All language subtitles for 鎌倉殿の１３人（９）鎌倉殿の１３人紀行「横割八幡宮」「八幡神社」 - [1920-1920x1080@KFMVFR.hevc10_crf 20][字]_track4_jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,570 --> 00:00:06,240
静岡県富士市。
2
00:00:06,240 --> 00:00:11,912
富士川の合戦は
この川の河口付近が舞台となりました。
3
00:00:11,912 --> 00:00:16,583
当時は川幅が広く
多くの中州がありましたが➡
4
00:00:16,583 --> 00:00:20,888
新田開発が進み 今の姿となっています。
5
00:00:22,923 --> 00:00:26,260
市内には 「島」の字を持つ地名が点在し➡
6
00:00:26,260 --> 00:00:31,932
かつての川の大きさを
想像することができます。
7
00:00:31,932 --> 00:00:34,835
川の西岸に陣を構えた平家軍は➡
8
00:00:34,835 --> 00:00:41,275
水鳥の飛び立つ音を奇襲と勘違いし
撤退したと伝わります。
9
00:00:41,275 --> 00:00:48,282
頼朝が打倒平家を祈願したという
横割八幡宮。
10
00:00:50,617 --> 00:00:56,623
頼朝が奉納したと伝わる鏃が
今も残っています。
11
00:00:59,960 --> 00:01:02,563
静岡県清水町。
12
00:01:02,563 --> 00:01:06,433
戦いの翌日 頼朝は黄瀬川本陣に戻り➡
13
00:01:06,433 --> 00:01:10,437
奥州から駆けつけた義経と対面します。
14
00:01:12,239 --> 00:01:18,579
２人は 互いに昔を語り合い
涙したと伝わります。
15
00:01:18,579 --> 00:01:22,449
頼朝と共に平家打倒を目指す義経。
16
00:01:22,449 --> 00:01:27,154
この黄瀬川の地から
歴史の表舞台に登場します。
1540
