All language subtitles for Chloes.Pocketbook.Diary.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Eu sei que fumar esse cigarro é a última coisa

Eu preciso agora,

especialmente depois do que aconteceu ontem.

Merda.

Cada centímetro do meu corpo parece

Fui atropelado por uma porra de um caminhão.

Tenho muita sorte de estar vivo agora.

Mas em vez de louvar a Deus por ainda respirar,

a única coisa em minha mente é o ódio

e raiva que está queimando meu coração agora.

Verdade seja dita, nada disso teria acontecido

se eu não tivesse me deixado vulnerável.

Mas eu amo foder,

como um viciado em drogas viciado em alta.

Se isso me tirar, estou pra baixo

para o que for com quem.

Eu fui traído por pessoas que eu pensava

Eu podia confiar para ter minhas costas.

Cara, em retrospectiva é 20/20, não é?

Nota para si mesmo Chole Addison,

nunca mais baixe a guarda.

Querido Diário.

Meu nome é Chloe Addison

e eu tenho 13 anos.

Eu moro em Dallas, Texas

com minha mãe, rainha.

Ainda vamos ao cinema neste fim de semana,

não estamos, papai?

Claro que sim, querida.

Eu te disse isso, não disse?

Você já fez promessas antes

e sempre surge alguma coisa.

Bem, parece que estamos aqui.

Vamos, papai, eu realmente tenho que ir?

Prefiro passar o dia com você.

Ah.

Querida, já falamos sobre isso antes.

Agora papai tem recados para executar

e negócios para lidar.

Mas eu prometo que quando eu te buscar esta noite,

podemos ir ao shopping.

Sério?

De verdade, querida.

Posso pegar aquela nova bolsa Coach

Eu estive querendo?

Claro que pode, querida.

- Papai, você é o melhor. - Eu sei que.

E eu não vou dizer a mamãe que você está falando com a Srta.

- Ei ei.

Mantenha isso no mínimo.

Somos nós.

Dê-lhes o inferno, baby, ok?

Faça do jeito Addison.

Tudo bem.

Dê-o aqui, prisioneiro de guerra, Addisons.

Bom dia, Sr. Addison

e bom dia, Chloé.

Você está tão bonita hoje em seu vestido.

Obrigada.

Agora você deve estar muito orgulhoso de sua filha.

Ah, eu sou.

Ela é de longe a leitora mais presente do grupo.

Então, Chloe, tenho um livro para você.

É o meu favorito, você vai adorar.

- Obrigado. - De nada.

Mal posso esperar para lê-lo.

Papai, acho que vejo Rihanna.

Ooh.

Oi, Ri.

Também te amo, querida.

Tchau, papai.

Ei.

O que esta acontecendo com você?

Estou tão feliz em vê-lo, senti tanto a sua falta.

Oh, meu Deus, eu também senti sua falta.

Você está se sentindo melhor?

Ah, muito melhor.

Estou tão feliz por estar de volta.

Ficar na casa da minha avó era tão chato.

Achei que você gostasse de lá?

Às vezes, mas ela não é tão divertida

como sua avó.

E ela não sabe cozinhar, então.

Eu ouvi isso.

Uh, por que a senhorita Nina está se sentindo assim com seu pai?

Não sei.

Ela age assim toda vez que está perto dele.

Ela não sabe que ele é casado?

Sim, mas ela não sabe que minha mãe é louca.

Obviamente.

Eu vi Queen xingar mulheres

e espancar alguns deles

por olhar para o meu pai assim.

Sim.

Rihanna, vamos lá, você ainda vai sentar com a gente?

Sim, aqui vamos nós.

Foda-se, não, obrigado.

Eu não quero sentar com a classe baixa.

Chloe, o que você disse antes sobre a classe baixa

e Kelly, isso foi rude.

Qualquer que seja. Eu estava apenas sendo honesto.

Mm-hmm, eu estava apenas sendo honesto.

Sim, ok.

Bem, você sabe, seu namorado Cedric está aqui.

Cedric Henderson não é meu namorado.

Mm-hmm, então por que você fala sobre ele

como o tempo todo então, hein?

Cedric é apenas um colírio para os olhos.

Você quer saber o verdadeiro motivo

Liguei para Kelly classe baixa?

É porque ela está me tratando de forma diferente ultimamente

desde que você se foi.

Por que, você fez algo para deixá-la brava com você?

Não, ela só está agindo de forma estranha

e me tratando diferente ultimamente.

Eu acho que eu poderia saber por que,

mas você tem que prometer não contar a ninguém

o que estou prestes a lhe dizer.

Nem a Srta. Nina ou sua mãe, nem a Chloe.

Rihanna, eu não vou, apenas me diga.

Antes de ficar doente, Kelly me disse

que ela odeia onde mora.

A casa dela está sempre suja

e ela sempre vê baratas rastejando

em todos os lugares o tempo todo.

Eca, nojento, isso é nojento.

E na maioria das vezes ela só vai

para a cama com fome porque, quero dizer,

sua mãe não pode comprar muita comida.

Droga, é por isso que ela está comendo

do jeito que ela tem ultimamente.

Ela está roubando lanches e sanduíches extras

na mochila dela também.

Mm-hmm, você nunca notou

quão suja ela parece e como ela se veste às vezes?

Sim, todos os dias.

Bem, isso é porque, você sabe.

Oi, Chloé.

Diga a Q'Wan que eu disse o que está acontecendo e vou vê-lo mais tarde.

Tudo bem, eu vou.

Olá, Cedrico.

E aí, Rihanna?

Sejam fáceis.

Você também.

Mais tarde.

Ele vai ser meu homem.

Garota, eu pensei que você tinha acabado de dizer.

Eu sei.

OK.

Bem, ele está bem, mas, ugh, nojento,

ele é amigo do seu irmão,

então ele é como família.

Acho que vamos ser primos se beijando, então.

Garota, você é desagradável.

Rihanna e Chloe, vamos lá.

Venha malhar conosco.

Minha mãe é uma chefe de verdade

e seu amigo Pizazz a observa o tempo todo.

Eu acho que eles fazem coisas de crime juntos.

Rainha.

Pizazz.

Pensei ter visto seu carro estacionado na frente.

Culture Nail Bar, este lugar é bom.

O que você esperava para a Rainha?

Ei, Cedric, como vai, querido?

Eu sou boa senhorita Queen.

Então, você tem namorada?

Sério, rainha?

Ei, estou apenas tentando conhecer o garoto.

Bem e você?

Estou apenas namorando agora.

Não estou levando nada a sério.

Bem, bom.

Então você já teve alguma buceta?

Eu tomo isso como um não.

É bom, fique acordado.

Garotas de bunda de catraca não se importam com nada

sobre o caráter de um homem nos dias de hoje.

Eles só se importam com seus dólares e seu pau.

Por que você tem que antagonizar o garoto, Queen?

Então você sabe como eu faço.

Então, você recebe a confirmação?

Sim, cerca de uma hora atrás.

OK.

Camisa amarela, calça jeans branca.

Hum, qual é o nome dela?

Av.

Que tipo de chicote ela está dirigindo?

É um BMW conversível prateado.

Está estacionado nos fundos.

Mm-hmm.

Então, Ced, você tem certeza que está pronto

para se juntar à corte real?

Com certeza, estou com ele.

Bem, veja o quão bem você pode proteger a Rainha.

Um pouco de incentivo.

Paz.

Oklahoma, mova-o.

Ei, garota.

Ei.

Eu pensei que fosse você.

Ava, certo?

Desculpe, já nos encontramos antes?

Não, mas quando eu terminar com você,

você vai desejar que não tivéssemos.

Pegue ela.

Sua puta louca.

Acho que você me confundiu com outra pessoa.

Não, não, não, não.

Você é a vadia que está fodendo Elijah Parker.

Veja, eu não tive nenhum problema

com ele vendendo sua merda em Houston,

mas quando ele decidiu crescer um par de bolas

e subir no meu território,

isso é uma merda desrespeitosa

e isso tem que ser tratado.

O que você fez?

Você o machucou?

Você sabia que esse filho da puta teve a audácia

para dizer a esta tripulação para vir para cima

e atirar no meu lava-jato,

o que eu tinha na semana passada.

Eu não sei nada sobre essas merdas.

Você não sabe nada sobre essa merda?

Não, eu não.

Porra, pena que Elijah não viveu o suficiente

se arrepender, no entanto.

Meu Deus.

Mm-hmm.

Você o matou?

Quero dizer, se Eli fez o que você acha que ele fez,

então você já tem o responsável.

Por que diabos você veio para mim?

Porque o sangue deles também está em suas mãos, vadia.

Você ajudou a armar esses filhos da puta.

E se você negar essa merda,

Eu prometo que vou explodir sua merda.

Está bem, está bem.

Ele ameaçou matar meu filho de quatro anos

se eu não concordasse em ajudá-lo.

Juro.

Cara, atire nessa cadela.

Não, senhor, não, por favor, por favor, por favor me diga,

apenas me diga o que posso fazer para corrigir isso.

Dê-me suas chaves.

Dê-me suas malditas chaves.

Eu quero que você pegue o corpo de Elijah,

coloque no porta-malas dessa cadela.

Ó meu Deus.

Solte-o no Delvon Salvage

e esmagar o corpo do filho da puta por dentro.

O que vamos fazer com essa cadela?

Estou implorando por favor, por favor, por favor, não me mate.

Você não estava fazendo toda essa merda

quando você estava arrumando as pessoas.

Sabemos que seu filho precisa de você.

Eu quero que você pegue Pinky e corte o rosto dela

e jogá-la no lixo como ela é.

Oh, vagabunda.

Eu vou adorar isso.

Não, não faça isso.

Oklahoma, traga-me meus sapatos.

Mel.

O que há, rainha?

Seu cliente teve uma emergência familiar,

teve que deixar para trás.

Mesmo?

Acabei de fazer os dedos dos pés e as unhas

e ela não me pagou.

Tenho certeza que isso será suficiente.

Você precisa de uma cera brasileira, uma cera de sobrancelha?

Isso foi o que eu pensei.

Não, estou bem, Mel, obrigado.

Fique segura, garota.

Vai fazer.

Oklahoma.

Você ainda está chateado

que a Chloe não vai passar o fim de semana na casa da Zoe?

A bunda dela saindo de mim, DA, foi besteira

E você sabe disso.

Esperando que ela perca o chá de panela de sua irmã,

isso é ridículo, rainha.

Ela é a dama de honra, querida.

Mas concordei em pagar 500 dólares àquela cadela.

E, o sangue é sempre mais espesso que a água, querida.

O sangue é mais grosso que minha bunda.

Você sabe o que?

Eu não posso acreditar nessa cadela.

Eu estou fodendo ela.

Garota, coloque essa merda na boca e relaxe.

Eu não quero essa merda, DA

Você tem certeza que é a única coisa

que você quer na minha boca?

Nossos convidados estarão aqui em breve,

então não me tente.

Além disso, Chloe pode ficar

em seu quarto a noite toda.

Quero dizer, vai ser simples para ela

porque tudo o que ela vai fazer é ter

aquele telefone grudado no rosto dela

como um maldito zumbi.

Mas eu acho que você acabou de dizer

que ainda temos tempo para você estar na minha boca.

Mulher.

Vamos sair aqui e começar a trabalhar.

Temos a noite toda para isso.

Sim.

Vá em frente, eu vou descer.

Com sua bela bunda.

Minha mãe e meu pai têm muito

de festas em nossa casa.

E então as senhoras dão dinheiro à minha mãe.

A Rainha chegou.

Sim ela tem.

E graças à nossa menina, Vênus,

todos vocês estarão festejando

com alguns bolsos de elite esta noite.

Estou falando de investidores, engenheiros, cirurgiões,

aqueles que vêm da riqueza.

E independentemente de seu pedigree,

quando suas bundas excitadas vêm aqui,

sua estatura não significa nada entre essas quatro paredes.

Absolutamente.

Todos pagam para jogar.

Em dinheiro, à vista, sem exceções.

Eu não me importo se o quer o negócio real

ou a alça.

eu não dou a mínima

quem é sobre dar ou receber.

Anal custa mais, entendeu?

Espero ver um show esquisito, com classificação tripla X hoje à noite.

Dê-lhes algo que eles não recebem em casa.

E simplesmente não quer

suas partes do corpo para serem explodidas.

Eu quero suas malditas mentes

ser deslumbrado.

Então, o que vocês precisam,

DA tem toda essa merda à venda.

Ele tem a almofada, as pílulas,

as linhas para explodir.

E quanto mais dinheiro eles gastam.

Mm-hmm.

Quanto maior o seu corte.

A menos que vocês filhos da puta tenham um desejo de morte,

nem pense em negociar nenhum acordo paralelo.

Estamos entendidos?

Rainha e eu sempre protegemos você

e te pagou muito bem.

Nunca, nunca tome isso como garantido

mexendo com o nosso papel.

Porque vai ser uma noite muito lucrativa.

Milímetros.

Um amor.

É hora do show.

Milímetros.

Hmm.

Eu preciso falar com você

e traga o skank com você.

Então, alguém quer me dizer por que

diabos vocês estão flertando um com o outro a noite toda?

Que?

Cara, essa merda que você está fumando

fodeu a cabeça.

Agora, olhe.

Eu não sei o que você pensou que viu,

mas você sabe que é uma linha que eu nunca cruzaria.

Uma sala cheia de homens ricos no andar de baixo

e você tem a coragem de se apaixonar pelo meu cara?

Certo, Rainha, foi tudo uma encenação.

Tudo um ato?

sim.

Mas sua linguagem corporal disse algo diferente.

Então você sabe o quê?

Você acha que DA é sexy, não é?

Eu deixo você tê-lo.

Chupe o pau dele.

De jeito nenhum.

Eu disse, chupe o pau dele.

Você sabe o que?

Sua bunda está viajando.

Eu sou?

Chupe o pau dele.

Ok, ok, ok, ok, ok.

É melhor ele não sentir nenhum dente.

Esta noite, Cedric estava em nossa casa

e eu tentei fazer com ele

como eu vejo as senhoras fazerem.

Porra?

Santa menina, o que você está fazendo?

Eu venho aqui para ver se você precisava de ajuda com isso.

Droga.

Você é grande.

Eu quero lamber isso.

Garota, se você não tirar sua bunda daqui,

Eu vou contar para sua mãe.

Eu só quero-

- Agora.

Vamos lá, cara.

Ei, deixe-me ver.

Tire sua bunda daqui.

Maldita garota vai me matar.

Traga sua bunda aqui.

Vamos, por favor, não me faça fazer isso.

Cara, isso foi intenso.

Garota, você é boa.

Bebê.

Milímetros?

Ela precisa vir trabalhar para nós.

Você precisa vir trabalhar para mim.

Você pode ganhar mais dinheiro em uma semana

do que você pode fazer em um mês inteiro.

Você sabe o que?

Só porque você me desrespeitou,

Eu não sou um dos seus hos.

Então, foda-se você e seu trabalho.

Eu consegui um emprego.

Não, foda-se.

Ok, ok, ok, eu vou fazer isso.

Eu vou fazer isso.

Não, não, não, mantenha essa mesma energia.

- Rainha, vamos. - Piza!

Você sabe que eu tenho uma filha, ok.

Rainha, por favor, não faça isso.

Tire esse lixo.

Por favor, por favor, não faça isso comigo, vamos lá.

E um dia, serei igual ao Queen.

Eu vou ser um chefe.

Droga.

Ele tem que ser tão pontual?

Merda.

Porra.

Estou chegando'.

Droga.

Este quarto não é tão grande

para você estar demorando tanto,

como o que você estava fazendo-

deixe-me adivinhar.

Você tem suas coisas?

Claro.

Oi, Chloé.

Aqui está.

Ooh sim.

Eu disse a vocês o banquete esportivo

seria um terreno de caça ideal, não é?

Como sempre, você estava certo, mas isso?

Não é só dos atletas.

Vocês dormiram com os treinadores?

Garota, escoteiros, professores e incentivadores também, eu acho.

Oi Q'Wan.

Você está sexy como sempre.

Assim como você.

Não leve para o lado pessoal, mano,

mas se você quiser um pouco disso,

você tem que pagar como todo mundo.

Vamos, irmãzinha,

você vai me fazer assim?

Confie em mim, vale a pena o preço da admissão.

Eu não duvido disso.

Chloe, não posso agradecer o suficiente.

Consegui ajudar minha mãe a pagar

por suas contas médicas

e cobrir o que minha ajuda financeira não cobriu.

E mesmo quando meu pai morreu, garota,

Eu realmente pensei que ia acabar com a escola.

Eu nunca vou esquecer o que você fez por mim.

Vamos sentir sua falta, boo.

Ah, você também.

Nós te amamos Chloe Addison.

Se cuida.

Estou com saudades de vocês meninas também, cuidem-se.

Olhe para você, pente da rainha.

Acho que a maçã não cai muito longe da árvore.

Foi muito fácil, grande mano.

Eu estarei deixando o dinheiro de forma acessível

na mesa para a próxima pessoa pegar.

E eu estava cansado de pedir dinheiro ao Queen,

ter que justificar por que eu precisava disso.

Então, tomei o assunto em minhas próprias mãos.

Tomou o assunto em suas próprias mãos, hein?

Você soa como ela.

Eu só espero que você tenha sido inteligente o suficiente

para começar a feder seu papel

em vez de gastá-lo em merda estúpida

como bolsas e roupas, hmm.

Você tem muito a aprender.

Vamos, júnior, vamos pegar suas coisas.

Querido Diário.

Não me toque.

Estou saindo de Atlanta e voltando

para Dallas oficialmente um graduado da faculdade.

Eu me diverti nos últimos quatro anos,

mas os pais avisaram minha família

que estou pronto para estar no negócio da família.

Tudo bem, eu vou pegar suas coisas

e eu vou levá-los para o seu apartamento

enquanto você arruma o cabelo.

Meu apartamento?

Sim, senhora.

É um dos seus presentes de formatura do Queen.

Cale-se.

Aluguel pago o ano inteiro.

Sair.

Ela queria dar-lhe as chaves, mas,

você sabe, ela e o papai tiveram que fugir.

Bruh, de qualquer maneira, quando você passar

é só me ligar que eu vou te buscar.

Tudo bem, mano, Ri vai me deixar.

Ok, legal, legal.

Bem, hum, vou te mandar uma mensagem com o endereço

e, uh, eu vou buscá-lo para jantar às oito.

Esperar?

Você vai me buscar para o jantar?

Você está doente, irmão.

Oh, meu Deus, você está morrendo?

Garota, pare.

Deixe-me saber, porque eu fui embora.

Você apenas esteja pronto.

Eu fico pronto.

Obrigada.

Oh meu Deus.

Oh, meu Deus, Chloe, você parece tão bem.

Você parece tão bom.

Oh, meu Deus, você não tem ideia

o quanto eu senti sua falta.

Não tanto quanto eu senti sua falta, oh, meu Deus.

E este lugar, é muito bom.

Obrigada.

Garota, estou tão orgulhoso de você.

Garota, estou pensando em colocar

um bar aqui e então eu também estou pensando

sobre talvez ter um pouco de jazz ao vivo

para, você sabe, tornar a experiência melhor.

Agora é assim que você manda.

Período.

Mas, você sabe, eu não posso levar todo o crédito.

Sabe, sua mãe me ajudou muito.

Garota, você sabe que ela te ama.

E eu amo-me alguma rainha.

Me levando em todos aqueles anos atrás

depois que minha mãe morreu.

Garota, você sabe que é da família.

Mas há uma coisa que eu sei

é que você precisa arrumar esse cabelo, garota,

Venha, vamos.

Sim por favor.

Então, quando foi a última vez que você falou com Kelly?

Alguns dias atrás.

Como ela está?

Ela acabou de conseguir um estágio de verão

no escritório do procurador distrital.

Mas espere um minuto.

Por que você está me perguntando como ela está?

Você poderia ligar e perguntar a ela você mesmo.

Não, não posso.

E porque não?

Você sabe porque.

Chloe, isso foi há seis anos.

Kelly não está mais tropeçando nessa besteira.

Desde que ela descobriu sobre sua mãe

e as coisas que ela estava fazendo,

nosso relacionamento nunca mais foi o mesmo.

Mas fui eu que acidentalmente deixei

o gato fora do saco e ela me perdoou.

Exatamente.

Mas ela sempre esteve mais perto de você, Ri.

Uh, não, porque eu falei com ela e pedi desculpas.

Mas, acredite ou não, Chloe,

ela perdoou você também, ok?

Um vínculo como o nosso pode dobrar,

mas nunca quebra.

Então como é que toda vez que eu volto para casa,

ela nunca retorna nenhuma das minhas ligações

ou tentar arranjar tempo para me ver?

Ela é uma estudante de direito em tempo integral, Chloe.

Eu quase não tenho mais tempo para um social

se isso faz você se sentir melhor.

Estamos fazendo demais.

Você falou com Cedric ultimamente?

Já faz um minuto.

Por que você pergunta?

Ah, então você não ouviu?

sim.

Não ouviu o quê?

Que ele tem uma namorada.

Ele tem o quê?

Mm-hmm.

Ela vem aqui para fazer o cabelo e a maquiagem

o tempo todo.

Para um salão de beleza que meu melhor amigo possui?

Não vá lá.

Você não ousaria cortar seu nariz

apenas para irritar seu rosto,

então por que você espera que eu faça isso?

Você está certo.

Mas eu ainda não pensaria que meu melhor amigo-

- Ok, por respeito a você,

Eu nunca a aceitei como cliente minha.

Mesmo que ela tenha me pedido três vezes,

mas ela nunca se atrasa,

ela encaminhou milhares de pessoas

e ela dicas extremamente bem.

Você sabe o que?

Eu nem sei porque estou viajando.

Eu também não sei.

Você literalmente teve o melhor momento de sua vida na faculdade.

Menina, eu fiz.

E Cedric Henderson era apenas mais uma página

na minha cartilha.

Tem certeza que isso é tudo que ele era para você?

Houve um tempo em que eu queria mais.

Inferno, eu ofereci a ele esta carteira tantas vezes,

perdi a conta.

Ele simplesmente nunca pegou.

Não tenho certeza se ele não está interessado em mim

ou se ele tem medo da minha família.

Mas não sei porque, minha família o ama.

Sim, como trabalhador, não como alguém dormindo

com a princesa da família.

Garota, Cedric não é louco, ele gosta de viver,

mas não te culpo por ser salgado, então.

Olha, estou cansado de falar sobre a bunda dele.

Ok, então vamos fazer uma viagem para baixo

para Pettyville e falar sobre

sua nova cadela em vez disso, ok, garota.

Semana passada ela veio

por aqui parecendo louco como o inferno, ok?

O que ela parece de qualquer maneira,

porque eu sei que ela não parece melhor do que eu.

Ratchet como o inferno, garota, ela nunca poderia.

Você sabe o que?

Eu vou dar a Cedric minha carteira

se vocês não se apressarem.

Ok, eu preciso que você não fale assim comigo.

Quem é?

Esta noite minha família me jogou

uma festa de formatura surpresa,

que eles realmente poderiam ter mantido,

porque a maioria dessas pessoas parece

seus consumidores de drogas,

exceto minha família e amigos, é claro.

Parabéns.

Obrigada.

É tão bom ver todos vocês.

Obrigada.

Oi mãe.

Oi, baby, estou tão orgulhoso de você ser

o primeiro Addison a se formar na faculdade.

Obrigada.

Mova-se, mamãe.

Avó!

Bem-vinda a casa, menina.

Estou tão orgulhoso de você.

Obrigado, senti sua falta.

Também senti sua falta.

A princesinha do papai.

Estou tão orgulhoso de você, querida.

Obrigado, pai.

Você me pegou bem, mano.

Eu não posso acreditar que você manteve tudo isso em segredo.

Merda, Queen ameaçou chutar minha bunda

se eu te contasse.

Eu com certeza.

Ele também fez um ótimo trabalho mantendo o segredo.

Tudo bem.

- Homem. - E aí cara?

Eu pensei que tinha dito para você estar aqui às 20h

para que você pudesse pelo menos dizer parabéns

com a família.

Mano, eu estava esperando no Big P.

Sua bunda estava atrasada, então eu não pude ir.

Chega de todas essas coisas moles.

Parabéns, Sis.

eu vejo algo ali

isso está parecendo muito delicioso.

Eu tenho que te pegar mais tarde.

Te pego mais tarde, mano.

Bebezinha.

Olá, tio Trent.

Ei, olhe para você,

parecendo tudo de bom e crescido e merda.

Parecendo como sua mãe.

Estou feliz que você não se parece

sua bunda engraçada parecendo papai aqui.

Ei, cara, ei, ei.

Meu lindo bebê se parece exatamente comigo.

O que você está falando?

Sim, tanto faz.

Uh, Chloe, eu tenho algo para você.

Parabéns.

Obrigado, tio Trent.

Inferno, sim, eu acho que você vai gostar disso.

Ei, garota.

R!

Por que você não me contou sobre isso?

Oi, Chloé.

É bom te ver.

Oi, Kelly, bom ver você também.

Parabéns.

Obrigado, você também, com a faculdade de direito e tudo mais.

Eu amo isto.

A ameaça tripla de volta junto novamente.

Ok, senhoras, vamos comemorar.

Chloé.

Ei.

Parabéns, querida, estou tão orgulhosa de você.

Obrigado, Tânia.

De nada.

Quem é ele?

Oh, este é o meu novo amor.

Eu sou o Tony.

Oi, eu sou Chloé.

Conseguimos algo para sua formatura.

Obrigada.

Uau, você realmente não deveria ter.

Uh, não, ele não deveria ter.

Hum, eles têm dinheiro e nós temos contas.

Aqui está, querida.

Obrigado, Tânia.

De nada.

É melhor ele não ter trazido aquela cadela com ele.

Então eu suponho que você fez a queda?

Sim.

16 chaves.

16 chaves, hein?

Sim.

16 chaves?

Sim.

Então estamos em linha reta, estamos bem?

Você me diz, nós em linha reta?

Boa?

Sim.

Claro.

Olha, há alguns méis aqui esta noite

e eu vejo alguém que eu quero entreter,

Esta tudo certo?

Ei, cara, divirta-se.

Você, seja livre enquanto pode.

Tudo bem.

Nós direto?

Nós direto.

Direto.

Ah Merda.

Sim senhor.

Um saco inteiro disso.

Sim senhor.

Oh, porra.

Isso é uma merda.

Rainha, olá, cara, o que você está fazendo aqui?

O que você está fazendo?

Ei, ei, ei, você está jogando meu dinheiro no vaso sanitário.

O que há de errado com você?

Por que você está desrespeitando

a festa da sua filha assim?

Você não sabia que minha mãe está lá?

E você esqueceu que tem uma reunião

com Big P esta noite?

Ouça, eu sei sobre a reunião

e eu não esqueci.

Eu tenho essa rainha.

O inferno que você faz.

Um destaque foi que Cedric foi

lá olhando bem como o inferno.

Oi, Cedrico.

Ei, o que é bom shawty?

Obrigado por ter vindo à minha festa de formatura.

Sim, sem dúvida.

Estou feliz que você fez sua coisa e conseguiu seu diploma.

Então, o que você planeja fazer agora

que você se formou?

Algum tipo de trabalho de escritório ou o quê?

Não sei.

Eu não descobri.

Você vê, essas pequenas farras

seu está causando minha credibilidade

ser minado nestas ruas.

Ouça, qualquer coisa que eu faça em particular

nunca está minando sua credibilidade, querida.

Você sabe o que?

Você perdeu sua vantagem.

Sim.

Você está se tornando mais uma responsabilidade para mim.

E você sabe que é um preço

que nenhum de nós pode pagar,

então adivinhe?

Vou cuidar dos negócios hoje à noite com Big P.

- Mas rainha. - Mas nada.

Agora o que você pode fazer é limpar essa merda

e vai lá curtir a festa da sua filha

porque eu não vou deixar você ou qualquer outra pessoa foder com isso

e se você fizer isso, mano, eu vou explodir sua merda de volta.

Você não precisa ser assim, querida.

Viajando, cara.

Sempre viajando, cara.

Porra!

Merda.

Mas pareça limpo.

Isso é divertido, lá atrás, merda.

Você está muito bonita esta noite.

Quer dançar?

Uh, não, eu estou bem, parabéns, no entanto.

Oi, Tony.

Oi, Chloé.

Como você está?

Eu estou bem, como você está?

Eu estou bem.

Espere, o que você está fazendo, Chloe?

Você parece tão bem esta noite.

- Eu só queria... - O que você está fazendo?

Pessoalmente obrigado

por vir à minha festa de formatura.

Oi, Ri.

Minha tia Eve apareceu e como sempre houve drama.

Babá.

Eva, o que você está fazendo aqui?

vim parabenizar minha sobrinha

e dar-lhe um presente.

Sim, ok.

Sim, mas, você sabe, estou tão feliz que você veio.

Estou contente também.

Mas você deveria ter me dito que estava vindo.

O que você está fazendo aqui?

Mamãe, eu contei a Eve sobre a festa.

Preciso lembrá-lo que sou a matriarca desta família?

Mamãe, sabemos que você é a matriarca

desta família.

Mas guardar rancor contra Eve, desonra a memória de Ray.

Esta velha bruxa teimosa não vai perdoar ninguém.

Ela não consegue nem perdoar a si mesma.

Tia Eva!

Ei, garota.

Parabéns.

Estou tão feliz em ver você.

Olhe para você.

Estou tão orgulhoso de você.

Eu te trouxe uma coisinha.

Não é muito, mas espero que gostem.

Ah, tenho certeza que vou adorar.

Obrigada.

Você parece tão bom.

Obrigada.

Quanto pau você tem que chupar para comprar isso?

- Oh, inferno, não, olhe. - Mamãe!

Obrigado pelo convite, irmã.

Mas eu não tenho que lidar com essa besteira.

E você não pode beijar minha bunda.

Cadela.

Ui, mamãe!

Mamãe, por que você faria isso?

Sair!

O que está acontecendo?

Saia agora.

Você não vai impedi-la?

Você sabe o que?

Chloe, isso não é da sua conta.

Vá curtir sua festa.

Ir!

Nada nunca é minha preocupação.

Mamãe, você estava errado por isso

E você sabe disso.

Como ousa tentar me dizer o que é certo e errado?

Ela sabe o que fez.

Eu nunca deveria tê-la batizado com o nome da minha avó.

Ela não merece.

Saia do meu caminho.

Não se preocupe com isso, querida.

Afaste-se de mim com toda essa merda de afeto.

Mulher.

O que você precisa estar tentando fazer é tentar

para lidar com o negócio com Big P esta noite.

Eu tenho que garantir que minha irmã volte

para a casa de meio-termo.

Saímos da minha festa de formatura geriátrica

e acabou no ponto de encontro

e você não saberia que seria apenas

tanto drama lá.

Chloe, sua avó deu um tapa na merda

fora de Eva.

Eu não culpo a vovó, Eve estava errada por isso.

Olha, vocês sabem que a vovó não joga.

Eles não tinham que estragar minha festa de formatura, no entanto.

Garota, sua festa de formatura não está bagunçada.

É por isso que estamos aqui.

Vocês estão vendo aquelas gêmeas lindas ali?

Menina, primeiro os caras da festa e agora eles?

Eu preciso que você coloque seu clitóris sob controle.

Pare de olhar para eles.

Eu não posso evitar.

Então vá falar com eles.

Ir falar com quem?

Ninguém.

Tenho outra pessoa em mente.

Chloe, você ainda está atrás de Cedric

depois de todos esses anos?

Garota, ele não te quer, deixa pra lá.

Como como você precisa deixar ir

desse pau na sua bunda?

Você pode beijar minha bunda, Chloe.

É exatamente isso que você precisa,

um irmão para beijar sua bunda, espancar sua bunda, lamber sua bunda

enquanto ele enfia nessa bunda.

Seja como for, vocês dois podem beijar minha bunda.

Estou focado nos meus estudos.

Além disso, eu tenho meu namorado a bateria

para lidar com isso.

Garota, um vibrador não pode substituir o toque

e sentir de um homem.

Eu preciso que você se solte

e deixe o amor entrar.

Amor ou 10 polegadas?

Vamos dançar, pessoal.

Ei, cuidado para onde você está indo.

Ou o quê, vadia?

O que você vai fazer sobre isso?

Cadela, não venha para o meu amigo assim,

como você realmente sobre merda.

Oh, garota, por favor, passe pela puberdade

antes de você vir para mim.

Oh, não é nada além de espaço

e oportunidade, vadia.

Rihanna não entretenha essa ignorância.

Cadela não venha para mim.

Meninas, parem.

Após a luta e Cedric me dispensando,

Eu tive que aliviar minha tensão

da melhor maneira que eu sei.

Acordar.

Cara, sério?

Você precisa acordar como agora, merda.

Porra.

Por que você demorou tanto para abrir a porta?

Parece que ela está bêbada.

Não estou bêbado, mas acabei de dormir duas horas atrás.

Então você não achou que eu ia conseguir

aquela ligação ontem à noite sobre aquela luta?

Essas vadias começaram.

Eu não dou a mínima para quem começou.

Tudo que eu quero saber é que você bateu nessa bunda?

Vovó, você sabe que eu fiz.

Que porra?

Bom dia, senhoras.

Eu preciso ir trabalhar.

Mas posso te ligar mais tarde, Chastity?

Castidade?

Chloé.

Que merda de merda é essa?

Quer dizer, eles nem sabem o nome um do outro.

Que merda de jovem é essa?

Rapaz, se você não sair daqui.

Chloe, venha e sente sua bunda.

Viemos aqui para falar com você

sobre a próxima etapa da sua vida

e sentado aqui fazendo merda como esta?

Homens estranhos na sua cama?

Me desculpe mãe.

Você não percebe quem você é?

Você é um Addison.

Sua buceta é de marca premium, baby,

e você deixa algum mano de imitação aleatório te derrubar.

Eu te ensinei melhor do que isso.

Ela só estava pegando um pedacinho.

Não há nada de errado em pegar um pedacinho.

Quero dizer, ela acabou de se formar na faculdade.

É apenas a qualidade do homem que eu não gosto.

Olha, Chloe, agora que você se formou na faculdade,

é hora de você se juntar aos negócios da família.

Você está falando sério?

Fomos.

Mas não se você vai estar fazendo merda estúpida

como acabamos de ver.

Não vai acontecer de novo, vovó.

Chloé.

Sua tataravó Eva

criado

uma linhagem de mulheres fortes

e começou este negócio

que nos prendeu por anos.

Agora é hora de você aprender este negócio

para que você possa continuar o legado.

Você tem que ser duro.

Um coração de aço.

Não há tempo para essa besteira sentimental.

Se um homem ou uma mulher precisa ser derrubado,

você pede o hit e tem certeza

que a execução seja feita.

Seu negócio pessoal continua sendo seu negócio pessoal.

Este apartamento é o seu santuário.

Ninguém deve saber onde você deita a cabeça à noite.

Não temos tempo para mais deslizes.

Nenhum.

Nosso dinheiro e nossas vidas estarão em suas mãos.

Eu entendi.

Ela conseguiu. Ela conseguiu.

Eu estava querendo estar no negócio da família

por muito tempo, rainha.

Chloe, isso não é nada como

aquele pequeno anel de prostituição que você tinha na faculdade.

Que? Você não achou que eu sabia?

Eu sei tudo.

Então, não me tente.

Este é um negócio de uma mulher adulta.

Sim, senhora.

Mamãe, você acha que ela está pronta?

Hum, mm.

Vá se vestir.

Temos para onde ir.

Hoje, o Queen me deu meu segundo presente de formatura

e este me coloca certo

no meio dos negócios da família.

Finalmente.

Mãe.

o que você está fazendo aqui?

Com licença?

Qual é o meu nome?

Rainha.

Rainha.

De agora em diante, é assim que você vai se dirigir a mim.

Eu sou a rainha, você é o assunto, entendeu?

Entendi.

O que estamos realmente fazendo aqui,

esta é uma parte de seu presente de formatura.

Isto não é apenas uma oficina mecânica, Chloe,

este é um dos nossos pontos.

E a escola está prestes a começar, pronto?

Bom dia, Rainha.

E aí, Chloé?

E aí, irmão?

Esta pronto?

Esta pronto?

Sim estou pronto.

Eu gostaria que vocês parassem de me perguntar isso.

Estou pronto.

Foi mal.

Nós vamos ver.

Porra certo.

Este é o seu melhor amigo.

Você a aprende.

Você a estuda.

Você sempre mantém um na câmara e pronto.

Q'Wan vai te levar de volta

e ensiná-lo a atirar.

Ced prestes a entrar aqui.

Limpe essa merda do seu rosto.

Bom dia, Rainha.

Ced.

Eu tenho a van pronta para entrega.

Eu simplesmente não consigo encontrar o DA

Não, ele não está aqui.

Vou ligar para Big P para que ele possa ir com você.

No.

Você vai com ele.

OK.

Estaremos aqui até você voltar.

Não diga mais.

Vamos lá.

Ele é leal.

Ele é confiável.

Ele nunca me deu uma razão

questionar minha confiança nele.

Mas vou colocá-lo em um saco para cadáveres.

Por favor, não me faça perder um

dos meus melhores trabalhadores por trás de sua maldita vagina.

Estamos entendidos?

Sim, senhora.

Boa.

Vamos, deixe-me mostrar-lhe o resto do lugar.

Aqui é este lugar, aqui, aqui.

Hum, mm, mm.

Bom dia, baby, eu te acordei?

Não, você não me acordou.

Apenas fazendo de você o seu favorito.

Você é meu favorito.

Mesmo?

Mas você parece bem.

Obrigado, querida.

Já te disse o quanto você me faz feliz?

Hmm, apenas uma centena de vezes, mas me diga novamente.

Você me faz feliz.

Então, se eu te faço tão feliz,

então por que você não está na minha cama todas as noites?

Vamos lá agora, você sabe a resposta para isso.

E apresse-se com esse prato, por favor.

Estou com fome.

Então, ainda vamos ao shopping?

Você prometeu.

Fomos ao shopping ontem, querida.

Mas, sim, respondendo sua pergunta, sim,

vamos ao shopping.

Então, falando em te fazer feliz.

Hmm?

Sabe porque eu te faço feliz?

Porque eu sou uma senhora,

porque sou feminina

e porque eu sei como atender ao meu homem,

ao contrário daquele pit bull de saia,

que está correndo por aqui parecendo um homem.

Cuidado com a boca, Nina.

Ah, vamos lá, DA

Você prometeu.

Chloe se formou na faculdade

e não há razão para você não estar aqui

comigo agora.

Quero dizer, por que você está pagando por tudo isso

se você não vai estar aqui?

Olha, eu ficar aqui nunca vai acontecer.

Quero dizer, você sabia que quando

você abriu suas pernas para mim pela primeira vez.

Mas, mas, DA

Mas DA nada.

Aquele pit bull de saia,

ela é a razão pela qual você está vivendo do jeito que está vivendo.

Aquele pit bull de saia,

ela é a razão pela qual você está dirigindo

os carros que você está dirigindo.

Aquele pit bull de saia,

ela é a razão pela qual você tem bolsas chiques em seu braço

e ir ao shopping todos os dias.

DA, não é justo.

Você disse, você prometeu.

Milímetros.

Por que você está ficando bravo?

Estou tão cansado disso.

Há quanto tempo estamos fazendo isso agora?

Querida, não venha aqui, querida.

Não, não me mime.

Venha aqui, eu estava apenas brincando.

Não venha aqui tocando em mim, DA,

Eu não estou brincando com você.

Deixe-me dizer-lhe uma coisa, baby.

Não, DA, não.

Garota, deixe-me dizer-lhe uma coisa.

Que?

Baby, você sabe que eu te amo...

- Bebê. - Não é?

Sim, você diz que me ama.

Eu realmente quero dizer isso.

Eu te amo bebê.

Eu também te amo.

Eu te amo muito.

Oh.

Milímetros.

Eu te amo muito.

Eu também te amo.

Feche a porta.

Então você está aqui sendo ganancioso?

Que?

Você me ouviu.

Você está aqui sendo ganancioso?

Não, Rainha, Rainha, eu estava...

- Cala a boca.

Olhe para essas narinas de cadela

e me diga o que você vê.

- Vejo pó no nariz dela. - O que?

Você vê pó no nariz dela?

No, Queen, no.

Foi um acidente.

Eu nunca faria essa merda com você.

Você nunca faria essa merda comigo?

Ouvir.

Quer saber, você precisa lidar com seu trabalhador.

Rainha, eu conheço você há muito tempo

- Cala a boca.

Traga sua bunda aqui e lide com seu trabalhador.

Rainha, rainha, ouça, isso é tudo

um grande mal-entendido.

Rainha, toda essa merda não é necessária, Rainha.

Não há necessidade disso.

Oh!

É melhor você endurecer sua bunda macia

e eu quero dizer agora mesmo.

Então você quer fazer minha merda, hein?

Você está sentado aqui fodendo com meu pó

e é um acidente?

Rainha.

Mas, não, Rainha, vamos lá, por favor.

Assista essa merda.

Rainha, rainha.

É isso que você quer fazer, hein?

Rainha, você está exagerando.

Você quer isso?

Quando eu, não, rainha, por favor.

Sim, vamos tomar um pouco, hein.

Rainha, não, Rainha, vamos, por favor.

Eu nunca faria.

Queen queria que eu parasse meu trabalhador

e eu simplesmente não consegui.

O que ela espera?

Era apenas o meu primeiro dia,

mas eu vou estar pronto da próxima vez com certeza.

Ok, Chloe, você joga demais.

Vocês sabem que eu sou um idiota.

Agora isso é viver.

Pretendo viver assim um dia.

Certo?

Adoro a vista da cidade daqui.

É de tirar o fôlego.

Se eu ficar focado e abrir uma segunda loja,

Eu poderia viver assim também.

Você vai, Ri.

Você tem se esforçado nos últimos anos

e vai compensar.

Vocês acham que Rihanna é a única

que tem trabalhado duro nos últimos anos?

O que, vocês novilhas pensam em conseguir

na faculdade de direito foi um passeio no parque?

Novilhas?

Claro que não, Kely.

Sabemos que é difícil ir atrás daquele martelo legal

e eu inclino meu copo para você.

Sim eu também.

Eu estava pensando, Chloe,

já que você é grande bola, tiro chamando,

fazendo Deus sabe o que, talvez você possa ajudar

uma irmã e investir no meu segundo salão?

Sua mãe pode garantir que eu sou bom para isso.

Talvez um dia.

Mas agora, estou focado

na minha nova empreitada.

Esforços?

Que esforços você tem

além de deixar sua mãe e seu pai mimar você

e pagar suas contas?

Chloe, você não tem mais nada para fazer

mas compre o dia todo.

Você pode tirar um tempo da sua agenda

para conhecer meu negócio.

Não, obrigado, Rihanna.

E eu faço mais do que fazer compras o dia todo.

Tanto dinheiro quanto estou sendo pago,

isso é exatamente o que eu poderia fazer

se eu quisesse.

Rihanna, Chloe é como Tania F. Martin,

apartamento voador, roupas de grife.

Mas ela não tem emprego, cara.

Vejo que vocês têm piadas.

O que estou fazendo leva mais coração

do que qualquer uma de suas bundas macias.

Com seu maldito secador de cabelo e seus documentos legais.

Você entendeu direito?

Estou administrando um esconderijo.

Um esconderijo?

Onde?

Antiga oficina mecânica em Washington.

Isso é um esconderijo?

Hum, nunca soube.

E você ainda não.

Então mantenha sua boca calada sobre isso.

OK.

Então o que você faz exatamente?

Você sabe.

Correndo coisas.

Certificando-se de que o produto sai,

dinheiro entra e meus funcionários

são mantidos em linha.

Bem, parabéns, senhorita Chloe,

Eu não sabia que você estava correndo por aí fazendo tudo isso.

Administrar um esconderijo é perigoso.

Você não está com medo?

Rihanna, isso corre nas minhas veias.

Eu não pedi para fazer parte do jogo,

o jogo me escolheu.

Estou apenas jogando na minha posição.

Uau.

Então você está tentando se tornar a próxima rainha

em vez de usar seu diploma universitário?

Isso é tão idiota.

Você é inteligente o suficiente para ganhar dinheiro legalmente.

Não, Senhorita Águia Legal,

Eu nasci para isso.

E aí, Sam.

Ei.

O que está acontecendo Brady?

Apenas o homem que eu preciso ver.

Senhor.

Eu preciso que você pegue isso.

Para você.

E isso é para você.

E isso é para você.

Então, como vai tudo lá fora?

Está tudo certo.

Sim?

Fazendo acontecer.

OK.

Onde a tripulação?

Estou aqui sozinho.

Sem tripulação.

- Tudo bem. - Porquê? Qual é o problema?

Olha, a palavra ao redor da cidade pequena gata está dizendo

ela entregou um pacote para você.

Ah!

Você sabe que ninguém por aqui empurra o peso

mas a Rainha.

Não, mano, você não está me ouvindo.

Ela disse que entregou um pacote para você

cerca de um ano atrás, um pacote de responsabilidade.

Essa certa pessoa?

É melhor ela calar a boca

'antes que eu sufoque a merda da bunda dela.

Olá a todos.

Véspera.

O que você está fazendo aqui?

E quem é esse alimentado olhando aqui?

Meu novo homem, Gary.

Novo homem? Acabei de te conhecer ontem.

Irmão, estou fora.

Sim, cara, tem muita coisa acontecendo aqui.

Seja fácil nas ruas.

Então, cunhado, estamos na vizinhança,

pensei em dizer oi.

Agora saiba que eu não acredito nessa merda.

Tudo bem, olhe, deixe-me segurar uma coisinha.

Cara, se você não sair daqui

com essa merda.

E como você saiu da casa de recuperação de qualquer maneira?

Uau, casa intermediária?

Espere um minuto.

Espere um minuto, você é um viciado?

Uh-uh, veja, eu não uso crackeados. Estou fora.

- Vamos, baby, não... - Uh-uh.

Vamos, DA

Deixe-me segurar uma coisinha.

Você sabe o que?

Eu vou deixar você segurar algo bem.

Vou levar seu traseiro direto para o Queen.

No.

Vamos lá.

Querido Diário.

Estou gostando do meu novo normal.

Administrando o esconderijo com meu irmão,

aprendendo a atirar minha peça,

e vendo a bunda sexy de Cedric.

Cedric ainda não está me dando nenhum jogo,

mas Queen me ensinou a ser paciente.

Esta é uma maratona, não um sprint.

Eu tenho esse.

Está prestes a esquentar um pouco mais aqui.

Porque isso aí meus amigos é um jogo.

Aha, me dê meu dinheiro.

Cara, você está trapaceando, cara.

Q'Wan continua ganhando.

Porra, Cedric, por que você sempre parece tão sexy toda vez

Eu te vejo.

Chloe, estou cansado de te dizer

sobre essas pequenas travessuras.

Não te quero garotinha.

Cedric, por que você ainda está tentando jogar

tão difícil de conseguir?

É óbvio que não sou mais uma garotinha.

Ei, você, Ced.

Eu preciso que você faça uma corrida comigo.

Legal, para onde vamos?

A rainha precisa que façamos uma gota.

DA não está atendendo o telefone

e eu acho que ela tem Big P com ela.

Bebê irmã.

Eu tenho um cliente vindo para pegar um pacote,

ele vai me pedir

e dizer que fomos para o ensino médio juntos.

Entendi.

Pense que você pode lidar com as coisas

por aqui sozinho?

Sim, eu disse que entendi.

Tudo bem, vamos ver.

Vamos cavalgar.

Ei.

E aí?

Como posso ajudá-lo?

Esperando em Q'Wan.

Ele não está aqui.

Como posso ajudá-lo?

Não pode, senhora, volto mais tarde.

Como você sabe que eu não posso te ajudar?

Quem é Você?

Eu e Q'Wan voltamos para o ensino médio.

Ele disse que se eu estivesse neste lado da cidade,

Eu deveria parar.

Ah, sim, isso mesmo.

Me siga.

Tire sua bunda daí.

Oh cara.

E arrume suas roupas.

Tudo bem, tudo bem, uau, uau.

E fique de joelhos.

Isso vale para você também, amante.

Mãos ao ar!

Mãos para cima, vocês dois!

Agora, qual de vocês está no comando aqui?

Eu sou.

E vocês dois filhos da puta não sabem quem

você está mexendo.

Então diga-nos, com quem estamos lidando.

Os Addisons.

E acredite, quando minha família souber disso,

vocês dois filhos da puta estarão mortos.

Não, mãe.

Veja, eu acho que se você me der

apenas um gostinho do que você estava dando a ele,

então eu só poderia deixar você viver.

Vamos, cara, vamos nos apressar

e acaba com essa merda, cara.

Bem, mamãe, é hora de você conhecer seu criador.

Oh, merda, uau.

Bem, bem, bem.

Parece que foi pego com sua calcinha

em torno de seus tornozelos, senhorita Chloe.

Mm-mm, sim.

Mamãe, eu estava tentando...

- Do que você acabou de me chamar?

Rainha, Rainha, quero dizer, Rainha, me desculpe.

Sim, você está arrependido.

Levante sua bunda.

Mano, eu não disse nada sobre você se mudar.

Rapazes, peguei aqui.

Q'Wan está lá fora com seu dinheiro.

Isso poderia ter sido a morte para você.

Eu te disse que um dia seu bolso

você colocaria você em apuros um dia, não é?

Eu não?

E você, eu disse para você vir aqui

e comprar produto.

Não te disse nada sobre foder a minha filha.

Espero que tenha gostado

porque essas serão as últimas peças que você terá.

Vamos, Rainha, não, me desculpe.

Ela, ela, se aproximou de mim, o que mais eu deveria fazer?

Diga não, filho da puta.

Você sabe o que.

Segure, segure.

- Atire nele. - Não não.

Rainha, vamos, Rainha, vamos agora.

Atire nele agora.

Espere, vamos agora, por favor, por favor, por favor.

Eu não acho que posso.

Que porra, por que você está gaguejando.

Dê-me essa merda.

Você não pode atirar nele.

Rainha, vamos agora, ei, ei, tudo bem.

Por favor, não atire em mim.

Eu me mijei.

É melhor você ficar feliz por ter

uma esposa e um bebê em casa.

Caso contrário, sua bunda estaria morta.

Agora tire sua bunda daqui.

É melhor você parar de brincar comigo, Chloe.

Estamos entendidos?

Querido Diário.

Eu fodi.

Bebezinha.

Sua mãe me deixou,

disse que já voltava.

Você se importa se uma velha senhora sentar

e conversar um pouco com você.

Você não é velho

e nenhum de nós vê você como velho.

Você entendeu direito.

E a razão pela qual todos vocês não me veem tão velho

é porque eu nunca mostro sinais de fraqueza

mesmo quando me sinto fraco.

Sinto cheiro de comida vindo da minha cozinha.

Você estava lá cozinhando?

Você sabe que eu era

e você esteve sentado aqui todos

desta vez apenas fazendo beicinho.

Você sabe, seu avô é o principal motivo

que eu sou a mulher que você vê agora.

Quando ele me deixou e seus filhos

para outra mulher,

ele me ensinou uma lição muito valiosa.

Ele deve ter te machucado muito.

Sim ele fez.

E desse dia em diante,

Nunca mais operei emoções.

O que você quer dizer com isso?

Chloe, sua carteira pode te pegar

em um monte de problemas,

mais do que já tem.

O que diabos você estava pensando

no outro dia na loja?

Não sei.

Eu me sinto horrível.

Você deveria, porra.

É melhor você estar feliz que isso foi um teste

e não a coisa real.

É melhor você começar a pensar com latão

e não sua bunda.

Você sempre recebe o dinheiro primeiro.

Foda-se toda essa besteira pessoal.

E o mais importante,

você nunca deixa um homem te distrair

do seu negócio.

Eu sinto Muito.

Eu escorreguei e quase coloquei todos nós em risco.

Queen não vai tolerar mais deslizes.

Mantenha suas emoções e seu bolso em casa

antes que você tenha mais do que sua bunda chicoteada da próxima vez.

Sim, senhora.

Vai ser a hora de você tomar

o trono em breve.

Junte-se agora.

O que diabos ela está fazendo aqui?

Mamãe, pare de ser assim, ok.

Oi, oi, mamãe.

Mamãe, você se lembra que o centro ligou

e disse que seria libertada hoje.

Eu me lembro, mas não me lembro de dizer

que ela estaria na minha presença.

Bem, ela está na sua presença,

porque ela tem algo a dizer para você

e você vai ouvir.

Bem, estou ouvindo.

Eu só queria dizer isso,

Eu só quero dizer que mamãe, eu te amo

e eu não quero que nós...

- Você poderia ter colocado essa merda em um maldito texto.

Veja do que estou falando.

Espere, espere, espere, isso demorou demais, pessoal.

O que diabos aconteceu entre vocês dois?

Ela estava lá na noite em que seu irmão foi morto.

Você nunca me disse que estava lá.

Ela testemunhou tudo.

Você apenas ficou lá e assistiu

aqueles bastardos brancos batem e mutilam

seu irmão até a morte.

Eu não tive escolha.

Mamãe, o que eu ia fazer

para três homens brancos com espingardas e facas?

Você poderia ter gritado

ou correu para obter ajuda.

Alguma vez lhe ocorreu

que se eu tivesse feito isso,

eles teriam me matado também?

Eu perdi um pedaço da minha alma naquela noite

e é tudo culpa sua.

No.

Na verdade, é seu.

O que você acabou de me dizer?

Você é responsável pela morte dele, mamãe.

Mamãe, do que ela está falando?

Mamãe, do que ela está falando?

Algumas semanas depois que Ray foi assassinado,

Eu a coloco no telefone dizendo a alguém

o que ela tinha feito.

Ela chegou em casa do supermercado uma manhã

e encontrei uma carta do papai confessando

sobre o caso que ele vinha tendo há meses.

Bastardo fez as malas

e a deixou com três filhos

levantar sozinha.

Sim, você não tem o direito de chamar o papai assim.

Oh, ela o chamou de pior.

Especialmente quando ela descobriu por quem ele a deixou.

Mamãe, eu sei que seu sangue estava fervendo

quando você descobriu que seu negro gostava

muito creme em seu café.

Então papai te traiu com uma mulher branca?

Não qualquer mulher branca também.

A esposa de seu chefe.

Cala a boca, Eve.

Deixe essa merda no passado.

Não, Queen merece a verdade.

Ela precisa conhecer sua bunda vingativa

é a razão pela qual nosso pai e irmão estão mortos.

O que você fez, mamãe?

Ela foi ver aquele fanático odioso, Sr. Hancock

na siderúrgica onde papai trabalhava.

Ela lhe disse que sua esposa o estava traindo.

Por que você faria isso?

Você sabe como as pessoas eram naquela época.

Por que você faria isso, mamãe?

Eu a ouvi dizer que seu rosto se encheu

com raiva quando ela descobriu sua esposa

era um negão.

Dias depois, o corpo de papai foi encontrado,

vários tiros no peito e na cabeça.

Alguns dias depois que a esposa de Hancock foi encontrada,

nua e espancada até a morte na floresta.

Mamãe.

Mamãe.

Ela mentiu para os policiais naquela noite

quando a questionaram assim como

ela esteve mentindo para você todos esses anos.

Bem, o que tudo isso tem a ver com a morte de Ray?

O que isso tem a ver?

Hancock queria que toda a nossa família sofresse.

Ninguém sabe como ele descobriu que Ray era gay,

mas ele pagou o homem para seduzi-lo

e atraí-lo para os trilhos naquela noite.

Depois de espancá-lo dentro de uma polegada de sua vida,

eles cortaram sua garganta e o castraram.

Você me disse que a morte de Ray

foi um assalto que deu errado.

Foi o que você me disse!

Ela mentiu!

Você pode me odiar para sempre, mamãe.

Porra.

Mas eu me recuso a viver com a dor

e a culpa mais.

Eu estive tão focado em minha própria dor,

Só não consegui entender o seu.

Eu não estava lá quando você mais precisou de mim, Eve,

e eu sinto muito.

Me desculpe, eu culpei você.

E me desculpe por te tratar tão mal

depois de todos esses anos,

bebê, por favor, me perdoe.

É sobre LeBron aqui, querida.

Oh cara.

Oh, meu, cara, o que você fez?

Perfeito.

Cara, perfeito?

Cara, isso não é perfeito.

Do que você está falando?

Do que você está falando?

Ei, cara, você pediu isso.

Cara, o Texas te ensinou como fazer isso.

Olha, cara, você vem aqui com esse penteado de Chris Brown,

me disse para derrubar o topo, eu derrubei o topo.

Ponta do topo?

Cara, se você não me der meu chapéu.

Ei, você acabou de me passar meu dinheiro.

Cara, eu estou pronto para sair daqui,

é isso que eu estou apto a fazer.

Sim, apenas corra o meu dinheiro.

Não se esqueça de me dar uma gorjeta.

Isso aí.

Bru, bru.

Bem, bem, bem.

D, eu trabalho para você há cinco anos.

Somos praticamente uma família, irmão.

Irmão.

Ouça, não venha com essa besteira sentimental comigo.

Você adulterou nosso produto

e você roubou de nós.

Pizazz, dê um choque nesse filho da puta.

Nerd.

DA nós melhor que-

Trenton, Trenton, Trenton.

Você sabe, estou surpreso em ver você

nesta situação.

Você realmente me decepcionou

e essa merda me machucou no meu coração.

Rainha, você sabe que eu não iria roubar de você.

Você está tentando dizer que Queen não sabe contar, filho da puta?

Você acha que eu não posso contar, mano?

Por que vocês acham que eu fiz isso?

Rainha, você sabe.

Porque quatro quilos estão faltando

enquanto sua bunda estava lá.

Quatro.

Olha, eu não era o único lá na noite passada.

Quem mais estava lá?

Huh?

Quem mais estava lá?

Rainha, vamos.

Isso foi o que eu pensei.

Olha, talvez Eve tenha feito isso.

Eu a vi se esgueirando por lá outro dia.

Oh, merda, você fez merda agora.

Filho da puta estúpido.

Nego, o que você acabou de dizer?

Rainha, espere, espere, espere, espere, Rainha.

Chloé.

Está bem, está bem.

Você tem sua alça?

Olha, DA, vamos lá.

Menina, você não quer fazer isso, não, não.

Atire nesse filho da puta.

Não, Rainha, por favor.

Não, por favor, rainha.

Rainha, eu ia atirar nele.

Sim.

Eu sei.

Eu vou deixar você saber quando eu quiser sangue em suas mãos.

Além disso, sua bunda estava demorando muito.

Vamos, sua avó cozinhou algo para nós comermos.

Vocês limpam esse filho da puta.

Hoje executamos Trent.

Eu pensei que estava pronto para puxar o gatilho,

mas eu hesitei e o Queen não me queria

ser o único a fazê-lo.

Eu tenho a sensação de que o tempo está chegando perto

e é melhor eu estar pronto.

Ei amigo.

Amigo, o que você está fazendo?

Saia da cesta.

Sim, você encontrou o pequeno presente que eu te dei.

DA, vamos lá, você sabe

aquele menino não precisa de mais brinquedos.

Cara, ele leva o melhor.

Ele é o bebê, ele é meu bebê.

Não está certo, não está certo?

Ok, de qualquer maneira, como foi o seu dia?

A mesma merda de gangsta, só isso.

Quem foi hoje?

Não importa.

A única coisa que importa é que estou aqui

com meu bebê e meu outro bebê.

Estou feliz que você está aqui também,

mas você sabe o que, deixe-me colocá-lo para baixo

para sua soneca e eu já volto.

Diga adeus ao papai.

Diga, até logo.

Eu voltarei.

O menino é louco.

Ele está ficando grande também.

OK, então.

Onde nós estávamos?

Onde quer que você esteja.

Você sabe que poderia ser assim o tempo todo, certo?

A única coisa que você tem que fazer

é só ir morar comigo e com o bebê.

Eu sinto sua falta.

Vamos, DA

Porque eu faria isso?

Você não sabe que um homem nunca deixa sua esposa

para sua garota do lado.

Eu sou sua garota do lado, DA?

Isso é o que você pensa sobre mim?

Temos um filho juntos.

Eu não sou sua garota do lado.

Não aja surpreso agora.

Você sabia no que estava se metendo

quando você estava fodendo comigo.

Só porque temos aquele pirralho lá atrás

não muda as coisas.

Pirralho?

Aquele pirralho ali é o nosso filho.

Você sabe o que DA?

Você disse que ia sair.

Você sabe o que?

Estou cansado de lidar com isso.

Olha, eu te disse para não trazer essa merda de novo.

E já que você fez, é hora de você

para obter uma dose de realidade.

Agora, o que você pensa sobre a Rainha,

essa é minha rainha, entendeu?

Sua rainha?

E eu, DA?

E eu e seu filho?

O que somos para você?

Foda-se.

Não, você não vai a lugar nenhum.

Não terminei de falar com você.

DA

Nós não terminamos, quer saber?

Foda-se, DA

Essa merda é falsa.

Oh Deus.

Eu deveria ter usado sapatos diferentes.

Meus pés doem.

Rihanna, por que você está dançando?

Ninguém está aqui ainda.

Olha, ela está praticando

porque ela vai precisar desses movimentos

para encontrar pau adequado.

Tudo o que ele precisa ser é respirar

e isso é adequado o suficiente para você.

Preocupe-se com sua própria carteira de bunda seca, novilha.

Pelo menos o meu não tem teias de aranha.

Senhoras!

Sem brigas de gatos esta noite.

Vocês precisam parar com essa merda agora

porque eu já tive o suficiente.

Agora eu vou pegar algumas bebidas para nós

e enquanto eu estiver fora, vocês dois esmaguem essa carne.

Kelly, o que eu fiz com você

isso foi tão horrível?

Você sabe.

Você está certo.

Eu não deveria ter tirado essas fotos

de sua mãe naquela noite.

Mas eu só os levei para te mostrar

que ela estava lá

para que quando eu lhe dissesse, você acreditasse em mim.

Mas não fui eu quem os vazou, prometo.

Então como eles vazaram então?

As crianças na escola tiraram sarro de mim

por anos depois disso.

Chloe, você deveria ser minha amiga.

Como você pôde fazer isso comigo?

Pela enésima vez,

não fui eu.

Eu deixei Rihanna emprestar meu telefone

para tirar fotos de seu namorado estúpido

e foi ele que os vazou.

Por que você está bravo com ela?

Rihanna se desculpou de verdade

que ela não tinha nada a ver com isso.

Você tirou as fotos

e eu sabia que você queria que eles saíssem.

Você nunca deixa ninguém usar seu telefone.

Você fez essa merda de propósito.

Kely, me desculpe.

Eu realmente sou.

eu era estúpido e jovem

e eu não sabia como minhas ações iriam machucá-lo.

Por favor.

Me perdoe.

Eu perdoô você.

Boa.

Então isso significa que podemos ser amigos de verdade novamente?

Isso significa que eu vou tolerar você

quando você está perto da minha amiga, Rihanna.

Diga a Rihanna que eu ligo para ela amanhã.

Chloe, o que você disse?

Eu tentei me desculpar e ela não estava tentando

para ouvi-lo.

Então eu terminei.

Deixe-me ir falar com ela.

Não, você não vai embora

e eu terminei de falar sobre ela.

Vamos aproveitar nossa noite.

OK.

Mas eu vou falar com ela enquanto eu ficar

no lugar dela.

Por que você está ficando na casa dela?

Meu lugar está sendo fumigado.

Falando nisso, posso deixar algumas caixas

na sua casa para que eu não tenha

comprar armazenamento?

Claro, mas fumigado.

Eca, nojento, você tem piolhos.

Garota, cale a boca.

Olha quem acabou de chegar.

Vá em frente, faça papel de bobo

porque se você pode fazer papel de bobo,

então posso ir falar com Kelly.

Você vai ficar bem sozinho?

Garota, inferno, sim.

Meu homem está aqui.

Seu homem.

Sim, ok.

Odiador, tchau.

Minha família está pagando para você me seguir?

Garota, ninguém está te seguindo.

estou aqui me divertindo

ou pelo menos eu era até você aparecer na minha cara.

Onde está seu noivo?

Na minha cama.

Droga.

Por que você tem que ser tão rude comigo?

Porque você é o tipo de mulher

que sua mãe me avisou.

Você só depois de duas coisas.

Meu dinheiro e meu pau.

Agora o que você quer?

Eu só queria dizer oi.

Por quê?

Droga.

Você se lembra quando éramos mais jovens

e eu briguei com a cara sardenta da Tania?

Agora, eu me lembro, rosto sardento Tania,

sim, eu lembro disso.

Cara, ela era meio metro mais alta que você, certo?

Droga, eu não me importei, ela roubou meus biscoitos.

Sim, bem, eles devem ter sido alguns bons biscoitos,

porque você pisou em cima dela toda curvada

como se você fosse fazer alguma coisa.

Todo mundo sabe que as listras de fudge são as melhores.

Deve ser, quero dizer, merda, você levou uma surra

sobre eles biscoitos.

Sim eu fiz.

Mas você veio em meu socorro.

Sim, bem.

Eu não podia simplesmente sentar

e deixá-la fazer você assim.

Ah, vamos lá, garota.

Vamos dançar.

Bom Dia dorminhoco.

Menina.

Por que você tem que ser tão alto?

O que está na caixa?

Apenas os produtos de cabelo que você disse que eu poderia manter aqui

enquanto meu lugar está sendo fumigado.

Certo, deixe-o ali.

Então, com quem você acabou indo para casa ontem à noite,

porque eu sei que você foi para casa com alguém.

Espere, ele ainda está aqui?

Garota, silêncio.

Não há ninguém aqui além de mim.

Então, você se lembra do que eu te disse

quando tínhamos 12 anos?

12?

Eu mal me lembro do que você me disse na semana passada

e você parece uma merda.

Você está bem?

Sim, estou bem.

Acabei de ter uma longa noite.

Mas para refrescar sua memória,

Eu te disse que um dia,

um dia eu ia me dar um pouco de Ceddy, Ced, Ced.

Puta merda, o que, espere.

Quando você e Ced ficaram?

Garota, ontem à noite depois do clube.

Você está falando sério?

E vocês dormiram juntos?

Sim querida.

eu estava deslizando para baixo seu poste

como uma stripper dançando pelo dinheiro do aluguel.

Ah, bem, é sobre a maldita hora.

Dê-me todos os detalhes suculentos.

Como caiu?

Espere, não me diga.

Ele caminhou até você e finalmente lhe disse

o quanto ele sempre quis você?

Garota, não.

Bem, o que aconteceu?

Bem, depois que você saiu, eu o vi de pé

no bar.

Eu estava flertando com ele, como sempre,

você me conhece.

O que você está bebendo?

Ah, é um whisky azedo.

Ooh, eu sempre quis-

- Vamos, ei, Chloe, Chloe, parem, mano.

Chloe, vamos, dá-me a minha maldita bebida, meu.

OK.

Enquanto eu estava de costas para ele,

Coloquei um pouco de pó de relaxamento em sua bebida,

O que é pó de relaxamento?

A roofie.

Então...

Ei, Chloe, é você?

Shh.

Ei, o que está acontecendo, tipo.

Então você o drogou?

Não, eu o ajudei a relaxar.

Relaxar?

Chloe, você colocou algo na bebida dele

sem a permissão dele.

Isso se chama drogá-lo.

Qual é o problema com você?

Antes de mais nada, você precisa assistir

para quem você está levantando a voz.

Eu não sou Kelly.

Não, você não é Kelly,

porque Kelly está realmente fazendo algo positivo

com a vida dela.

Eu não sei o que diabos está acontecendo

com você ultimamente.

Primeiro, foi a oficina mecânica

e agora isso?

Agora isso o que?

Estou assumindo o controle da minha vida.

Oh, entendi.

Sua bunda patética, desprezível e delirante assumiu o controle

drogando Ced para pegar seu pau.

Senhorita oh, eu posso conseguir qualquer homem que eu quiser.

Cadela!

Eu posso conseguir qualquer homem que eu quiser

por qualquer meio necessário.

Isso é tudo que você deseja da vida?

Pau atrás de pau atrás de pau?

Sem substância, apenas uma festa de pau grande?

Esta é a minha linhagem.

Esta é a minha herança.

Os Addisons são chefes.

Eu sou um chefe e consigo o que quero.

Sim, vocês eram chefes, tudo bem.

Sua mãe é uma assassina,

seu pai é viciado em cocaína e agora você, o estuprador.

Hmm, que árvore genealógica.

Querido Diário.

Minha vida é uma bagunça.

Rihanna está brava comigo, Kelly me odeia,

Rainha não acredita em mim

e Cedric, eu sei que vou ter

pagar pelo que fiz com ele.

É hora de pôr fim ao reinado da rainha.

E como vamos fazer isso,

temos que nos livrar de todos os assuntos dela,

incluindo a princesa.

Kelly, eu preciso que você tenha a Chloe

na loja às 9 horas.

Como devo fazer isso?

Chloe e eu não conversamos,

ela vai desconfiar.

Use Rihanna como isca.

Eu vou subjugar DA,

e Trina, eu preciso que você faça

o que você faz de melhor.

Eu preciso que você nos proteja.

Mas.

Mas, mana, você tem que me dizer.

Como você fez isso acontecer?

Falaremos sobre isso mais tarde.

Kelly, vamos começar esta festa.

É hora de você fazer essa ligação.

Posso pelo menos fazer meu cabelo primeiro?

Eu vou deixar você sair aqui.

Certifique-se de que todos passem pela parte de trás.

Nós vamos pegar esses filhos da puta

e eu cuido deles na loja, ok?

Mas.

Ei, então como posso ajudá-lo hoje?

Estou aqui para ver DA

Quem?

Não aja como louco.

Eu disse que estou aqui para ver DA

Ei, paizão.

Mulher, o que você está fazendo aqui?

E como você sabia que eu estava aqui?

DA, você meu homem, você sabe que eu sei tudo sobre você.

Olha, eu não sei que tipo de jogos você está jogando,

mas você precisa ir.

Você sabe o que? Multar.

Mas antes de ir,

Tenho um presentinho para você.

É muito especial.

Que porra?

Ei, estou verificando as coisas primeiro.

Vocês ficam aqui até eu voltar, certo?

Tudo bem.

Agora você conhece a regra.

Não puxe isso se você não vai usá-lo.

Você está pronto?

Como você tem certeza que está pronto

entrar aqui e fazer isso.

Droga Q'Wan.

Se eu não estivesse pronto, não estaria aqui.

Essa vadia tem a minha melhor amiga como refém.

Tudo o que sei é se um fio de cabelo em sua cabeça está danificado,

Estou tampando a bunda de todo mundo.

Bem, você tem certeza de que você faz.

O que é isso tudo de qualquer maneira.

Nina tem seu refém?

Pra que porra?

Olha, eu não sei,

mas eu sei que ela a tem.

E eu os ouvi atirar em alguém ao fundo.

Tudo bem, verifique isso.

Eles têm um vigia,

mas eu ouvi as pessoas falando

como se alguém estivesse sendo espancado lá.

Temos que ir agora, tudo bem, vamos.

Oh, merda, Ri.

Ai, meu Deus, Chloe.

Kelly e Miss Nina estão viajando.

Eles têm sua mãe e seu pai amarrados nas costas.

Você sabe que seus filhos da puta estão mortos

quando isso acabar.

Mal posso esperar para ver vocês sofrerem.

Você sabe, cale a boca.

Merda.

Eu não posso ver.

Eu sou um te matar, eu sou um te matar manos de vadia.

Você não estará vivo depois desta noite

fazer qualquer coisa querida.

Seu reinado acabou cadela.

Eu sou um te matar filho da puta.

Espere um minuto, vocês ouvem isso.

Trina, vá ver.

Aquela garota da sua festa de formatura

que tivemos essa briga com?

Essa é a namorada de Kelly.

Que? A namorada de Kelly?

Sim, Kelly e Miss Nina

são os que me trouxeram aqui

e eles estão na parte de trás

com sua mãe e seu pai.

Chloe, chamem Rihanna, saiam daqui.

Nós vamos assumir isso.

Q'Wan!

Chloe, tire-o daqui, leve-o para o carro agora.

Vamos.

Bem, bem, bem, eu deveria saber

a princesa não teria saído de casa

sem grande guarda-costas forte.

Kelly kelly.

Onde está a rainha?

Não, onde está Queen, onde está DA?

Relaxe, eu queria saber

como seria tocar em você.

Tire suas malditas mãos-

Merda, eu tenho que ir salvá-lo.

Chloe, não, ele pode cuidar de si mesmo.

Vamos sair daqui e buscar ajuda.

Não, tenho de ir salvar o Queen.

Leve Q'Wan para o carro.

Ok, tenha cuidado.

Vamos, Q'Wan, você tem isso.

Ah!

Ah, você está com dor?

Eu deveria apenas acabar com isso.

Não tenha tanto medo agora.

Oh, Chloe, Chloe, ela não tem

seu grande guarda-costas, Pizazz.

Que porra de nome é Pizazz?

Maldito filho da puta com cara de rock.

Ah, ah!

E você atirou na minha garota.

Você atirou na minha garota.

Eu deveria apenas acabar com sua vida, filho da puta.

Onde está a cadela.

Faça isso, porque eu não estou te dizendo merda nenhuma.

Oh! Ah!

Da próxima vez, não será tão bom.

Vai passar pela sua cabeça, filho da puta.

Então, eu sou uma pergunta a você novamente,

onde está a cadela?

Merda!

Grande P, tudo bem?

Eu não posso continuar, eu não posso fazer isso.

Vá buscar ajuda.

No.

Eu vou lidar com isso.

vou cuidar da minha mãe

e certifique-se de que alguém volte para você, ok?

Oh!

Ah!

E todo esse tempo você pensou

ele estava sendo fiel a você.

Agora você sabe Rainha como os homens são fracos para bucetas.

Você sabe disso, certo?

Especialmente o quão fraco ele é pela minha boceta.

Na verdade, eu vou te mostrar exatamente o quão fraco

ele é para minha buceta.

- Você vê isso. - Nina, não faça isso.

Agora, eu quero que você dê uma boa olhada nisso.

Você vê esse nome, Darrell Addison, Jr.

E meu nome, Nina Hancock.

Sim, está certo.

Você vê, nossa família foi entrelaçada

há muito tempo.

É uma pena o que aconteceu com seu irmão.

Não me toque.

Mas enfim, de volta aos negócios.

Você viu o nome do pai?

Darrel Addison.

Oh, nosso filho, ele é tão adorável.

É uma pena que você não vai conseguir

a chance de vê-lo crescer.

E ele se parece com seu irmão e irmã.

Eu sou uma batida na sua bunda, Nina.

Você sabe o que, cale a boca, DA

Você não ama essa cadela.

Quer saber, rainha.

Tenho mais um presente para você.

Eu não quero merda da sua bunda.

Este é especial.

Você vai adorar.

Você sabe o que?

Antes que eu estoure sua porra de miolos,

Eu vou te dar um último presente.

Sim, bem, foda-se.

Foda-se você e aquele filho bastardo.

Mal posso esperar para cortar a porra da garganta dele.

Oh, você vai falar sobre o meu filho?

Cadela!

Ah, você acabou de cuspir.

Você sempre falando merda,

mas já que você está falando merda,

Eu vou fazer sua bunda comer merda, vadia.

Abra sua maldita boca.

Eu disse abra a boca.

Você vê isso, abra sua boca, vadia

e comer essa merda.

Sim, coma tudo.

Você vai acordar e fazer algo por ela?

Nina.

Não faça isso.

Não é aqui que você queria?

Abaixe a porra da arma.

Ah.

Menina para o resgate, hein?

Por que você não abaixa sua arma

e lute comigo como uma mulher de verdade.

Vadia, salve a bunda da sua mãe.

Pegue ela Chloe!

Cadela.

Seu filho da puta.

Levante-se, Chloé.

Nina, eu vou te matar.

Que porra?

Chloé.

Chloé.

Bebezinha.

Não acredito que essa vadia fez isso com vocês.

Bebezinha.

Sim, vamos, desamarre-me.

Sim, esse é o meu bebê.

Menina, obrigado.

Chloe, não se atreva.

Que?

Chloe, desamarre-me, Chloe.

Desata-me.

Chloe, desamarre-me agora.

Deixe-o se juntar a essa cadela.

Querida, rainha.

Atire nele.

Rainha.

Essa cadela está mentindo, Rainha.

Chloe, atire nele.

Chloe, não faça isso.

Chloe, não faça isso.

Menina, não faça isso.

Querida, não faça isso.

Desculpe, papai.

No.

Mamãe.

Ah Merda.

Você está bem?

Cara, estou feliz em te ver.

Rainha.

Ela está pronta?

Oh sim.

Ela está pronta.

Querido Diário.

Estou pronto.

Estou pronto para tudo.