membutuhkannya hari ini, jadi berikan kepada saya sebelum Anda pulang kerja.
276
00:14:35,380 --> 00:14:36,540
Saya tidak tidur sepanjang malam,
277
00:14:36,540 --> 00:14:38,140
Saya khawatir tentang kualitas terjemahan.
278
00:14:38,140 --> 00:14:39,620
Saya belum tidur selama tiga hari,
279
00:14:41,300 --> 00:14:42,940
dan inilah kualitas pekerjaan saya.
280
00:14:42,940 --> 00:14:43,980
Aku beritahu padamu,
281
00:14:44,100 --> 00:14:46,100
Uangku tidak jatuh dari langit.
282
00:14:46,180 --> 00:14:47,860
Hal-hal ini penting bagi saya.
283
00:14:47,900 --> 00:14:49,940
Jika kau berani membuang waktuku,
284
00:14:50,100 --> 00:14:52,620
Saya akan menggali lubang di sini dan mengubur Anda!
285
00:14:52,700 --> 00:14:54,380
Apakah Anda jelas, Sophie?
286
00:14:54,660 --> 00:14:56,220
Nama saya Annie.
287
00:14:57,220 --> 00:14:59,740
Baiklah, lalu buktikan padaku
288
00:14:59,740 --> 00:15:01,740
apa yang membuatmu berbeda dari Sophie yang lain.
289
00:15:16,460 --> 00:15:18,140
Annie, Annie.
290
00:15:18,740 --> 00:15:19,700
Kemari.
291
00:15:22,820 --> 00:15:24,740
Saya punya saran untuk Anda.
292
00:15:24,740 --> 00:15:26,380
Tata rias di tempat kerja.
293
00:15:26,380 --> 00:15:28,900
Tidak. Sebagai asisten pribadi sutradara Wang,
294
00:15:28,900 --> 00:15:31,740
Anda harus setidaknya 10 menit lebih awal darinya.
295
00:15:32,140 --> 00:15:33,780
Tetapi waktu kerja dimulai pukul 9.
296
00:15:33,780 --> 00:15:35,020
Dia ada di sini jam 7.
297
00:15:35,020 --> 00:15:37,460
Terkadang, pada pukul 6:30.
298
00:15:38,900 --> 00:15:41,020
Dia terlihat seperti orang yang sinis,
299
00:15:41,020 --> 00:15:43,100
tapi tanpa diduga dia gila kerja.
300
00:15:43,100 --> 00:15:45,100
Mungkin semua pria Swiss seperti ini.
301
00:15:45,100 --> 00:15:47,700
Ketika saudara lelakinya ada di sini, ia mulai bekerja di 7.
302
00:15:47,700 --> 00:15:49,820
Namun, dia jauh lebih pemaaf daripada dia.
303
00:15:49,820 --> 00:15:51,380
Setelah saya terkilir tangan saya,
304
00:15:51,380 --> 00:15:54,220
dia menuangkan secangkir kopi untukku sendiri.
305
00:15:54,860 --> 00:15:56,820
Dinasti berubah.
306
00:15:56,820 --> 00:15:58,140
Katakan padaku, mereka semua
307
00:15:58,140 --> 00:15:59,780
merangkak keluar dari rahim seorang ibu,
308
00:15:59,780 --> 00:16:02,500
satu seperti malaikat, satu tidak berbeda dari iblis.
309
00:16:03,380 --> 00:16:05,460
Terkadang, kami bercanda
310
00:16:05,460 --> 00:16:07,420
pada hari adik lelaki itu lahir,
311
00:16:07,420 --> 00:16:10,660
DNA ayah mereka "sedang berlibur".
312
00:16:13,860 --> 00:16:16,580
Jadi, akankah adik laki-lakinya datang ke sini lagi?
313
00:16:16,580 --> 00:16:17,980
Siapa tahu?
314
00:16:17,980 --> 00:16:20,420
Ada beberapa pergerakan kantor pusat dan cabang.
315
00:16:20,420 --> 00:16:22,100
Tidak ada yang melakukan hanya satu posisi kerja
316
00:16:22,100 --> 00:16:23,940
selama lebih dari tiga tahun.
317
00:16:23,940 --> 00:16:26,020
Dia pasti di kantor pusat.
318
00:16:26,100 --> 00:16:27,340
Namun, kita biasanya dapat melihat emailnya
319
00:16:27,340 --> 00:16:29,380
di kotak surat.
320
00:16:29,540 --> 00:16:30,740
Saya tidak melihat apa pun.
321
00:16:31,260 --> 00:16:32,980
Nama Inggrisnya adalah Alex.
322
00:16:32,980 --> 00:16:34,260
Alex Wang.
323
00:16:36,060 --> 00:16:38,020
Alex Wang.
324
00:16:58,900 --> 00:16:59,500
Halo?
325
00:16:59,500 --> 00:17:01,780
Annie, aku Zhang Ying, resepsionis,
326
00:17:01,780 --> 00:17:03,140
ada pesta koktail pukul 10.
327
00:17:03,140 --> 00:17:04,940
Direktur Wang menyuruhmu ikut dengannya.
328
00:17:05,220 --> 00:17:07,180
Baiklah, saya mengerti, terima kasih.
329
00:17:17,220 --> 00:17:20,100
Para penerima hadiah, silakan naik ke panggung.
330
00:17:47,820 --> 00:17:51,700
Tuan Wang, di mana saya berpakaian tidak pantas?
331
00:17:53,180 --> 00:17:56,540
Tidak, sepatu ini cocok untuk Anda.
332
00:17:57,380 --> 00:18:00,300
Xiao Guan memiliki selera yang cukup baik.
333
00:18:01,380 --> 00:18:03,420
Anda salah paham, Xiao Guan dan saya ...
334
00:18:03,420 --> 00:18:05,940
Tidak perlu menjelaskan apa pun, semua orang tahu itu.
335
00:18:13,740 --> 00:18:15,900
Direktur Wang, Anda memenangkan hadiah.
336
00:18:16,580 --> 00:18:17,500
Apa hadiahnya?
337
00:18:17,500 --> 00:18:19,620
Ponsel cerdas, model terbaru.
338
00:18:25,540 --> 00:18:27,500
Itu untuk Anda. Saya tidak membutuhkannya.
339
00:18:27,500 --> 00:18:30,900
Terima kasih, direktur. Itu tidak perlu. Saya punya telepon.
340
00:18:32,140 --> 00:18:35,540
Anda berada di era apa? Sudah usang.
341
00:18:35,540 --> 00:18:37,420
Semenit yang lalu, saya memuji gaya Anda,
342
00:18:37,420 --> 00:18:40,260
sekarang, hanya karena telepon, Anda kehilangan semua poin.
343
00:18:40,260 --> 00:18:43,100
Sini. Ambil.
344
00:18:43,900 --> 00:18:47,620
Ponsel ini adalah hadiah dari teman saya.
345
00:18:48,340 --> 00:18:52,060
Ini memiliki penggunaan khusus, lihat.
346
00:18:53,100 --> 00:18:55,180
Perkelahian!
347
00:19:05,260 --> 00:19:08,500
Di masa lalu, saya memiliki rasa takut akan darah,
348
00:19:08,500 --> 00:19:12,380
ketika saya melihat sesuatu yang merah, saya akan merasa pusing.
349
00:19:12,380 --> 00:19:15,260
Kemudian, dia memberi saya telepon merah ini
350
00:19:15,260 --> 00:19:18,340
sehingga setiap kali saya menelepon, saya bisa melihatnya,
351
00:19:18,340 --> 00:19:20,700
tak lama, saya bisa menyesuaikan diri.
352
00:19:22,740 --> 00:19:25,340
Hari ini, ketika bertemu zat merah
353
00:19:25,340 --> 00:19:28,100
Saya masih merasa agak tidak nyaman.
354
00:19:35,260 --> 00:19:37,380
Annie! Annie!
355
00:19:38,020 --> 00:19:39,300
Annie!
356
00:19:39,780 --> 00:19:42,460
Annie! Saya minum yang keempat.
357
00:19:44,100 --> 00:19:46,980
Annie! Annie!
358
00:19:49,980 --> 00:19:51,700
Cukup.
359
00:19:51,940 --> 00:19:54,100
Anda penerjemah saya.
360
00:19:54,100 --> 00:19:57,620
Saya dengan tulus keberatan mendengar Anda berbicara bahasa Inggris dengan cadel.
361
00:20:00,700 --> 00:20:04,660
Baru saja, apakah Anda memanggil saya Annie?
362
00:20:04,660 --> 00:20:06,300
Bukankah Anda selalu memanggil semua penerjemah
363
00:20:06,300 --> 00:20:08,260
Sophie?
364
00:20:09,820 --> 00:20:12,100
Karena Anda ... Anda terus mengoreksi saya ... Saya,
365
00:20:12,100 --> 00:20:13,740
Saya merasa sangat kesal.
366
00:20:14,700 --> 00:20:19,100
Karena itu dikatakan orang tidak boleh minum alkohol selama bekerja.
367
00:20:29,860 --> 00:20:32,500
Baik! Sciagraphy itu ditarik oleh Janet,
368
00:20:32,500 --> 00:20:33,940
begitu pula bentang alamnya.
369
00:20:34,700 --> 00:20:37,540
Iya! Kakek tidak memberiku banyak pekerjaan.
370
00:20:38,180 --> 00:20:40,940
Bukankah Anda mengatakan bahwa Anda ingin datang ke Shanghai?
371
00:20:40,940 --> 00:20:42,940
Saya tahu bahwa Anda selalu merasa rindu untuk Shanghai.
372
00:20:43,700 --> 00:20:44,420
Bagaimanapun,
373
00:20:44,420 --> 00:20:47,300
tempat ini adalah tempat Anda menghabiskan waktu paling lama bekerja.
374
00:20:47,660 --> 00:20:49,460
Anda dapat membawa saya kembali ke Shanghai?
375
00:20:49,620 --> 00:20:50,860
Tidak!
376
00:20:51,740 --> 00:20:54,420
Ngomong-ngomong, saya mengambil beberapa gambar selama bekerja
377
00:20:55,100 --> 00:20:56,900
tentang pertemuan kolega,
378
00:20:56,900 --> 00:20:58,980
dan proyek terbaru.
379
00:20:58,980 --> 00:21:00,660
Saya membantu Anda mengirim mereka ke sana.
380
00:21:00,660 --> 00:21:02,060
Lihatlah apa yang mantan kolega Anda
381
00:21:02,060 --> 00:21:03,180
lakukan baru-baru ini.
382
00:21:05,580 --> 00:21:07,300
Mereka masih bekerja untuk GMF?
383
00:21:08,260 --> 00:21:10,140
Anda tidak memecat mereka,
384
00:21:10,140 --> 00:21:13,180
atau mereka tidak mengundurkan diri?
385
00:21:13,500 --> 00:21:15,300
Itu hanya departemen kecil.
386
00:21:15,300 --> 00:21:18,300
Mayoritas dari mereka ada di sini. Plus,
387
00:21:18,540 --> 00:21:21,220
Saya menambah lebih banyak sumber daya manusia.
388
00:21:22,540 --> 00:21:24,300
Saya harus berhenti sekarang, saya ada rapat sekarang.
389
00:21:24,300 --> 00:21:25,500
Sampai jumpa!
390
00:21:27,700 --> 00:21:29,140
Sampai jumpa!
391
00:22:12,820 --> 00:22:14,980
Annie Xie?
392
00:22:32,500 --> 00:22:33,980
Siapa itu?
393
00:22:36,020 --> 00:22:38,060
Maaf, salah Nomor.
394
00:23:03,420 --> 00:23:04,620
Jing Wen ah!
395
00:23:04,620 --> 00:23:06,260
Xiao Qiu. Apakah Anda menambahkan yang baru?
396
00:23:06,260 --> 00:23:09,260
Selama waktu kerja, saya tidak berani menulis.
397
00:23:09,260 --> 00:23:11,220
Cepat dan tambahkan. Saya menunggu.
398
00:23:11,380 --> 00:23:14,100
Apa kabar? Apakah Anda sangat nyaman di sana?
399
00:23:14,220 --> 00:23:16,140
Saya katakan, jika bukan karena Wang Ji Chuan,
400
00:23:16,140 --> 00:23:18,340
Saya tidak akan pernah melepaskan kesempatan ini.
401
00:23:18,740 --> 00:23:20,140
Apakah Anda menambahkan?
402
00:23:20,140 --> 00:23:23,820
Saya sudah menulis 5000 kata, saya akan tambahkan nanti.
403
00:23:24,780 --> 00:23:26,940
Saya pikir plotnya cukup bagus,
404
00:23:27,060 --> 00:23:29,180
tetapi kurs tidak menunjukkan tanda-tanda kenaikan.
405
00:23:29,180 --> 00:23:31,180
Kemarin, hanya ada lebih dari 100 total,
406
00:23:31,180 --> 00:23:33,140
lebih dari setengahnya adalah dedikasi saya.
407
00:23:33,140 --> 00:23:34,980
Saya seorang pemula.
408
00:23:35,300 --> 00:23:36,500
Saya punya ide.
409
00:23:36,500 --> 00:23:39,020
Apakah Anda tahu mengapa drama Korea populer?
410
00:23:39,020 --> 00:23:40,660
Karena drama Korea memiliki cara yang efektif,
411
00:23:40,660 --> 00:23:42,900
kecelakaan lalu lintas, kanker, tidak ada perawatan.
412
00:23:42,900 --> 00:23:45,100
Jadi dikatakan, Anda menulis terlalu praktis.
413
00:23:45,100 --> 00:23:46,820
Anda harus menulisnya sedikit lebih tragis.
414
00:23:47,060 --> 00:23:48,540
Bagaimana?
415
00:23:50,180 --> 00:23:51,700
Tulis bahwa dia menderita kanker.
416
00:23:51,700 --> 00:23:53,700
Sering batuk darah.
417
00:23:53,700 --> 00:23:55,460
Saya suka genre ini.
418
00:23:55,580 --> 00:23:58,060
Mengapa saya harus mengutuk seseorang seperti itu?
419
00:23:58,060 --> 00:24:00,500
Plus, apa yang saya tulis sudah terlalu banyak.
420
00:24:00,500 --> 00:24:02,340
Katakan apakah aku terlalu kejam padanya?
421
00:24:02,460 --> 00:24:05,100
Tidak mungkin. Pertama.
422
00:24:05,180 --> 00:24:08,540
Perusahaan Li Chuan dan kota itu dirahasiakan,
423
00:24:08,540 --> 00:24:10,220
tidak mungkin ada orang yang menyadarinya.
424
00:24:10,220 --> 00:24:12,860
Kedua, arsitek selalu sibuk.
425
00:24:12,860 --> 00:24:15,700
Mereka tidak bisa menghabiskan waktu membaca novel di Internet.
426
00:24:16,260 --> 00:24:18,140
Nanti, saya akan memperbaikinya sedikit.
427
00:24:18,500 --> 00:24:19,660
Saya menunggu.
428
00:24:19,780 --> 00:24:20,980
Jangan, jika Xiao Guan menangkapmu,
429
00:24:20,980 --> 00:24:22,340
apa yang akan kamu lakukan?
430
00:24:22,340 --> 00:24:23,980
Ketika saya mempostingnya, saya akan memberitahu Anda.
431
00:24:23,980 --> 00:24:24,740
Saya tidak takut.
432
00:24:24,740 --> 00:24:26,580
Saya harus mengambil sofa. Saya harus menulis ulasan.
433
00:24:26,580 --> 00:24:28,620
Sekarang saya penggemar terbesar Anda.
434
00:24:28,740 --> 00:24:31,020
Saya yakin. Jangan
435
00:24:31,260 --> 00:24:34,100
Apa yang bisa kamu mengerti Ini disebut obat cerdas.
436
00:24:34,220 --> 00:24:36,940
Anda menulis Li Chuan meninggal. Kamu masih hidup.
437
00:24:36,940 --> 00:24:40,140
Artinya sama dengan Phoenix dari abu.
438
00:24:40,300 --> 00:24:43,900
Jika Li Chuan menemukannya, dia akan membunuhku.
439
00:24:44,300 --> 00:24:47,260
Bisa aja. Tidak ada yang peduli jika Anda hidup atau mati,
440
00:24:47,260 --> 00:24:49,220
mengapa mereka peduli dengan hal-hal itu?
441
00:24:49,220 --> 00:24:50,700
Baiklah baiklah. Perbaiki dengan cepat.
442
00:24:50,700 --> 00:24:51,780
Saya menunggu.
443
00:24:51,780 --> 00:24:53,180
Baiklah baiklah. Saya harus bekerja dulu.
444
00:24:53,180 --> 00:24:55,340
Saya harus berhenti sekarang. Sampai jumpa.
445
00:25:10,900 --> 00:25:12,980
Saya sangat berharap.
446
00:25:12,980 --> 00:25:16,300
Li Chuan adalah karakter dalam cerita saya.
447
00:25:16,580 --> 00:25:19,140
Saya bisa menulis apa yang saya inginkan.
448
00:25:19,140 --> 00:25:20,580
Setelah itu, saya akan buat
449
00:25:20,580 --> 00:25:23,140
akhir yang paling sempurna untuknya dan aku.
450
00:25:23,900 --> 00:25:27,020
Tentu saja, saya hanya menebusnya.
451
00:25:27,660 --> 00:25:30,180
Tapi, Li Chuan dalam cerita ini bisa membuatku
452
00:25:30,180 --> 00:25:33,420
sedikit demi sedikit, lupakan Li Chuan dari kenyataan.
453
00:25:33,420 --> 00:25:37,900
Kesedihan yang saya jelaskan halaman demi halaman
454
00:25:38,140 --> 00:25:40,260
secara bertahap memudar.
455
00:25:40,620 --> 00:25:44,980
Dan cinta yang kuingat halaman demi halaman
456
00:25:45,420 --> 00:25:47,100
menjadi hambar.
457
00:25:48,100 --> 00:25:50,220
Saya punya perasaan bahwa Li Chuan dalam cerita
458
00:25:50,220 --> 00:25:53,500
menjadi benar dalam pikiran saya,
459
00:25:53,500 --> 00:25:55,540
dan semakin dekat.
460
00:25:56,700 --> 00:26:01,020
Dan sebaliknya, Li Chuan dari kenyataan menjadi semakin kabur,
461
00:26:01,100 --> 00:26:03,300
dan semakin kecil.
462
00:26:03,500 --> 00:26:08,660
Akhirnya, semua berakhir pada satu titik, yang jauh dari saya.
463
00:26:09,100 --> 00:26:12,260
Setelah semua malam tanpa tidur itu,
464
00:26:12,260 --> 00:26:15,060
Saya akhirnya menemukan cara
465
00:26:15,060 --> 00:26:18,300
yang mengubah cintaku menjadi sebuah cerita,
466
00:26:18,300 --> 00:26:21,700
ganti penderitaan saya dengan hobi.
467
00:26:22,940 --> 00:26:26,580
Li Chuan. Jangan bilang itu cinta seperti ini
468
00:26:26,580 --> 00:26:28,900
tidak layak diperjuangkan.
469
00:26:29,140 --> 00:26:33,020
Perpisahan dalam hidup dan berpisah dalam kematian dapat membuka beberapa celah.
470
00:26:33,020 --> 00:26:34,060
Jangan katakan itu padaku
471
00:26:34,060 --> 00:26:37,660
semua perhatian saya sia-sia.
472
00:26:37,820 --> 00:26:39,660
Aku cinta kamu...
473
00:26:39,860 --> 00:26:42,420
Ini awal dari cerita ini,
474
00:26:43,380 --> 00:26:46,100
dan juga, akhirnya.
475
00:26:49,740 --> 00:26:52,540
Xiao Qiu diam-diam berdiri di depan makam Li Chuan,
476
00:26:52,540 --> 00:26:55,420
dan meletakkan buket bunga lili di sana.
477
00:26:55,420 --> 00:26:59,900
Gerimis dan angin sepoi-sepoi, daun di musim gugur.
478
00:27:41,340 --> 00:27:42,980
Xiao Qiu!
479
00:27:44,060 --> 00:27:45,980
Paragraf terakhir membuat saya gelombang emosi,
480
00:27:45,980 --> 00:27:49,020
Tulisan Anda sangat bagus. Ini benar-benar favorit saya.
481
00:27:49,020 --> 00:27:50,140
- Sampai jumpa. | - Anda berdiri di depan makam Li Chuan.
482
00:27:50,140 --> 00:27:51,140
- Itu bagiannya. | - Selamat tinggal!
483
00:27:51,140 --> 00:27:53,220
Ingat kembali kehidupan indah Anda.
484
00:27:53,220 --> 00:27:55,300
Lalu kamu menaruh karangan bunga lili di sana,
485
00:27:55,300 --> 00:27:58,020
dan bertekad memulai hidup baru.
486
00:27:58,820 --> 00:28:01,220
Xiao Qiu. Saya kehabisan jaringan.
487
00:28:01,220 --> 00:28:02,860
Menyentuh sekali!
488
00:28:03,420 --> 00:28:04,860
Jumlah tampilan telah mencapai puluhan ribu.
489
00:28:04,860 --> 00:28:06,940
Apakah Anda merasa bahwa apa yang kami tulis agak banyak?
490
00:28:07,780 --> 00:28:09,020
Apakah ada sekuel selanjutnya?
491
00:28:09,020 --> 00:28:11,380
Tidak lagi, saya ingin menghapus ini.
492
00:28:11,380 --> 00:28:15,300
Jangan lakukan itu. Itu di atas papan pemimpin.
493
00:28:15,300 --> 00:28:17,260
Saya menutup telepon. Pergeseran sudah berakhir.
494
00:28:17,260 --> 00:28:19,620
Mari kita bicara lain kali. Sampai jumpa!
495
00:28:22,060 --> 00:28:23,260
Xiao Qiu.
496
00:28:25,300 --> 00:28:26,860
Mengapa begitu bebas berada di sini?
497
00:28:26,860 --> 00:28:28,380
Saya baru saja selesai berbicara dengan sutradara Wang.
498
00:28:28,380 --> 00:28:30,260
GMF akan memiliki proyek besar.
499
00:28:30,260 --> 00:28:31,820
Ini untuk membuka resor Maple Riviera.
500
00:28:31,820 --> 00:28:33,420
Saya mencoba mencapai kampanye iklan
501
00:28:33,420 --> 00:28:35,380
untuk Jiu Tong.
502
00:28:35,380 --> 00:28:36,460
Itu bagus.
503
00:28:36,460 --> 00:28:37,300
Jika berhasil,
504
00:28:37,300 --> 00:28:38,660
ini akan menjadi jumlah uang terbesar
505
00:28:38,660 --> 00:28:40,700
Jiu Tong bisa menghasilkan dalam sejarahnya.
506
00:28:40,940 --> 00:28:41,820
Apakah Anda sudah selesai bekerja?
507
00:28:41,820 --> 00:28:43,500
Saya akan mengundang Anda untuk makan, kemudian membawa Anda pulang.
508
00:28:46,060 --> 00:28:49,100
Jika saya membiarkan Anda membelikan saya makanan, itu akan membuang-buang uang.
509
00:28:49,100 --> 00:28:50,740
Anggap saja itu sebagai penghormatan Anda terhadap saya.
510
00:28:52,580 --> 00:28:55,860
Xiao Qiu. Aku sebenarnya menyesal telah memindahkanmu.
511
00:28:56,020 --> 00:28:58,380
Ini seperti aku memberimu tempat
512
00:28:58,380 --> 00:28:59,940
di mana Anda bisa bersembunyi dari saya.
513
00:29:00,700 --> 00:29:02,020
Apakah tepat?
514
00:29:03,300 --> 00:29:04,740
Bagaimana ini bisa terjadi?
515
00:29:04,740 --> 00:29:07,620
Kemudian, yakinkan saya dengan makan bersama saya.
516
00:29:09,940 --> 00:29:11,540
Oke, kepala Xiao.
517
00:29:11,540 --> 00:29:13,420
Selain itu, jangan panggil aku kepala.
518
00:29:13,420 --> 00:29:14,860
Panggil aku Xiao Guan saja.
519
00:29:17,100 --> 00:29:18,260
Ayo pergi.
520
00:29:45,460 --> 00:29:47,500
Kenapa kau terus menatapku?
521
00:29:48,940 --> 00:29:51,140
Xiao Qiu. Anda hidup sendiri dalam hidup ini,
522
00:29:51,140 --> 00:29:52,820
jadi Anda mungkin perlu teman.
523
00:29:52,820 --> 00:29:54,860
Jika Anda mabuk, siapa yang bisa merawat Anda?
524
00:29:54,860 --> 00:29:56,300
Jika beberapa penyamun memanfaatkannya,
525
00:29:56,300 --> 00:29:57,900
itu akan lebih merepotkan.
526
00:29:59,300 --> 00:30:02,300
Kamu ... kamu tidak punya pacar, kan?
527
00:30:04,420 --> 00:30:05,700
Ya, kepala.
528
00:30:05,700 --> 00:30:08,580
Saya mendengar bahwa Emma adalah pacar Anda.
529
00:30:08,580 --> 00:30:10,220
Emma sangat cantik.
530
00:30:11,660 --> 00:30:14,940
Xie Xiao Qiu. Anda menghindari saya dengan sengaja, bukan?
531
00:30:20,940 --> 00:30:24,380
Xiao Qiu. Tolong, berhentilah melarikan diri.
532
00:30:24,380 --> 00:30:27,540
Xiao Qiu. Dari sekarang,
533
00:30:27,780 --> 00:30:30,460
Saya akan membuat Anda tidak terpisahkan dari saya.
534
00:30:31,780 --> 00:30:34,580
Maafkan aku, dalam masalah cinta,
535
00:30:34,580 --> 00:30:36,900
Saya hanya pecundang.
536
00:30:36,900 --> 00:30:39,420
Xiao Qiu. Entah dia tidak mencintaimu,
537
00:30:39,420 --> 00:30:40,860
atau dia tidak bisa mencintaimu.
538
00:30:40,860 --> 00:30:43,660
Tapi aku jatuh cinta padamu, dan aku bisa mencintaimu.
539
00:30:44,060 --> 00:30:46,260
Xiao Qiu. Dalam hal romansa,
540
00:30:46,260 --> 00:30:47,820
ini bukan tentang menunggu diam-diam,
541
00:30:47,820 --> 00:30:49,860
atau berdoa secara aktif.
542
00:30:49,860 --> 00:30:51,580
Dalam kamus cinta,
543
00:30:51,580 --> 00:30:53,420
kata "berdoa" berarti "tidak berguna".
544
00:30:53,420 --> 00:30:55,900
Kita seharusnya begitu
545
00:30:55,900 --> 00:30:58,140
tulus untuk menimbulkan perasaan.
546
00:30:59,060 --> 00:31:04,180
Xiao Qiu. Aku akan menaruh hatimu
547
00:31:04,340 --> 00:31:06,260
di dalam milikku.
548
00:31:07,500 --> 00:31:08,260
Permisi. Pak Pengemudi.
549
00:31:08,260 --> 00:31:10,900
Bisakah Anda menepi? Saya ingin turun.
550
00:31:11,180 --> 00:31:12,420
Xiao Qiu.
551
00:31:13,180 --> 00:31:15,060
Xiao Qiu. Dengarkan aku.
552
00:31:16,060 --> 00:31:18,180
Xiao Qiu. Xiao Qiu.
553
00:31:18,580 --> 00:31:19,380
Saya sangat menyesal.
554
00:31:19,380 --> 00:31:21,980
Maafkan saya. Saya harus dalam kesunyian dan kesunyian.
555
00:31:21,980 --> 00:31:23,140
Tapi...
556
00:31:29,460 --> 00:31:30,580
Baik. Kemudian...
557
00:31:30,580 --> 00:31:32,340
Lalu aku pergi.
558
00:31:45,780 --> 00:31:47,660
Tas saya!
559
00:31:58,740 --> 00:32:00,900
Aku sebenarnya menyesal telah memindahkanmu.
560
00:32:01,260 --> 00:32:03,420
Ini seperti aku memberimu tempat
561
00:32:03,420 --> 00:32:04,740
di mana Anda bisa bersembunyi dari saya.
562
00:32:07,380 --> 00:32:10,100
Xiao Qiu. Dari sekarang,
563
00:32:10,500 --> 00:32:12,460
Aku akan membuatmu tak terpisahkan dariku.
564
00:32:21,060 --> 00:32:25,740
Li Chuan, saya pikir saya tidak tahan lagi. Xiao Qiu.
565
00:32:39,260 --> 00:32:43,380
Segera setelah proyek terakhir berakhir, yang baru datang.
566
00:32:43,700 --> 00:32:45,100
Kerja bagus.
567
00:32:45,540 --> 00:32:47,660
Anak-anak seperti Anda memiliki karakter.
568
00:32:48,500 --> 00:32:50,340
Ini hanya cetak biru.
569
00:32:50,620 --> 00:32:52,220
Ijinkan saya untuk mengambil alih proyek ini.
570
00:32:52,700 --> 00:32:55,020
Selain itu, kompleks apartemen ini
571
00:32:55,500 --> 00:32:56,380
adalah kekuatanku.
572
00:32:56,380 --> 00:32:59,820
Kakek. Di mana paspor saya?
573
00:33:02,260 --> 00:33:05,100
Saya menyimpannya, ke mana Anda ingin pergi?
574
00:33:05,260 --> 00:33:07,100
Saya memiliki kebebasan untuk pergi ke mana pun.
575
00:33:07,220 --> 00:33:09,060
Berikan paspor saya kembali kepada saya.
576
00:33:09,060 --> 00:33:12,180
Saya katakan, Anda tidak ke mana-mana.
577
00:33:12,180 --> 00:33:14,060
Itu arah dokter.
578
00:33:16,500 --> 00:33:19,620
Lalu saya akan melaporkan bahwa saya kehilangan paspor saya, saya akan memperbaruinya dalam tiga hari.
579
00:33:19,620 --> 00:33:20,900
Beraninya kau mengatakan itu?
580
00:33:23,180 --> 00:33:24,780
Wang Li Chuan!
581
00:33:28,660 --> 00:33:29,860
Kamu...
582
00:33:31,820 --> 00:33:33,180
Bicaralah padanya.
583
00:33:52,340 --> 00:33:54,700
Kenapa kamu marah dengan kakek?
584
00:33:59,500 --> 00:34:01,660
Jika Anda benar-benar ingin pergi,
585
00:34:01,940 --> 00:34:03,980
Saya tahu di mana paspor Anda.
586
00:34:05,780 --> 00:34:07,900
Saya dapat membantu Anda meyakinkan kakek.
587
00:34:08,659 --> 00:34:10,419
Dia akan mendengarkanmu?
588
00:34:11,060 --> 00:34:12,940
Kadang-kadang berguna.
589
00:34:14,260 --> 00:34:16,100
Biarkan aku mencoba.
590
00:34:19,139 --> 00:34:20,939
Ke mana kamu mau pergi?
591
00:34:23,620 --> 00:34:24,900
Shanghai
592
00:34:24,900 --> 00:34:26,740
Shanghai
593
00:34:27,420 --> 00:34:29,140
Untuk apa?
594
00:34:30,219 --> 00:34:32,019
Jika Anda suka bertemu Ji Chuan,
595
00:34:32,020 --> 00:34:33,980
dia bisa mengunjungimu.
596
00:34:34,460 --> 00:34:36,540
Saya akan menemukan jalan sendiri.
597
00:34:36,540 --> 00:34:38,020
Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.
598
00:34:47,659 --> 00:34:49,139
Sekarang adalah berita konstruksi kota.
599
00:34:49,139 --> 00:34:51,539
Kota Baru Wenzhou dinamai sebagai landmark
600
00:34:51,540 --> 00:34:53,659
dalam proyek pertama Qinglian Villa.
601
00:34:53,659 --> 00:34:56,259
Teater film Qinglian dan hotel taman dengan danau Zi Ying.
602
00:34:56,260 --> 00:34:58,180
Telah ada peluncuran ulang tender baru-baru ini.
603
00:34:58,180 --> 00:35:00,260
Proyek ini meliputi area seluas 1.200 hektar.
604
00:35:00,260 --> 00:35:02,060
Total investasi sekitar 3 miliar yuan.
605
00:35:02,060 --> 00:35:03,700
Itu dibagi menjadi 3 periode konstruksi.
606
00:35:03,700 --> 00:35:05,740
Dikatakan bahwa 4 tahun yang lalu proyek ini
607
00:35:05,740 --> 00:35:06,620
memanggil kontraktor.
608
00:35:06,620 --> 00:35:08,500
Namun, karena kekurangan dana,
609
00:35:08,500 --> 00:35:10,060
panggilan untuk tender diluncurkan lagi.
610
00:35:10,060 --> 00:35:11,820
Rupanya, departemen manajemen gedung
611
00:35:11,820 --> 00:35:14,100
pemerintah kota membayar perhatian khusus untuk ini.
612
00:35:14,100 --> 00:35:16,300
Hari ini, kepala politik penawaran,
613
00:35:16,300 --> 00:35:17,780
Tuan Xie He Yang,
614
00:35:17,780 --> 00:35:19,620
bergabung dengan diskusi para ahli.
615
00:35:19,620 --> 00:35:22,020
Mari kita simak laporan terperinci bersama.
616
00:35:22,140 --> 00:35:23,420
Proyek resor Qinglian meluncurkan permintaan tender
617
00:35:23,420 --> 00:35:24,540
diterbitkan.
618
00:35:24,540 --> 00:35:25,540
Apa?
619
00:35:25,540 --> 00:35:28,540
Lihat, bukankah itu desain kami?
620
00:35:29,300 --> 00:35:31,140
Ya ya. Lihat.
621
00:35:31,140 --> 00:35:33,780
Ini adalah gambar 3D yang dibuat oleh sutradara Zhang.
622
00:35:33,780 --> 00:35:35,420
Dalam pertemuan itu, kami membahasnya.
623
00:35:35,420 --> 00:35:36,540
Iya.
624
00:35:36,540 --> 00:35:37,780
Sangat aneh!
625
00:35:37,780 --> 00:35:39,820
Paket cadangan kami telah berlalu.
626
00:35:39,820 --> 00:35:42,100
Batas waktu belum mendekati, gambar belum diserahkan.
627
00:35:42,100 --> 00:35:43,580
Mengapa itu bisa muncul di koran?
628
00:35:43,580 --> 00:35:45,100
Ini bukan lelucon.
629
00:35:45,100 --> 00:35:48,020
- Ini kebocoran serius. | - Baik.
630
00:35:48,020 --> 00:35:48,900
Saya harus menemukan Tuan Zhang.
631
00:35:48,900 --> 00:35:50,020
Baik.
632
00:35:50,020 --> 00:35:50,780
Pergi sekarang, cepat.
633
00:35:53,900 --> 00:35:56,220
Permisi, apa yang kamu lakukan? Saya masih menggunakannya.
634
00:35:56,220 --> 00:35:57,220
Direktur Zhang meminta departemen teknis
635
00:35:57,220 --> 00:35:59,420
untuk memeriksa komputer semua karyawan.
636
00:35:59,420 --> 00:36:01,100
Saat selesai, kami akan mengembalikannya kepada Anda.
637
00:36:01,100 --> 00:36:02,780
Terima kasih atas kerja sama anda.
638
00:36:05,740 --> 00:36:07,620
Ini sudah berakhir. Aku akan mati.
639
00:36:07,620 --> 00:36:10,300
Masa lalu Li Chuan "aku menulis ...
640
00:36:15,980 --> 00:36:18,180
Tentang kebocoran informasi di Shanghai,
641
00:36:18,180 --> 00:36:20,700
ini adalah laporan terperinci dari Zhang Shao Hua.
642
00:36:25,540 --> 00:36:27,340
Semuanya diungkapkan.
643
00:36:27,340 --> 00:36:29,740
Apa gunanya menjelaskan sebanyak itu?
644
00:36:30,380 --> 00:36:32,220
Itu menghabiskan waktu.
645
00:36:33,860 --> 00:36:35,700
Apakah Ji Chuan tahu ini?
646
00:36:35,820 --> 00:36:37,340
Iya, dia melakukannya.
647
00:36:37,700 --> 00:36:40,860
Karena Zhang Shao Hua memiliki dedikasi besar kepada GMF
648
00:36:40,860 --> 00:36:44,260
hormat saja padanya, biarkan dia mengundurkan diri.
649
00:36:44,260 --> 00:36:46,780
Selain itu, dialah yang Anda rekomendasikan secara pribadi
650
00:36:46,780 --> 00:36:49,500
jadi saya ingin memberi tahu Anda.
651
00:36:50,460 --> 00:36:52,580
Tanpa alasan.
652
00:36:52,580 --> 00:36:55,300
Mengapa Anda membiarkannya mengundurkan diri saat ini?
653
00:36:55,300 --> 00:36:57,820
Semua proyek dirancang olehnya.
654
00:36:57,820 --> 00:37:00,460
Hanya dia yang paling akrab dengan mereka.
655
00:37:00,700 --> 00:37:02,460
Sekarang Anda menyuruhnya untuk mengundurkan diri.
656
00:37:02,460 --> 00:37:05,180
Bukankah itu berarti Anda membuang semua proyek ini ke Jia Yuan?
657
00:37:05,260 --> 00:37:07,420
Bahkan, dia bukan pencipta proyek ini.
658
00:37:07,420 --> 00:37:10,180
Lalu siapa? Jika bukan dia, lalu siapa lagi?
659
00:37:10,780 --> 00:37:13,700
Dalam hal proyek ini, 4 tahun yang lalu, sudah ada peluncuran tender.
660
00:37:13,700 --> 00:37:16,780
Pada saat itu, itu ditarik oleh Li Chuan.
661
00:37:16,780 --> 00:37:20,340
Karena masalah pendanaan, itu dibatalkan.
662
00:37:20,500 --> 00:37:22,220
Sekarang, setelah peluncuran,
663
00:37:22,220 --> 00:37:23,940
Gambar Li Chuan masih digunakan.
664
00:37:23,940 --> 00:37:26,460
Hanya ada beberapa yang dimodifikasi ulang.
665
00:37:26,460 --> 00:37:29,460
Seperti yang dikatakan Lisa, apa pun yang terjadi, dia harus memberikan segalanya nama Li Chuan
666
00:37:29,460 --> 00:37:31,980
Li Chuan masih peninjau terakhir.
667
00:37:31,980 --> 00:37:33,780
Ide Ji Chuan adalah
668
00:37:33,780 --> 00:37:37,180
untuk membiarkan Zhang Shao Hua mengundurkan diri, maka Li Chuan dapat mengambil alih itu.
669
00:37:37,420 --> 00:37:41,900
Lisa? Mengapa Lisa datang entah dari mana?
670
00:37:43,700 --> 00:37:45,420
Apakah grup Fang Shi ini
671
00:37:45,420 --> 00:37:48,300
terlibat dalam proyek Ozhou?
672
00:37:49,380 --> 00:37:52,620
Sungguh, Fang Shi berpartisipasi dalam semua proyek besar milik negara
673
00:37:52,620 --> 00:37:54,580
Tetapi mereka tidak berinvestasi banyak,
674
00:37:54,580 --> 00:37:56,740
jadi mereka tidak bisa memutuskan apa pun.
675
00:37:56,980 --> 00:37:59,020
Dari segi kekuatan kita saat ini
676
00:37:59,020 --> 00:38:01,460
yang memiliki peluang sukses terbesar adalah GMF kami
677
00:38:01,460 --> 00:38:03,180
dan International Jia Yuan.
678
00:38:03,180 --> 00:38:06,340
Grup Fang Shi adalah pesaing paling utama
679
00:38:06,340 --> 00:38:08,260
di daerah tenggara Jia Yuan.
680
00:38:08,260 --> 00:38:12,380
Kedua keluarga ini memiliki sejarah panjang keluhan, mereka pergi ke pengadilan sebelumnya.
681
00:38:12,380 --> 00:38:14,900
Tidak heran Lisa berharap
682
00:38:14,900 --> 00:38:16,740
GMF kami dapat memenangkan penawaran.
683
00:38:16,740 --> 00:38:19,100
Karena Lisa dapat memanfaatkan grup kami.
684
00:38:19,940 --> 00:38:23,900
Lisa. Dia memiliki kapasitas yang sangat besar.
685
00:38:23,900 --> 00:38:27,020
Kecuali dia mencapai tujuannya, dia tidak akan menyerah.
686
00:38:28,500 --> 00:38:31,140
Namun, menyangkut proyek besar milik negara,
687
00:38:31,140 --> 00:38:35,420
proses pengawasan akan sangat ketat.
688
00:38:35,980 --> 00:38:37,620
Para juri saat ini
689
00:38:37,620 --> 00:38:40,340
masih dirahasiakan sampai sekarang.
690
00:38:40,460 --> 00:38:43,380
Saya mendengar bahwa mereka akan dipilih secara acak dari database para ahli.
691
00:38:43,380 --> 00:38:45,540
Karena itu, jika ada kesempatan,
692
00:38:45,540 --> 00:38:47,340
Tian Xiao Gang dari Wenzhou,
693
00:38:47,380 --> 00:38:49,780
dia terhubung dengan baik di sana.
694
00:38:55,740 --> 00:38:58,380
Sebelum bukti yang tepat ditemukan,
695
00:38:59,900 --> 00:39:02,900
jangan menebak pembuat onar
696
00:39:02,900 --> 00:39:04,540
berasal dari Jia Yuan.
697
00:39:04,540 --> 00:39:07,540
Jia Yuan adalah perusahaan internasional di kota ini.
698
00:39:07,540 --> 00:39:09,700
Misalkan itu skema mereka,
699
00:39:10,260 --> 00:39:12,380
jika terpapar ke media,
700
00:39:12,380 --> 00:39:15,020
bukankah mereka takut akan jatuhnya harga saham?
701
00:39:16,340 --> 00:39:17,980
Kakek, tapi ...
702
00:39:17,980 --> 00:39:22,100
Saya tahu proyek ini berisiko,
703
00:39:22,100 --> 00:39:26,780
tapi Li Chuan tidak boleh mengambilnya.
704
00:39:26,780 --> 00:39:28,820
Mengapa Ji Chuan berpikiran seperti itu?
705
00:39:28,820 --> 00:39:31,900
Bagaimana dia bisa mengabaikan apa yang saya katakan?
706
00:39:31,900 --> 00:39:33,420
Jika ada kerugian di Shanghai,
707
00:39:33,420 --> 00:39:35,540
itu hanya masalah satu proyek.
708
00:39:35,700 --> 00:39:37,660
Tetapi jika Li Chuan pergi ke sana,
709
00:39:37,660 --> 00:39:40,900
apa yang harus dia lakukan ketika dia sakit?
710
00:39:41,420 --> 00:39:43,460
Sebenarnya, Wenzhou bukan kota kecil.
711
00:39:43,460 --> 00:39:46,060
Peralatan medis di sana cukup bagus.
712
00:39:46,060 --> 00:39:46,820
Plus,
713
00:39:46,820 --> 00:39:49,380
Saya bisa melihat Li Chuan dalam suasana hati yang buruk hari ini.
714
00:39:49,380 --> 00:39:51,940
Ada banyak proyek yang tidak Anda izinkan dia ambil bagian,
715
00:39:51,940 --> 00:39:54,580
Anda bahkan tidak mengizinkannya keluar untuk relaksasi.
716
00:39:54,820 --> 00:39:57,220
Saya khawatir jika dia terus merasa mati lemas,
717
00:39:57,220 --> 00:39:59,180
dia akan menderita depresi klinis.
718
00:39:59,740 --> 00:40:01,460
Beri tahu Zhang Shao Hua, sesegera mungkin,
719
00:40:01,460 --> 00:40:05,540
menyiapkan rencana baru dan mengirimkannya kepadanya.
720
00:40:05,540 --> 00:40:08,420
Beri tahu Li Chuan tentang hal itu, sehingga dia bisa mencobanya.
721
00:40:08,420 --> 00:40:11,380
Biarkan mereka berkomunikasi melalui telepon mereka.
722
00:40:11,380 --> 00:40:13,620
Mereka juga dapat mengadakan konferensi di telepon juga.
723
00:40:13,620 --> 00:40:17,060
Kirimkan kepadanya salinan dokumen periode pertama Qinglian.
724
00:40:17,220 --> 00:40:18,420
Biarkan dia melihat
725
00:40:18,420 --> 00:40:21,020
jika dia bisa mengeluarkan solusi apa pun.
726
00:40:21,020 --> 00:40:22,700
Penafsiran jarak jauh.
727
00:40:24,420 --> 00:40:27,260
Li Chuan mengunjungi situs pembangunan proyek ini sebelumnya,
728
00:40:27,260 --> 00:40:29,660
tapi itu 4 tahun yang lalu.
729
00:40:29,660 --> 00:40:32,420
Sekarang, banyak pabrik telah dibangun,
730
00:40:32,420 --> 00:40:33,780
begitu juga daerah perumahan.
731
00:40:33,780 --> 00:40:36,220
Setiap situs bangunan disurvei kembali.
732
00:40:36,220 --> 00:40:37,700
Shao Hua berharap kami akan segera mengirim
733
00:40:37,700 --> 00:40:39,900
profesional di sana.
734
00:40:39,900 --> 00:40:42,380
Li Chuan adalah pilihan yang paling cocok.
735
00:40:43,500 --> 00:40:46,020
Kenapa harus Li Chuan?
736
00:40:47,220 --> 00:40:50,140
Mengapa Zhang Shao Hua tidak bisa mengatasinya?
737
00:40:50,140 --> 00:40:52,820
Zhang Shao Hua memasuki Tsinghua pada usia lima belas tahun.
738
00:40:52,820 --> 00:40:54,500
Dia dulunya adalah siswa terbaik dalam Arsitektur.
739
00:40:54,500 --> 00:40:57,940
Dialah yang saya lakukan segalanya untuk membuatnya bekerja untuk Tsinghua.
740
00:40:58,820 --> 00:41:01,260
Sekarang dia adalah wakil direktur di Shanghai,
741
00:41:01,260 --> 00:41:02,980
maka biarkan dia melakukannya!
742
00:41:04,100 --> 00:41:05,660
Jangan biarkan Li Chuan melakukan semuanya.
743
00:41:05,660 --> 00:41:07,340
Li Chuan. Li Chuan.
744
00:41:10,820 --> 00:41:13,260
Kakek. Tolong bantu aku.
745
00:41:13,260 --> 00:41:15,940
Atau saya bisa pergi dengan Li Chuan.
746
00:41:15,940 --> 00:41:18,180
Saya telah belajar ilmu kedokteran selama satu tahun sebelumnya,
747
00:41:18,180 --> 00:41:20,660
kemudian saya bahkan membantu ayah saya di kliniknya.
748
00:41:20,660 --> 00:41:22,820
Jadi saat Li Chuan menggambar,
749
00:41:22,820 --> 00:41:25,020
Aku bisa membantunya.
750
00:41:25,820 --> 00:41:27,220
Mohon yakinlah, kakek.
751
00:41:27,220 --> 00:41:29,860
Aku akan menjaganya untukmu.
752
00:41:29,860 --> 00:00:00,000
Saya berjanji untuk tidak membiarkannya lelah, oke?
55291
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof