Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,000 --> 00:00:19,320
"شرق آسيا ، 230 قبل الميلاد"
2
00:00:20,920 --> 00:00:22,600
♪♪
3
00:00:22,680 --> 00:00:25,200
..بعد قرون من إراقة الدماء ،
4
00:00:25,280 --> 00:00:32,040
ينهض ملكٌ محارب ليوحّد سبع ممالك
متحاربة في إمبراطورية واحدة
5
00:00:33,400 --> 00:00:37,400
♪♪
6
00:00:39,720 --> 00:00:43,840
♪♪
7
00:00:43,920 --> 00:00:48,040
♪♪
8
00:00:50,880 --> 00:00:54,880
♪♪
9
00:00:57,760 --> 00:01:00,240
♪♪
10
00:01:02,920 --> 00:01:08,040
♪♪
11
00:01:08,120 --> 00:01:13,240
♪♪
12
00:01:15,080 --> 00:01:17,560
♪♪
13
00:01:19,760 --> 00:01:23,600
♪♪
14
00:01:23,680 --> 00:01:26,680
♪♪
15
00:01:26,760 --> 00:01:30,680
♪♪
16
00:01:30,760 --> 00:01:33,200
♪♪
17
00:01:33,280 --> 00:01:38,560
شكل ملك تشين حضارة
إستمرت 2000 عام
18
00:01:38,640 --> 00:01:40,160
♪♪
19
00:01:40,240 --> 00:01:43,840
ويحمل إسمه الصين
20
00:01:45,680 --> 00:01:50,160
♪♪
21
00:01:50,240 --> 00:01:54,720
♪♪
22
00:01:54,800 --> 00:01:56,240
إتبعني
23
00:01:56,320 --> 00:01:58,320
حارب من أجل النصر
24
00:01:59,560 --> 00:02:04,960
♪♪
25
00:02:05,040 --> 00:02:10,280
يستغرق المحارب تسع سنوات من
القتال الوحشي لتحقيق هدفه
26
00:02:10,360 --> 00:02:12,600
♪♪
27
00:02:12,680 --> 00:02:16,120
وأصبح إمبراطور الصين الأول
28
00:02:16,200 --> 00:02:20,600
♪♪
29
00:02:20,680 --> 00:02:25,120
♪♪
30
00:02:26,440 --> 00:02:30,840
تحولت قصة الإمبراطور
الأول إلى أسطورة
31
00:02:30,920 --> 00:02:36,160
لكن الحقيقة تكمن مخبأة داخل
أعظم مقبرة على وجه الأرض
32
00:02:38,200 --> 00:02:43,720
♪♪
33
00:02:43,800 --> 00:02:49,280
♪♪
34
00:02:49,360 --> 00:02:53,480
هذا هو أول قبر إمبراطور
35
00:02:53,560 --> 00:02:55,800
وهي في قلب ما يُعتقد
36
00:02:55,880 --> 00:02:59,200
أكبر مجمع دفن في العالم
37
00:02:59,280 --> 00:03:02,720
♪♪
38
00:03:02,800 --> 00:03:05,720
تغطي 22 ميلاً مربعاً ،
39
00:03:05,800 --> 00:03:11,720
هذا الموقع الأثري الصيني
أكبر من وادي الملوك في مصر
40
00:03:11,800 --> 00:03:15,320
ومليئة بكنوز أغنى من
مقبرة توت عنخ آمون
41
00:03:15,400 --> 00:03:20,880
♪♪
42
00:03:20,960 --> 00:03:22,880
إسمي ألبرت لين
43
00:03:22,960 --> 00:03:27,520
أنا مستكشف في ناشيونال جيوغرافيك ،
وأنا متخصص في إستخدام التكنولوجيا
44
00:03:27,600 --> 00:03:31,040
لإكتشاف ما يقع تحت سطح الأرض
45
00:03:31,120 --> 00:03:35,800
♪♪
46
00:03:35,880 --> 00:03:40,080
قبر الإمبراطور تحت قدمي مباشرة
47
00:03:40,160 --> 00:03:44,680
♪♪
48
00:03:46,600 --> 00:03:51,360
يمكن أن تكشف طائرة الإستطلاع بدون طيار الخاصة
بي عن هذا المكان كما لم يسبق له مثيل من قبل
49
00:03:51,440 --> 00:03:55,960
♪♪
50
00:03:56,040 --> 00:04:00,560
♪♪
51
00:04:00,640 --> 00:04:06,520
اليوم ، القبر محاط بقواعد
عسكرية صينية سرية للغاية ،
52
00:04:06,600 --> 00:04:09,680
والجيش قلق بشأن ما قد
تلتقطه الطائرة بدون طيار
53
00:04:09,760 --> 00:04:12,160
♪♪
54
00:04:12,240 --> 00:04:13,640
حسناً
55
00:04:13,720 --> 00:04:15,360
♪♪
56
00:04:15,440 --> 00:04:18,320
لم يُسمح لأحد بالطيران إلى هنا على الإطلاق
57
00:04:18,400 --> 00:04:20,720
هذا وصول غير مسبوق
58
00:04:20,800 --> 00:04:23,280
♪♪
59
00:04:23,360 --> 00:04:26,880
تحت هذه الكومة الإمبراطور الأول ،
60
00:04:26,960 --> 00:04:30,160
لكن الموقع بأكمله بحجم مانهاتن
61
00:04:30,240 --> 00:04:32,320
♪♪
62
00:04:32,400 --> 00:04:38,200
ميل شرقًا عبارة عن حظيرة ضخمة
لحماية جيش الطين المشهور عالميًا
63
00:04:38,280 --> 00:04:41,760
♪♪
64
00:04:41,840 --> 00:04:46,920
إنها مجرد واحدة من 600 حفرة
في موقع المقبرة الإستثنائي هذا
65
00:04:47,000 --> 00:04:49,560
♪♪
66
00:04:49,640 --> 00:04:54,200
هنا ، يقوم علماء الآثار
بإكتشافات جديدة متفجرة
67
00:04:54,280 --> 00:04:59,600
التكنولوجيا العسكرية ، جمجمة
قد تنتمي لأمير تم إعدامه ،
68
00:04:59,680 --> 00:05:02,320
وحتى المحظيات المشوهة
69
00:05:02,400 --> 00:05:04,000
♪♪
70
00:05:04,080 --> 00:05:08,480
الإكتشافات التي يمكن أن
تعيد كتابة كتب التاريخ
71
00:05:08,560 --> 00:05:11,560
هذا هو مدى ضخامة هذا الموقع
72
00:05:11,640 --> 00:05:14,280
هل يمكنك تخيل بناء هذا بنفسك؟
73
00:05:14,360 --> 00:05:15,520
♪♪
74
00:05:15,600 --> 00:05:18,120
من أجل حياتك الآخرة؟
75
00:05:18,200 --> 00:05:21,480
سأقوم بالتحقيق في
كل شبر من هذا الموقع
76
00:05:21,560 --> 00:05:25,240
وإكتشاف حقيقة
الرجل المدفون تحتها
77
00:05:25,320 --> 00:05:30,680
♪♪
78
00:05:30,760 --> 00:05:36,200
♪♪
79
00:05:39,600 --> 00:05:43,160
أنا أبدأ تحقيقي حول
الأب المؤسس للصين
80
00:05:43,240 --> 00:05:46,120
في الجزء الأكثر شهرة من موقع قبره
81
00:05:47,480 --> 00:05:53,000
♪♪
82
00:05:53,080 --> 00:05:58,560
♪♪
83
00:05:58,640 --> 00:06:04,160
♪♪
84
00:06:04,240 --> 00:06:07,760
واو ، واو
85
00:06:07,840 --> 00:06:10,040
هذا ضخم
86
00:06:10,120 --> 00:06:12,160
إنه أكبر بكثير مما
كنت أعتقد أنه سيكون
87
00:06:12,240 --> 00:06:15,040
♪♪
88
00:06:15,120 --> 00:06:17,080
هذا هو جيش الطين
89
00:06:17,160 --> 00:06:22,280
تم دفن 8000 محارب
منذ أكثر من 2000 عام
90
00:06:22,360 --> 00:06:24,960
واحدة من أعظم عجائب العالم
91
00:06:25,040 --> 00:06:30,960
♪♪
92
00:06:31,040 --> 00:06:37,040
♪♪
93
00:06:37,120 --> 00:06:39,680
هذا هو جيش الإمبراطور الأول
94
00:06:39,760 --> 00:06:41,680
♪♪
95
00:06:41,760 --> 00:06:45,200
أمر بإعادة جيشه الحقيقي في الطين
96
00:06:45,280 --> 00:06:50,240
ودفن معه مستعدًا
لخوض معاركه في الآخرة
97
00:06:50,320 --> 00:06:52,200
♪♪
98
00:06:52,280 --> 00:06:56,160
كل وجه فردي وفريد من نوعه
99
00:06:56,240 --> 00:06:59,480
♪♪
100
00:06:59,560 --> 00:07:02,760
أنظر إلى مقياس هذا المكان
101
00:07:02,840 --> 00:07:04,400
يخبرك الكثير عن الرجل
102
00:07:04,480 --> 00:07:05,880
♪♪
103
00:07:05,960 --> 00:07:11,320
عن غروره ورؤيته للآخرة
104
00:07:11,400 --> 00:07:13,680
ماهي الخبرة؟
105
00:07:13,760 --> 00:07:19,320
♪♪
106
00:07:19,400 --> 00:07:24,080
هؤلاء المحاربون مستعدون للمعركة ،
حسنًاًً مثل جيش الإمبراطور الحقيقي
107
00:07:24,160 --> 00:07:26,560
♪♪
108
00:07:26,640 --> 00:07:30,000
مشاة خفيف في المقدمة
109
00:07:30,080 --> 00:07:33,160
ثم المشاة الثقيلة ،
110
00:07:33,240 --> 00:07:35,600
وحتى سلاح الفرسان في المؤخرة
111
00:07:35,680 --> 00:07:36,600
♪♪
112
00:07:36,680 --> 00:07:40,320
معدل 520 خيل مشمس
113
00:07:40,400 --> 00:07:42,400
♪♪
114
00:07:42,480 --> 00:07:45,960
إنه شعور رائع حقًا أن أكون هنا ،
115
00:07:46,040 --> 00:07:50,440
الوقوف في مكان لا يمكن
لأحد الوصول إليه حقًا
116
00:07:50,520 --> 00:07:53,320
أعني ، نحن في المركز
في قلب هذا غير المعقول
117
00:07:53,400 --> 00:07:56,600
موقع التراث العالمي ،
وهو ، من نواحٍ كثيرة
118
00:07:56,680 --> 00:08:00,320
رمز تراثي الثقافي ، سلفي
119
00:08:00,400 --> 00:08:03,520
♪♪
120
00:08:03,600 --> 00:08:08,280
لقد فتنت بأول إمبراطور
منذ أن كنت طفلاً
121
00:08:08,360 --> 00:08:12,960
وجاءت معرفتنا في
الغالب من مكان واحد
122
00:08:13,040 --> 00:08:16,400
♪♪
123
00:08:17,840 --> 00:08:20,720
لأكثر من 2000 عام
، تعلم الصينيون
124
00:08:20,800 --> 00:08:22,960
عن والدهم المؤسس من كتاب
125
00:08:25,360 --> 00:08:28,560
التاريخ الرسمي
لعهده المسميّ شيجي ،
126
00:08:28,640 --> 00:08:31,360
كتب بعد 100 عام من وفاته
127
00:08:31,440 --> 00:08:34,800
♪♪
128
00:08:34,880 --> 00:08:38,360
يحكي هذا الكتاب عن معاركه الملحمية
129
00:08:38,440 --> 00:08:41,640
كيف بنى إمبراطورية
وكيف خلق هذا المكان
130
00:08:41,720 --> 00:08:46,600
لكن بعض الإنجازات الموصوفة
هنا استثنائية للغاية
131
00:08:46,680 --> 00:08:48,520
لدرجة يصعب تصديقها
132
00:08:48,600 --> 00:08:54,240
سأقوم بالتحقيق في موقع القبر هذا
لإثبات ما إذا كانت هذه الأساطير صحيحة
133
00:08:54,320 --> 00:08:57,200
♪♪
134
00:08:57,280 --> 00:08:59,320
أنا أبدأ بأسطورة جيشه
135
00:08:59,400 --> 00:09:01,880
♪♪
136
00:09:01,960 --> 00:09:04,440
آلة قتل منظمة وعديمة الرحمة
137
00:09:04,520 --> 00:09:06,240
♪♪
138
00:09:06,320 --> 00:09:12,320
وفي عام 221 قبل الميلاد ، بدأت
المعركة الدامية الأخيرة من أجل التوحيد
139
00:09:12,400 --> 00:09:14,000
♪♪
140
00:09:14,080 --> 00:09:20,120
يقول شيجي ، ملك
تشين قلب نمر وذئب
141
00:09:20,200 --> 00:09:23,080
لقد قتل الرجال وكأنه يعتقد
أنه لا يمكن أن ينتهي
142
00:09:25,040 --> 00:09:28,520
♪♪
143
00:09:28,600 --> 00:09:32,200
♪♪
144
00:09:39,680 --> 00:09:43,560
يحكم الإمبراطور المستقبلي ست ممالك
145
00:09:43,640 --> 00:09:45,840
واحد فقط يبقى متحدياً
146
00:09:47,320 --> 00:09:48,480
هل العربات في موقعها؟
147
00:09:48,560 --> 00:09:50,360
العربات جاهزة
148
00:09:51,880 --> 00:09:53,760
يجب أن نكسب هذه المعركة
149
00:09:53,840 --> 00:09:55,440
يجب توحيد كل الممالك
150
00:09:55,520 --> 00:09:57,960
♪♪
151
00:09:58,040 --> 00:10:01,280
ملك العدو ليس لديه
فكرة عما سيضرب
152
00:10:05,080 --> 00:10:07,720
♪♪
153
00:10:07,800 --> 00:10:11,480
أمضى الإمبراطور المستقبلي
سنوات في تدريب جنوده
154
00:10:11,560 --> 00:10:13,200
♪♪
155
00:10:14,160 --> 00:10:16,120
تجهيزهم بأسلحة القلب
156
00:10:17,200 --> 00:10:19,640
♪♪
157
00:10:19,720 --> 00:10:23,400
لإنشاء أول جيش محترف في الصين
158
00:10:23,480 --> 00:10:26,640
♪♪
159
00:10:26,720 --> 00:10:29,120
إنه قائد عسكري شجاع ،
160
00:10:29,200 --> 00:10:33,840
وعلى مدى تسع سنوات ،
حارب رجاله بضراوة من أجله
161
00:10:37,120 --> 00:10:42,560
القوة المعادية للفلاحين والمزارعين
المجندين تم تفوقها بالكامل
162
00:10:42,640 --> 00:10:48,400
♪♪
163
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
دفاعاته الضعيفة لا
تتناسب مع أقوى سلاح له
164
00:11:06,320 --> 00:11:09,240
♪♪
165
00:11:09,320 --> 00:11:13,000
قوة من سلاح الفرسان قوامها 10.000 جندي
166
00:11:13,080 --> 00:11:14,880
♪♪
167
00:11:21,920 --> 00:11:27,760
♪♪
168
00:11:27,840 --> 00:11:33,720
♪♪
169
00:11:33,800 --> 00:11:39,640
♪♪
170
00:11:39,720 --> 00:11:45,560
♪♪
171
00:11:45,640 --> 00:11:48,160
لقد عامل أعدائه بقليل من الرحمة
172
00:11:52,120 --> 00:11:53,240
!أنت حيوان
173
00:11:55,400 --> 00:11:56,480
♪♪
174
00:11:58,400 --> 00:12:00,400
♪♪
175
00:12:01,320 --> 00:12:03,360
من الآن فصاعداً
176
00:12:03,440 --> 00:12:06,840
العالم ملك لنا جميعًا
177
00:12:06,920 --> 00:12:09,720
تحيا ، تحيا ، تحيا
178
00:12:09,800 --> 00:12:11,400
♪♪
179
00:12:11,480 --> 00:12:15,520
إنه بطل بالنسبة لرجاله
وللأشخاص في مملكته
180
00:12:15,600 --> 00:12:17,120
♪♪
181
00:12:17,200 --> 00:12:19,800
كل شيء في الصين الآن له
182
00:12:19,880 --> 00:12:23,920
ألقابها وكنوزها وأهلها
183
00:12:24,000 --> 00:12:25,120
♪♪
184
00:12:25,200 --> 00:12:26,960
ما الذي تفعله هنا؟
185
00:12:27,040 --> 00:12:28,440
♪♪
186
00:12:28,520 --> 00:12:31,240
أنا هنا لخدمتك
187
00:12:31,320 --> 00:12:37,400
♪♪
188
00:12:39,000 --> 00:12:40,600
♪♪
189
00:12:40,680 --> 00:12:44,240
تصف الأسطورة الإمبراطور
المستقبلي بأنه محارب منقطع النظير
190
00:12:44,320 --> 00:12:46,520
بجيش لا يمكن إيقافه
191
00:12:46,600 --> 00:12:47,840
♪♪
192
00:12:47,920 --> 00:12:50,360
لكن هل الأسطورة حقيقية حقًا؟
193
00:12:50,440 --> 00:12:54,880
♪♪
194
00:12:54,960 --> 00:12:59,400
♪♪
195
00:12:59,480 --> 00:13:03,920
تقوم الفرق حاليًا بإكتشاف
كنوز جديدة عبر موقع المقبرة
196
00:13:04,000 --> 00:13:07,240
التي تكشف المزيد عن الرجل وجيشه
197
00:13:07,320 --> 00:13:12,760
♪♪
198
00:13:14,280 --> 00:13:16,720
♪♪
199
00:13:16,800 --> 00:13:18,000
يا له من إمتياز
200
00:13:18,080 --> 00:13:20,480
قلة قليلة من الناس هنا
201
00:13:20,560 --> 00:13:25,240
كل هذا درع حجري
202
00:13:25,320 --> 00:13:28,040
منسوجة معا بشكل معقد
203
00:13:28,120 --> 00:13:29,760
♪♪
204
00:13:29,840 --> 00:13:32,840
أنظروا إلى أن كل السلاسل
الصغيرة مرتبطة ببعضها البعض ،
205
00:13:32,920 --> 00:13:34,520
تقريباً مثل البريد المتسلسل
206
00:13:34,600 --> 00:13:35,560
♪♪
207
00:13:35,640 --> 00:13:37,800
ولا أحد يعرف حقًا ما الغرض منه ،
208
00:13:37,880 --> 00:13:42,080
لكنهم يعتقدون أن هذا هو
الدرع الذي كان يمكن إرتداؤه
209
00:13:42,160 --> 00:13:45,600
بالجنود الذين سيتبعونه في الآخرة
210
00:13:45,680 --> 00:13:47,520
هذا حقًا رائع
211
00:13:47,600 --> 00:13:51,720
♪♪
212
00:13:51,800 --> 00:13:55,240
حتى الآن ، إكتشفوا 87
بذلة من الدروع ،
213
00:13:55,320 --> 00:13:58,960
تم تجميعها بشق الأنفس
من قطع صغيرة من الحجر
214
00:13:59,040 --> 00:14:02,880
♪♪
215
00:14:02,960 --> 00:14:07,680
إذا وجدوا أشياء كهذه هنا ،
على عمق 30 قدمًا تحت السطح
216
00:14:07,760 --> 00:14:08,960
♪♪
217
00:14:09,040 --> 00:14:11,080
عليك أن تتساءل
ماذا يكمن وراء ذلك
218
00:14:11,160 --> 00:14:15,600
♪♪
219
00:14:17,760 --> 00:14:21,840
مخازن أخرى في الموقع تخفي أدلة
أخرى على جيشه عالي التقنية
220
00:14:25,960 --> 00:14:27,520
أنظر إلى ذلك
221
00:14:27,600 --> 00:14:31,360
لأن القليل منهم يدركون
أنه في الأصل محاربو الطين
222
00:14:31,440 --> 00:14:33,960
حملوا أسلحة فتاكة
223
00:14:34,040 --> 00:14:35,360
♪♪
224
00:14:35,440 --> 00:14:38,960
سيكون لدى عدد مختار
من الجنود سيوف ،
225
00:14:39,040 --> 00:14:41,400
لكنها كانت أسلحة حقيقية وفاعلة
226
00:14:41,480 --> 00:14:44,840
♪♪
227
00:14:44,920 --> 00:14:50,000
على الرغم من دفنها منذ أكثر من 2000
عام ، إلا أنها لا تزال شفرة حادة
228
00:14:50,080 --> 00:14:52,640
يمكنك أن تحلق به تقريبًا
229
00:14:52,720 --> 00:14:55,920
في السنوات التي أعقبت
دفن جيش الطين هذا ،
230
00:14:56,000 --> 00:14:59,800
تم نهب الموقع وتم
أخذ الكثير من الأسلحة
231
00:14:59,880 --> 00:15:03,480
تم أخذهم للإستخدام الفعلي في المعركة ،
232
00:15:03,560 --> 00:15:06,760
وهذا هو السبب في أنهم إكتشفوا فقط
233
00:15:06,840 --> 00:15:10,600
حتى الآن ، 20 أو نحو
ذلك من هذه السيوف
234
00:15:11,560 --> 00:15:13,440
كما تعلم ، الإمبراطور
الأول ، قضى حياته كلها
235
00:15:13,520 --> 00:15:19,160
قهر الدول الست المتحاربة
لإنشاء إمبراطورية واحدة
236
00:15:19,240 --> 00:15:22,400
بإستخدام أسلحة مثل هذا
237
00:15:22,480 --> 00:15:25,000
وبنى هذا الجيش ليأخذ
في حياته الآخرة
238
00:15:25,080 --> 00:15:27,680
وأنت تدرك أنه كان لا يزال في حالة حرب ،
239
00:15:27,760 --> 00:15:30,360
كان لا يزال يستعد للمعركة
240
00:15:30,440 --> 00:15:33,440
♪♪
241
00:15:33,520 --> 00:15:38,400
التكنولوجيا المدفونة هنا واسعة جدًا ،
لذا فهي أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا
242
00:15:38,480 --> 00:15:43,520
دليل مادي واضح يدعم
أسطورة ملك محارب أعلى
243
00:15:43,600 --> 00:15:47,200
الذي جهز ونظم جيشه
بشكل لا مثيل له
244
00:15:47,280 --> 00:15:53,880
♪♪
245
00:15:53,960 --> 00:15:56,360
لكن الجيش هو مجرد البداية
246
00:15:56,440 --> 00:16:00,960
لأنه هنا أيضًا دفن كل عالمه
247
00:16:01,040 --> 00:16:03,920
على هذا الجانب قمت
أيضا بالحفر؟
248
00:16:04,000 --> 00:16:07,640
أنا أعمل مع علماء
الآثار الصينيين
249
00:16:07,720 --> 00:16:08,880
مم
250
00:16:08,960 --> 00:16:11,880
الجمع بين بيانات الطائرات
بدون طيار وخرائط مواقعهم ،
251
00:16:11,960 --> 00:16:15,280
يمكننا الكشف عن ما يكمن
داخل مجمع الميغاتومب هذا
252
00:16:15,360 --> 00:16:21,680
♪♪
253
00:16:21,760 --> 00:16:24,160
في المركز يوجد الإمبراطور
254
00:16:24,240 --> 00:16:27,840
♪♪
255
00:16:27,920 --> 00:16:30,800
أمامه أماكن المعيشة
256
00:16:30,880 --> 00:16:35,000
بجانبها يقوم علماء الآثار
بإكتشافات مروعة حقًا
257
00:16:35,080 --> 00:16:37,720
♪♪
258
00:16:37,800 --> 00:16:41,000
إلى الشرق جيشه
259
00:16:41,080 --> 00:16:46,480
الجنوب الشرقي هو حفرة تحتوي
على جثة قد يكون إبنه ووريثه
260
00:16:46,560 --> 00:16:49,320
♪♪
261
00:16:49,400 --> 00:16:52,600
أقرب إلى الرجل نفسه
هو حفرة تحتوي على
262
00:16:52,680 --> 00:16:55,680
تماثيل مجردة غامضة
263
00:16:55,760 --> 00:17:00,120
♪♪
264
00:17:00,200 --> 00:17:04,120
والمزيد من الأدلة المروعة
على وجود مقابر جماعية
265
00:17:04,200 --> 00:17:08,680
♪♪
266
00:17:08,760 --> 00:17:12,160
الآن الدليل الوحشي
المنبثق من موقع القبر هذا
267
00:17:12,240 --> 00:17:17,240
سوف تحدث ثورة في ما نعرفه
عن الرجل الذي صنع الصين
268
00:17:17,320 --> 00:17:22,600
♪♪
269
00:17:29,160 --> 00:17:31,120
في سعي لإكتشاف الحقيقة
270
00:17:31,200 --> 00:17:34,160
عن الأسطورة الدموية
للإمبراطور الأول ،
271
00:17:34,240 --> 00:17:37,680
لقد إكتشفت كيف غزا الصين كلها
272
00:17:37,760 --> 00:17:41,680
♪♪
273
00:17:41,760 --> 00:17:44,800
لكن كيف سيطر على هذه الأرض الشاسعة؟
274
00:17:44,880 --> 00:17:51,160
♪♪
275
00:17:51,240 --> 00:17:54,120
يقول شيجي أنه في عام 220 قبل الميلاد ،
276
00:17:54,200 --> 00:17:58,200
بعد جولة تفتيش ، إصطدمت
على طول الطرق الرهيبة ،
277
00:17:58,280 --> 00:18:01,320
أمر الإمبراطور ببناء
مجموعة من الطرق السريعة
278
00:18:01,400 --> 00:18:02,680
يشع من العاصمة
279
00:18:02,760 --> 00:18:05,600
♪♪
280
00:18:05,680 --> 00:18:07,960
يصف شبكة طرق واسعة
281
00:18:08,040 --> 00:18:10,760
بني عبر أراضيه
التي إحتلها حديثًا
282
00:18:10,840 --> 00:18:12,080
♪♪
283
00:18:12,160 --> 00:18:14,760
طرق فائقة السرعة لربط إمبراطوريته
284
00:18:14,840 --> 00:18:19,040
♪♪
285
00:18:19,120 --> 00:18:23,240
♪♪
286
00:18:23,320 --> 00:18:27,640
إذا كانت الأسطورة صحيحة ، فقد
يكون منشئ طرق أعظم من الرومان
287
00:18:28,880 --> 00:18:32,280
لإثبات ذلك ، نحتاج إلى أدلة دامغة
288
00:18:37,920 --> 00:18:40,080
حتى وقت قريب ، كانت البيانات محدودة
289
00:18:40,160 --> 00:18:43,840
مرحبًا
290
00:18:43,920 --> 00:18:45,360
رائع
291
00:18:45,440 --> 00:18:48,320
ولكن الآن عالم الآثار
البروفيسور جيانغ
292
00:18:48,400 --> 00:18:52,280
من إكتشاف مثير للإهتمام على
عمق 10 أقدام تحت الأرض
293
00:18:55,400 --> 00:19:00,520
الإنطباع الأول أنه ضيق
للغاية ، وأتساءل ما هو؟
294
00:19:00,600 --> 00:19:02,640
ولكن بعد ذلك أراني جيانغ السطح
295
00:19:05,640 --> 00:19:08,080
هذا هو الطريق
296
00:19:08,160 --> 00:19:10,080
مرت العربات عبر هذا الطريق
297
00:19:10,160 --> 00:19:16,240
هذه مسارات لعربات ضغطت في الأرض
298
00:19:16,320 --> 00:19:17,400
منذ أكثر من 2000 عام
299
00:19:18,640 --> 00:19:22,960
الأمر المثير للدهشة هو أن المسارات لا
تسير على طول الطريق ، بل تمتد عبرها
300
00:19:23,040 --> 00:19:24,840
♪♪
301
00:19:24,920 --> 00:19:28,200
أوه ، نعم ، أوه ، نعم
لقد فهمت الأمر هنا حقًا
302
00:19:28,280 --> 00:19:29,280
عندما جئت إلى هنا لأول مرة ،
303
00:19:29,360 --> 00:19:32,520
إعتقدت أنهم كانوا
يحفرون بطول الطريق
304
00:19:32,600 --> 00:19:35,160
أعني ، كما تعلمون
إنها تبدو بحجم الطريق ،
305
00:19:35,240 --> 00:19:39,880
ولكن ما نراه من المسارات هو أن
الطريق في الواقع يسير في هذا الإتجاه
306
00:19:39,960 --> 00:19:44,520
ويقومون فقط بعمل
مقطع عرضي لكل هذا
307
00:19:44,600 --> 00:19:49,160
من هذا الطريق السريع الضخم
، الذي يمتد ويمتد لمسافة
308
00:19:49,240 --> 00:19:54,480
بعرض 66 مترًا تقريبًا
، أو ما يقرب من 200 قدم
309
00:19:54,560 --> 00:19:56,880
عرض الطريق 200 قدم
310
00:19:56,960 --> 00:19:58,880
♪♪
311
00:19:58,960 --> 00:20:02,640
إنه بحجم طريق سريع
حديث مكون من 16 حارة
312
00:20:02,720 --> 00:20:04,560
♪♪
313
00:20:04,640 --> 00:20:06,480
هذا أمر لا يصدق أنك وجدت هذا
314
00:20:06,560 --> 00:20:08,320
♪♪
315
00:20:08,400 --> 00:20:11,280
يجب أن يكون هناك المزيد من
الطرق هناك سلسلة كاملة من الطرق
316
00:20:11,360 --> 00:20:14,160
♪♪
317
00:20:14,240 --> 00:20:17,120
أريد أن أجد المزيد من
الأدلة على أن شبكة الطرق
318
00:20:17,200 --> 00:20:19,840
يذكر التاريخ الرسمي
وجودها بالفعل
319
00:20:19,920 --> 00:20:22,680
♪♪
320
00:20:22,760 --> 00:20:26,240
لكن في موقع بهذا الحجم
، لن يكون ذلك سهلاً
321
00:20:26,320 --> 00:20:33,120
♪♪
322
00:20:33,200 --> 00:20:38,000
أنا أستخدم كاميرا التصوير الحراري عالية
التقنية ، المثبتة على طائرة بدون طيار
323
00:20:38,080 --> 00:20:42,080
يقوم بجمع ومعالجة
المعلومات من جزء معين
324
00:20:42,160 --> 00:20:44,160
من الطيف الكهرومغناطيسي ،
325
00:20:44,240 --> 00:20:47,560
مما سيسمح لنا بإكتشاف
الطرق تحت الأرض
326
00:20:47,640 --> 00:20:51,000
♪♪
327
00:20:51,080 --> 00:20:52,640
سنفعل نوعًا من التمريرات البطيئة
328
00:20:52,720 --> 00:20:53,840
♪♪
329
00:20:53,920 --> 00:20:56,200
سنقوم أنا والبروفيسور جيانغ
بعمل رحلة جوية لمنطقة ما
330
00:20:56,280 --> 00:20:58,080
على حافة موقع المقبرة
331
00:20:58,160 --> 00:21:01,440
♪♪
332
00:21:01,520 --> 00:21:04,440
ونحن نبحث عن تغيير
في درجة الحرارة
333
00:21:04,520 --> 00:21:07,160
المنطقة الزرقاء حيث
تكون أكثر برودة قليلاً
334
00:21:07,240 --> 00:21:08,880
المنطقة الحمراء حيث
تكون أكثر دفئًا قليلاً
335
00:21:08,960 --> 00:21:10,920
ونحن نتحدث هنا عن
مبالغ دقيقة للغاية
336
00:21:11,000 --> 00:21:14,840
♪♪
337
00:21:14,920 --> 00:21:18,760
♪♪
338
00:21:18,840 --> 00:21:21,960
بالعودة إلى المختبر ،
أقارن البيانات الجوية
339
00:21:22,040 --> 00:21:24,320
بأحدث صور القمر الصناعي
340
00:21:24,400 --> 00:21:28,440
يجب أن تلتقط إشارات
الطرق المدفونة في الأرض
341
00:21:28,520 --> 00:21:30,040
♪♪
342
00:21:30,120 --> 00:21:33,120
لذا فإن الشيء الرائع حقًا
هو أن هذا هو الأكثر تقدمًا
343
00:21:33,200 --> 00:21:35,200
ساتل تصوير الأرض
التجاري هناك الآن ،
344
00:21:35,280 --> 00:21:39,400
ولم يتم إستخدامه من قبل في هذا الموقع ،
لذلك سنرى أشياء في هذه الصور
345
00:21:39,480 --> 00:21:43,880
التي نأمل أن تبرز بطريقة
لم تكن موجودة من قبل
346
00:21:43,960 --> 00:21:46,280
هذا هو مستقبل الإستكشاف
347
00:21:46,360 --> 00:21:48,520
أحدث التقنيات في العالم
348
00:21:48,600 --> 00:21:52,400
إجراء دراسة الطب الشرعي
لشيء حدث قبل 2000 عام
349
00:21:52,480 --> 00:21:54,600
إنه مثل سي إس آي لعلم الآثار
350
00:21:54,680 --> 00:21:55,880
♪♪
351
00:21:55,960 --> 00:21:59,720
ما أبحث عنه هو أي إشارة إلى
خطوط في المناظر الطبيعية
352
00:21:59,800 --> 00:22:01,400
♪♪
353
00:22:01,480 --> 00:22:04,440
واو ، أنظر إلى كل هذه المجالات ، أليس كذلك؟
354
00:22:04,520 --> 00:22:07,480
ترى هذا الخط الطويل الذي
يمر عبر كل هذه الحقول
355
00:22:07,560 --> 00:22:09,120
إنه خافت حقًا
356
00:22:09,200 --> 00:22:11,360
لكن لا علاقة له
ببقية هذه المزرعة
357
00:22:11,440 --> 00:22:14,800
لكن الجزء الأكثر جنونًا
في الأمر هو ، عند ربطه
358
00:22:14,880 --> 00:22:16,480
يستمر في العديد من المزارع ،
359
00:22:16,560 --> 00:22:19,680
إلى أقصى شمال موقع الضريح
360
00:22:19,760 --> 00:22:22,040
:وعندما تنظر وتقول ،
"حسنًا ، دعني أرسم خطاً"
361
00:22:22,120 --> 00:22:24,520
"في منتصف موقع الضريح بأكمله" ،
362
00:22:24,600 --> 00:22:26,840
وأنت تعكسها وتقول ، "ماذا
"سيكون على الجانب الآخر؟
363
00:22:26,920 --> 00:22:29,640
ومن المؤكد أنه يوجد
سطر آخر ، حرف ، هناك
364
00:22:29,720 --> 00:22:33,240
♪♪
365
00:22:33,320 --> 00:22:36,680
يبدو أن هناك خطين
مستقيمين متماثلين حسنًاًً
366
00:22:36,760 --> 00:22:39,280
يؤدي إلى موقع الضريح
367
00:22:39,360 --> 00:22:41,280
إذن في هذا الجانب
368
00:22:41,360 --> 00:22:42,360
♪♪
369
00:22:42,440 --> 00:22:45,680
لقد طلبت من البروفيسور جيانغ أن أرى
ما إذا كان بإمكاني أن أكون في شيء ما
370
00:22:47,000 --> 00:22:50,160
♪♪
371
00:22:50,240 --> 00:22:51,920
إذن أنت تقول ذلك ، في الأساس
372
00:22:52,000 --> 00:22:56,840
إذا تمكنا من إثبات أنها
أسرة تشين ، فهذا إكتشاف جديد
373
00:22:57,680 --> 00:22:59,480
كل شيء عن الأرض الحقيقية الآن
374
00:22:59,560 --> 00:23:03,360
♪♪
375
00:23:03,440 --> 00:23:07,240
♪♪
376
00:23:07,320 --> 00:23:10,360
أنا في طريقي إلى موقع الخط
الذي وجدته على الخريطة
377
00:23:10,440 --> 00:23:16,960
♪♪
378
00:23:17,040 --> 00:23:20,120
المكان الذي نقف فيه الآن هو هنا
379
00:23:20,200 --> 00:23:24,000
وما هو هذا الخندق الهائل
380
00:23:24,080 --> 00:23:28,680
أكثر من 6 أقدام تحت
سطح بقية هذه المزارع
381
00:23:28,760 --> 00:23:31,480
مع عدم وجود تفسير حقيقي لوجودها
382
00:23:31,560 --> 00:23:33,600
لا يوجد سبب لوجود
هذا الخندق الضخم هنا
383
00:23:33,680 --> 00:23:35,040
لا يوجد نهر هنا ولا يوجد شيء آخر
384
00:23:35,120 --> 00:23:39,480
ما أقف عليه هنا قد
يكون أحد طرق شبكة الطرق
385
00:23:39,560 --> 00:23:41,840
بناه الإمبراطور الأول
386
00:23:41,920 --> 00:23:44,720
الدليل المادي من
جميع أنحاء الموقع
387
00:23:44,800 --> 00:23:50,280
يشير إلى أن الأسطورة كانت محقة
بشأن الحجم الهائل لهذه الطرق وحجمها
388
00:23:50,360 --> 00:23:52,960
♪♪
389
00:23:53,040 --> 00:23:56,280
وفقاً للسجلات التاريخية
، هذه الخطوط البيضاء
390
00:23:56,360 --> 00:24:01,080
تظهر الطرق السريعة للإمبراطور
تشع من عاصمته الجديدة
391
00:24:01,160 --> 00:24:03,040
♪♪
392
00:24:03,120 --> 00:24:08,280
مثل الرومان ، يوحد
إمبراطور الصين شعبه بالطرق
393
00:24:08,360 --> 00:24:09,520
♪♪
394
00:24:09,600 --> 00:24:12,720
كما أنه يبني الجدران
لحماية إمبراطوريته
395
00:24:12,800 --> 00:24:16,840
آلاف الأميال من التحصينات
الدفاعية للحدود الشمالية
396
00:24:16,920 --> 00:24:18,920
♪♪
397
00:24:19,000 --> 00:24:21,960
هذا ما كانت ستبدو عليه
الأقسام المبكرة من الجدار
398
00:24:22,040 --> 00:24:24,080
فقط داسوا الأرض
399
00:24:24,160 --> 00:24:28,320
اليوم ، ما تبقى لنا هو هذا
400
00:24:28,400 --> 00:24:30,360
♪♪
401
00:24:30,440 --> 00:24:32,120
"سور الصين العظيم"
402
00:24:32,200 --> 00:24:37,800
♪♪
403
00:24:39,440 --> 00:24:43,080
وهو لا يوحّد الصين
فقط بالجدران والطرق
404
00:24:43,160 --> 00:24:45,400
كما أنه يدمج شعبها
405
00:24:48,760 --> 00:24:51,360
إذن هذا ما يقوله التاريخ الرسمي
406
00:24:51,440 --> 00:24:54,280
الإمبراطور الأول فعل
كل ما في وسعه للقضاء
407
00:24:54,360 --> 00:24:58,720
ذكرى الدول المتحاربة
ولحام الشعب في أمة واحدة
408
00:25:00,120 --> 00:25:02,440
إذن التحدي الحقيقي
للإمبراطور الأول
409
00:25:02,520 --> 00:25:04,880
كان حقاً لتوحيد شعبه
410
00:25:05,880 --> 00:25:08,600
شعب كان ، حتى حرب الفتح
411
00:25:08,680 --> 00:25:12,960
يقاتلون بعضهم البعض لمدة 250 عامًا
412
00:25:13,920 --> 00:25:16,040
♪♪
413
00:25:16,120 --> 00:25:18,600
يقدم لغة مشتركة
414
00:25:18,680 --> 00:25:20,800
واحد لا يزال يكتب حتى اليوم
415
00:25:20,880 --> 00:25:23,520
♪♪
416
00:25:23,600 --> 00:25:25,760
قام بإنشاء عملة واحدة
417
00:25:25,840 --> 00:25:28,480
♪♪
418
00:25:28,560 --> 00:25:32,840
وسيغير طريقة حكم
الصين وشعبها إلى الأبد
419
00:25:32,920 --> 00:25:38,280
♪♪
420
00:25:38,360 --> 00:25:43,680
♪♪
421
00:25:43,760 --> 00:25:49,120
♪♪
422
00:25:49,200 --> 00:25:54,560
♪♪
423
00:25:54,640 --> 00:25:58,680
بعد وقت قصير من توحيد الصين
، إستدعى محكمته إلى عاصمته
424
00:25:58,760 --> 00:26:00,680
ليعلن رؤيته السياسية الجديدة
425
00:26:00,760 --> 00:26:07,200
♪♪
426
00:26:09,320 --> 00:26:15,640
يركب معه إبنه البكر
ووريثه ، وكذلك إبنه الأصغر
427
00:26:15,720 --> 00:26:21,800
♪♪
428
00:26:21,880 --> 00:26:24,840
قد يتوقعون تقاسم
السُلطة مع والدهم
429
00:26:24,920 --> 00:26:30,520
♪♪
430
00:26:30,600 --> 00:26:36,200
♪♪
431
00:26:36,280 --> 00:26:41,080
لكنه على وشك أن يطلق شرارة سلسلة من
الأحداث التي ستزعزع إستقرار أمته الجديدة
432
00:26:41,160 --> 00:26:43,160
♪♪
433
00:26:43,240 --> 00:26:45,480
ويهددون بتدميره
434
00:26:45,560 --> 00:26:51,680
♪♪
435
00:26:53,640 --> 00:26:57,480
♪♪
436
00:26:57,560 --> 00:27:01,320
♪♪
437
00:27:01,400 --> 00:27:06,040
أنا أحقق في أمر واحد من أكثر
القادة غموضًا في التاريخ
438
00:27:06,120 --> 00:27:08,040
أول إمبراطور للصين
439
00:27:08,120 --> 00:27:12,200
♪♪
440
00:27:12,280 --> 00:27:15,000
تخبرنا الأسطورة أنه
يمزق طريق هذه الأرض
441
00:27:15,080 --> 00:27:18,880
لقد حكم منذ قرون ، وهو
خلق هذه الديكتاتورية
442
00:27:18,960 --> 00:27:23,320
حيث يجب على كل شخص أن
يسجد لسُلطته النهائية
443
00:27:23,400 --> 00:27:28,360
♪♪
444
00:27:28,440 --> 00:27:33,400
♪♪
445
00:27:33,480 --> 00:27:36,080
في 221 قبل الميلاد
446
00:27:36,160 --> 00:27:39,320
الملك المحارب يستعد للإعلان
عن خطته الراديكالية الجديدة
447
00:27:39,400 --> 00:27:42,800
♪♪
448
00:27:42,880 --> 00:27:45,120
رئيس وزرائه وذراعه الأيمن
449
00:27:45,200 --> 00:27:48,560
هو مهندس هذا النظام
الجديد للحكومة
450
00:27:49,760 --> 00:27:51,720
هم جاهزون لك
451
00:27:51,800 --> 00:27:52,800
♪♪
452
00:27:52,880 --> 00:27:55,400
لقد خططوا لهذه اللحظة لسنوات
453
00:27:55,480 --> 00:28:01,080
♪♪
454
00:28:01,160 --> 00:28:06,760
♪♪
455
00:28:06,840 --> 00:28:12,440
♪♪
456
00:28:12,520 --> 00:28:17,200
إنه يعتقد أن له الحق الذي منحه
الله ليحكم الجميع تحت السماء
457
00:28:17,280 --> 00:28:23,240
♪♪
458
00:28:23,320 --> 00:28:29,280
♪♪
459
00:28:29,360 --> 00:28:31,320
ولتعكس هذه القوة ،
460
00:28:31,400 --> 00:28:36,000
يعلن أنه سيعرف إلى
الأبد بلقب جديد
461
00:28:36,080 --> 00:28:37,840
♪♪
462
00:28:40,000 --> 00:28:46,600
أنا أول وأقدس إمبراطور
في تاريخ الصين
463
00:28:46,680 --> 00:28:49,760
♪♪
464
00:28:49,840 --> 00:28:53,840
هذا الإعلان يثير قلق
المحكمة وكبار كهنتها
465
00:28:55,320 --> 00:28:59,560
لكن ما يأتي بعد ذلك
يصدمهم حتى النخاع
466
00:28:59,640 --> 00:29:04,880
لن نمنحك الأرض والمرتبة والسلطة
467
00:29:05,480 --> 00:29:12,120
لإنشاء إمبراطورياتك الصغيرة
468
00:29:26,680 --> 00:29:28,040
الصمت
469
00:29:30,160 --> 00:29:31,960
..الصمت
470
00:29:32,040 --> 00:29:34,520
♪♪
471
00:29:34,600 --> 00:29:40,360
ستكون هناك قوانين جديدة تحكم كل الحياة
472
00:29:40,440 --> 00:29:46,800
وسوف يلتزم الجميع بها
473
00:29:46,880 --> 00:29:50,560
♪♪
474
00:29:50,640 --> 00:29:54,800
توقعت الطبقة الحاكمة
مكافآت الثروة والأراضي
475
00:29:54,880 --> 00:29:57,680
♪♪
476
00:29:57,760 --> 00:30:01,200
بدلاً من ذلك ، إستولى على كل شيء لنفسه
477
00:30:01,280 --> 00:30:04,080
♪♪
478
00:30:04,160 --> 00:30:06,680
إنهم لا يجرؤون على
تحدي الإمبراطور مباشرة
479
00:30:06,760 --> 00:30:08,160
♪♪
480
00:30:08,240 --> 00:30:13,520
وبدلاً من ذلك ، يطلبون
المساعدة من أقدم قوة في الأرض
481
00:30:13,600 --> 00:30:15,040
رؤساء الكهنة
482
00:30:15,120 --> 00:30:16,840
♪♪
483
00:30:16,920 --> 00:30:19,400
هذه كارثة
484
00:30:19,480 --> 00:30:22,760
إبحث عن طريقة لإخباره أنها لن تنجح
485
00:30:22,840 --> 00:30:29,000
♪♪
486
00:30:29,080 --> 00:30:31,200
ما سيحدث بعد ذلك هو الآثار
487
00:30:31,280 --> 00:30:34,600
لواحدة من أكثر الفترات
دموية في تاريخ الصين
488
00:30:34,680 --> 00:30:40,560
♪♪
489
00:30:40,640 --> 00:30:45,200
هاجس الإمبراطور
الأول بالقوة الروحية
490
00:30:45,280 --> 00:30:47,600
نعرف هذا من مجمع قبره ،
491
00:30:47,680 --> 00:30:50,960
الذي يتماشى حسنًاًً
مع طريق إلى الجنة
492
00:30:51,040 --> 00:30:54,160
♪♪
493
00:30:54,240 --> 00:30:56,920
تقول الأسطورة أنه
يسافر إلى قاعدة الجبال
494
00:30:57,000 --> 00:30:59,920
لسماع نبوة حكمه
من القادة الروحيين
495
00:31:00,000 --> 00:31:02,840
لكنه يعتقد أنه
إبن إلهي من السماء
496
00:31:02,920 --> 00:31:05,080
لذلك يتوقع أن تكون
هذه النذر لحكمه
497
00:31:05,160 --> 00:31:07,720
ستكون ميمونة للغاية
498
00:31:07,800 --> 00:31:14,040
♪♪
499
00:31:14,120 --> 00:31:20,360
♪♪
500
00:31:20,440 --> 00:31:26,680
♪♪
501
00:31:26,760 --> 00:31:33,000
♪♪
502
00:31:33,080 --> 00:31:36,680
♪♪
503
00:31:39,360 --> 00:31:41,280
♪♪
504
00:31:41,360 --> 00:31:42,920
نحن سوف؟
505
00:31:45,080 --> 00:31:47,440
السماء ترسل لنا فأل
506
00:31:49,320 --> 00:31:52,240
أحلك الأمطار
507
00:31:53,920 --> 00:31:59,920
فقط الظلام يمكن أن
يأتي من مغامرتك الخطرة
508
00:32:00,000 --> 00:32:01,760
♪♪
509
00:32:01,840 --> 00:32:06,400
ليس هناك مستقبل فيما تفعله
510
00:32:06,480 --> 00:32:08,480
♪♪
511
00:32:08,560 --> 00:32:12,120
إنها مكتوبة
512
00:32:12,200 --> 00:32:16,160
♪♪
513
00:32:18,400 --> 00:32:19,840
♪♪
514
00:32:19,920 --> 00:32:24,000
إذا علم الناس بهذا التحذير
الكئيب ، فقد يؤدي إلى إنتفاضة
515
00:32:24,080 --> 00:32:26,000
♪♪
516
00:32:26,080 --> 00:32:29,040
ما قيمة هذا؟
517
00:32:29,120 --> 00:32:30,960
لا شيء
518
00:32:31,040 --> 00:32:36,040
♪♪
519
00:32:36,120 --> 00:32:41,160
♪♪
520
00:32:41,240 --> 00:32:42,080
أوه
521
00:32:42,160 --> 00:32:47,440
♪♪
522
00:32:47,520 --> 00:32:49,400
في شعبي
523
00:32:49,480 --> 00:32:51,200
لا شيء مكتوب
524
00:32:51,280 --> 00:32:53,440
ما لم أكتبه
525
00:32:53,520 --> 00:32:57,080
♪♪
526
00:32:57,160 --> 00:33:00,760
♪♪
527
00:33:00,840 --> 00:33:05,080
تخبرنا الأسطورة أن الإمبراطور
يقضي على كل من يتحداه
528
00:33:07,120 --> 00:33:10,800
يجب على جميع رعاياه الآن
الإمتثال للقوانين التي يكتبها
529
00:33:11,760 --> 00:33:17,880
♪♪
530
00:33:17,960 --> 00:33:21,120
لكن هل حكاية هذا الإستيلاء
القاسي على السلطة صحيحة حقًا؟
531
00:33:21,200 --> 00:33:25,320
♪♪
532
00:33:25,400 --> 00:33:28,960
دليل واحد عمره 2000
عام يحمل الإجابة
533
00:33:29,040 --> 00:33:30,520
♪♪
534
00:33:30,600 --> 00:33:33,240
في قبر مسؤول إمبراطوري ،
535
00:33:33,320 --> 00:33:37,280
تم العثور على مخبأ
ضخم من لفائف الخيزران
536
00:33:37,360 --> 00:33:42,000
♪♪
537
00:33:42,080 --> 00:33:44,360
وفي جامعة بكين ،
538
00:33:44,440 --> 00:33:48,080
يقوم البروفيسور تشين بفهرسة
القضايا القانونية التي تحتويها
539
00:33:48,160 --> 00:33:50,280
♪♪
540
00:33:50,360 --> 00:33:54,560
مخبأة في الداخل ،
الحقيقة الوحشية لما حدث
541
00:33:54,640 --> 00:33:59,360
هذه نافذة على الحياة
اليومية لأي قانون
542
00:33:59,440 --> 00:34:02,640
كان مثل عالم الإمبراطور الأول
543
00:34:02,720 --> 00:34:08,120
توضح اللفائف القوانين والعقوبات
التي تنطبق على الجميع ،
544
00:34:08,200 --> 00:34:10,560
سواء كان ربًا أو فلاحًا
545
00:34:10,640 --> 00:34:11,960
♪♪
546
00:34:12,040 --> 00:34:13,320
هذه العقوبات متطرفة بعض الشيء
547
00:34:13,400 --> 00:34:17,240
أعني ، نحن نتحدث عن أشياء
مثل الوشم على وجهك ،
548
00:34:17,320 --> 00:34:19,560
هناك إخصاء هنا
549
00:34:22,760 --> 00:34:24,960
♪♪
550
00:34:25,040 --> 00:34:26,320
قطعوا رأسه؟
551
00:34:26,400 --> 00:34:28,360
قطعوا رأسه نعم ، قطعوا رأسه
552
00:34:28,440 --> 00:34:31,720
لذلك ، هذا مثير للإهتمام
553
00:34:31,800 --> 00:34:36,440
إذا قلت شيئًا لطيفًا عن
العدو إعتبرته خيانة ،
554
00:34:36,520 --> 00:34:41,120
وإذا كنت تمدحهم
"فالعقوبة كانت تسميّ "لو
555
00:34:41,200 --> 00:34:42,200
هل هذا صحيح؟ نعم
556
00:34:42,280 --> 00:34:45,640
وما كان هذا ، أنه
تم جرّك أمام الجمهور
557
00:34:45,720 --> 00:34:52,160
في مكان عام ، يظهر
للناس كمجرم خائن ،
558
00:34:52,240 --> 00:34:56,280
ثم قطعت رأسه أمام الجميع
559
00:34:56,360 --> 00:34:57,320
♪♪
560
00:34:57,400 --> 00:34:58,520
شنيع جداً
561
00:34:58,600 --> 00:34:59,960
♪♪
562
00:35:00,040 --> 00:35:01,800
ما هو المثير للإهتمام حول هذا بالنسبة لي
563
00:35:01,880 --> 00:35:05,680
هو أن يكون لديك شعور
واضح أنك تعرف ما تتوقعه
564
00:35:05,760 --> 00:35:08,920
إنه مكتوب هنا على
مجموعة من شرائط الخيزران
565
00:35:09,000 --> 00:35:13,080
هناك قانون ليس كما لو كنت فقط
في نزوة ملك إقطاعي عشوائي ،
566
00:35:13,160 --> 00:35:14,520
عما إذا كان يحبك أم لا
567
00:35:14,600 --> 00:35:16,080
هناك قواعد هنا
568
00:35:16,160 --> 00:35:18,200
♪♪
569
00:35:18,280 --> 00:35:23,960
لكن هذه مجرد حالات فردية ،
فما مدى إتساع الحملة القمعية؟
570
00:35:24,040 --> 00:35:25,720
♪♪
571
00:35:25,800 --> 00:35:29,960
تحكي الحكايات عن أسر
قتلى ومقابر جماعية
572
00:35:30,040 --> 00:35:32,480
ومئات الآلاف من العبيد
573
00:35:32,560 --> 00:35:33,960
♪♪
574
00:35:34,040 --> 00:35:36,920
والدليل يكمن في قبر الإمبراطور
575
00:35:39,520 --> 00:35:42,520
♪♪
576
00:35:44,720 --> 00:35:48,760
♪♪
577
00:35:48,840 --> 00:35:51,760
تقول الأسطورة أن الإمبراطور
الأول إستخدم القوانين
578
00:35:51,840 --> 00:35:54,360
للقضاء على أي معارضة لسُلطته
579
00:35:54,440 --> 00:35:57,400
♪♪
580
00:35:57,480 --> 00:36:03,080
أنه حوّل الأكاديميين الذين
تحدوا سُلطته إلى أعداء للدولة
581
00:36:03,160 --> 00:36:06,960
♪♪
582
00:36:07,040 --> 00:36:10,840
♪♪
583
00:36:10,920 --> 00:36:15,960
تعالوا يا أطفال ،
ساعدوني في تحضير الطعام
584
00:36:16,040 --> 00:36:19,200
أنت تبحث في تلك المنازل ، وأنت هناك
585
00:36:22,880 --> 00:36:27,160
يقول التاريخ الرسمي أن
الإمبراطور قتل 400 عالم
586
00:36:29,920 --> 00:36:32,000
إعتقلهم جميعًا
587
00:36:32,080 --> 00:36:35,680
أحرق كتب مئات مدارس الفلسفة
588
00:36:35,760 --> 00:36:37,760
لجعل الناس جاهلين
589
00:36:44,760 --> 00:36:48,600
العلماء يكتبون أي
شيء ينتقد نظامه
590
00:36:48,680 --> 00:36:50,920
على وشك تجربة غضبه
591
00:36:55,920 --> 00:37:00,920
♪♪
592
00:37:01,000 --> 00:37:06,000
♪♪
593
00:37:06,080 --> 00:37:11,080
♪♪
594
00:37:11,160 --> 00:37:12,880
هذه هي اللفائف المحظورة
595
00:37:12,960 --> 00:37:15,280
مهندس هذا التطهير الثقافي
596
00:37:15,360 --> 00:37:17,120
هو رئيس وزراء الإمبراطور
597
00:37:17,200 --> 00:37:21,800
♪♪
598
00:37:21,880 --> 00:37:23,720
ربط ما يصل اليه
599
00:37:23,800 --> 00:37:25,680
يرسل رسالة واضحة للشعب
600
00:37:27,080 --> 00:37:31,000
ستتم محاسبة عائلات
بأكملها على أفعال رجل واحد
601
00:37:31,080 --> 00:37:34,120
♪♪
602
00:37:34,200 --> 00:37:36,120
أقتل تلك المرأة
603
00:37:36,200 --> 00:37:37,320
♪♪
604
00:37:42,080 --> 00:37:44,680
♪♪
605
00:37:44,760 --> 00:37:47,240
إفعل هذا بسرعه
606
00:37:51,360 --> 00:37:55,680
♪♪
607
00:37:55,760 --> 00:38:00,040
♪♪
608
00:38:00,120 --> 00:38:04,800
تخبرنا الأسطورة أن مئات
الآلاف من الناس أصبحوا مجرمين
609
00:38:04,880 --> 00:38:08,280
♪♪
610
00:38:10,880 --> 00:38:15,240
♪♪
611
00:38:15,320 --> 00:38:19,680
♪♪
612
00:38:22,120 --> 00:38:25,800
♪♪
613
00:38:25,880 --> 00:38:29,840
مثل الباحث ، أصبح
العديد من العمال بالسُخرة
614
00:38:29,920 --> 00:38:32,240
على مشاريع البناء
الضخمة للإمبراطور
615
00:38:32,320 --> 00:38:34,240
♪♪
616
00:38:34,320 --> 00:38:38,160
شبكات الطرق ، سور الصين العظيم
617
00:38:38,240 --> 00:38:40,920
والآن أكبر قبر على وجه الأرض
618
00:38:41,000 --> 00:38:45,120
♪♪
619
00:38:45,200 --> 00:38:49,320
♪♪
620
00:38:49,400 --> 00:38:52,920
يقول التاريخ الرسمي ، عندما
جاء الإمبراطور لأول مرة
621
00:38:53,000 --> 00:38:56,680
على العرش ، كان لديه أكثر من 700.000 رجل
622
00:38:56,760 --> 00:39:00,600
من جميع أنحاء الإمبراطورية
إلى موقع القبر
623
00:39:00,680 --> 00:39:01,840
♪♪
624
00:39:06,160 --> 00:39:07,080
أوه
625
00:39:09,280 --> 00:39:12,520
الظروف قاسية ، والعقوبات قاسية
626
00:39:12,600 --> 00:39:14,480
ويعيش قصيرًا
627
00:39:15,840 --> 00:39:17,640
♪♪
628
00:39:19,720 --> 00:39:22,560
♪♪
629
00:39:22,640 --> 00:39:25,520
سيستغرق بناء القبر 10 سنوات أخرى
630
00:39:25,600 --> 00:39:26,520
♪♪
631
00:39:26,600 --> 00:39:29,880
وسيكون العمال القسريون
محظوظين للبقاء على قيد الحياة
632
00:39:29,960 --> 00:39:34,880
♪♪
633
00:39:34,960 --> 00:39:39,840
♪♪
634
00:39:39,920 --> 00:39:42,800
إذا إستخدم الإمبراطور
الأول بالفعل القمع الوحشي
635
00:39:42,880 --> 00:39:45,800
والعبودية الجماعية لبناء ضريحه ،
636
00:39:45,880 --> 00:39:49,200
ثم يجب أن يحتوي موقع
القبر على أدلة مادية
637
00:39:49,280 --> 00:39:53,320
♪♪
638
00:39:53,400 --> 00:39:57,400
♪♪
639
00:39:57,480 --> 00:40:00,000
لقد جئت إلى معهد شنشي ،
640
00:40:00,080 --> 00:40:03,000
حيث يتم تخزين بقايا
العمال المحفورة
641
00:40:03,080 --> 00:40:07,960
♪♪
642
00:40:08,040 --> 00:40:11,680
نادرًا ما يتم منح الوصول ،
والموقع يخضع لحراسة مشددة
643
00:40:11,760 --> 00:40:15,160
بسبب الطبيعة الحساسة
للمواد التي يحتوي عليها
644
00:40:15,240 --> 00:40:20,560
♪♪
645
00:40:20,640 --> 00:40:25,880
دعاني أحد علماء الآثار الدكتور صن ،
لرؤية إكتشاف حديث
646
00:40:25,960 --> 00:40:30,600
♪♪
647
00:40:30,680 --> 00:40:35,280
♪♪
648
00:40:35,360 --> 00:40:38,040
واو ، أوه ، إنها ثقيلة
649
00:40:38,120 --> 00:40:39,200
♪♪
650
00:40:39,280 --> 00:40:41,360
ما ننظر إليه هو جمجمة أحد العمال
651
00:40:41,440 --> 00:40:43,760
التي تم العثور عليها في هذه الحفرة
652
00:40:43,840 --> 00:40:45,480
كلهم كانوا صغارًا جدًا
653
00:40:45,560 --> 00:40:48,320
إذن هذا شاب أُجبر على البناء
654
00:40:48,400 --> 00:40:50,800
قبر الإمبراطور الأول؟ حقاً
655
00:40:50,880 --> 00:40:54,400
هل هناك أي فكرة عن كيفية
وفاة هؤلاء الأفراد؟
656
00:40:54,480 --> 00:40:58,080
قد يُقتل شخص ما لعدم
أدائه الجيد بما يكفي
657
00:40:58,160 --> 00:41:02,280
أوه ، رائع ، حسنًا ، أنت تقول إنه
إذا لم تقم بالبناء بشكل صحيح ،
658
00:41:02,360 --> 00:41:05,360
إذا فعلت شيئًا
غير صحيح ، فستقتل؟
659
00:41:05,440 --> 00:41:06,480
هل هذا صحيح؟ ديو
660
00:41:06,560 --> 00:41:08,280
أنظر إلى كل هذه الأشياء
661
00:41:08,360 --> 00:41:10,880
هذا من موقع الحفرة؟
ديو ، ديو ، ديو
662
00:41:11,960 --> 00:41:13,040
رائع
663
00:41:13,120 --> 00:41:15,400
واو ، ما هذا؟
664
00:41:15,480 --> 00:41:18,200
هذه بعض الأدوات
المستخدمة خلال تلك الفترة
665
00:41:18,280 --> 00:41:20,120
أوه ، هذه أدوات ، حسنًا
666
00:41:20,200 --> 00:41:22,680
دُفنوا بأدواتهم
667
00:41:25,640 --> 00:41:27,640
هل تعتقد أن هذا هو إزميل؟
668
00:41:27,720 --> 00:41:30,400
نعم ، أنظروا كم هذا حاد
669
00:41:30,480 --> 00:41:32,400
ديو ، واو
670
00:41:32,480 --> 00:41:33,920
♪♪
671
00:41:34,000 --> 00:41:36,120
وهناك أدلة مقلقة تظهر
672
00:41:36,200 --> 00:41:39,440
التي تكشف عن الظروف التي
عانى منها العمال هنا
673
00:41:39,520 --> 00:41:44,080
♪♪
674
00:41:44,160 --> 00:41:45,160
ما هذا؟
675
00:41:45,240 --> 00:41:52,000
هذا مقيد ، تم العثور عليه على بُعد
كيلومترين شرق مقبرة الإمبراطور
676
00:41:52,080 --> 00:41:53,640
هذه هي أغلال
677
00:41:53,720 --> 00:41:56,240
عامل ، أليس كذلك؟ ديو
678
00:41:57,400 --> 00:42:00,240
تم إستخدام هذه لتقييد الذراعين والقدمين
679
00:42:00,320 --> 00:42:01,240
واو ، أنظر إلى هذا
680
00:42:01,320 --> 00:42:04,840
كانت هذه الأغلال الحديدية
التي كانت تستخدم حول المعصم
681
00:42:04,920 --> 00:42:06,800
أو ربما حول الكاحلين
682
00:42:06,880 --> 00:42:08,440
حقاً
683
00:42:08,520 --> 00:42:10,080
عندما أحمل شيئًا كهذا ،
684
00:42:10,160 --> 00:42:13,840
وتبدأ في إدراك أن شخصًا
ما إرتدى هذا حول رقبته ،
685
00:42:13,920 --> 00:42:16,000
أن شخصًا ما أجبر على إرتداء هذا
686
00:42:16,080 --> 00:42:21,440
حيث تم تجنيدهم لبناء
مجمع المقابر الضخم هذا ،
687
00:42:21,520 --> 00:42:23,880
وأنت تضع الشخص في الإعتبار
688
00:42:23,960 --> 00:42:27,720
عند النظر إلى هذا ،
يصبح حقيقيًا جدًا ،
689
00:42:27,800 --> 00:42:31,720
وحقيقة أن أجسادهم ألقيت
للتو في هذه الحفرة
690
00:42:31,800 --> 00:42:34,680
والأغلال لا تزال حول رقبتها ،
691
00:42:34,760 --> 00:42:37,320
إنه يرسل قشعريرة في ظهري
692
00:42:37,400 --> 00:42:41,800
♪♪
693
00:42:41,880 --> 00:42:45,440
تم العثور على 120 هيكل عظمي في هذه الحفرة
694
00:42:45,520 --> 00:42:50,320
♪♪
695
00:42:50,400 --> 00:42:55,200
♪♪
696
00:42:55,280 --> 00:42:58,200
وقد إكتشفوا المزيد
من القبور عبر الموقع
697
00:42:58,280 --> 00:43:01,920
♪♪
698
00:43:02,000 --> 00:43:04,120
بعضها يحتوي على جثث عديدة
699
00:43:04,200 --> 00:43:07,160
♪♪
700
00:43:07,240 --> 00:43:12,440
يعتقد علماء الآثار الآن أنه يمكن
أن يكون هناك عدة آلاف مدفونين هنا
701
00:43:12,520 --> 00:43:18,320
♪♪
702
00:43:18,400 --> 00:43:24,240
♪♪
703
00:43:24,320 --> 00:43:29,160
يخبرنا شيجي أنه كان هناك ما
يقرب من 3/4 مليون عامل في الموقع
704
00:43:29,240 --> 00:43:32,000
♪♪
705
00:43:32,080 --> 00:43:36,680
كانت الظروف مروعة ،
والأدلة الهيكلية دليل مادي
706
00:43:36,760 --> 00:43:41,760
♪♪
707
00:43:41,840 --> 00:43:45,160
تشعر حقًا بجنون العظمة لدى الرجل
708
00:43:45,240 --> 00:43:47,760
لن يتوقف عند أي
شيء لتحقيق هدفه ،
709
00:43:47,840 --> 00:43:50,640
بغض النظر عن التكلفة البشرية
710
00:43:50,720 --> 00:43:54,960
كما تعلم ، وهذا يجعلك
تتساءل عن حقيقة الأسطورة
711
00:43:55,040 --> 00:43:58,120
ويتحدث شيجي أيضًا
عن ما دفن داخل القبر
712
00:43:58,200 --> 00:44:04,520
الكنز ، أنهار الزئبق
كما تعلمون ، حتى المحظيات
713
00:44:04,600 --> 00:44:06,360
هل يمكن أن يكون ذلك هناك أيضًا؟
714
00:44:06,440 --> 00:44:10,640
♪♪
715
00:44:12,520 --> 00:44:16,800
♪♪
716
00:44:16,880 --> 00:44:19,240
أنا على أثر أدلة جديدة
717
00:44:19,320 --> 00:44:22,640
الخارجة من أكبر
مقبرة على وجه الأرض
718
00:44:22,720 --> 00:44:25,840
♪♪
719
00:44:25,920 --> 00:44:30,040
كشف حقيقة الرجل الذي بناها
720
00:44:30,120 --> 00:44:32,760
أول إمبراطور للصين
721
00:44:32,840 --> 00:44:37,840
♪♪
722
00:44:37,920 --> 00:44:42,960
♪♪
723
00:44:43,040 --> 00:44:49,560
تخبرنا الأسطورة أن رؤيته
للمقبرة نمت إلى أبعاد أسطورية
724
00:44:49,640 --> 00:44:53,800
♪♪
725
00:44:53,880 --> 00:44:58,040
♪♪
726
00:44:58,120 --> 00:45:01,080
إنه صغير جداً
727
00:45:01,160 --> 00:45:03,880
♪♪
728
00:45:03,960 --> 00:45:09,640
يجب أن يكون عالمي معي
729
00:45:09,720 --> 00:45:12,400
♪♪
730
00:45:12,480 --> 00:45:17,280
كل شيء بالضبط نفس الشيء
731
00:45:17,360 --> 00:45:23,280
♪♪
732
00:45:23,360 --> 00:45:29,240
♪♪
733
00:45:29,320 --> 00:45:33,200
بنيّ مدينة كاملة تحت الأرض
734
00:45:33,280 --> 00:45:34,640
يبدو الأمر جنونيًا
735
00:45:34,720 --> 00:45:36,800
لكن هناك هذا الإعتقاد في الصين
736
00:45:36,880 --> 00:45:40,040
أن أحضرت معك ما
احتاجته إلى الآخرة ،
737
00:45:40,120 --> 00:45:44,520
وكان يعتقد أنه
يحتاج إلى عالمه كله
738
00:45:44,600 --> 00:45:50,200
أعني كيف تبني مدينة
بحجم مانهاتن تحت الأرض
739
00:45:50,280 --> 00:45:54,880
لا شيء أكثر من أدوات
حديدية وأشغال شاقة؟
740
00:45:54,960 --> 00:45:59,440
♪♪
741
00:45:59,520 --> 00:46:04,000
♪♪
742
00:46:04,080 --> 00:46:05,600
قطعة واحدة من الأدلة تكشف
743
00:46:05,680 --> 00:46:09,040
أن الضريح تم تخطيطه بدقة مطلقة
744
00:46:09,120 --> 00:46:11,200
♪♪
745
00:46:11,280 --> 00:46:13,080
وبالتالي
746
00:46:13,160 --> 00:46:17,200
في الآونة الأخيرة ، تم
إكتشاف حجر ضخم على قاع نهر
747
00:46:19,880 --> 00:46:21,960
رائع
748
00:46:22,040 --> 00:46:24,080
أنظروا كم هو كبير هذا الشيء
749
00:46:24,160 --> 00:46:26,360
إنه مصنوع يدويًا بشكل مثالي ،
750
00:46:26,440 --> 00:46:30,760
يبلغ طوله مترين تقريبًا
ويزن أكثر من 3 أطنان
751
00:46:30,840 --> 00:46:33,160
♪♪
752
00:46:33,240 --> 00:46:36,080
لا أعرف كيف يمكنك رفع شيء كهذا
753
00:46:38,160 --> 00:46:42,880
عثر العمال على هذا الحجر
عندما كانوا يحفرون في النهر ،
754
00:46:42,960 --> 00:46:45,040
والشيء المذهل حقًا في هذا هو أنه
755
00:46:45,120 --> 00:46:48,760
بينما لم يكن أحد داخل
قبر الإمبراطور الأول ،
756
00:46:48,840 --> 00:46:52,240
الضريح الفعلي الذي ننظر إليه
757
00:46:52,320 --> 00:46:54,640
نحن في الواقع نلمس
قطعة من المادة
758
00:46:54,720 --> 00:46:58,480
كان من المفترض أن
تكون غرفة الدفن ،
759
00:46:58,560 --> 00:47:00,760
لبعض الأجزاء
الداخلية من هذا القبر
760
00:47:00,840 --> 00:47:06,160
♪♪
761
00:47:06,240 --> 00:47:10,960
كل حجر له ملصقه الفريد
، مثل الباركود الحديث
762
00:47:11,040 --> 00:47:14,800
إعطاء مكانه بالضبط
داخل مجمع المقبرة
763
00:47:16,800 --> 00:47:19,800
لذلك تم بناء هذا من
"قبل رجل يدعيّ "هوان
764
00:47:19,880 --> 00:47:20,680
"هوان"
765
00:47:20,760 --> 00:47:24,080
وهناك قياسات دقيقة
للغاية وتعليمات الموقع
766
00:47:24,160 --> 00:47:28,520
مكتوب هنا في هذا
القسم من هذا النقش
767
00:47:28,600 --> 00:47:30,280
كان الجميع خاضعين للمساءلة
768
00:47:30,360 --> 00:47:32,640
كان الشخص الذي صنع
هذا الحجر مسؤولاً
769
00:47:32,720 --> 00:47:36,520
لأبعادها وجودتها ، لكنها
لم تصل أبدًا إلى هناك ،
770
00:47:36,600 --> 00:47:40,360
ولا يمكنني إلا أن أتخيل
ما حدث للشخص المسؤول
771
00:47:40,440 --> 00:47:42,240
لن يكون الأمر جيدًا
772
00:47:42,320 --> 00:47:45,840
♪♪
773
00:47:45,920 --> 00:47:49,440
♪♪
774
00:47:49,520 --> 00:47:51,840
كان الإمبراطور
يستعد لحياته الآخرة
775
00:47:51,920 --> 00:47:56,400
بنفس الطريقة التي حكم
بها أمته بدقة عسكرية
776
00:47:56,480 --> 00:48:02,960
♪♪
777
00:48:03,040 --> 00:48:05,160
لكن هناك لغز
778
00:48:05,240 --> 00:48:08,440
يمكن لقوته العاملة الهائلة
أن تخلق هياكل عملاقة
779
00:48:08,520 --> 00:48:11,720
ويبني فوق قبره جبلاً ضخماً
780
00:48:13,360 --> 00:48:18,160
لكن لم يصنع أحد في
الصين تماثيل حية من قبل
781
00:48:19,440 --> 00:48:24,320
فكيف صنعوا فجأة هؤلاء 8000
محارب من الطين النابض بالحياة؟
782
00:48:24,400 --> 00:48:29,240
♪♪
783
00:48:29,320 --> 00:48:33,800
يعتقد معظم العلماء أن
الصينيين طوروها بشكل مستقل
784
00:48:33,880 --> 00:48:37,200
لكن مؤرخ الفن لوكاس
نيكل درس جيش التراكوتا
785
00:48:37,280 --> 00:48:40,760
بتفصيل كبير ، ولديه
نظرية جديدة مذهلة
786
00:48:40,840 --> 00:48:43,360
نعم ، شكرًا للقائي هنا
787
00:48:43,440 --> 00:48:45,080
حسنًا ، لدينا مشكلة هنا
788
00:48:45,160 --> 00:48:49,120
محاربو الطين ، هم
إستثنائيون وفريدون حسنًاًً
789
00:48:49,200 --> 00:48:50,360
في التاريخ الصيني
790
00:48:50,440 --> 00:48:52,520
أنت تقول أنه لا يوجد
شيء مثل هذا من قبل ،
791
00:48:52,600 --> 00:48:55,360
لقد ظهر بشكل صحيح مع
هذا الشخص بالتحديد
792
00:48:55,440 --> 00:48:56,760
قطعا لحظة في التاريخ هنا؟
793
00:48:56,840 --> 00:49:00,880
لديهم تماثيل صغيرة في بعض الأحيان ،
لكن هذا لا يمكن مقارنته على الإطلاق
794
00:49:00,960 --> 00:49:02,960
مع ما نجده في قبر
الإمبراطور الأول
795
00:49:03,040 --> 00:49:07,040
لكن هذا النوع من الشخصيات البشرية
شديدة التعقيد حقًا ، حجم الحياة
796
00:49:07,120 --> 00:49:09,720
هذا شيء لم نشهده من قبل في الصين
797
00:49:09,800 --> 00:49:11,840
♪♪
798
00:49:11,920 --> 00:49:16,880
هذه التماثيل مقاس 10 بوصات
صنعت في الصين قبل مئات السنين ،
799
00:49:16,960 --> 00:49:20,600
لكن لا يوجد شيء مثل
هذا من زمن الإمبراطور
800
00:49:20,680 --> 00:49:25,960
ثم ، فجأة ، يظهر جيش
الطين في ظروف غامضة
801
00:49:26,040 --> 00:49:28,960
♪♪
802
00:49:29,040 --> 00:49:32,160
إنهم يفعلون ذلك بين عشية
وضحاها ، وهذا مفاجئ للغاية
803
00:49:32,240 --> 00:49:33,560
هل وجدت تفسيرًا؟
804
00:49:33,640 --> 00:49:37,000
حسنًا ، إذا لم نتمكن من شرح
هذا كجزء من التاريخ الصيني ،
805
00:49:37,080 --> 00:49:39,520
علينا بالطبع أن
نبحث عن مصدر أجنبي
806
00:49:39,600 --> 00:49:40,960
حقًا ، لدينا هذا أيضًا
807
00:49:41,040 --> 00:49:42,160
ألق نظرة على ذلك
808
00:49:42,240 --> 00:49:43,400
قف هذه منحوتات
809
00:49:43,480 --> 00:49:47,600
يعتقد لوكاس أن
المصدر كان اليونانيين
810
00:49:47,680 --> 00:49:52,680
أحضر صوراً لتماثيل يونانية
عثر عليها في آسيا الوسطى ،
811
00:49:52,760 --> 00:49:56,640
ترجع التماثيل إلى نفس
عصر الإمبراطور الأول
812
00:49:58,040 --> 00:50:01,880
هذا ما تركه اليونانيون
في آسيا الوسطى ، أجل
813
00:50:01,960 --> 00:50:05,160
هذا يقع شمال نهر أوكسوس
في جنوب أوزبكستان ،
814
00:50:05,240 --> 00:50:08,160
فقط عبر الحدود من أفغانستان
815
00:50:08,240 --> 00:50:09,360
أنظر إلى تلك الميزات
816
00:50:09,440 --> 00:50:10,280
إنها نفس الفكرة
817
00:50:10,360 --> 00:50:13,840
لقد حاولوا أن يصنعوا وجهًا
بشريًا يمكن تصديقه ، حسنًاًً
818
00:50:13,920 --> 00:50:15,360
عندما تنظر إلى
الميزات المختلفة هنا ،
819
00:50:15,440 --> 00:50:17,840
مثل الشعر ، وتقارنه
بالشعر في الأعلى
820
00:50:17,920 --> 00:50:21,360
حقًا ، والتأكيد على واقعية الوجه
821
00:50:21,440 --> 00:50:24,360
جغرافيا ، الثقافتان
الصينية واليونانية
822
00:50:24,440 --> 00:50:26,720
إقتربوا جدًا من بعضهم
البعض في هذا الوقت ،
823
00:50:26,800 --> 00:50:28,560
لذلك كان التواصل ممكنًا بالفعل
824
00:50:28,640 --> 00:50:30,160
ربما تحدثوا مع بعضهم البعض
825
00:50:30,240 --> 00:50:32,840
علينا أن نتطلع نحو فهمنا الفعلي
826
00:50:32,920 --> 00:50:36,760
للجدول الزمني للإتصال
شرق غرب وإعادة التفكير في ذلك
827
00:50:36,840 --> 00:50:38,240
بالتأكيد ، هذا صحيح
828
00:50:38,320 --> 00:50:44,400
يجبرنا هؤلاء المحاربون على إعادة
النظر في كيفية بدء الإتصال بـ شرق غرب
829
00:50:44,480 --> 00:50:50,360
♪♪
830
00:50:50,440 --> 00:50:54,600
ألقت النصوص التاريخية مزيدًا
من الضوء على هذا اللغز
831
00:50:54,680 --> 00:50:56,760
♪♪
832
00:50:56,840 --> 00:51:00,040
قيل لنا ، في 221 قبل الميلاد
833
00:51:00,120 --> 00:51:04,920
مجموع 12 تمثالاً أجنبيًا يظهر
على الحدود الغربية للصين
834
00:51:05,000 --> 00:51:10,080
♪♪
835
00:51:10,160 --> 00:51:12,720
قبل 100 عام ، الإسكندر الأكبر
836
00:51:12,800 --> 00:51:16,520
إستخدم التماثيل لتوحيد إمبراطوريته
اليونانية التي تم إحتلالها حديثًا
837
00:51:16,600 --> 00:51:18,840
♪♪
838
00:51:18,920 --> 00:51:21,760
كانت التماثيل أداة دعاية
839
00:51:23,600 --> 00:51:26,480
والإقتراح أن يكون
الإمبراطور الأول
840
00:51:26,560 --> 00:51:28,760
يعترف أيضاً بقوتهم
841
00:51:28,840 --> 00:51:34,920
♪♪
842
00:51:35,000 --> 00:51:38,640
إنه رائع
843
00:51:38,720 --> 00:51:40,240
وفقاً للأسطورة ،
844
00:51:40,320 --> 00:51:44,520
طلب 12 تمثالاً عملاقًا
لعاصمته الجديدة
845
00:51:45,840 --> 00:51:48,840
لكنه يجد أيضًا إستخدامًا آخر لهم
846
00:51:50,480 --> 00:51:54,720
يجب أن يستخدم هذا في بناء قبري
847
00:51:54,800 --> 00:51:58,680
الآلاف بالضبط نفس الشيء
848
00:51:58,760 --> 00:52:02,240
سأقودهم للحكم في العالم التالي
849
00:52:02,320 --> 00:52:06,760
جلالة الملك ، كم نحتاج؟
850
00:52:06,840 --> 00:52:08,560
أريد الآلاف
851
00:52:10,000 --> 00:52:12,440
أريد جيشي
852
00:52:12,520 --> 00:52:14,160
نعم ، يا سيدي
853
00:52:16,440 --> 00:52:20,400
♪♪
854
00:52:20,480 --> 00:52:24,440
♪♪
855
00:52:24,520 --> 00:52:27,600
لكن من الذي صنع هذه
التماثيل بالضبط؟
856
00:52:27,680 --> 00:52:31,280
♪♪
857
00:52:31,360 --> 00:52:33,160
في القرن الثالث قبل الميلاد ،
858
00:52:33,240 --> 00:52:37,040
كانت الحضارات اليونانية
والصينية أقرب بكثير مما قد تعتقد
859
00:52:37,120 --> 00:52:41,960
♪♪
860
00:52:42,040 --> 00:52:45,600
لذلك ، كان صانعو التماثيل اليونانية
يسافرون إلى الإمبراطورية الصينية الجديدة
861
00:52:45,680 --> 00:52:48,960
والعمل هناك؟
862
00:52:49,040 --> 00:52:53,400
إذا كان لوكاس على حق ، فإن أول
إتصال مباشر بين الشرق والغرب
863
00:52:53,480 --> 00:52:57,240
كان سيحدث قبل 1500 عام مما نعتقد
864
00:52:57,320 --> 00:52:59,440
إنها نظرية متفجرة
865
00:52:59,520 --> 00:53:03,400
وإذا كان هذا صحيحًا ، فسيتم
إعادة كتابة كتب التاريخ
866
00:53:10,400 --> 00:53:13,680
هناك نظرية جديدة مثيرة للجدل
مفادها أن الإمبراطور الأول للصين
867
00:53:13,760 --> 00:53:18,440
كان يستورد الأفكار والناس
من الغرب لبناء قبره
868
00:53:20,000 --> 00:53:21,840
أدلة الطب الشرعي تخرج من الموقع
869
00:53:21,920 --> 00:53:25,400
أنا حريص على التحقيق فيها
870
00:53:25,480 --> 00:53:30,520
إكتشف علماء الآثار جمجمة
غامضة في مقبرة جماعية واحدة
871
00:53:31,680 --> 00:53:34,480
يمكن أن يكون مفتاح تحقيقنا
872
00:53:34,560 --> 00:53:41,120
♪♪
873
00:53:41,200 --> 00:53:44,280
الآن ، بالنسبة للعين غير المدربة
، تبدو مثل أي من الجماجم الأخرى
874
00:53:44,360 --> 00:53:45,760
الذي رأيناه هنا ،
875
00:53:45,840 --> 00:53:48,400
لكن قيل لي أن هذا مختلف
876
00:53:48,480 --> 00:53:52,040
إنها ليست ميزات صينية نموذجية
877
00:53:52,120 --> 00:53:54,360
هل يمكن أن يكون هذا هو مسدس الدخان؟
878
00:53:54,440 --> 00:53:58,520
غربي دفن في موقع مقبرة
الإمبراطور الأول؟
879
00:54:00,360 --> 00:54:02,360
لقد أرسلت قياسات مفصلة للجمجمة
880
00:54:02,440 --> 00:54:05,560
لخبراء في جامعة دندي في إسكتلندا
881
00:54:05,640 --> 00:54:09,240
سيقومون بإعادة بناء
الرأس وتتبع أصوله
882
00:54:09,320 --> 00:54:13,160
♪♪
883
00:54:13,240 --> 00:54:17,080
♪♪
884
00:54:17,160 --> 00:54:20,040
في غضون ذلك ، سمعت عن تنقيب آخر
885
00:54:20,120 --> 00:54:21,520
التي أريد التحقيق فيها
886
00:54:21,600 --> 00:54:24,520
♪♪
887
00:54:24,600 --> 00:54:27,800
على بُعد 200 متر من تل دفن الإمبراطور ،
888
00:54:27,880 --> 00:54:31,680
علماء الآثار يكتشفون
الملايين من شظايا الطين
889
00:54:31,760 --> 00:54:33,680
♪♪
890
00:54:35,760 --> 00:54:41,640
♪♪
891
00:54:41,720 --> 00:54:45,320
بإستخدام تقنية القطع
والمسح ثلاثي الأبعاد ،
892
00:54:45,400 --> 00:54:48,280
إنهم يجمعونها معًا بشق الأنفس
893
00:54:48,360 --> 00:54:50,760
وإعادة بناء مجموعة من التماثيل
894
00:54:50,840 --> 00:54:57,840
♪♪
895
00:54:57,920 --> 00:55:01,040
"يُعرفون بإسم "البهلوانيين ،
896
00:55:01,120 --> 00:55:05,080
تم بناء فناني السيرك للترفيه
عن الإمبراطور في العالم القادم
897
00:55:05,160 --> 00:55:10,000
♪♪
898
00:55:17,560 --> 00:55:24,200
إنها متداخلة ، نابضة بالحياة بشكل
لا يصدق ، وقد تم صنع كل واحدة يدويًا
899
00:55:24,280 --> 00:55:27,960
يمكنك حتى رؤية بصمات
أصابع الرجال الذين صنعوها
900
00:55:29,920 --> 00:55:31,120
إنهم مختلفون عن محاربي الطين
901
00:55:31,200 --> 00:55:35,480
لديهم شعور مختلف أنهم
ليسوا جامدين في موقفهم
902
00:55:35,560 --> 00:55:36,960
وما هو مثير للإهتمام
حقًا في هذا الأمر
903
00:55:37,040 --> 00:55:40,320
هو أنك تستطيع أن
تصنع أوتار ذراعك
904
00:55:40,400 --> 00:55:45,440
لديك الترقوة هنا لديك تفاحة آدم
905
00:55:45,520 --> 00:55:48,320
أعني ، يمكنك رؤية أظافر القدمين هنا
906
00:55:48,400 --> 00:55:50,520
اليونانيون فقط هم من خلقوا
907
00:55:50,600 --> 00:55:54,600
واقعية التماثيل البشرية
سيميناكيد في هذا الوقت
908
00:55:54,680 --> 00:55:59,600
ثم ، بين عشية وضحاها ، هذه
مصنوعة في الصين للإمبراطور الأول
909
00:55:59,680 --> 00:56:03,480
♪♪
910
00:56:03,560 --> 00:56:05,040
يعتقد البعض أن هذا دليل
911
00:56:05,120 --> 00:56:08,160
أنه من الممكن أن تكون
مستوحاة من النحت اليوناني
912
00:56:09,840 --> 00:56:14,280
لكن هل كان الحرفيون الغربيون هنا
بالفعل يصنعون البهلوانات بأنفسهم؟
913
00:56:14,360 --> 00:56:17,640
♪♪
914
00:56:17,720 --> 00:56:20,960
♪♪
915
00:56:21,040 --> 00:56:25,480
يمكن لهذه الجمجمة ، بميزاتها غير
المعتادة ، أن تقدم المزيد من الأدلة
916
00:56:25,560 --> 00:56:30,280
♪♪
917
00:56:30,360 --> 00:56:33,760
أمضى الخبراء في جامعة
دندي أسابيع في تحليلها
918
00:56:33,840 --> 00:56:39,960
♪♪
919
00:56:40,040 --> 00:56:42,200
أنا على وشك معرفة ما اكتشفوه
920
00:56:42,280 --> 00:56:47,640
♪♪
921
00:56:47,720 --> 00:56:48,520
حسنًاً
922
00:56:51,880 --> 00:56:54,400
مرحبًا ، كريس ، مرحبًا ، كيف الحال؟
923
00:56:54,480 --> 00:56:57,840
كريس ، لقد أرسلت إلينا
نموذجًا لما صنعته ،
924
00:56:57,920 --> 00:57:01,040
وأنا لم أره بعد ،
لذلك دعونا نلقي نظرة
925
00:57:06,720 --> 00:57:10,560
إنه مخيف بعض الشيء ، كما تعلم
أعني ، التحديق في هذا الشخص
926
00:57:10,640 --> 00:57:13,080
إنها نابضة بالحياة جداً
927
00:57:13,160 --> 00:57:15,920
فأين ستضعه في تحليلك الخبير؟
928
00:57:16,000 --> 00:57:18,720
هناك الكثير من ملامح الشكل
للجمجمة التي تنتمي إلى شرق آسيا ،
929
00:57:18,800 --> 00:57:22,320
ثم هناك هذا النوع من الجسر
إلى الأنف وحافة الحاجب هذه
930
00:57:22,400 --> 00:57:26,040
إنه ليس شائعًا في سكان شرق آسيا
931
00:57:26,120 --> 00:57:30,000
هذه في الواقع جمجمة
صينية من عينة طبية
932
00:57:30,080 --> 00:57:34,800
لذلك يمكنك أن ترى الفرق بين هذا
933
00:57:34,880 --> 00:57:37,280
الأنف وهذا
934
00:57:37,360 --> 00:57:38,680
أوه ، أجل ، إذن
935
00:57:38,760 --> 00:57:42,240
نعم ، نحن نتحدث هنا
عن حافة الحاجب والأنف
936
00:57:42,320 --> 00:57:43,880
إذن التحليل الذي تصفه
937
00:57:43,960 --> 00:57:46,920
هي في الأساس ملامح الوجه
حول حافة الحاجب والأنف
938
00:57:47,000 --> 00:57:50,560
هي ميزات آسيوية غير نمطية
939
00:57:50,640 --> 00:57:53,960
تبدو الجمجمة بشكل
عام من شرق آسيا
940
00:57:54,040 --> 00:57:57,520
ولكن مع حافة جبين
قوية غير طبيعية
941
00:57:57,600 --> 00:58:01,560
وأنف أكثر بروزًا
مما تتوقعه في العادة
942
00:58:04,960 --> 00:58:08,840
هذا ليس دليلاً قاطعًا
، لكنه دليل معقول
943
00:58:08,920 --> 00:58:13,000
أنه ربما كان هناك
غرباء في موقع المقبرة
944
00:58:14,560 --> 00:58:16,560
وهي تدعم النظرية المثيرة للجدل
945
00:58:16,640 --> 00:58:20,760
أن الإمبراطور الأول إستورد
الأجانب والأفكار الأجنبية
946
00:58:22,920 --> 00:58:26,080
في الصين المُحافظة ، كان من
الممكن أن يكون ذلك صادمًا
947
00:58:26,160 --> 00:58:30,000
♪♪
948
00:58:30,080 --> 00:58:33,880
♪♪
949
00:58:33,960 --> 00:58:35,960
هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها حاكم صيني
950
00:58:36,040 --> 00:58:39,400
خلق تماثيل نابضة بالحياة لقبره
951
00:58:39,480 --> 00:58:43,880
♪♪
952
00:58:43,960 --> 00:58:48,320
♪♪
953
00:58:48,400 --> 00:58:49,480
مم
954
00:58:49,560 --> 00:58:53,880
♪♪
955
00:58:53,960 --> 00:58:58,240
♪♪
956
00:58:58,320 --> 00:59:01,280
هذا سحر قوي بالفعل
957
00:59:01,360 --> 00:59:07,720
♪♪
958
00:59:07,800 --> 00:59:10,120
ما بك ، هل أنت خائف؟
959
00:59:12,400 --> 00:59:19,160
♪♪
960
00:59:19,240 --> 00:59:25,960
♪♪
961
00:59:26,040 --> 00:59:28,720
عيناه تراقبني
962
00:59:28,800 --> 00:59:32,480
أعتقد أنه سيحيا
963
00:59:32,560 --> 00:59:34,880
مم
964
00:59:34,960 --> 00:59:40,400
سوف يفعل ذلك
965
00:59:40,480 --> 00:59:45,880
♪♪
966
00:59:45,960 --> 00:59:51,360
♪♪
967
00:59:51,440 --> 00:59:55,480
يبدو أن إرث الإمبراطور الأول آمن
968
00:59:55,560 --> 01:00:00,560
لكن وفقًا للأسطورة ، فإن حكمه الحديدي
يدفع الآن شعبه إلى نقطة الإنهيار ،
969
01:00:00,640 --> 01:00:04,160
التسبب في إراقة الدماء والقتل
970
01:00:04,240 --> 01:00:05,760
وأريد معرفة الحقيقة
971
01:00:11,480 --> 01:00:15,480
♪♪
972
01:00:15,560 --> 01:00:21,520
في عام 213 قبل الميلاد ، كان
أول إمبراطور للصين في أوج قوته
973
01:00:21,600 --> 01:00:25,920
♪♪
974
01:00:26,000 --> 01:00:28,600
لكن الأسطورة تخبرنا
أن عهده الوحشي
975
01:00:28,680 --> 01:00:35,040
سرعان ما تتحول إلى حالة
من الفوضى والجنون والقتل
976
01:00:35,120 --> 01:00:37,840
في غضون ثلاث سنوات ، سيموت
977
01:00:39,720 --> 01:00:41,080
إذن كيف سارت الأمور بشكل خاطئ؟
978
01:00:41,160 --> 01:00:45,120
♪♪
979
01:00:45,200 --> 01:00:48,480
إنها حكاية مظلمة ومجنونة للغاية ،
980
01:00:48,560 --> 01:00:51,480
أنه من الصعب تصديق أنه
يمكن أن يكون صحيحًا
981
01:00:51,560 --> 01:00:54,800
♪♪
982
01:00:57,560 --> 01:01:02,880
♪♪
983
01:01:02,960 --> 01:01:06,600
وفقا للأسطورة ، دوامة
الإمبراطور إلى أسفل
984
01:01:06,680 --> 01:01:08,760
تبدأ بمحاولة إغتيال
985
01:01:13,120 --> 01:01:18,080
♪♪
986
01:01:18,160 --> 01:01:23,120
♪♪
987
01:01:23,200 --> 01:01:26,080
هناك ما لا يقل عن
ثلاث محاولات لإغتياله
988
01:01:26,160 --> 01:01:30,560
♪♪
989
01:01:30,640 --> 01:01:35,000
♪♪
990
01:01:35,080 --> 01:01:39,480
♪♪
991
01:01:39,560 --> 01:01:42,760
الأكثر جرأة هو
هجوم على عربة ملكية
992
01:01:42,840 --> 01:01:46,320
♪♪
993
01:01:46,400 --> 01:01:49,920
♪♪
994
01:01:50,000 --> 01:01:55,040
إذا تم القبض على هؤلاء الجناة
، فسوف يدفعون هم وأسرهم أرواحهم
995
01:01:55,120 --> 01:01:58,880
♪♪
996
01:01:58,960 --> 01:02:01,960
لكن بالنسبة للكثيرين
، إمكانية تحرير البلاد
997
01:02:02,040 --> 01:02:04,520
من نظام الإمبراطور
الخطير والقمعي
998
01:02:04,600 --> 01:02:06,520
هي مخاطرة تستحق المخاطرة
999
01:02:06,600 --> 01:02:12,160
♪♪
1000
01:02:12,240 --> 01:02:17,840
♪♪
1001
01:02:17,920 --> 01:02:23,480
♪♪
1002
01:02:23,560 --> 01:02:28,320
♪♪
1003
01:02:31,600 --> 01:02:37,840
♪♪
1004
01:02:42,480 --> 01:02:47,280
♪♪
1005
01:02:47,360 --> 01:02:51,960
♪♪
1006
01:02:55,240 --> 01:03:00,200
♪♪
1007
01:03:04,200 --> 01:03:09,480
♪♪
1008
01:03:09,560 --> 01:03:14,880
♪♪
1009
01:03:14,960 --> 01:03:20,240
♪♪
1010
01:03:20,320 --> 01:03:24,760
وفقًا للأسطورة ، ينمو الإمبراطور
بشكل متزايد بجنون العظمة
1011
01:03:24,840 --> 01:03:27,880
♪♪
1012
01:03:27,960 --> 01:03:32,280
خوفاً من الموت ، يأمر
محكمته بالكشف عن سر الخلود
1013
01:03:32,360 --> 01:03:37,600
♪♪
1014
01:03:37,680 --> 01:03:40,600
وما يعطونه هو الزئبق
1015
01:03:40,680 --> 01:03:44,160
♪♪
1016
01:03:44,240 --> 01:03:47,640
يعتقد مسعفه أنه إكسير الحياة
1017
01:03:47,720 --> 01:03:50,160
♪♪
1018
01:03:50,240 --> 01:03:53,480
يمكن أن يجعلك عطارد الأبدية
1019
01:03:53,560 --> 01:03:57,080
♪♪
1020
01:03:57,160 --> 01:04:00,680
♪♪
1021
01:04:02,880 --> 01:04:06,080
♪♪
1022
01:04:06,160 --> 01:04:08,680
في الواقع ، الزئبق سم
1023
01:04:08,760 --> 01:04:13,160
هذا سوف يدمر ببطء
نسيج دماغ الشخص
1024
01:04:13,240 --> 01:04:15,000
ودفعهم إلى الجنون
1025
01:04:15,080 --> 01:04:18,760
♪♪
1026
01:04:18,840 --> 01:04:22,640
♪♪
1027
01:04:29,560 --> 01:04:35,200
♪♪
1028
01:04:35,280 --> 01:04:40,760
♪♪
1029
01:04:40,840 --> 01:04:44,200
ينزلق الإمبراطور إلى
الجنون ، ويأمر بأن لا أحد
1030
01:04:44,280 --> 01:04:48,360
من معرفة مكانه ،
بما في ذلك وزرائه
1031
01:04:48,440 --> 01:04:52,320
♪♪
1032
01:04:52,400 --> 01:04:56,280
♪♪
1033
01:04:58,720 --> 01:05:02,720
♪♪
1034
01:05:02,800 --> 01:05:06,800
♪♪
1035
01:05:06,880 --> 01:05:08,120
رئيس الوزراء؟
1036
01:05:08,200 --> 01:05:10,280
سيدي
1037
01:05:10,360 --> 01:05:13,640
♪♪
1038
01:05:13,720 --> 01:05:15,320
من هؤلاء الناس؟
1039
01:05:15,400 --> 01:05:18,400
♪♪
1040
01:05:18,480 --> 01:05:20,560
من قال لك إنني هنا؟
1041
01:05:20,640 --> 01:05:22,600
من فعل ذلك؟
1042
01:05:22,680 --> 01:05:26,080
من واجبنا حضوركم في جميع الأوقات
1043
01:05:26,160 --> 01:05:31,200
♪♪
1044
01:05:31,280 --> 01:05:35,400
شخص ما يتجسس عليّ
1045
01:05:35,480 --> 01:05:40,480
قم بإعتقالهم وقتلهم جميعاً
1046
01:05:40,560 --> 01:05:44,240
♪♪
1047
01:05:44,320 --> 01:05:50,400
يهدد التدهور العقلي
للإمبراطور الأول مستقبل الصين
1048
01:05:50,480 --> 01:05:56,760
♪♪
1049
01:05:56,840 --> 01:05:59,480
ورئيس الوزراء يقرر التصرف
1050
01:05:59,560 --> 01:06:06,320
♪♪
1051
01:06:06,400 --> 01:06:11,520
يخطط لوضع نجل الإمبراطور
الأصغر ، هوهاي ، في السُلطة
1052
01:06:11,600 --> 01:06:17,120
♪♪
1053
01:06:17,200 --> 01:06:22,720
♪♪
1054
01:06:22,800 --> 01:06:24,320
إنه مجنون
1055
01:06:25,480 --> 01:06:28,640
سوف يقتلنا جميعاً
1056
01:06:29,800 --> 01:06:33,720
هل إختار خلفاً له؟
1057
01:06:35,560 --> 01:06:37,480
ليس بعد
1058
01:06:37,560 --> 01:06:39,800
♪♪
1059
01:06:39,880 --> 01:06:45,080
يجب أن نتأكد من هويتك
1060
01:06:45,160 --> 01:06:48,720
♪♪
1061
01:06:48,800 --> 01:06:49,960
وفقاً لأسطورة ،
1062
01:06:50,040 --> 01:06:53,640
ما سيحدث بعد ذلك سوف
يمزق أسرة الإمبراطور
1063
01:06:53,720 --> 01:06:57,920
ويغرق إمبراطوريته في حرب دموية
1064
01:06:58,000 --> 01:07:01,000
♪♪
1065
01:07:01,080 --> 01:07:05,840
أريد أن أجد دليلاً ماديًا
وإكتشف ما حدث بالفعل؟
1066
01:07:05,920 --> 01:07:11,080
♪♪
1067
01:07:13,520 --> 01:07:17,160
♪♪
1068
01:07:17,240 --> 01:07:19,640
أنا على درب إكتشاف حديث
1069
01:07:19,720 --> 01:07:22,960
الذي يكشف كيف عهد
الإمبراطور الأول للصين
1070
01:07:23,040 --> 01:07:25,880
إنتهى بإراقة الدماء والوحشية
1071
01:07:27,720 --> 01:07:32,680
♪♪
1072
01:07:32,760 --> 01:07:37,760
♪♪
1073
01:07:37,840 --> 01:07:40,880
لقد سمعت عن مجموعة من المخطوطات
التي يبلغ عمرها 2000 عام
1074
01:07:40,960 --> 01:07:46,120
التي تم العثور عليها بالصدفة
في سوق هونج كونج السوداء
1075
01:07:46,200 --> 01:07:49,080
كتب بعد مائة عام من
وفاة الإمبراطور ،
1076
01:07:49,160 --> 01:07:51,200
يصفون لحظاته الأخيرة
1077
01:07:53,800 --> 01:07:57,880
لضمان بقائهم على قيد الحياة
، يجب إبقائهم في الماء
1078
01:07:57,960 --> 01:08:00,200
♪♪
1079
01:08:00,280 --> 01:08:01,320
هل يمكن أن اراها؟
1080
01:08:06,240 --> 01:08:07,200
رائع
1081
01:08:07,280 --> 01:08:12,080
حسنًا ، لقد وصل مصير
الصين إلى هذه اللحظة ،
1082
01:08:12,160 --> 01:08:16,080
قرار من سيتولى العرش
1083
01:08:16,160 --> 01:08:18,280
وإتبع خطيّ الإمبراطور الأول
1084
01:08:18,360 --> 01:08:22,640
وما تصفه هذه اللفائف
أنه كان إنقلاباً
1085
01:08:22,720 --> 01:08:28,320
♪♪
1086
01:08:28,400 --> 01:08:33,960
♪♪
1087
01:08:34,040 --> 01:08:39,640
♪♪
1088
01:08:39,720 --> 01:08:43,200
بعد 11 عاماً على العرش يحتضر
1089
01:08:43,280 --> 01:08:47,240
♪♪
1090
01:08:47,320 --> 01:08:51,280
♪♪
1091
01:08:51,360 --> 01:08:56,360
رئيس الوزراء ونجل الإمبراطور
الأصغر هوهاي يتصرفان بسرعة
1092
01:08:56,440 --> 01:09:02,040
♪♪
1093
01:09:02,120 --> 01:09:04,400
أبي؟
1094
01:09:04,480 --> 01:09:10,760
أنت تعلم أنني لطالما
كنت إبنك الأكثر ولاءً
1095
01:09:10,840 --> 01:09:15,800
و"لي سي" خادمك الأكثر ولاءً
1096
01:09:15,880 --> 01:09:20,600
♪♪
1097
01:09:20,680 --> 01:09:25,440
♪♪
1098
01:09:25,520 --> 01:09:30,240
♪♪
1099
01:09:30,320 --> 01:09:33,840
تم تسمية الخلف في الوقت المناسب
1100
01:09:33,920 --> 01:09:38,920
♪♪
1101
01:09:39,000 --> 01:09:43,960
♪♪
1102
01:09:44,040 --> 01:09:49,040
♪♪
1103
01:09:49,120 --> 01:09:52,840
أبي
1104
01:09:52,920 --> 01:09:56,320
أبي؟
1105
01:09:56,400 --> 01:10:01,360
♪♪
1106
01:10:01,440 --> 01:10:06,440
♪♪
1107
01:10:06,520 --> 01:10:11,480
♪♪
1108
01:10:11,560 --> 01:10:16,560
♪♪
1109
01:10:16,640 --> 01:10:19,200
أنت تعرف ماذا تفعل؟
1110
01:10:19,280 --> 01:10:20,640
سأفعل
1111
01:10:20,720 --> 01:10:22,640
لكني أحتاج إلى وقت
1112
01:10:24,480 --> 01:10:28,400
لا أحد يجب أن يعرف
بوفاة والدي حتى الآن
1113
01:10:28,480 --> 01:10:31,880
♪♪
1114
01:10:31,960 --> 01:10:35,200
في عام 210 قبل الميلاد مات الإمبراطور
1115
01:10:35,280 --> 01:10:37,720
♪♪
1116
01:10:37,800 --> 01:10:40,440
لكن القصة لم تنتهِ بعد
1117
01:10:40,520 --> 01:10:43,680
♪♪
1118
01:10:43,760 --> 01:10:48,040
رئيس الوزراء وهوهاي
يبقيان وفاة الإمبراطور سراً
1119
01:10:48,120 --> 01:10:50,360
بينما يخططون لخطوتهم التالية
1120
01:10:50,440 --> 01:10:56,120
♪♪
1121
01:11:00,520 --> 01:11:06,160
فوسو ، الإبن الأكبر للإمبراطور
والوريث الشرعي للعرش ،
1122
01:11:06,240 --> 01:11:09,600
كان في سور الصين العظيم
، للدفاع عن الإمبراطورية
1123
01:11:16,040 --> 01:11:20,160
إنه أكبر تهديد
لمحاولة هوهاي للسُلطة
1124
01:11:25,600 --> 01:11:28,920
♪♪
1125
01:11:31,040 --> 01:11:33,480
♪♪
1126
01:11:38,600 --> 01:11:43,400
♪♪
1127
01:11:43,480 --> 01:11:48,240
♪♪
1128
01:11:48,320 --> 01:11:49,320
ما هو إسمك؟
1129
01:11:49,400 --> 01:11:52,560
"إنه الأمير "فوسو" ، من إمبراطور "تشين
1130
01:11:55,080 --> 01:11:55,880
!إعتقله
1131
01:11:58,120 --> 01:12:03,880
♪♪
1132
01:12:03,960 --> 01:12:09,680
♪♪
1133
01:12:09,760 --> 01:12:15,520
♪♪
1134
01:12:15,600 --> 01:12:21,320
♪♪
1135
01:12:21,400 --> 01:12:27,160
♪♪
1136
01:12:27,240 --> 01:12:30,400
تخبرنا الأسطورة أن "فوسو" إنتحر
1137
01:12:30,480 --> 01:12:33,320
♪♪
1138
01:12:33,400 --> 01:12:37,880
لكن المخطوطات القديمة المكتشفة
مؤخرًا تكشف عن تطور مروّع
1139
01:12:37,960 --> 01:12:40,080
♪♪
1140
01:12:40,160 --> 01:12:43,800
"لم يستمع "هوهاي
1141
01:12:45,880 --> 01:12:47,680
وفعل ما يشاء
1142
01:12:50,120 --> 01:12:53,760
"وقتل أخيه "فوسو ،
1143
01:12:53,840 --> 01:12:56,520
الوريث الشرعي للعرش
1144
01:12:56,600 --> 01:12:57,880
رائع
1145
01:12:57,960 --> 01:13:00,200
هذا مذهل
1146
01:13:00,280 --> 01:13:03,480
ومن الجنون أيضًا التفكير في
أن هذه الكلمة المكتوبة الفعلية
1147
01:13:03,560 --> 01:13:06,080
تم إخفائها في الوقت
المناسب لمدة 2000 عام ،
1148
01:13:06,160 --> 01:13:07,680
وأنا الآن أحمله في يدي
1149
01:13:07,760 --> 01:13:09,720
رائع
1150
01:13:09,800 --> 01:13:16,080
♪♪
1151
01:13:16,160 --> 01:13:20,560
اللفائف هي دليل حيوي ،
ولكن لإثبات ما حدث بالضبط ،
1152
01:13:20,640 --> 01:13:23,080
نحن بحاجة إلى أدلة مادية قوية
1153
01:13:23,160 --> 01:13:27,840
♪♪
1154
01:13:27,920 --> 01:13:32,560
♪♪
1155
01:13:32,640 --> 01:13:38,080
والآن كشف علماء الآثار في
المقبرة عن إكتشاف غير عادي
1156
01:13:38,160 --> 01:13:43,000
♪♪
1157
01:13:43,080 --> 01:13:48,400
فحصنا جميع القبور الثمانية ،
ووجدنا هذه الجمجمة في إحداها
1158
01:13:49,840 --> 01:13:55,600
نحن ننظر إلى جمجمة ما يمكن
أن يكون الوريث المقتول
1159
01:13:55,680 --> 01:13:57,320
(على عرش (الصين
1160
01:13:57,400 --> 01:14:00,880
♪♪
1161
01:14:03,000 --> 01:14:06,480
♪♪
1162
01:14:06,560 --> 01:14:08,840
يا رجل
1163
01:14:08,920 --> 01:14:10,680
أنظر إلى ذلك
1164
01:14:10,760 --> 01:14:14,600
أنا أكشف النقاب عن أدلة
مروعة لما يمكن أن يحدث
1165
01:14:14,680 --> 01:14:17,960
إلى الإبن الأكبر
لإمبراطور (الصين) الأول
1166
01:14:18,040 --> 01:14:20,320
♪♪
1167
01:14:20,400 --> 01:14:23,560
هذا هنا هو رأس سهم
1168
01:14:24,840 --> 01:14:28,000
بالنظر إلى مسار رأس السهم ،
1169
01:14:28,080 --> 01:14:31,960
الذي يأتي بزاوية كهذه
، وصولاً إلى الوداجي
1170
01:14:32,040 --> 01:14:35,600
إنه يشير حقًا إلى أن
هذا كان قتلاً قصير المدى
1171
01:14:35,680 --> 01:14:38,960
أي نوع من السلاح سيفعل هذا؟
1172
01:14:39,040 --> 01:14:40,640
أوه ، حقاً؟ قوس ونشاب ، نعم
1173
01:14:40,720 --> 01:14:44,160
لذلك نحن نتحدث عن قوس
ونشاب من مسافة قصيرة ،
1174
01:14:44,240 --> 01:14:47,800
يسحب هذا الرجل الذي من المحتمل أن
يكون رأسه على الأرض في هذه المرحلة ،
1175
01:14:47,880 --> 01:14:49,880
من خلال الوداجي هنا
1176
01:14:49,960 --> 01:14:54,240
وهي مغروسة بعمق داخل تلك العظمة
1177
01:14:54,320 --> 01:14:58,120
ما نتحدث عنه هنا هو
القتل بأسلوب الإعدام
1178
01:14:59,720 --> 01:15:02,920
رؤية رأس السهم
مضمنًا في هذه الجمجمة
1179
01:15:03,000 --> 01:15:06,440
فقط يخبرك شيئًا عن
مدى قسوة تلك اللحظة ،
1180
01:15:06,520 --> 01:15:09,600
لحظة حددت مجرى التاريخ
1181
01:15:09,680 --> 01:15:14,680
♪♪
1182
01:15:14,760 --> 01:15:19,800
♪♪
1183
01:15:19,880 --> 01:15:24,880
♪♪
1184
01:15:24,960 --> 01:15:30,000
♪♪
1185
01:15:31,520 --> 01:15:34,280
♪♪
1186
01:15:34,360 --> 01:15:36,920
تقول اللفائف أن
محاولة "هوهاي" للسُلطة
1187
01:15:37,000 --> 01:15:39,720
لم ينتهي بقتل أخيه الأكبر
1188
01:15:39,800 --> 01:15:42,280
♪♪
1189
01:15:42,360 --> 01:15:44,680
!لقد قتل جميع إخوته
1190
01:15:44,760 --> 01:15:49,600
♪♪
1191
01:15:49,680 --> 01:15:53,360
دُفنت مع هذه الجمجمة
بقايا ستة آخرين
1192
01:15:54,960 --> 01:15:59,320
قُتلوا جميعًا وأُودعوا
شرق قبر الإمبراطور
1193
01:15:59,400 --> 01:16:04,080
♪♪
1194
01:16:04,160 --> 01:16:08,600
♪♪
1195
01:16:08,680 --> 01:16:13,360
ووفقًا للأسطورة ، لم يكن
ذلك سوى بداية حمام الدم
1196
01:16:13,440 --> 01:16:19,440
♪♪
1197
01:16:22,560 --> 01:16:26,800
لم يتزوج الإمبراطور الأول قط
ولكن كان لديه العديد من المحظيات
1198
01:16:28,440 --> 01:16:30,600
هل أنت جاهز؟
1199
01:16:30,680 --> 01:16:33,160
تعال معي بسرعة
1200
01:16:34,200 --> 01:16:37,480
حتى الآن ، قضي "هوهاي" على أي شقيق
1201
01:16:37,560 --> 01:16:39,400
من يستطيع أن يتحديّ
صعوده إلى السُلطة
1202
01:16:39,480 --> 01:16:43,080
♪♪
1203
01:16:43,160 --> 01:16:47,880
وهو الآن يضمن تحييد جميع
التهديدات المتبقية لحكمه ،
1204
01:16:47,960 --> 01:16:50,000
وهذا يشمل حتى المحظيات
1205
01:16:50,080 --> 01:16:52,960
من قد يكون يحمل طفل
الإمبراطور الأول
1206
01:16:53,040 --> 01:16:56,320
♪♪
1207
01:16:56,400 --> 01:16:59,640
♪♪
1208
01:17:01,240 --> 01:17:04,920
♪♪
1209
01:17:05,000 --> 01:17:08,680
♪♪
1210
01:17:08,760 --> 01:17:10,720
إلى أين تأخذنا؟
1211
01:17:10,800 --> 01:17:13,560
لماذا يكون الإمبراطور هنا؟
1212
01:17:13,640 --> 01:17:15,560
♪♪
1213
01:17:17,240 --> 01:17:23,760
♪♪
1214
01:17:23,840 --> 01:17:30,320
♪♪
1215
01:17:30,400 --> 01:17:36,920
♪♪
1216
01:17:37,000 --> 01:17:39,000
بعد أكثر من 2000 عام ،
1217
01:17:39,080 --> 01:17:42,520
ربما يكون الإكتشاف الأكثر
إزعاجًا ورعبًا على الإطلاق
1218
01:17:42,600 --> 01:17:45,360
تم إكتشافه في موقع المقبرة
1219
01:17:45,440 --> 01:17:47,680
عظام الشابات
1220
01:17:51,040 --> 01:17:54,440
تحكي رفاتهم قصة
النهاية الوحشية للإناث
1221
01:17:54,520 --> 01:17:58,360
الذين ربما كانوا يحملون ورثة
الإمبراطور الذين لم يولدوا بعد
1222
01:18:09,160 --> 01:18:11,080
"أنا ألتقي مع "هوان يانغ ،
1223
01:18:11,160 --> 01:18:14,280
أحد علماء الآثار الذين
يعملون على هذا الإكتشاف ،
1224
01:18:14,360 --> 01:18:16,280
لمعرفة ما حدث بالفعل؟
1225
01:18:19,400 --> 01:18:21,200
لذا أخبرني قصة هذه الجمجمة
1226
01:18:21,320 --> 01:18:24,960
أعتقد أنهم محظيات للإمبراطور
1227
01:18:25,040 --> 01:18:26,480
واحدة من المحظيات؟ نعم
1228
01:18:26,560 --> 01:18:30,400
أعلم أنهن فتيات ، وفي
سن مبكرة ولديهن مجوهرات
1229
01:18:30,480 --> 01:18:32,320
هل وجدت مجوهرات هناك؟
1230
01:18:32,400 --> 01:18:34,680
نعم هل تريدين رؤية المجوهرات؟
1231
01:18:34,760 --> 01:18:36,120
نعم ، حسناً
1232
01:18:38,680 --> 01:18:40,520
هذه هي المجوهرات
1233
01:18:40,600 --> 01:18:41,640
ما هذا؟ هل هذا لؤلؤ؟
1234
01:18:41,720 --> 01:18:44,200
إنه ذهب ولآلئ
1235
01:18:44,280 --> 01:18:46,400
هذا جميل
1236
01:18:46,480 --> 01:18:51,000
إنها مصنوعة بشكل جيد للغاية ،
حتى اليوم فهي لآلئ جيدة النوعية
1237
01:18:51,080 --> 01:18:52,960
نعم ، ما زالوا قزحي الألوان
1238
01:18:53,040 --> 01:18:55,440
لا يزالون يشعون الضوء ، نعم
1239
01:18:55,520 --> 01:18:57,880
المجوهرات التي ستكون من المستوى
1240
01:18:57,960 --> 01:19:00,600
محظية من الإمبراطور
الأول ، من المحتمل
1241
01:19:00,680 --> 01:19:03,920
نعم ، إنها تنتمي إلى
إمرأة مرموقة للغاية
1242
01:19:04,000 --> 01:19:05,840
يعني ، ماذا حدث لهؤلاء النساء؟
1243
01:19:05,920 --> 01:19:09,240
أشعر ببعض الغضب حيال ذلك
1244
01:19:09,320 --> 01:19:13,080
لقد ماتوا بطريقة وحشية للغاية
1245
01:19:13,160 --> 01:19:17,680
♪♪
1246
01:19:17,760 --> 01:19:22,280
♪♪
1247
01:19:22,360 --> 01:19:26,880
♪♪
1248
01:19:26,960 --> 01:19:29,280
لماذا نحن هنا؟
1249
01:19:29,360 --> 01:19:31,160
أين الإمبراطور؟
1250
01:19:32,640 --> 01:19:35,360
!أنا الإمبراطور
1251
01:19:36,360 --> 01:19:38,760
مات أبي
1252
01:19:38,840 --> 01:19:44,360
♪♪
1253
01:19:44,440 --> 01:19:49,920
♪♪
1254
01:19:50,000 --> 01:19:54,160
كان مغرمًا بك جدًا
1255
01:19:54,240 --> 01:19:58,760
♪♪
1256
01:19:58,840 --> 01:20:00,720
إعتقدت أنك قد ترغب في الإنضمام إليه
1257
01:20:00,800 --> 01:20:02,880
!إقتلهم جميعاً
1258
01:20:06,320 --> 01:20:10,760
♪♪
1259
01:20:10,840 --> 01:20:15,280
♪♪
1260
01:20:15,360 --> 01:20:17,360
إنه غريب جداً
1261
01:20:17,440 --> 01:20:22,480
لقد وجدت عظام ساق هذه الفتاة
المسكينة مثل هذا وهذا الجانب آخر
1262
01:20:22,560 --> 01:20:23,440
بالقرب من الجمجمة
1263
01:20:23,520 --> 01:20:25,880
بالقرب من الجمجمة ، مثل الصليب
1264
01:20:25,960 --> 01:20:27,520
يجب أن تكون نهاية مروعة
1265
01:20:27,600 --> 01:20:31,000
لم يحدث من قبل ، لم نعثر عليه قط
1266
01:20:31,080 --> 01:20:33,560
♪♪
1267
01:20:33,640 --> 01:20:38,880
هؤلاء الشابات لم يُقتلن
فقط ، لقد تم تشويهن
1268
01:20:38,960 --> 01:20:42,000
♪♪
1269
01:20:42,080 --> 01:20:44,920
سألني أحدهم ، هل تعتقد أنهم كانوا كذلك؟
1270
01:20:45,000 --> 01:20:48,200
أنهم إنفصلوا بعد موتهم
أو قبل وفاتهم؟
1271
01:20:48,280 --> 01:20:55,760
لا أستطيع أن أتخيل أن إنسانًا سيقطع
هؤلاء الفتيات عندما يكونن على قيد الحياة
1272
01:20:55,840 --> 01:21:00,480
♪♪
1273
01:21:00,560 --> 01:21:05,160
هذه الشابة هي آخر
ضحية يتم إكتشافها
1274
01:21:05,240 --> 01:21:09,080
جريمتها الوحيدة كانت
قُربها من الإمبراطور الميت
1275
01:21:09,160 --> 01:21:13,160
♪♪
1276
01:21:13,240 --> 01:21:17,200
♪♪
1277
01:21:17,280 --> 01:21:21,560
إكتشف علماء الآثار 98 مقبرة أخرى
1278
01:21:21,640 --> 01:21:24,200
♪♪
1279
01:21:24,280 --> 01:21:26,400
لقد حفروا حتى الآن 10 مقابر ،
1280
01:21:26,480 --> 01:21:31,120
وتحتوي كل واحدة على
بقايا مشوهة لإمرأة شابة
1281
01:21:31,200 --> 01:21:36,520
♪♪
1282
01:21:36,600 --> 01:21:38,320
..ما إكتشفناه يشير إلى
1283
01:21:38,400 --> 01:21:41,440
حتى أن بعض الإدعاءات غير العادية
1284
01:21:41,520 --> 01:21:44,360
مكتوبة في السجل
التاريخي هي صحيحة
1285
01:21:44,440 --> 01:21:46,760
♪♪
1286
01:21:46,840 --> 01:21:48,600
ولكن ماذا عن أكبر
أسطورة على الإطلاق
1287
01:21:48,680 --> 01:21:54,920
الذي يصف الكنوز المدفونة
داخل قبر الإمبراطور الأول؟
1288
01:21:55,000 --> 01:21:57,000
هل يمكن أن يكون هذا صحيحًا أيضًا؟
1289
01:21:57,080 --> 01:22:01,400
♪♪
1290
01:22:03,520 --> 01:22:07,880
♪♪
1291
01:22:07,960 --> 01:22:10,040
أريد أن أكتشف ما
إذا كانت أعظم أسطورة
1292
01:22:10,120 --> 01:22:12,240
عن الإمبراطور الأول صحيح
1293
01:22:12,320 --> 01:22:15,920
♪♪
1294
01:22:16,000 --> 01:22:19,360
أسطورة قبره من الداخل
1295
01:22:19,440 --> 01:22:22,920
♪♪
1296
01:22:23,000 --> 01:22:26,440
♪♪
1297
01:22:26,520 --> 01:22:31,120
يصفها التاريخ الرسمي
شيجي" ، بتفصيلٍٍ كبير"
1298
01:22:31,200 --> 01:22:33,120
♪♪
1299
01:22:33,200 --> 01:22:36,680
إنه يقدّم هذه القرائن
"المحيرة مثل "الزئبق
1300
01:22:36,760 --> 01:22:40,240
كانت تستخدم لتقليد مائة نهر ،
1301
01:22:40,320 --> 01:22:43,400
شيدت بطريقة تبدو وكأنها تتدفق
1302
01:22:43,480 --> 01:22:46,640
هناك جواهر مثبّتة في السقف
1303
01:22:46,720 --> 01:22:50,520
لجعل الأبراج تلمع في الليل ،
1304
01:22:50,600 --> 01:22:55,400
أن هناك أقواس مستعرضة مثبتة
في جميع أنحاء سقف القبر نفسه
1305
01:22:55,480 --> 01:22:58,920
للتأكد من أن أي شخص يحاول
الدخول بعد ذلك سيُقتل
1306
01:23:00,520 --> 01:23:02,320
ولكن ما مقدار هذا صحيح؟
1307
01:23:02,400 --> 01:23:08,000
♪♪
1308
01:23:08,080 --> 01:23:13,680
♪♪
1309
01:23:13,760 --> 01:23:18,400
قيل لنا أن الإمبراطور الأول
دُفن في عام 210 قبل الميلاد
1310
01:23:18,480 --> 01:23:24,720
♪♪
1311
01:23:24,800 --> 01:23:31,080
♪♪
1312
01:23:31,160 --> 01:23:37,400
♪♪
1313
01:23:37,480 --> 01:23:43,720
♪♪
1314
01:23:43,800 --> 01:23:45,880
"نجل الإمبراطور الأصغر "هوهاي ،
1315
01:23:45,960 --> 01:23:52,160
قضيّ على أي معارضة لحكمه
وأصبح الإمبراطور الثاني
1316
01:23:52,240 --> 01:23:55,560
♪♪
1317
01:23:55,640 --> 01:23:58,760
في غضون عامين من
حكمه ، سوف يُعدم
1318
01:23:58,840 --> 01:24:02,440
الرجل الذي وضعه في
السُلطة ، رئيس الوزراء
1319
01:24:02,520 --> 01:24:07,880
♪♪
1320
01:24:07,960 --> 01:24:13,320
♪♪
1321
01:24:15,160 --> 01:24:18,920
تحت حكم "هوهاي" ، أنشأ
والده الإمبراطورية
1322
01:24:19,000 --> 01:24:22,000
سوف تنحدر إلى حرب أهلية شرسة
1323
01:24:22,080 --> 01:24:25,240
♪♪
1324
01:24:25,320 --> 01:24:27,960
سيتم مداهمة موقع القبر
المقدس هذا للحصول على أسلحة
1325
01:24:28,040 --> 01:24:29,760
بحاجة لخوض المعركة
1326
01:24:29,840 --> 01:24:32,840
♪♪
1327
01:24:32,920 --> 01:24:36,800
لكن ماذا عن الرجل
في قلب هذه القصة؟
1328
01:24:36,880 --> 01:24:40,840
هل يبقيّ بمنأى داخل حجرة قبره؟
1329
01:24:40,920 --> 01:24:44,280
♪♪
1330
01:24:44,360 --> 01:24:47,760
♪♪
1331
01:24:49,840 --> 01:24:54,000
لمعرفة ذلك ، جئت لأتحدث إلى كبير
علماء الآثار في موقع المقبرة ،
1332
01:24:54,080 --> 01:24:55,720
"البروفيسور "تشانغ
1333
01:24:55,800 --> 01:24:57,840
هنا؟
1334
01:24:57,920 --> 01:25:00,160
على مدى العامين
الماضيين ، هو وفريقه
1335
01:25:00,240 --> 01:25:04,280
تم تحليل مجمع المقابر
بإستخدام العينات الأساسية ،
1336
01:25:04,360 --> 01:25:08,800
رادار مخترق للأرض
وتقنيات الإستشعار عن بُعد
1337
01:25:10,320 --> 01:25:16,320
أنت تحاول العثور على مزيد من
المعلومات مع المجسات ، مع الجيوفيزياء
1338
01:25:16,400 --> 01:25:23,240
نحتاج أولاً إلى معرفة
الهيكل الكامل للجبل
1339
01:25:23,320 --> 01:25:28,920
من المفترض أن يكون هناك
تجويف كبير وفراغ كبير
1340
01:25:29,000 --> 01:25:35,200
القبر تحت أقدامنا ، نحن
نقف في المركز ، حسنًاًً
1341
01:25:35,280 --> 01:25:38,120
♪♪
1342
01:25:38,200 --> 01:25:40,640
مع البيانات التي
جمعوها حتى الآن ،
1343
01:25:40,720 --> 01:25:45,760
يعتقد علماء الآثار أن
القبر ربما لا يزال سليماً
1344
01:25:45,840 --> 01:25:49,800
بإستخدام هذه البيانات ، يمكننا
الآن الكشف عما يكمن أدناه
1345
01:25:49,880 --> 01:25:52,840
♪♪
1346
01:25:52,920 --> 01:25:59,040
هذا الجبل على شكل هرم
من صنع الإنسان بالكامل
1347
01:25:59,120 --> 01:26:02,240
طول كل جانب ربع ميل
1348
01:26:02,320 --> 01:26:07,040
♪♪
1349
01:26:07,120 --> 01:26:12,040
بداخلها هيكل حجري بعرض 410 قدم
1350
01:26:12,120 --> 01:26:18,320
يبلغ طوله 476 قدمًا ، ويبلغ
إرتفاع الجدران 45 قدمًا
1351
01:26:18,400 --> 01:26:21,720
♪♪
1352
01:26:21,800 --> 01:26:28,640
في القاعدة يوجد هرم
مقلوب ينزل أكثر إلى الأرض
1353
01:26:28,720 --> 01:26:32,080
تقع حجرة الدفن في الأسفل
1354
01:26:32,160 --> 01:26:35,680
♪♪
1355
01:26:35,760 --> 01:26:38,240
وهناك دليل واحد يمكن إقتراحه
1356
01:26:38,320 --> 01:26:42,240
أن أعظم أسطورة عن القبر صحيحة
1357
01:26:43,400 --> 01:26:48,840
هذا الهرم كله مليء
"بتركيزات عالية من "الزئبق ،
1358
01:26:48,920 --> 01:26:53,080
بما يتفق مع وجود أنهار
من المعدن السائل أدناه
1359
01:26:53,160 --> 01:26:57,360
♪♪
1360
01:26:57,440 --> 01:27:01,600
♪♪
1361
01:27:05,800 --> 01:27:10,680
داخل هذا القبر يوجد رجل
ذو رؤية وعزيمة لا يرحم
1362
01:27:10,760 --> 01:27:12,800
♪♪
1363
01:27:12,880 --> 01:27:16,560
قائد عسكري يحقق ما يبدو مستحيلاً
1364
01:27:16,640 --> 01:27:18,640
♪♪
1365
01:27:18,720 --> 01:27:23,400
توحيد سبع دول
(متحاربة لتشكيل (الصين
1366
01:27:23,480 --> 01:27:26,160
♪♪
1367
01:27:26,240 --> 01:27:29,320
لديه رؤية للسور العظيم
1368
01:27:29,400 --> 01:27:32,960
ويبني هذا القبر غير العادي ،
1369
01:27:33,040 --> 01:27:36,400
الأكبر في العالم
1370
01:27:36,480 --> 01:27:42,480
إنه عصري ، وقائد مُلهم للرجال
1371
01:27:42,560 --> 01:27:47,400
ولكن أيضًا قاسي وقاتل
ومجنون في النهاية
1372
01:27:47,480 --> 01:27:51,080
♪♪
1373
01:27:51,160 --> 01:27:55,600
قبل كل شيء ، إنه وضع أُسس أمته
1374
01:27:55,680 --> 01:27:58,040
♪♪
1375
01:27:58,120 --> 01:28:01,640
كان يعتقد أن أمته
ستستمر لعشرة آلاف جيل
1376
01:28:01,720 --> 01:28:04,840
وبمعنى ما ، قد يكون على حق
1377
01:28:04,920 --> 01:28:08,120
على الرغم من أن سلالته لم
تستمر بعد الإمبراطور الثاني ،
1378
01:28:08,200 --> 01:28:10,800
أصابت رؤيته
1379
01:28:10,880 --> 01:28:17,200
(هذه الأمة ، أمتهُ (الصين
..على قيد الحياة
1380
01:28:17,280 --> 01:28:19,880
♪♪
1381
01:28:20,280 --> 01:28:25,880
Wonder Woman : ترجمة
114652
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.