All language subtitles for 妻、小学生になる。＃08
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,146 --> 00:00:05,150
努力しても報われない方の方が
多いんだと思うんですね
2
00:00:05,150 --> 00:00:08,220
成功しない人の方が
多いんだと思いますけども
3
00:00:08,220 --> 00:00:10,823
成功してる 輝いてる方ばっか
見ちゃうんですよ
4
00:00:10,823 --> 00:00:12,891
影響されちゃう
頑張ってる子は
5
00:00:12,891 --> 00:00:16,328
全員 僕は
成長はしてると思います
6
00:00:16,328 --> 00:00:18,831
だから自分の成長と
向き合って
7
00:00:18,831 --> 00:00:21,900
チャレンジを忘れることなく
頑張ってほしいと
8
00:00:21,900 --> 00:00:23,900
そう思いますね
9
00:00:33,278 --> 00:00:36,298
(万理華)まだまだ 未来は長いのよ
もっともっと新しい幸せを
10
00:00:36,298 --> 00:00:38,367
更新していきましょ
11
00:00:38,367 --> 00:00:43,138
≪3 2 1 0！
12
00:00:43,138 --> 00:00:45,638
明けましておめでとう…
13
00:00:48,811 --> 00:00:50,813
(白石)万理華？
(麻衣)ママ？
14
00:00:50,813 --> 00:00:52,813
(新島)貴恵 貴恵！
万理華！
15
00:00:55,884 --> 00:00:58,487
あっ
16
00:00:58,487 --> 00:01:00,823
ママ？
17
00:01:00,823 --> 00:01:02,823
大丈夫か？ 貴恵
18
00:01:04,893 --> 00:01:06,893
おじさん 誰？
19
00:01:10,899 --> 00:01:14,899
どうしちゃったの ママ
お父さんだよ
20
00:01:19,675 --> 00:01:22,975
私のことも
分からなくなっちゃったの？
21
00:01:26,515 --> 00:01:28,815
万理華
22
00:01:31,520 --> 00:01:33,820
万理華なのね？
23
00:01:35,524 --> 00:01:38,126
万理華 万理華 万理華！
24
00:01:38,126 --> 00:01:40,126
貴恵！
25
00:01:41,129 --> 00:01:44,633
(マスター)
おお ほらほら… ははっ
26
00:01:44,633 --> 00:01:49,304
ああ ああ 心配ないわ
ぐっすり眠ってるだけ
27
00:01:49,304 --> 00:01:51,974
ゆっくり寝かせてやんなさい
28
00:01:51,974 --> 00:01:55,043
大丈夫 じき 目が覚めるわよ➡
29
00:01:55,043 --> 00:01:58,043
子供に夜更かしさせるから
30
00:02:55,203 --> 00:02:57,203
万理華
31
00:03:05,047 --> 00:03:07,482
いった～
32
00:03:07,482 --> 00:03:12,154
何なのよ こんなときだけ
頭ばっかり使って！
33
00:03:12,154 --> 00:03:14,254
万理華？
ママ？
34
00:03:16,825 --> 00:03:21,897
あっ 寝ちゃったのね 私
今 何時？ ご飯は？
35
00:03:21,897 --> 00:03:25,334
ママ！ よかった～
36
00:03:25,334 --> 00:03:28,837
どうしたのよ
貴恵 僕のことも分かるのか？
37
00:03:28,837 --> 00:03:32,441
はあっ？ 頭でも打った？
38
00:03:32,441 --> 00:03:35,110
ああ 打ったわね
打った うん
39
00:03:35,110 --> 00:03:37,446
何 ボーッとしてんのよ
40
00:03:37,446 --> 00:03:40,282
ほら 圭介 みんなの分
コーヒーいれてちょうだい
41
00:03:40,282 --> 00:03:43,952
うん
ほら 麻衣 もう ｼｬｷｯとしなさい
42
00:03:43,952 --> 00:03:46,952
さあ お雑煮 食べるわよ
うん
43
00:03:50,625 --> 00:03:53,695
え～っ
私が｢おじさん 誰？｣って？
44
00:03:53,695 --> 00:03:56,698
ああ ほんの一瞬だったけれど
45
00:03:56,698 --> 00:04:01,703
ママ 私のことも
分からないみたいだった
46
00:04:01,703 --> 00:04:04,139
きっと 寝ぼけてたのね
47
00:04:04,139 --> 00:04:06,808
ああ きっと そうだと思う
48
00:04:06,808 --> 00:04:11,008
体は子供なんだし
夜更かしさせちゃったからな うん
49
00:04:12,147 --> 00:04:16,647
うん やっぱり おいしいな～
君のお雑煮は
50
00:04:21,990 --> 00:04:24,326
そうだ 麻衣
51
00:04:24,326 --> 00:04:26,828
これ お年玉
52
00:04:26,828 --> 00:04:29,331
えっ？
お年玉？
53
00:04:29,331 --> 00:04:32,501
あっ 出どころは
私の500円玉貯金だから
54
00:04:32,501 --> 00:04:35,337
気遣いは無用よ
55
00:04:35,337 --> 00:04:37,339
だって ママ 私…
56
00:04:37,339 --> 00:04:39,341
あげたかったの
57
00:04:39,341 --> 00:04:44,346
だって みんなで
お正月なんて久しぶりだし
58
00:04:44,346 --> 00:04:47,846
今年も一年 元気に楽しくね
59
00:04:50,519 --> 00:04:53,789
ありがとう
60
00:04:53,789 --> 00:04:56,124
あっ 何 食べたい？
シャケ
61
00:04:56,124 --> 00:04:58,126
シャケ
うん
62
00:04:58,126 --> 00:05:00,128
うん おいしい
おいしい？
63
00:05:00,128 --> 00:05:02,128
うん
64
00:05:03,632 --> 00:05:08,303
お正月 早々
迷惑かけちゃったわね
65
00:05:08,303 --> 00:05:10,639
あれ 万理華だった
66
00:05:10,639 --> 00:05:12,641
えっ？
67
00:05:12,641 --> 00:05:17,141
一瞬だけだったけど
間違いなく 万理華だった
68
00:05:38,433 --> 00:05:41,436
(友利)えっ マジ？
うん ママは
69
00:05:41,436 --> 00:05:44,940
気にしてないみたいだったけど
私と お父さんのこと
70
00:05:44,940 --> 00:05:47,442
まるで他人を見るみたいに
71
00:05:47,442 --> 00:05:50,946
もし またあんなふうになったら…
麻衣 大丈夫だよ
72
00:05:50,946 --> 00:05:53,448
ママも言ってただろ
寝ぼけてたんだよ
73
00:05:53,448 --> 00:05:56,448
寝ぼけてたとか
そんな感じじゃなかった
74
00:06:01,456 --> 00:06:03,792
《(達郎)凛音の
知り合いじゃないのか？》
75
00:06:03,792 --> 00:06:05,794
《(出雲)ううん 知らない》
76
00:06:05,794 --> 00:06:07,796
《誰？》
77
00:06:07,796 --> 00:06:10,298
あっ そうだ
78
00:06:10,298 --> 00:06:12,801
俺 同じような状態になった人
知ってるわ
79
00:06:12,801 --> 00:06:15,470
えっ？
えっ？
80
00:06:15,470 --> 00:06:19,307
出雲凛音っていう 生まれ変わりの
小説書いてる小説家
81
00:06:19,307 --> 00:06:22,144
生まれ変わり？
うん 出雲ちゃんに聞いたら
82
00:06:22,144 --> 00:06:24,144
何か分かるかもしんないな
83
00:06:28,984 --> 00:06:30,986
もしもし 出雲ちゃん？
84
00:06:30,986 --> 00:06:32,921
☎｢おかけになった電話番号は｣
85
00:06:32,921 --> 00:06:35,257
☎｢現在 使われておりません…｣
えっ？
86
00:06:35,257 --> 00:06:37,926
何だよ
何だろう
87
00:06:37,926 --> 00:06:40,226
☎｢おかけ直しください｣
88
00:06:47,269 --> 00:06:49,269
≪すいませ～ん
89
00:06:51,106 --> 00:06:53,106
あっ
90
00:06:57,612 --> 00:07:00,115
あっ…
91
00:07:00,115 --> 00:07:02,951
何か すいません
≪ありがとうございます
92
00:07:02,951 --> 00:07:05,620
(守屋)
それがさ ふられちゃったんだよね
93
00:07:05,620 --> 00:07:07,956
(詩織)何 調子のってんの
あの おっさん
94
00:07:07,956 --> 00:07:10,025
(守屋)まあ しょうがないよね
95
00:07:10,025 --> 00:07:12,627
はっきり 可能性ないって
言われちゃったからさ
96
00:07:12,627 --> 00:07:16,298
《守屋さんの気持ちには
応えられません》
97
00:07:16,298 --> 00:07:18,698
《妻を愛してるんです》
98
00:07:19,634 --> 00:07:23,305
(詩織)分かった
全力で飲み会 仕込むよ
99
00:07:23,305 --> 00:07:25,974
飲み会…
行かないか
100
00:07:25,974 --> 00:07:27,976
行く 全力で行く
101
00:07:27,976 --> 00:07:30,312
今年は いい年にしよ！
うしっ！
102
00:07:30,312 --> 00:07:32,312
行くぞ！
うしっ！
103
00:07:33,248 --> 00:07:36,251
はあ～っ
(蓮司)7回目
104
00:07:36,251 --> 00:07:39,251
えっ？
(蓮司)新島さん ため息つくの
105
00:07:41,256 --> 00:07:44,259
ごめん 俺
女の子 連れていくような
106
00:07:44,259 --> 00:07:47,596
しゃれた場所 知らなくて
いえいえ 全然
107
00:07:47,596 --> 00:07:50,098
そんなんじゃないんです
108
00:07:50,098 --> 00:07:52,098
何かあった？
109
00:07:53,768 --> 00:07:57,439
ここ何カ月か すごく
110
00:07:57,439 --> 00:08:00,775
ホントに すごく幸せすぎて
111
00:08:00,775 --> 00:08:06,175
もし それがなくなったらって
そう思うと…
112
00:08:08,450 --> 00:08:10,785
あのさ
113
00:08:10,785 --> 00:08:14,289
いくら丼って うまいじゃん？
えっ？
114
00:08:14,289 --> 00:08:17,125
めちゃくちゃ うまい
いくら丼 食べてんのに
115
00:08:17,125 --> 00:08:21,196
ああ もう少しで なくなっちゃう
なくなっちゃうって食べてたら
116
00:08:21,196 --> 00:08:25,467
せっかくの うまい
いくら丼の味 分かんなくない？
117
00:08:25,467 --> 00:08:27,967
なぜに いくら丼？
118
00:08:30,472 --> 00:08:33,172
えっ 好きだから
119
00:08:39,414 --> 00:08:42,083
あの 言いたいことは分かりました
120
00:08:42,083 --> 00:08:44,419
嘘つけ 今 バカにしてただろ
121
00:08:44,419 --> 00:08:47,619
してないです してないです
いくら丼 おいしいですよね
122
00:08:53,094 --> 00:08:55,094
生まれ変わり…
123
00:09:09,778 --> 00:09:12,280
あっ…
124
00:09:12,280 --> 00:09:15,116
あの 気まずいの なしで！
125
00:09:15,116 --> 00:09:17,952
大丈夫です 私
切り替え 早いほうなので
126
00:09:17,952 --> 00:09:20,789
あっ ああ ああ はい
127
00:09:20,789 --> 00:09:24,189
いいですか？
ああ はい どうぞ
128
00:09:36,404 --> 00:09:38,907
｢君と再び｣
読んでるんですか？
129
00:09:38,907 --> 00:09:41,976
ああ はい
守屋さんも読まれてるんですか？
130
00:09:41,976 --> 00:09:47,582
はい 寺カフェの弥子ちゃんが
面白いよって貸してくれて
131
00:09:47,582 --> 00:09:51,419
中学生が書いてるなんて
信じられないですよね
132
00:09:51,419 --> 00:09:54,489
人生 何回目なんだろう
何回目…
133
00:09:54,489 --> 00:09:56,491
確かに そうですよね
134
00:09:56,491 --> 00:09:59,494
亡くなった恋人が生まれ変わって
会いにくるなんて➡
135
00:09:59,494 --> 00:10:02,263
素敵なファンタジーですよね
136
00:10:02,263 --> 00:10:04,663
ええ…
137
00:10:06,601 --> 00:10:11,106
誰かを失ったことがある人なら
誰もが思いますよね
138
00:10:11,106 --> 00:10:13,606
もう一度 会いたいって
139
00:10:14,776 --> 00:10:17,846
そうですね
140
00:10:17,846 --> 00:10:20,448
結末 どうなっちゃうのかな
141
00:10:20,448 --> 00:10:24,519
確か 今週末ですよね
最終巻 発売されるの
142
00:10:24,519 --> 00:10:27,956
えっ？
えっ そうなんですか？
143
00:10:27,956 --> 00:10:30,256
確か…
144
00:10:39,634 --> 00:10:42,134
あっ ありがとうございます
145
00:10:48,476 --> 00:10:50,812
サイン会？
出雲凛音さんに
146
00:10:50,812 --> 00:10:53,882
会いに行ってみようと思うんだ
この本の物語
147
00:10:53,882 --> 00:10:56,818
君に起こっていることと
まるで そっくりなんだ
148
00:10:56,818 --> 00:11:00,321
話を聞いたら
何かが分かるかもしれない
149
00:11:00,321 --> 00:11:03,825
でも 人気の作家さんなんでしょ？
150
00:11:03,825 --> 00:11:06,327
話なんて できるかどうか
151
00:11:06,327 --> 00:11:09,998
いや それでも
何もしないでいるよりは
152
00:11:09,998 --> 00:11:12,500
痛っ 何ですか
153
00:11:12,500 --> 00:11:15,170
どうせ 麻衣と2人で
ビビってたんでしょ？
154
00:11:15,170 --> 00:11:17,672
私が また あんた達のこと
分かんなくなったら
155
00:11:17,672 --> 00:11:20,742
どうしようって
いやいや そんなことは
156
00:11:20,742 --> 00:11:24,012
いちいち 大げさなのよ
157
00:11:24,012 --> 00:11:28,012
約束したでしょ 私達は家族だって
158
00:11:30,852 --> 00:11:33,621
うん
大丈夫
159
00:11:33,621 --> 00:11:36,458
もう いなくなったりしないから
160
00:11:36,458 --> 00:11:38,758
うん そうだな
161
00:11:49,971 --> 00:11:52,807
≪出雲先生 サイン会…
あれじゃね？
162
00:11:52,807 --> 00:11:54,809
これ これ
あっ やべっ！
163
00:11:54,809 --> 00:11:57,309
めっちゃ並んでんじゃん
あっ ホントだ
164
00:11:58,813 --> 00:12:01,213
どうぞ こちらに お願いします
はい
165
00:12:02,317 --> 00:12:05,320
寒っ！
圭介 あれ
166
00:12:05,320 --> 00:12:08,823
ああ はいはいはい はい
167
00:12:08,823 --> 00:12:10,825
はい
168
00:12:10,825 --> 00:12:14,662
ジャーン ほかほかコロッケ！
169
00:12:14,662 --> 00:12:17,762
姉ちゃんのコロッケじゃん
いただきま～す
170
00:12:19,501 --> 00:12:22,003
う～ん
う～ん
171
00:12:22,003 --> 00:12:24,339
うまい！
うまっ！
172
00:12:24,339 --> 00:12:26,341
熱っ！
173
00:12:26,341 --> 00:12:28,676
USJ行ったとき
新幹線で食べたよね
174
00:12:28,676 --> 00:12:31,179
いや～っ よく覚えてるな
175
00:12:31,179 --> 00:12:34,782
麻衣が 1年生のときよね
176
00:12:34,782 --> 00:12:37,619
友利が4時間 遅れてきて
いやいや
177
00:12:37,619 --> 00:12:40,622
なかなか合流できなかったんだよ
忙しかったんだよ
178
00:12:40,622 --> 00:12:42,624
寝坊したくせに
違う違う違う
179
00:12:42,624 --> 00:12:44,626
俺が 俺を
起こしてくれなかったんだよ
180
00:12:44,626 --> 00:12:47,126
何だよ それ 何なの それは
181
00:12:49,130 --> 00:12:52,467
何てことないけど
楽しいわね こういうの
182
00:12:52,467 --> 00:12:55,167
ああ 楽しいな
183
00:12:57,472 --> 00:12:59,474
どうぞ
ありがとうございま～す
184
00:12:59,474 --> 00:13:01,476
どうぞ
ありがとうございま～す
185
00:13:01,476 --> 00:13:03,978
すいません 整理券 ここまでです
えっ？
186
00:13:03,978 --> 00:13:07,178
本日の整理券 以上です
ありがとうございました
187
00:13:08,049 --> 00:13:11,052
どうする？ 誰が行く？
俺は確定でよいのでは？
188
00:13:11,052 --> 00:13:13,655
だって 知り合いだし
うん あとは？
189
00:13:13,655 --> 00:13:16,724
あっ 子供が行ったほうが
話 聞いてくれるんじゃない？
190
00:13:16,724 --> 00:13:20,924
いや 僕に行かせてくれ
僕が話をする
191
00:13:26,334 --> 00:13:30,534
さっきの お父さん ちょっと
カッコよかったと思わない？
192
00:13:31,406 --> 00:13:35,706
｢いや 僕に行かせてくれ
僕が話をする｣って
193
00:13:37,512 --> 00:13:39,948
ママの前だからだよ
194
00:13:39,948 --> 00:13:42,951
そうかな
195
00:13:42,951 --> 00:13:47,951
本当は お父さん 私がいなくても
素敵な人のはずなのよ
196
00:13:50,024 --> 00:13:52,324
そんなこと言わないでよ
197
00:13:54,796 --> 00:13:59,296
ホントに 世話が焼ける娘だこと
198
00:14:03,137 --> 00:14:05,137
そろそろよ
199
00:14:06,641 --> 00:14:08,977
ありがとうございます
ありがとうございます
200
00:14:08,977 --> 00:14:11,277
やばい かわいい 顔ちっちゃ！
201
00:14:14,315 --> 00:14:18,015
あっ…
ありがとうございます
202
00:14:20,989 --> 00:14:23,825
小説 大変 感銘を受けました
203
00:14:23,825 --> 00:14:26,327
ありがとうございます
ああ どうも
204
00:14:26,327 --> 00:14:28,997
それでですね
出雲先生に どうしても お話を
205
00:14:28,997 --> 00:14:31,666
伺いたいことがございまして
お手紙を…
206
00:14:31,666 --> 00:14:35,103
ﾌｧﾝﾚﾀｰのほう こちらで お預かり
します ありがとうございます
207
00:14:35,103 --> 00:14:37,772
次の方 どうぞ
あ～っ 完全に
208
00:14:37,772 --> 00:14:40,608
熱烈ファンのおっさんだと
思われてるわね
209
00:14:40,608 --> 00:14:42,610
お父さん…
210
00:14:42,610 --> 00:14:45,210
お義兄さん 無駄にはしません
211
00:14:49,283 --> 00:14:52,620
い～ずもちゃん
ありがとうございます
212
00:14:52,620 --> 00:14:55,720
このあと 空いてる？
ちょっと話したいことあってさ
213
00:14:58,126 --> 00:15:00,795
出雲ちゃん？
214
00:15:00,795 --> 00:15:03,631
出雲ちゃん
あれっ 出雲ちゃん？
215
00:15:03,631 --> 00:15:06,134
ありがとうございます
≪次の方 どうぞ
216
00:15:06,134 --> 00:15:09,137
俺のこと覚えてるよね？
ほら 友利 古賀友利
217
00:15:09,137 --> 00:15:11,139
ありがとうございま～す
ちょっと… 出雲 ほら
218
00:15:11,139 --> 00:15:14,642
一緒に漫画の話 したじゃん！
心 通じ合ったよね？
219
00:15:14,642 --> 00:15:17,645
ハイパーゲンタ 復活編…
ありがとうございます
220
00:15:17,645 --> 00:15:19,647
(友利)不審者じゃねえし 俺
221
00:15:19,647 --> 00:15:21,649
はあっ 通報されかけたわ
222
00:15:21,649 --> 00:15:23,985
いや 友利君 ナイスファイト
223
00:15:23,985 --> 00:15:26,685
ありがとうございます ナイチャレ
よし よし
224
00:15:27,655 --> 00:15:29,657
どこがよ！
225
00:15:29,657 --> 00:15:32,593
本当に頼りにならない男達ね
226
00:15:32,593 --> 00:15:35,193
ねえ これ
うん？
227
00:15:42,103 --> 00:15:44,103
｢地下のカフェにきて｣
228
00:15:45,773 --> 00:15:47,773
あっ…
229
00:15:56,117 --> 00:15:58,119
出雲ちゃん
230
00:15:58,119 --> 00:16:00,955
お待たせしました
231
00:16:00,955 --> 00:16:04,625
さっきは ごめん
母が見てたから
232
00:16:04,625 --> 00:16:07,462
何か また心配かけると
申し訳なくて
233
00:16:07,462 --> 00:16:09,464
あっ
いやいや いやいや
234
00:16:09,464 --> 00:16:11,464
あっ どうぞ どうぞ
235
00:16:12,800 --> 00:16:16,871
えっ あの 出雲ちゃんは
俺のことは覚えてるよね？
236
00:16:16,871 --> 00:16:19,307
もちろん
ああ よかった
237
00:16:19,307 --> 00:16:22,977
で 今日は出雲ちゃんに
話したいことがあって
238
00:16:22,977 --> 00:16:25,980
前にも話したと思うんだけど
俺の周りにも
239
00:16:25,980 --> 00:16:29,650
生まれ変わりって
言ってる人がいるって
240
00:16:29,650 --> 00:16:32,650
その人…
241
00:16:37,825 --> 00:16:41,825
小学生なんだけど
俺の姉ちゃんなんだ
242
00:16:44,599 --> 00:16:48,102
あっ いや もちろん信じて
もらえないって思ってるけどね
243
00:16:48,102 --> 00:16:50,102
信じるよ
えっ？
244
00:16:52,940 --> 00:16:54,940
僕も そうだから
245
00:16:56,444 --> 00:16:59,113
それは 出雲さんも
246
00:16:59,113 --> 00:17:02,413
どなたかの生まれ変わりだという
ことですか？
247
00:17:07,789 --> 00:17:11,459
僕の本当の名前は
248
00:17:11,459 --> 00:17:13,659
吉原康司といいます
249
00:17:14,529 --> 00:17:18,466
(吉原)僕は 高校の教師でした
250
00:17:18,466 --> 00:17:21,469
《先生 ごめん》
251
00:17:21,469 --> 00:17:26,307
(吉原)僕には
学生時代からの夢がありました➡
252
00:17:26,307 --> 00:17:30,978
小説家になることです➡
253
00:17:30,978 --> 00:17:34,415
小説の投稿サイトでは
話題にもならず➡
254
00:17:34,415 --> 00:17:37,919
文学賞に応募しても
二次選考止まり➡
255
00:17:37,919 --> 00:17:42,419
それでも僕は小説家になる夢を
諦められなかった
256
00:17:46,594 --> 00:17:49,194
(吉原)でも 事故に遭ったんです
257
00:17:52,099 --> 00:17:56,604
5年前に あっけなく
人生が終わりました
258
00:17:56,604 --> 00:18:01,108
5年前？ それでは
計算が合わなくありませんか？
259
00:18:01,108 --> 00:18:06,113
出雲さんが その 吉原さんの
生まれ変わりだとするならば
260
00:18:06,113 --> 00:18:09,116
年齢が…
生まれ変わりではありません
261
00:18:09,116 --> 00:18:12,116
あくまで それは小説の設定です
262
00:18:15,122 --> 00:18:17,422
どういうことですか？
263
00:18:18,960 --> 00:18:21,462
思い出せませんか？
264
00:18:21,462 --> 00:18:24,962
あなたが その体に入った日のこと
265
00:18:35,243 --> 00:18:38,079
僕も最初は忘れていた
266
00:18:38,079 --> 00:18:41,079
でも 思い出した
267
00:18:43,751 --> 00:18:48,422
(吉原)
僕は ずっと さまよっていた➡
268
00:18:48,422 --> 00:18:51,122
この世に未練を残して
269
00:19:10,945 --> 00:19:14,145
(吉原)
そんなときに彼女に出会った
270
00:19:20,788 --> 00:19:23,291
(吉原)
バスケットの選手だった彼女は➡
271
00:19:23,291 --> 00:19:27,361
試合中のケガがもとで
競技を続けられなくなり
272
00:19:27,361 --> 00:19:31,365
憧れの高校にも行けなくなって
273
00:19:31,365 --> 00:19:34,165
人生に絶望していた
274
00:19:38,072 --> 00:19:40,741
(吉原)いっそ➡
275
00:19:40,741 --> 00:19:43,241
消えてしまいたい と
276
00:19:47,815 --> 00:19:49,815
《(吉原)大丈夫ですか？》
277
00:19:56,090 --> 00:19:59,590
(吉原)そのとき 僕は
278
00:20:00,594 --> 00:20:02,596
《えっ？》
279
00:20:02,596 --> 00:20:05,096
(吉原)彼女の体に憑依した
280
00:20:06,100 --> 00:20:08,102
憑依？
281
00:20:08,102 --> 00:20:12,173
彼女の消えたいという気持ちと
僕の生きたいという気持ちが
282
00:20:12,173 --> 00:20:14,942
あのとき リンクした
283
00:20:14,942 --> 00:20:19,947
だから僕は この体を借りることが
できたんだと思います
284
00:20:19,947 --> 00:20:22,447
おそらく あなたも
285
00:20:27,621 --> 00:20:31,125
生まれ変わりじゃないって…
286
00:20:31,125 --> 00:20:34,628
いや でも 記憶だって
287
00:20:34,628 --> 00:20:38,299
まるで 外から
映画のシーンを見ているよう
288
00:20:38,299 --> 00:20:40,699
実感が湧かない
289
00:20:42,303 --> 00:20:46,374
それは おそらく
その体の脳にある記憶を
290
00:20:46,374 --> 00:20:50,074
外から見ているに
すぎないんだと思います
291
00:20:52,813 --> 00:20:56,813
えっ じゃあ 貴恵は？
ママは？ ママは どうなるの？
292
00:20:58,486 --> 00:21:03,186
あの日 友利君と一緒にいた日
293
00:21:05,493 --> 00:21:08,162
(吉原)僕は小説を書き終え➡
294
00:21:08,162 --> 00:21:11,665
ホッとして 気を失った➡
295
00:21:11,665 --> 00:21:15,503
そして一瞬
本物の出雲凛音さんが戻ってきた
296
00:21:15,503 --> 00:21:17,505
《(出雲)誰？》
297
00:21:17,505 --> 00:21:21,575
(吉原)彼女は自分が知らない間に
小説家になっていたことに➡
298
00:21:21,575 --> 00:21:25,346
パニックになって
また引っ込んでしまったけど➡
299
00:21:25,346 --> 00:21:28,349
戻ってきたのは きっと➡
300
00:21:28,349 --> 00:21:31,419
彼女が目覚めたいから➡
301
00:21:31,419 --> 00:21:33,919
生きたいから
302
00:21:36,524 --> 00:21:41,529
借りたものは
いつか返さなきゃいけない
303
00:21:41,529 --> 00:21:44,129
本当の持ち主に
304
00:22:09,990 --> 00:22:15,690
まあ 出雲さんと貴恵のケースが
同じとはかぎらないし
305
00:22:17,498 --> 00:22:22,698
こんな不思議な現象の説明なんて
そもそも つけらんないよな
306
00:22:26,574 --> 00:22:30,574
そうよね 私も そう思うわ
307
00:22:31,679 --> 00:22:35,116
じゃあ 私 そろそろ帰るわね
308
00:22:35,116 --> 00:22:37,118
えっ？
309
00:22:37,118 --> 00:22:39,186
じゃあね
310
00:22:39,186 --> 00:22:41,186
ママ…
311
00:22:56,637 --> 00:23:01,937
《お願い 万理華に会いたいの
万理華を返して！》
312
00:23:05,646 --> 00:23:10,146
《一瞬だけだったけど
間違いなく 万理華だった》
313
00:23:11,652 --> 00:23:14,452
《(吉原)借りたものは
いつか返さなきゃいけない》
314
00:23:15,489 --> 00:23:17,789
《本当の持ち主に》
315
00:26:09,313 --> 00:26:12,383
《(白石)あんたのせいで
私の人生めちゃくちゃなんだよ！》
316
00:26:12,383 --> 00:26:14,683
《消えてくんないかな》
317
00:26:42,346 --> 00:26:45,349
おかゆ 食べられそう？
318
00:26:45,349 --> 00:26:47,951
うん
あっ 無理しないで
319
00:26:47,951 --> 00:26:50,020
平気よ
320
00:26:50,020 --> 00:26:53,791
最近 食欲なくて
夕飯 食べてなかったから
321
00:26:53,791 --> 00:26:56,491
立ちくらみ起こしただけ
322
00:26:58,295 --> 00:27:00,695
ありがとう
323
00:27:05,636 --> 00:27:08,138
ごめんね
324
00:27:08,138 --> 00:27:10,438
何で あなたが謝るのよ
325
00:27:11,809 --> 00:27:14,209
ごめん
326
00:27:16,647 --> 00:27:18,947
らしくないわよ
327
00:27:24,154 --> 00:27:26,154
おいしい
328
00:27:30,994 --> 00:27:33,764
大晦日の日
329
00:27:33,764 --> 00:27:37,267
一瞬だけ 万理華が戻ったとき
330
00:27:37,267 --> 00:27:39,967
抱きしめようとしたら
避けられたの
331
00:27:44,108 --> 00:27:46,777
当然よね
332
00:27:46,777 --> 00:27:51,277
だから あなたは
何も気にする必要はない
333
00:28:45,836 --> 00:28:50,774
《(吉原)借りたものは
いつか返さなきゃいけない➡》
334
00:28:50,774 --> 00:28:53,474
《本当の持ち主に》
335
00:29:10,460 --> 00:29:12,462
《これを証しにしよう》
336
00:29:12,462 --> 00:29:16,800
《心の中では 僕達は家族だって》
337
00:29:16,800 --> 00:29:19,803
《そして8年後には もう一度》
338
00:29:19,803 --> 00:29:22,803
《あなたと結婚するって証しね》
339
00:29:35,252 --> 00:29:38,088
《(吉原)思い出せませんか？➡》
340
00:29:38,088 --> 00:29:41,388
《あなたが
その体に入った日のこと》
341
00:29:53,437 --> 00:29:57,107
《あんたのせいで
私の人生めちゃくちゃなんだよ！》
342
00:29:57,107 --> 00:29:59,707
《消えてくんないかな》
343
00:30:05,616 --> 00:30:08,716
《万理華なんて
いなくなればいいんだ》
344
00:30:16,126 --> 00:30:18,462
《(泣く)》
345
00:30:18,462 --> 00:30:21,262
《万理華なんか 早く消えちゃえ…》
346
00:30:23,800 --> 00:30:25,800
《≪そんなこと言わないで》
347
00:32:43,273 --> 00:32:45,292
(扉が開く)
348
00:32:45,292 --> 00:32:47,294
(弥子)いらっしゃいませ
(ﾏｽﾀｰ)いらっしゃいませ➡
349
00:32:47,294 --> 00:32:49,294
お好きなとこ どうぞ
350
00:32:56,303 --> 00:32:59,139
(中村)どうかしたの？
さっきから 落ち着きないけど
351
00:32:59,139 --> 00:33:01,641
ああ いえ…
(中村)悩みごとがあるんだったら
352
00:33:01,641 --> 00:33:06,313
ﾏｽﾀｰに相談してみれば？
今 新春ｷｬﾝﾍﾟｰﾝで2500円だって
353
00:33:06,313 --> 00:33:08,982
いやいや あの…
354
00:33:08,982 --> 00:33:12,182
あっ 大丈夫です
ふ～ん
355
00:33:16,656 --> 00:33:19,326
奥さんなら この間 見かけたけど
356
00:33:19,326 --> 00:33:22,662
えっ？
小学生の姿じゃないのは
357
00:33:22,662 --> 00:33:24,664
久しぶりね
358
00:33:24,664 --> 00:33:28,664
えっ… ちょっと
ちょっと マスター
359
00:33:44,618 --> 00:33:46,618
こんにちは
(弥子)いらっしゃい
360
00:33:49,456 --> 00:33:52,793
あれっ 圭介おじちゃんは
まだ来てないですか？
361
00:33:52,793 --> 00:33:56,296
今 本堂で マスターに人生相談中
362
00:33:56,296 --> 00:34:00,796
あっ やばっ 本堂だと
料金 倍になるって言うの忘れた
363
00:34:02,969 --> 00:34:05,269
こんにちは
あっ
364
00:34:06,973 --> 00:34:10,043
弥子ちゃん
ずっと借りててごめん これ
365
00:34:10,043 --> 00:34:14,314
(弥子)ねえ どうだった？
面白かった 最終巻 買っちゃった
366
00:34:14,314 --> 00:34:16,650
あっ！ その本 今 話題のやつ…
367
00:34:16,650 --> 00:34:19,450
あっ 守屋さん！
ああ 万理華ちゃん 来てたんだ
368
00:34:20,487 --> 00:34:23,156
あっ 新島さんと待ち合わせ？
うん
369
00:34:23,156 --> 00:34:25,158
(弥子)
あっ ねえ 守屋さん 何飲む？
370
00:34:25,158 --> 00:34:28,258
あっ 日替わりデザート
あっ ちょっとごめんなさいね
371
00:34:29,663 --> 00:34:31,832
弥勒セーキですって
あの そう また このあと
372
00:34:31,832 --> 00:34:34,434
会社戻らなきゃいけなくて
(弥子･中村)ああ
373
00:34:34,434 --> 00:34:36,434
ごめん また 顔 出すね
374
00:34:37,771 --> 00:34:40,771
ちょっと待った
えっ？
375
00:34:42,108 --> 00:34:48,114
あの ホントに貴恵の姿を？
376
00:34:48,114 --> 00:34:52,118
言ってんじゃない
みえんのよって
377
00:34:52,118 --> 00:34:56,189
妻が小学生の姿になってることも
378
00:34:56,189 --> 00:34:58,792
ご存じだったんですか
379
00:34:58,792 --> 00:35:02,192
あの子が初めて
店に来たときからね
380
00:35:03,129 --> 00:35:05,465
正しくは
381
00:35:05,465 --> 00:35:10,136
あなたの奥さんが ちょいと
間借りしてるだけだけど
382
00:35:10,136 --> 00:35:12,806
間借り？
383
00:35:12,806 --> 00:35:15,308
あっ…
384
00:35:15,308 --> 00:35:18,645
それって つまり…
385
00:35:18,645 --> 00:35:23,149
あら このまま
居座っていられると思った？
386
00:35:23,149 --> 00:35:27,749
それじゃあ いつまでたっても
家主が帰ってこらんないじゃない
387
00:35:29,222 --> 00:35:31,758
家主…
388
00:35:31,758 --> 00:35:37,658
あなたと奥さんとは とっくに
今世での縁を終えてるのよ
389
00:35:39,833 --> 00:35:44,437
時が めぐれば
それぞれ また別の姿で
390
00:35:44,437 --> 00:35:47,637
巡り会うこともあるかもしれない
391
00:35:49,109 --> 00:35:52,112
何でもかんでも
392
00:35:52,112 --> 00:35:55,448
この世で
どうにかしようなんていうのは➡
393
00:35:55,448 --> 00:36:00,248
ちょっと
欲張りすぎなんじゃないかしら
394
00:36:02,789 --> 00:36:05,289
それでも…
395
00:36:07,627 --> 00:36:11,131
それでも 僕は…
(マスター)考えることね
396
00:36:11,131 --> 00:36:13,633
奥さんが
397
00:36:13,633 --> 00:36:17,733
わざわざ
あなたのもとに帰ってきた意味を
398
00:36:24,711 --> 00:36:28,481
圭介おじちゃんと
何かあったんですか？
399
00:36:28,481 --> 00:36:31,151
いやいやいや 別に
400
00:36:31,151 --> 00:36:33,753
そう
401
00:36:33,753 --> 00:36:35,755
じゃあ
圭介おじちゃんに聞いてこよ
402
00:36:35,755 --> 00:36:38,955
ちょっと待って待って待って
それは なし
403
00:36:40,760 --> 00:36:43,960
で？
え～っ
404
00:36:44,831 --> 00:36:47,131
まあ…
405
00:36:48,435 --> 00:36:51,104
ふられちゃったんだよね
406
00:36:51,104 --> 00:36:53,773
えっ？
今後 誰とも
407
00:36:53,773 --> 00:36:57,444
恋愛も結婚もしないって➡
408
00:36:57,444 --> 00:37:01,448
亡くなられた奥さんのこと
今でも愛してて➡
409
00:37:01,448 --> 00:37:04,248
生涯 愛し続けたいんだって
410
00:37:06,119 --> 00:37:09,619
まあ 奥さんが相手じゃ
かなわないよね
411
00:37:20,633 --> 00:37:24,304
(貴恵)
守屋さんは それでいいの？
412
00:37:24,304 --> 00:37:29,304
えっ？
本当の気持ち 教えてほしい
413
00:37:38,318 --> 00:37:41,921
ふられてみて気づいたのは
414
00:37:41,921 --> 00:37:45,425
あ～っ 結構
415
00:37:45,425 --> 00:37:47,927
かなり
416
00:37:47,927 --> 00:37:50,727
すごく好きだったんだな～って
417
00:37:53,600 --> 00:37:57,604
例えば この先 麻衣さんが
家を出て一人になっても
418
00:37:57,604 --> 00:38:00,940
新島さんの気持ちは
変わらないのかもしれないけど
419
00:38:00,940 --> 00:38:03,276
でも…
420
00:38:03,276 --> 00:38:06,276
待ってたいって思っちゃう
自分がいるんだ
421
00:38:10,950 --> 00:38:12,950
そう
422
00:38:27,801 --> 00:38:30,870
それって
423
00:38:30,870 --> 00:38:33,870
すごく好きってことだよね
424
00:38:35,809 --> 00:38:39,579
結婚したいって思えるくらい
425
00:38:39,579 --> 00:38:42,079
好きってことだよね
426
00:38:47,587 --> 00:38:49,887
そうだね
427
00:38:56,429 --> 00:39:00,100
でも おじさんには絶対 内緒だよ
428
00:39:00,100 --> 00:39:02,700
うん 分かった
429
00:39:24,624 --> 00:39:26,924
出雲ちゃん
430
00:39:30,296 --> 00:39:34,196
(吉原)学生時代から
ずっと通ってた店なんだ
431
00:39:35,235 --> 00:39:41,135
ここに 僕が書いた小説が
並ぶところを ずっと見たかった
432
00:39:42,075 --> 00:39:46,079
小説家になろうと
もがいてた頃は
433
00:39:46,079 --> 00:39:48,915
いつも苦しかった
434
00:39:48,915 --> 00:39:52,715
でも こうなってみて気づいたんだ
435
00:39:53,920 --> 00:39:58,220
僕は 書くこと
そのものが好きだった
436
00:40:00,426 --> 00:40:05,626
生きていた頃の僕の毎日も
そう悪くはなかった
437
00:40:08,501 --> 00:40:11,437
友利君
438
00:40:11,437 --> 00:40:13,940
この子をよろしく
439
00:40:13,940 --> 00:40:15,940
えっ？
440
00:40:17,944 --> 00:40:19,944
あっ！
441
00:40:30,957 --> 00:40:33,757
あっ 大丈夫？
442
00:40:34,961 --> 00:40:36,961
はい
443
00:40:48,041 --> 00:40:51,311
麻衣パパ これ 万理華ちゃんから
444
00:40:51,311 --> 00:40:53,711
えっ？
445
00:43:31,554 --> 00:43:34,757
暗い 暗い ほら
暗いよ 空気
446
00:43:34,757 --> 00:43:38,457
ねっ 俺 やだよ そういうの
447
00:43:43,099 --> 00:43:45,399
話って？
448
00:43:47,770 --> 00:43:50,170
全部 思い出したの
449
00:43:51,441 --> 00:43:54,277
私が
450
00:43:54,277 --> 00:43:57,677
この体に入った日のこと
451
00:44:08,291 --> 00:44:10,691
私 ずっと
452
00:44:14,130 --> 00:44:17,133
死んでからも ずっと
453
00:44:17,133 --> 00:44:19,733
この家に来てた
454
00:44:23,806 --> 00:44:26,706
もう一度 会って 伝えたかった
455
00:44:28,811 --> 00:44:31,511
しっかりしなさいよって
456
00:44:32,815 --> 00:44:35,515
元気 出しなさいよって
457
00:44:37,820 --> 00:44:40,120
でも…
458
00:44:42,258 --> 00:44:45,658
それは かなわなかった
459
00:45:01,344 --> 00:45:03,644
あの日
460
00:45:06,115 --> 00:45:08,415
万理華ちゃんは
461
00:45:09,619 --> 00:45:13,689
パジャマのまま
夜の公園で泣いてた
462
00:45:13,689 --> 00:45:17,389
《(万理華)
万理華なんか 早く消えちゃえ…》
463
00:45:21,697 --> 00:45:24,597
《そんなこと言わないで》
464
00:45:32,241 --> 00:45:34,741
《悲しいことがあったの？》
465
00:45:36,913 --> 00:45:41,213
《でも 消えちゃったら やだな》
466
00:45:53,763 --> 00:45:58,163
そのとき
私は万理華ちゃんの体に入ったの
467
00:46:05,274 --> 00:46:07,777
私…
468
00:46:07,777 --> 00:46:10,277
生まれ変わりなんかじゃない
469
00:46:19,856 --> 00:46:22,859
だから
470
00:46:22,859 --> 00:46:25,159
この体は
471
00:46:26,796 --> 00:46:29,696
万理華ちゃんに
返さなきゃいけない
472
00:46:32,568 --> 00:46:36,168
いや 何言ってんだよ
473
00:46:40,643 --> 00:46:43,043
大晦日の日
474
00:46:44,647 --> 00:46:47,147
きっと 万理華ちゃんは
475
00:46:49,252 --> 00:46:51,952
戻ってきたいから 戻ってきたの
476
00:46:55,591 --> 00:46:58,691
お母さんに会いたくて
帰ってきたの
477
00:47:03,099 --> 00:47:05,099
だから
やだ
478
00:47:08,437 --> 00:47:12,137
やだ やだ そしたら ママは
どこに行くの？
479
00:47:13,276 --> 00:47:15,945
また いなくなっちゃうの？
480
00:47:15,945 --> 00:47:18,614
麻衣
481
00:47:18,614 --> 00:47:21,614
麻衣は 私がいなくても ちゃんと
やだ！
482
00:47:23,119 --> 00:47:25,919
ママが いないなら
生きてる意味なんてない
483
00:47:27,456 --> 00:47:29,756
お願い ママ
484
00:47:31,894 --> 00:47:34,594
もう いなくならないで
485
00:47:40,403 --> 00:47:44,473
そうだよ 姉ちゃん
いまさら無理だよ
486
00:47:44,473 --> 00:47:47,743
姉ちゃん いなくなっちゃったら
487
00:47:47,743 --> 00:47:50,443
全員 即 ゾンビだよ？
488
00:47:52,748 --> 00:47:55,448
諦めたくない
489
00:47:59,088 --> 00:48:02,425
絶対に諦めない
490
00:48:02,425 --> 00:48:04,760
僕が探すから
491
00:48:04,760 --> 00:48:07,430
絶対に見つけるから
492
00:48:07,430 --> 00:48:12,101
白石万理華さんも 君も
一緒に生きていける方法を
493
00:48:12,101 --> 00:48:14,401
そんな方法 ないわ
494
00:48:15,771 --> 00:48:18,607
まだ分からないの？
貴恵 僕が絶対に
495
00:48:18,607 --> 00:48:20,943
やめて
496
00:48:20,943 --> 00:48:23,243
私は
497
00:48:26,782 --> 00:48:29,982
本当の万理華ちゃんの人生を
奪ってるのよ
498
00:48:45,568 --> 00:48:47,568
それでも…
499
00:48:48,571 --> 00:48:52,871
それでも…
もう二度と君を失いたくない
500
00:49:04,587 --> 00:49:06,887
がっかりしたわ
501
00:49:10,092 --> 00:49:12,892
あんた達には 本当に
502
00:49:15,931 --> 00:49:18,731
前に 友利に言われたわよね
503
00:49:21,937 --> 00:49:24,737
姉ちゃんは
周りをポンコツにするって
504
00:49:28,611 --> 00:49:31,411
そのとおりだったわ
505
00:49:37,386 --> 00:49:39,686
こんなことになるなら
506
00:49:42,458 --> 00:49:44,460
帰ってくるんじゃなかった
507
00:49:44,460 --> 00:49:46,462
そんなこと言わないでくれ！
508
00:49:46,462 --> 00:49:49,462
君が帰ってきてくれたから
麻衣も僕も
509
00:49:51,467 --> 00:49:53,767
ごめんね
510
00:50:00,910 --> 00:50:02,978
約束は守れない
511
00:50:02,978 --> 00:50:06,578
いてさえくれればいい
僕が何とかするから！
512
00:50:09,585 --> 00:50:12,085
私が いなくても
513
00:50:15,091 --> 00:50:18,191
自分の力で しっかり生きるのよ
514
00:50:36,946 --> 00:50:39,246
信じてるから
515
00:50:40,616 --> 00:50:42,616
貴恵！
516
00:51:03,472 --> 00:51:06,142
貴恵？
517
00:51:06,142 --> 00:51:10,146
怖い…
ここ どこ？ ママ ママ！➡
518
00:51:10,146 --> 00:51:12,146
ママ！
万理華
519
00:51:13,149 --> 00:51:15,249
ママ…
520
00:51:16,485 --> 00:51:19,321
ママ ママ
万理華
521
00:51:19,321 --> 00:51:23,521
いるよ ママ ここにいるよ！
41410
