Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,950 --> 00:01:00,950
Translated by : Mariaowajek
2
00:01:06,800 --> 00:01:09,090
Hati-hati, hiu sangat berbahaya.
3
00:01:09,530 --> 00:01:11,560
Untuk mengalihkan perhatiannya,
berikan makanan.
4
00:01:23,880 --> 00:01:25,540
aku punya makanan ringan untukmu.
5
00:01:31,790 --> 00:01:33,980
siap untuk menyuntikkan serum.
6
00:01:50,410 --> 00:01:51,960
aku lapar.
7
00:02:11,460 --> 00:02:13,930
Mungkin aku bisa mengubah
sesuatu untuk dimakan.
8
00:02:16,100 --> 00:02:17,260
Apa ...?
9
00:02:18,930 --> 00:02:20,030
Hei.
10
00:02:29,810 --> 00:02:31,480
Apa yang kau inginkan?
11
00:02:31,480 --> 00:02:35,350
makanan lezat yang akan menjadi Lebih besar.
Aku lapar.
12
00:02:35,480 --> 00:02:37,110
Pergi, kerdil.
13
00:02:38,290 --> 00:02:40,720
Namaku Ronald.
Panggil aku Ronny.
14
00:02:41,060 --> 00:02:44,390
Senang bertemu denganmu,
Alpha 0-10.
15
00:02:44,790 --> 00:02:47,360
Jangan panggil aku itu lagi.
16
00:02:47,360 --> 00:02:51,260
Namaku Troy.
kau mengerti, cata-sisa?
17
00:02:52,500 --> 00:02:54,270
Tenang, Mr Troy.
18
00:02:54,270 --> 00:02:56,700
Aku tidak ingin
menjadi makan siang atau apa pun.
19
00:02:56,910 --> 00:03:00,040
Lihat, tertarik
untuk bertukar makanan lezat ...
20
00:03:00,040 --> 00:03:01,340
dari kubus ajaib?
21
00:03:01,340 --> 00:03:04,470
Ini bagus untuk mengisi waktu.
Dan tampaknya ini memiliki sebuah tumpukan.
22
00:03:05,110 --> 00:03:08,610
Aku hanya ingin satu hal.
Pergi dari kandang ini.
23
00:03:08,920 --> 00:03:10,650
Ah, kau beruntung.
24
00:03:10,990 --> 00:03:14,020
Bagaimana dengan kunci..
dengan gantungan kunci dekoratif ...
25
00:03:14,020 --> 00:03:16,260
merayakan kelahiran
George Washington?
26
00:03:16,260 --> 00:03:19,790
-Kau bilang kunci?
-Seorang pria disinkronkan denganku.
27
00:03:19,790 --> 00:03:23,360
Bukan hanya seorang pemburu ikan
tapi bargain hunting.
28
00:03:24,130 --> 00:03:26,430
Bagaimana dengan percobaan gratis?
29
00:03:27,140 --> 00:03:28,340
Baiklah.
30
00:03:28,340 --> 00:03:31,240
aku melihat kau ingin pergi
turun ke bisnis.
31
00:03:31,510 --> 00:03:34,340
Melakukan penawaran dan
membuat roll.
32
00:03:34,340 --> 00:03:37,000
aku akan menawarkan
hidupmu.
33
00:03:39,910 --> 00:03:41,750
Ya, aku pikir aku akan menerima.
34
00:03:48,590 --> 00:03:51,020
Ingatkan aku untuk tidak pernah memakanmu.
35
00:03:57,130 --> 00:03:58,390
Ah, makanan.
36
00:04:03,910 --> 00:04:07,340
Sudah waktunya bagiku untuk membalas dendam
ikan orange.
37
00:04:07,340 --> 00:04:10,330
Sudah waktunya aku kembali
ke Recife.
38
00:04:23,690 --> 00:04:25,990
Dia berada di belakangku.
Dia akan menjemputku.
39
00:04:27,700 --> 00:04:29,090
Socorro. Bantuan!
40
00:04:31,670 --> 00:04:34,260
Dia akan makan kita.
Dia akan makan semua ikan.
41
00:04:40,310 --> 00:04:42,940
Tolong jangan makan aku.
aku akan melakukan apapun yang kau inginkan.
42
00:04:42,940 --> 00:04:45,640
tolong, tolong,
selamatkan hidupku.
43
00:04:46,380 --> 00:04:50,250
Baiklah. Aku tidak akan memakanmu.
44
00:04:50,820 --> 00:04:53,420
Tapi jika kau membiarkanku
begadang.
45
00:04:53,420 --> 00:04:54,560
Sampai larut malam?
46
00:04:54,560 --> 00:04:56,920
Ibumu akan menaruh
kepala kita di gigi.
47
00:04:57,690 --> 00:04:59,730
-Kau lucu, Dad.
-Lucu?
48
00:04:59,730 --> 00:05:03,190
Kita akan lihat siapa yang tertawa
ketika aku berubah menjadi ikan rakasa.
49
00:05:04,800 --> 00:05:07,700
Tidak akan bisa lari dariku
kekuatan luar biasa dari laut.
50
00:05:11,210 --> 00:05:12,340
Ayolah, Dad.
51
00:05:12,340 --> 00:05:13,980
Kapan akan mengajarkan aku
kekuatan laut?
52
00:05:13,980 --> 00:05:15,810
Kau mau untuk bisa
dalam kesulitan bahkan lebih?
53
00:05:15,810 --> 00:05:17,280
Lebih baik tidak.
54
00:05:21,020 --> 00:05:23,020
-Pierre.
Monsieur-Pe.
55
00:05:23,020 --> 00:05:25,420
-Hi.
kau bisa melihat permukaan?
56
00:05:25,420 --> 00:05:27,790
kau bisa meninggalkan Kapten.
Sekarang.
57
00:05:29,690 --> 00:05:30,890
Hi, Pearl.
58
00:05:30,890 --> 00:05:33,730
Ah, ada cucu favoritku.
59
00:05:33,730 --> 00:05:36,790
Nenek Pearl
Aku cucumu.
60
00:05:36,930 --> 00:05:39,060
Nah, kau istimewa.
61
00:05:39,430 --> 00:05:40,870
Ayolah, Junior.
62
00:05:42,370 --> 00:05:44,270
-Hi, Pe.
-Hi kalian.
63
00:05:44,410 --> 00:05:47,840
-Paman Dylan, ada apa?
-Kami akan pergi ke ampiteater.
64
00:05:47,840 --> 00:05:50,480
Mr Marino akan hadir
"Penjarah hiu Hilang
".
65
00:05:50,480 --> 00:05:52,550
-Apakah Kau tahu Halibut dengan Ford.
66
00:05:52,550 --> 00:05:54,080
3D.
67
00:05:54,080 --> 00:05:57,140
Boleh aku pergi, ayah?
Kumohon! Kumohon!.
68
00:05:58,550 --> 00:06:01,820
jika kau berjanji untuk makan
satu ton popcorn dari laut.
69
00:06:01,820 --> 00:06:02,860
Ya!
70
00:06:02,860 --> 00:06:05,830
Dan kau, Bung? Apakah kau ikut?
-Tidak. Aku harus pulang.
71
00:06:05,830 --> 00:06:09,760
Hari ini pasang terendah tahun ini.
Aku berjanji padanya aku akan melihat Cordelia.
72
00:06:09,760 --> 00:06:11,860
-Baiklah, man.
-Berhati-hatilah.
73
00:06:14,940 --> 00:06:17,560
Hi, cantik.
Hai, sayang.
74
00:06:18,470 --> 00:06:19,630
Ayolah.
75
00:06:28,350 --> 00:06:29,450
Apakah kau mencium bau?
76
00:06:29,450 --> 00:06:32,940
Bau 1.500 spesies
yang hidup di karang.
77
00:06:34,120 --> 00:06:38,720
ini 1500 ikan rasa yang berbeda
78
00:06:40,530 --> 00:06:42,100
Ah, yah, aku pikir aku akan pergi.
79
00:06:42,100 --> 00:06:45,000
Semoga Berhasil membalas dendam, Mr Troy.
Rasanya seperti melakukan bisnis besar denganmu.
80
00:06:45,000 --> 00:06:47,590
Oh tidak, tidak, tidak.
Kau ikut denganku.
81
00:06:48,040 --> 00:06:51,160
Hei, bagaimana dengan barang-barangku?
Apa yang kau butuhkan dariku?
82
00:06:51,410 --> 00:06:53,370
Hal ini berguna untuk sekitarmu.
83
00:06:54,280 --> 00:06:55,900
Halo, Tuan-tuan.
84
00:06:56,240 --> 00:06:59,080
Troy? Apakah ini benar-benar kau?
85
00:06:59,810 --> 00:07:02,020
-Kami pikir kau sudah mati?
-Tidak.
86
00:07:02,020 --> 00:07:06,850
aku ingin istirahat sampai aku bisa kembali
untuk membalas teman lamaku, Pe.
87
00:07:06,990 --> 00:07:09,890
kau ingin masuk ke sana?
ha?
88
00:07:09,890 --> 00:07:12,090
Si Si
89
00:07:12,960 --> 00:07:15,760
aku sangat senang
kau tidak pergi ke acara, Pe.
90
00:07:15,760 --> 00:07:17,830
Aku hampir tidak memilikimu untuk
hari ini.
91
00:07:17,830 --> 00:07:20,100
Seseorang harus menjaga
keamanan karang.
92
00:07:20,100 --> 00:07:23,830
Ah, karena ini tempat
sulit dan berbahaya.
93
00:07:24,370 --> 00:07:26,970
Kau tahu, semua ikan
sangat mengagumiku.
94
00:07:27,310 --> 00:07:28,940
Karena kau menyingkirkan Troy ...
95
00:07:28,940 --> 00:07:32,380
dan menunjukkan bahwa ikan kecil pun
mungkin mempunyai banyak keberanian.
96
00:07:33,050 --> 00:07:36,740
-kau akan meneleponku?
-Aku akan meneleponmu pemberani.
97
00:07:52,330 --> 00:07:55,140
Sacrebleu! Sacrebleu!
Aku melihat hiu.
98
00:07:55,140 --> 00:07:57,700
Aku melihat hiu. Hiu.
99
00:07:58,070 --> 00:07:59,730
-Aku harus pergi.
-Pe?
100
00:08:09,750 --> 00:08:13,550
Air pasang yang rendah.
Kita tidak bisa berenang di atasnya.
101
00:08:14,060 --> 00:08:16,490
Bagaimana kita bisa
mencapai PE tersebut, Troy?
102
00:08:16,490 --> 00:08:18,290
Kesabaran, guys.
103
00:08:18,930 --> 00:08:20,220
Peach?
104
00:08:20,500 --> 00:08:22,330
Hei, Pe.
105
00:08:22,530 --> 00:08:24,620
Tunjukkan wajahmu, Kau pengecut.
106
00:08:25,100 --> 00:08:27,770
-Hiu!
Ini dia!
107
00:08:27,770 --> 00:08:29,330
Troy kembali.
108
00:08:35,140 --> 00:08:36,610
Troy.
109
00:08:36,880 --> 00:08:39,040
Apa yang terjadi padanya?
Dia besar.
110
00:08:40,050 --> 00:08:42,050
Aku tidak percaya dia kembali.
111
00:08:42,050 --> 00:08:44,880
Nah, jangan khawatir.
Dia tidak akan lama berada di sini.
112
00:08:45,950 --> 00:08:48,790
Jangan bilang kau ingin melawannya?
113
00:08:48,790 --> 00:08:51,720
Aku sudah mengalahkan pengganggu ini sebelumnya.
Aku bisa melakukannya lagi.
114
00:08:52,460 --> 00:08:55,220
Dia, mungkin. Tapi tidak empat dari mereka.
115
00:08:55,800 --> 00:08:59,460
aku melihat tiga hiu tersembunyi
deepwater.
116
00:08:59,670 --> 00:09:02,640
Ya? Mereka bisa datang
mereka akan datang man.
117
00:09:06,010 --> 00:09:07,380
Bergegas makanan mentah.
118
00:09:07,380 --> 00:09:09,980
Orang bijak memilih
waktu yang tepat untuk melawan ...
119
00:09:09,980 --> 00:09:11,710
dan sekarang bukan waktunya.
120
00:09:12,310 --> 00:09:14,440
Biarkan aku bicara dengan Troy.
121
00:09:18,750 --> 00:09:20,580
Ini akan menyenangkan.
122
00:09:21,620 --> 00:09:22,880
Troy.
123
00:09:24,260 --> 00:09:28,960
-Dimana Pe?
Pergilah, dan tinggalkan karang dengan damai.
124
00:09:29,160 --> 00:09:32,790
Bawa pengecut itu padaku,
tidak tahu apa yang aku mampu.
125
00:09:40,340 --> 00:09:42,240
kau mungkin aman sekarang.
126
00:09:42,240 --> 00:09:45,110
Tapi dalam empat hari, air pasang
akan cukup untuk naik...
127
00:09:45,110 --> 00:09:47,550
bagi kita untuk pergi berenang di sana.
128
00:09:47,550 --> 00:09:51,450
Dengar, Metusalah.
Aku tidak akan kembali hanya Pig Latin.
129
00:09:51,920 --> 00:09:56,120
Kali ini, aku akan kembali
untuk kalian semua.
130
00:09:56,360 --> 00:09:57,430
Ayo!
131
00:09:57,430 --> 00:10:00,130
Ikan akan ingin
mereka lahir di akuarium ...
132
00:10:00,130 --> 00:10:03,360
ketika kita kembali
untuk menghancurkan karang mereka.
133
00:10:11,410 --> 00:10:13,270
The Troy-kembali.
Serangan Hiu.
134
00:10:13,270 --> 00:10:16,310
Santa-claus!
-Dengan jenggot Neptunus!
135
00:10:16,310 --> 00:10:19,680
Akhir sudah dekat.
Dan yang menyebalkan.
136
00:10:19,750 --> 00:10:23,340
-Tapi kenapa dalam empat hari?
-High Tide.
137
00:10:23,750 --> 00:10:25,880
Air akan naik.
138
00:10:26,150 --> 00:10:28,420
Lebih tinggi dari itu tahun ini.
139
00:10:28,420 --> 00:10:31,330
Troy dan krunya akan dapat
berenang pada telumbuk karang ...
140
00:10:31,330 --> 00:10:35,420
dan menyerang dari semua sisi.
Tidak ada dari kita akan aman.
141
00:10:35,700 --> 00:10:37,960
Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Dan apa itu?
142
00:10:38,130 --> 00:10:39,670
Berkemas dan meninggalkan karang.
143
00:10:39,670 --> 00:10:42,400
Keluar ... karang.
144
00:10:42,600 --> 00:10:45,200
Dan pergi ke mana? Ke laut terbuka?
145
00:10:45,510 --> 00:10:48,000
Kita tidak akan bertahan satu minggu di sana.
146
00:10:48,280 --> 00:10:50,440
Dia benar. Ada hiu.
147
00:10:52,550 --> 00:10:54,170
Ribuan hiu di luar sana.
148
00:10:57,150 --> 00:10:59,980
-Menurutmu apa yang bisa mereka lakukan?
-Apa yang bisa mereka lakukan?
149
00:11:00,150 --> 00:11:03,190
Aku harus lebih pintar
dari Troy untuk yang terakhir kali.
150
00:11:03,190 --> 00:11:05,450
Kepercayaan adalah seperti rum bajak laut.
151
00:11:05,760 --> 00:11:08,820
Jika kau memiliki banyak,
akan kehilangan keseimbangan.
152
00:11:08,960 --> 00:11:11,000
Ikan memberitahuku
untuk melawan Troy.
153
00:11:11,000 --> 00:11:12,560
Dan aku tidak akan mengecewakan mereka.
154
00:11:12,900 --> 00:11:16,100
Tidak bisa melawan Troy
sendiri saat ini.
155
00:11:16,540 --> 00:11:18,670
Apa yang ikan perlukan
adalah pemimpin ...
156
00:11:18,670 --> 00:11:22,070
mereka dapat belajar
untuk mempertahankan terumbu karang bersama-sama.
157
00:11:22,510 --> 00:11:26,140
Tortuga kau, aku suka ikan ini,
tapi lihatlah mereka ...
158
00:11:30,990 --> 00:11:33,040
Bukan jenis pertempuran
terhadap hiu.
159
00:11:33,690 --> 00:11:37,120
Kau juga tidak.
Sebelum aku melatihmu.
160
00:11:38,030 --> 00:11:41,830
kau adalah pemimpin dari karang, Pe.
Mereka percaya padamu.
161
00:11:42,700 --> 00:11:45,390
Dan kau harus percaya pada mereka.
162
00:11:50,100 --> 00:11:52,660
-Guys, dengarkan.
-Oh, lihat Pe.
163
00:11:52,810 --> 00:11:56,570
Kita tidak akan meninggalkan karang
dengan ekor Kita antara sirip.
164
00:11:57,040 --> 00:12:01,210
ini adalah rumah kita.
Bersama, kita bisa mempertahankannya.
165
00:12:02,950 --> 00:12:04,650
Yang kita butuhkan adalah rencana.
166
00:12:04,650 --> 00:12:07,120
Sebuah rencana. Sebuah rencana.
Kita perlu rencana.
167
00:12:07,120 --> 00:12:10,320
Jadi apa yang akan kita lakukan, Pe?
168
00:12:11,230 --> 00:12:12,490
Nodes ..
169
00:12:12,490 --> 00:12:16,400
Yah, aku akan melatih kalian
untuk mempertahankan terumbu karang.
170
00:12:16,530 --> 00:12:18,330
Itulah apa yang akan kukatakan.
171
00:12:18,330 --> 00:12:20,230
Tapi aku butuh sukarelawan.
172
00:12:20,570 --> 00:12:22,170
Kami ikut dalam hal ini.
-Yah.
173
00:12:22,170 --> 00:12:24,000
-Kami juga.
-kau bertaruh.
174
00:12:24,000 --> 00:12:26,840
-aku juga.
-aku tidak berpikir begitu, mister.
175
00:12:27,510 --> 00:12:28,940
Tapi aku di sini, Pe.
176
00:12:29,980 --> 00:12:32,310
Saatnya
kita pergi ke insang.
177
00:12:39,750 --> 00:12:43,250
Pelatihan yang kalian miliki
tidak mudah.
178
00:12:43,690 --> 00:12:45,160
Saat kau siap ...
179
00:12:45,390 --> 00:12:49,400
kau tidak akan lagi ikan,
kalian menjadi prajurit laut.
180
00:12:49,400 --> 00:12:52,200
kau harus mengajarkan untuk kita
kekuatan laut.
181
00:12:52,200 --> 00:12:54,960
Sirip of Fury, siap beraksi.
182
00:12:57,570 --> 00:13:00,200
Ah, terima kasih.
Sirip of Fury.
183
00:13:00,440 --> 00:13:02,030
aku sudah merasa aman.
184
00:13:03,810 --> 00:13:06,680
Tapi sebelum kau belajar menggunakan
kekuatan laut melawan musuh kau ...
185
00:13:06,680 --> 00:13:09,020
harus mengembangkan
keterampilan pertempuran dasar.
186
00:13:09,020 --> 00:13:11,390
Jadi mari kita mulai dengan
rintangan.
187
00:13:11,390 --> 00:13:12,550
Ikuti aku.
188
00:13:43,750 --> 00:13:46,620
Ingat guys,
gagasan rintangan ...
189
00:13:46,620 --> 00:13:50,150
...untuk menghindari rintangan,
tidak menjadi satu.
190
00:13:51,790 --> 00:13:54,130
Dan berpikir bahwa ia ingin
orang-orang bodoh berlatih.
191
00:13:54,130 --> 00:13:57,390
Dia ingin kita berlatih?
-Berlatih.
192
00:13:58,070 --> 00:14:00,260
Kau ingin aku untuk melatihmu?
193
00:14:00,670 --> 00:14:03,340
Mengapa kalian bertiga
tidak berlatih untuk pertarungan besar?
194
00:14:03,340 --> 00:14:06,440
Oh, gosh.
Aku tidak perlu pelatihan apapun.
195
00:14:06,440 --> 00:14:10,140
Tidak, kau sudah tahu
bagaimana dimakan oleh hiu.
196
00:14:14,050 --> 00:14:17,250
Deepwater hiu
memiliki keuntungan ukuran dan kekuatan.
197
00:14:17,250 --> 00:14:20,120
Tapi ada tempat
di mana hal-hal tidak penting.
198
00:14:20,120 --> 00:14:21,210
Ikuti aku.
199
00:14:28,530 --> 00:14:30,000
Hei, apa yang...?
200
00:14:33,200 --> 00:14:34,860
Ini adalah pelampungku.
201
00:14:38,610 --> 00:14:41,200
Ikan jahat.
diamlah di dalam air.
202
00:14:47,150 --> 00:14:49,580
Yang pertama tiba di dasar menara,
memenangkan perlombaan.
203
00:14:57,260 --> 00:14:58,390
Aku bisa menang.
204
00:14:58,390 --> 00:15:00,360
Hei, kekacauan apa ini?
205
00:15:07,570 --> 00:15:11,160
-Masih banyak untuk mereka.
Dan juga pro-Pe.
206
00:15:12,240 --> 00:15:15,370
Troy akan membayar dengan baik
untuk informasi ini.
207
00:15:21,380 --> 00:15:22,520
Ini di sini.
208
00:15:22,520 --> 00:15:25,090
Itu suntikan untuk
memperkuat asam amino ...
209
00:15:25,090 --> 00:15:28,420
mempercepat sintesis protein,
dan membakar lebih banyak lemak.
210
00:15:28,620 --> 00:15:31,130
Evolusi alami adalah untuk banci.
211
00:15:31,130 --> 00:15:32,790
Dan apa itu?
212
00:15:34,600 --> 00:15:36,220
Oh, ini di sini?
213
00:15:36,500 --> 00:15:37,900
Itu hanya gigitan cinta.
214
00:15:37,900 --> 00:15:40,300
Tampaknya lebih menggigit
hiu bagiku.
215
00:15:40,700 --> 00:15:43,040
Yeah, yah, itu semakin kesepian dalam catur.
216
00:15:43,040 --> 00:15:45,010
Apa yang kau inginkan dariku?
217
00:15:46,640 --> 00:15:47,840
Apa itu, Snake?
218
00:15:47,840 --> 00:15:50,330
Para Pe berada di Whale Besi ...
219
00:15:50,480 --> 00:15:53,540
teman pembinaan untuk pertempuran.
220
00:15:53,850 --> 00:15:56,940
Tampaknya ikan
akan bereaksi, ya?
221
00:15:57,220 --> 00:15:59,950
Kami akan
mengakhiri untuk itu.
222
00:16:00,890 --> 00:16:03,690
-Ronny.
-Ya, Mr Troy?
223
00:16:04,190 --> 00:16:09,130
Aku ingin kau diantara karang
dan mencegah pe melatih ikan.
224
00:16:09,460 --> 00:16:12,330
Yah, tidak akan membiarkan hiu
ke karang.
225
00:16:12,330 --> 00:16:14,320
Mari kita lihat, mari kita lihat.
226
00:16:16,170 --> 00:16:18,330
Aku akan memerlukan beberapa jenis penyamaran.
227
00:16:18,810 --> 00:16:20,140
Oh, ini akan bekerja.
228
00:16:21,840 --> 00:16:24,750
-Apa yang kau pikirkan?
-Sangat cerdas, Ronny kecil.
229
00:16:24,750 --> 00:16:27,870
Bagaimana aku menghindari PE
melatih ikan ...
230
00:16:28,150 --> 00:16:29,670
dan kau biarkan aku pergi?
231
00:16:30,720 --> 00:16:34,620
-Oke, setuju.
-Pertimbangkan hal itu untuk dilakukan, Mr Troy.
232
00:16:34,990 --> 00:16:38,580
Jangan mengecewakan aku,
Ronny boy. Jika tidak ...
233
00:16:41,130 --> 00:16:42,720
Aku benci ular.
234
00:16:43,960 --> 00:16:45,830
Socorro.
235
00:16:46,730 --> 00:16:48,960
Socorro.
236
00:16:49,440 --> 00:16:50,770
Bantu aku.
237
00:16:51,240 --> 00:16:53,640
-Aku akan pergi melihat.
-Hati-hati.
238
00:16:53,740 --> 00:16:55,330
Socorro.
239
00:16:58,880 --> 00:17:00,110
Bantuan!
240
00:17:02,320 --> 00:17:04,310
Keluar dari sini, bau sampah.
241
00:17:07,020 --> 00:17:09,550
Lihatlah yang datang ke pesta!
242
00:17:10,720 --> 00:17:13,430
Ikan mas pengecut secara pribadi.
243
00:17:13,430 --> 00:17:18,030
Troy, kau masih pengganggu
yang banyak menyalak, tapi tidak mati sama sekali.
244
00:17:18,030 --> 00:17:20,560
Mengapa tidak datang ke sini dan mengatakannya?
245
00:17:21,300 --> 00:17:22,890
Itulah yang dia inginkan.
246
00:17:23,470 --> 00:17:26,740
Apakah ada persembunyian
dibalik tembok ini, snack.
247
00:17:26,740 --> 00:17:29,300
Akan merasakan gigitanku
segera.
248
00:17:33,380 --> 00:17:36,150
Terima kasih, Tuan-tuan.
aku pikir itu akan berubah menjadi makan siang.
249
00:17:36,150 --> 00:17:37,380
Jangan khawatir.
250
00:17:37,380 --> 00:17:39,720
kau aman
dengan kami, tampan.
251
00:17:39,720 --> 00:17:42,280
Wah, terima kasih.
Kalian besar.
252
00:17:49,260 --> 00:17:51,420
Itu harusnya pelatihan.
253
00:17:52,670 --> 00:17:54,900
Sekarang kau telah membuat pelatihan dasar.
254
00:17:54,900 --> 00:17:58,240
Sudah waktunya untuk belajar
tentang kekuatan laut.
255
00:17:58,910 --> 00:18:00,910
Dibutuhkan tiga hal:
256
00:18:00,910 --> 00:18:03,340
Fokus, fokus ...
257
00:18:03,740 --> 00:18:05,180
dan fokus.
258
00:18:16,990 --> 00:18:18,580
Sekarang giliranmu.
259
00:18:27,770 --> 00:18:31,440
10 untuk mencoba, sobat.
Tapi aku harap kau memiliki rencana B.
260
00:18:31,440 --> 00:18:33,810
Hei, apa yang kau lakukan
dengan Fins of Fury?
261
00:18:33,810 --> 00:18:35,710
Fins of Fury sedang sakit.
262
00:18:35,980 --> 00:18:37,740
Sirip Fury baik-baik saja.
263
00:18:38,150 --> 00:18:39,740
Hanya mencoba untuk membantu.
264
00:18:47,120 --> 00:18:49,060
Ayolah, gays.
Lebih keras.
265
00:18:49,060 --> 00:18:51,490
Aku pernah melihat ubur-ubur
lebih keras darimu.
266
00:19:02,170 --> 00:19:04,470
Orang-orang menari dengan sangat baik.
267
00:19:08,940 --> 00:19:10,100
Bantuan!
268
00:19:13,050 --> 00:19:14,280
Langkah-langkah yang indah.
269
00:19:14,280 --> 00:19:16,680
kau harus
pada "Dancing with the Sea Stars".
270
00:19:25,160 --> 00:19:26,680
Lihatlah aku.
271
00:19:56,220 --> 00:19:57,960
aku tidak bisa menaikkan cakarku.
272
00:19:57,960 --> 00:20:00,620
Aku kram
di enam kakiku.
273
00:20:02,260 --> 00:20:05,400
Ada apa
tidak akan pernah terjadi lagi.
274
00:20:05,400 --> 00:20:07,420
kau harus berlatih lebih keras.
275
00:20:08,640 --> 00:20:10,040
Perlu fokus ...
276
00:20:10,040 --> 00:20:12,600
tapi akan membunuh
Hiu sebelum dibunuh.
277
00:20:13,570 --> 00:20:16,300
Kami berusaha, man.
Tapi sulit.
278
00:20:16,510 --> 00:20:19,780
kita bisa mencoba sesuatu yang lain?
-yah.
279
00:20:19,780 --> 00:20:22,180
Hal lain yang tidak terlatih.
280
00:20:22,550 --> 00:20:25,590
Kau benar.
perlu mengubah di sekitar sini.
281
00:20:25,590 --> 00:20:28,020
Mulai sekarang,
akan melatih lebih keras lagi.
282
00:20:28,020 --> 00:20:30,820
Apa?
-Ayolah, guys?
283
00:20:30,820 --> 00:20:33,930
Kalian Perlu memberikan yang terbaik
atau kita akan kehilangan karang.
284
00:20:33,930 --> 00:20:36,120
Dan bicara Fins of Fury
meledakkan?
285
00:20:36,660 --> 00:20:38,830
-Fins of Fury gila.
-yeah.
286
00:20:38,830 --> 00:20:42,100
Kami tidak sepertimu, Pe.
Tak satu pun dari kita seorang pejuang.
287
00:20:42,700 --> 00:20:43,940
Dia benar.
288
00:20:43,940 --> 00:20:45,930
Tapi kau bisa menjadi pejuang.
289
00:20:46,140 --> 00:20:49,130
Semua yang mereka perlu lakukan
untuk berlatih keras dan tidak pernah menyerah.
290
00:20:50,110 --> 00:20:51,810
Berlatih keras, pantang menyerah
291
00:20:51,810 --> 00:20:54,850
Berlatih keras, pantang menyerah
Nyanyikan denganku.
292
00:20:54,850 --> 00:20:56,750
Berlatih keras, pantang menyerah
293
00:20:56,750 --> 00:20:58,240
-Kereta keras, pantang menyerah
Ayo, bernyanyi.
294
00:20:58,720 --> 00:20:59,790
Itu saja.
295
00:20:59,790 --> 00:21:03,310
Hanya perlu menyanyikan lagu gembira
dan semuanya akan baik-baik saja.
296
00:21:04,730 --> 00:21:08,320
Mungkin hanya perlu
menyanyikan lagu yang berbeda.
297
00:21:09,500 --> 00:21:13,060
Apakah kau tahu? Sesuatu yang lebih ceria.
298
00:21:13,670 --> 00:21:15,660
-Ceria?
-Tentu.
299
00:21:16,000 --> 00:21:17,870
kau memiliki banyak bakat di sini.
300
00:21:18,240 --> 00:21:20,970
Lihat, kau tidak ada satu Shakira
tapi melihat jejaknya.
301
00:21:20,970 --> 00:21:22,460
Dan kau tahu, wow.
302
00:21:23,680 --> 00:21:26,770
Oh, orang ini di sini
dan mengirimkan terompet-shell.
303
00:21:28,780 --> 00:21:31,550
kalian semua miliki
keahlian khusus.
304
00:21:31,550 --> 00:21:34,490
Dan aku yakin
dengan sedikit latihan ...
305
00:21:34,760 --> 00:21:37,890
membentuk rombongan seniman indah.
306
00:21:37,890 --> 00:21:39,960
Dan bagi mereka yang ingin
mereka hadir?
307
00:21:39,960 --> 00:21:42,160
Untuk Troy?
Sebelum ia memakannya?
308
00:21:43,060 --> 00:21:48,240
Apa mahluk satu-satunya di dunia
yang bahkan hiu takut?
309
00:21:48,240 --> 00:21:49,840
Tidak, apa itu?
-Apa itu? Apa itu?
310
00:21:49,840 --> 00:21:52,210
-Manusia.
-Ah, itu bagus.
311
00:21:52,210 --> 00:21:55,340
Manusia. Aku cinta manusia.
Mereka memberiku mata ekstra.
312
00:21:55,340 --> 00:21:58,140
-Manusia?
-Tepat.
313
00:21:58,550 --> 00:22:01,520
Sekarang bayangkan karang
menggelegak penyelam ...
314
00:22:01,520 --> 00:22:03,050
kapal penuh wisatawan ...
315
00:22:03,050 --> 00:22:06,080
ahli biologi kelautan, lingkungan.
316
00:22:06,290 --> 00:22:11,190
Seluruh daerah ini akan diubah
menjadi kawasan lindung.
317
00:22:11,190 --> 00:22:14,490
Itu berarti tidak ada ikan,
tidak ada hiu.
318
00:22:14,930 --> 00:22:17,030
Aku pernah melihat terjadi di terumbu lainnya.
319
00:22:17,030 --> 00:22:19,270
Tapi bagaimana kita melakukan
agar semua orang datang ke sini?
320
00:22:19,270 --> 00:22:20,700
-Ya.
-aku tidak tahu.
321
00:22:20,700 --> 00:22:22,570
Mari kita melakukan pertunjukan.
322
00:22:23,070 --> 00:22:24,200
-Oh, pertunjukan.
-Legal.
323
00:22:24,200 --> 00:22:25,670
Ini adalah acara yang baik.
Apa jenis acara?
324
00:22:25,670 --> 00:22:27,570
Tapi pertunjukan apa yang kau bicarakan?
325
00:22:27,570 --> 00:22:29,280
aku tidak berbicara tentang setiap pertunjukan.
326
00:22:29,280 --> 00:22:33,650
Sebuah tontonan bawah air.
327
00:22:34,080 --> 00:22:36,210
Kami seahorses penari.
328
00:22:40,620 --> 00:22:44,250
Juggling ikan badut,
dan ikan singa yang mengaum.
329
00:22:45,830 --> 00:22:47,520
Dan pro grand final ...
330
00:22:48,200 --> 00:22:51,260
malaikat ikan lezat duet.
331
00:22:52,700 --> 00:22:53,830
Lezat?
332
00:22:55,840 --> 00:22:57,570
Lezat, dan ...
333
00:22:58,340 --> 00:22:59,970
"bakat Menyenangkan."
334
00:22:59,970 --> 00:23:01,610
Ini masalah yg gila.
335
00:23:01,610 --> 00:23:03,640
Melakukan pertunjukan agar manusia
datang ke karang ...
336
00:23:03,640 --> 00:23:05,010
untuk melindungi kita dari hiu?
337
00:23:05,010 --> 00:23:07,580
Tidak ada cara untuk melakukan hal ini
dalam waktu tiga hari.
338
00:23:07,580 --> 00:23:09,480
Rencananya tidak masuk akal.
339
00:23:09,480 --> 00:23:11,920
Dan tentu saja kau
memiliki ide yang lebih baik.
340
00:23:11,920 --> 00:23:14,150
Aku punya. Menjadi
pejuang seperti aku.
341
00:23:14,150 --> 00:23:16,520
Kita hanya perlu berlatih lebih keras
dan tidak pernah menyerah.
342
00:23:16,520 --> 00:23:20,430
Kami tidak sepertimu, man.
kau melihat apa yang berubah setelah pelatihan.
343
00:23:20,430 --> 00:23:22,960
aku seorang penari, bukan pejuang.
344
00:23:22,960 --> 00:23:24,500
Aku juga.
-Ayolah, guys?
345
00:23:24,500 --> 00:23:27,000
-Lupakan saja, man.
-percobaan yang bagus, Pe.
346
00:23:27,000 --> 00:23:28,170
Hei, guys?
347
00:23:28,170 --> 00:23:32,070
-Sebuah tontonan bawah air.
-Magnifique.
348
00:23:32,070 --> 00:23:35,380
Tes dimulai
sekarang dalam ampiteater.
349
00:23:35,380 --> 00:23:39,330
-Bisakah kita pergi? Bisakah kita pergi?
-Setiap orang bisa pergi.
350
00:23:44,120 --> 00:23:47,050
Jangan khawatir, bos.
Kami masih bersamamu.
351
00:23:47,050 --> 00:23:49,360
Kami adalah pengawal setia.
Itu yang kita lakukan.
352
00:23:49,360 --> 00:23:51,980
Dan bagaimana itu?
Sebagai orang jahat?
353
00:23:52,660 --> 00:23:55,090
Tidak, Ayah.
Kau orang baik.
354
00:23:55,330 --> 00:23:57,350
Aku akan selalu berada di timmu.
355
00:23:58,600 --> 00:23:59,760
Terima kasih.
356
00:24:02,840 --> 00:24:07,670
Sebuah tontonan bawah air?
Apa ini? Semacam lelucon?
357
00:24:07,670 --> 00:24:11,940
-Manusia tidak akan pernah datang.
-Pertanyaannya persis seperti itu.
358
00:24:14,310 --> 00:24:19,520
Jadi, kau mengatakan bahwa jika aku
mencegah latihan kau akan membiarkanku pergi?
359
00:24:19,520 --> 00:24:21,790
itu adalah Kesepakatan, Ronny boy ...
360
00:24:21,790 --> 00:24:24,490
menjaga ikan sibuk
dengan nya sedikit menunjukkan ...
361
00:24:24,490 --> 00:24:26,560
..ke Pe belum tahu ...
362
00:24:26,560 --> 00:24:29,290
dan aku tidak akan makanmu, untuk saat ini.
363
00:24:29,500 --> 00:24:31,200
Para Pe praktis
sendirian sekarang.
364
00:24:31,200 --> 00:24:34,260
Aku bahkan yakin Cordelia
audisi untuk pertunjukan.
365
00:24:35,700 --> 00:24:37,190
The Cordelia ...
366
00:24:37,940 --> 00:24:40,110
Pastikan dia
memiliki nomor.
367
00:24:40,110 --> 00:24:43,040
Dan ketika saatnya tiba,
ambil dari sana.
368
00:24:43,040 --> 00:24:45,210
aku ingin gadis manis yang aman ...
369
00:24:45,210 --> 00:24:48,880
ketika kita kembali menghancurkan
karang yang berharga itu.
370
00:24:50,120 --> 00:24:52,350
Aku tidak tahu apa jenis
krim bilas kau gunakan ...
371
00:24:52,350 --> 00:24:54,350
-Tapi harus berubah.
Dan ada?
372
00:24:54,350 --> 00:24:55,820
Apakah kau akan menguji?
-Berhenti bergerak.
373
00:24:55,820 --> 00:24:58,120
Setiap orang bisa pergi.
Termasuk kau.
374
00:24:58,560 --> 00:25:00,190
Dan biarkan yang
Kuda wajah Ronny ...
375
00:25:00,190 --> 00:25:01,850
mengubahku
balerina prima?
376
00:25:02,230 --> 00:25:03,490
kau tahu yang terbaik.
377
00:25:03,600 --> 00:25:05,900
jangan melihat itu
sebagai rencananya bodoh?
378
00:25:05,900 --> 00:25:09,570
Dan berteriak pada teman-temanu,
bermain bola kekuatan laut ...
379
00:25:09,570 --> 00:25:11,300
jauh lebih masuk akal.
380
00:25:11,510 --> 00:25:13,670
Lihat, itu tugasku
membela karang.
381
00:25:13,670 --> 00:25:15,010
Biarkan aku berurusan dengan Troy.
382
00:25:15,010 --> 00:25:16,280
-Pe ...
kau tidak siap.
383
00:25:16,280 --> 00:25:18,380
Pertarungan ini buruk
antara kau dan Troy ...
384
00:25:18,380 --> 00:25:20,680
ketika kau mulai
Aku melindunginya.
385
00:25:21,080 --> 00:25:24,180
Dan sekarang seluruh terumbu
berada dalam bahaya.
386
00:25:24,180 --> 00:25:27,450
Biarkan aku melakukan bagianku
mencoba untuk melindunginya.
387
00:25:27,450 --> 00:25:31,290
Cordelia, Troy di luar sana.
Dan dia ingin kau kembali.
388
00:25:31,890 --> 00:25:34,090
Berjanji untuk tidak akan pernah
meninggalkan karang.
389
00:25:34,630 --> 00:25:37,000
Jangan khawatir, Pe.
Aku berjanji.
390
00:25:37,000 --> 00:25:38,120
Terima kasih.
391
00:25:38,400 --> 00:25:40,700
aku tidak bertanggung jawab
jika hal ini keluar dari kepalamu.
392
00:25:44,670 --> 00:25:45,640
TES
393
00:25:47,210 --> 00:25:49,010
Cara untuk pergi, Nenek Pearl.
394
00:25:49,010 --> 00:25:52,150
Itu ...
Ini adalah aku ...
395
00:25:52,150 --> 00:25:55,240
Itu indah, sayangku.
396
00:25:55,420 --> 00:25:58,320
Kami akan menempatkanmu di depan tanah.
397
00:25:59,990 --> 00:26:01,860
Aku akan menjadi bintang.
398
00:26:01,860 --> 00:26:04,620
Hei, bagaimana denganku?
Aku seorang bintang.
399
00:26:05,560 --> 00:26:06,860
Berikutnya.
400
00:26:08,860 --> 00:26:12,960
aku tidak punya bakat apapun, man.
-Setiap orang memiliki bakat.
401
00:26:13,530 --> 00:26:15,400
Sepertinya kau baik, teman aku?
402
00:26:15,400 --> 00:26:18,000
Bubbles berbuat banyak kebaikan
dengan hidung.
403
00:26:18,000 --> 00:26:19,840
Tapi tidak begitu baik
berapa banyak orang ini.
404
00:26:23,140 --> 00:26:24,440
Menjijikkan.
405
00:26:24,440 --> 00:26:27,680
Lihat? Apakah kau bagus
mengenali bakat orang lain.
406
00:26:28,010 --> 00:26:31,420
Apa pendapatmu menjadi
asistenku untuk eksekutif?
407
00:26:31,550 --> 00:26:33,310
Serius? Dude!
408
00:26:34,450 --> 00:26:36,680
Oke, guys.
Dimasukkan.
409
00:26:37,220 --> 00:26:39,630
Baris terakhir pertahanan karang.
410
00:26:39,630 --> 00:26:42,790
Kita melawan hiu.
ada ide?
411
00:26:43,200 --> 00:26:45,900
Nah, apa yang kita butuhkan
adalah rencana yang strategis.
412
00:26:45,900 --> 00:26:50,340
-Besar. Dimana untuk mendapatkannya?
-Dalam otak kita, kutu buku.
413
00:26:50,340 --> 00:26:51,770
Oh, baiklah.
414
00:26:57,140 --> 00:26:58,270
Perawatan.
415
00:26:58,410 --> 00:26:59,540
Seseorang bantu aku!
416
00:27:03,420 --> 00:27:05,110
Ini tidak. Aku terjebak.
417
00:27:10,620 --> 00:27:13,150
Hei. aku sudah tahu.
418
00:27:13,490 --> 00:27:15,660
Kita akan menjebak hiu ...
419
00:27:15,660 --> 00:27:18,650
akan meluncurkan Troy begitu jauh,
ia tidak akan pernah kembali.
420
00:27:19,430 --> 00:27:22,870
Perangkap yang terbuat dari ikan hiu?
Ini adalah brilian.
421
00:27:23,940 --> 00:27:25,870
-Abaikan saja.
-aku akan mencoba.
422
00:27:26,370 --> 00:27:27,700
Butuh waktu bertahun-tahun untuk mencapai.
423
00:27:29,380 --> 00:27:31,810
Sekarang, dengarkan, kita bisa menyingkirkan
Troy itu selamanya.
424
00:27:31,980 --> 00:27:34,780
Aku hanya perlu mengambil beberapa barang
dan temui aku di dalam gua.
425
00:27:45,090 --> 00:27:48,250
Keren dan lucu.
Aku suka.
426
00:28:06,650 --> 00:28:08,550
Aku bisa menjadi petinju.
427
00:28:08,980 --> 00:28:12,890
Aku seseorang,
bukannya spons ...
428
00:28:12,890 --> 00:28:14,510
itulah aku.
429
00:28:17,290 --> 00:28:19,820
-Itu mengagumkan.
-menakjubkan
430
00:28:25,370 --> 00:28:27,660
Dan satu, dua, tiga, empat.
431
00:28:34,240 --> 00:28:35,470
Ya ampun!
432
00:28:40,480 --> 00:28:42,850
Well, well, itu ...
433
00:28:43,750 --> 00:28:45,450
layak perbaikan.
434
00:28:47,650 --> 00:28:51,110
-Aku akan mencari ayahku.
Tentu, Nak. Sampai nanti.
435
00:28:54,260 --> 00:28:56,460
Ingin berhenti mengeluh?
436
00:28:56,830 --> 00:29:00,160
jangan hiraukan aku.
ngomong-ngomong, kau baik.
437
00:29:00,300 --> 00:29:02,330
Bagaimana bisa begitu?
Aku sedang berckau.
438
00:29:02,640 --> 00:29:06,500
Squires tidak bermain baik.
Squires yang jahat bermain.
439
00:29:06,810 --> 00:29:09,070
Squires Baik
mengatakan hal-hal yang baik seperti:
440
00:29:09,540 --> 00:29:12,200
"Kerja bagus, Eddie.
Kau yang terbaik. "
441
00:29:12,510 --> 00:29:14,100
Ah, itu sudah cukup.
442
00:29:25,990 --> 00:29:28,220
Ini akan menjadi
perangkap besar untuk ikan hiu.
443
00:29:34,930 --> 00:29:37,740
-Kalian membawa segala sesuatu yang aku minta?
-Ya.
444
00:29:37,740 --> 00:29:39,540
Tapi perangkap kita
akan bekerja unutk hiu?
445
00:29:39,540 --> 00:29:41,470
kau akan melihat.
Bantu aku merakit itu.
446
00:29:42,380 --> 00:29:45,500
Oh, lihat.
Klip ini akan menjadi sempurna.
447
00:29:46,650 --> 00:29:48,710
-Hi, Dad.
-Hi, Junior.
448
00:29:50,020 --> 00:29:52,810
-Apa yang kau lakukan di sini?
-aku sedang mencarimu.
449
00:29:53,220 --> 00:29:57,050
-Apa yang kau lakukan?
-Ini rahasia. sangat rahasia.
450
00:29:57,290 --> 00:29:58,890
Hanya untuk akses khusus.
451
00:29:58,890 --> 00:30:02,260
-Aku di timmu, ingat?
-Maafkan aku, Nak.
452
00:30:02,260 --> 00:30:03,850
Masalah di sini adalah untuk orang dewasa.
453
00:30:04,460 --> 00:30:06,690
-Tapi kau bisa melihat.
-baiklah.
454
00:30:08,430 --> 00:30:10,160
Biarkan aku membantu.
Biarkan aku membantu.
455
00:30:10,970 --> 00:30:14,100
-Ada kau dapat, Ayah.
-Tidak ada. Jangan sentuh itu.
456
00:30:14,970 --> 00:30:16,100
aku dapat.
457
00:30:18,310 --> 00:30:21,800
-Mendengarmu membutuhkan bantuan.
-yah. kemarilah.
458
00:30:31,830 --> 00:30:34,920
Kita hampir sampai, guys.
sedikit lagi.
459
00:30:35,160 --> 00:30:36,790
Biarkan aku membantu.
Biarkan aku membantu.
460
00:30:49,910 --> 00:30:53,070
Aku tidak bisa melihat apa-apa.
Aku buta.
461
00:30:53,580 --> 00:30:55,610
Dimakamkan di pasir, goofball nya.
462
00:30:57,020 --> 00:30:58,420
Aku mengacaukannya?
463
00:30:58,420 --> 00:31:00,780
Aku sudah bilang.
Mata kuliah ini adalah orang dewasa.
464
00:31:02,190 --> 00:31:04,680
Pulanglah, Nak.
kau mungkin akan terluka.
465
00:31:04,890 --> 00:31:06,860
Gua ini tidak untuk bermain.
466
00:31:06,860 --> 00:31:08,590
Baiklah.
467
00:31:09,000 --> 00:31:11,290
Dan sekarang untuk grand finale.
468
00:31:20,910 --> 00:31:23,880
Dan sekarang, hatinya bergetar.
469
00:31:36,820 --> 00:31:38,450
Cordelia.
470
00:31:50,440 --> 00:31:51,660
Maaf.
471
00:31:59,550 --> 00:32:02,540
Baiklah.
sangat bagus semuanya.
472
00:32:05,150 --> 00:32:07,850
Mengapa tidak datang dan
naik denganku?
473
00:32:09,760 --> 00:32:12,250
ini aku.
Aku tidak bisa melihat bagian ini.
474
00:32:12,590 --> 00:32:14,460
Oh, aku punya ide.
475
00:32:14,890 --> 00:32:17,060
Hanya perlu menjaga mulutmu terbuka.
476
00:32:17,260 --> 00:32:19,600
Hei, terima kasih untuk
semua lampu yang menyala.
477
00:32:19,970 --> 00:32:21,800
Hei, Ronny, dude. Dengarkan.
478
00:32:22,170 --> 00:32:25,570
aku Pikirkan aku memiliki kesempatan
bagian dari pertunjukan juga?
479
00:32:25,870 --> 00:32:27,200
yah.
480
00:32:27,640 --> 00:32:31,630
-Aku tahu. Aku terlalu gemuk.
-kau Gemuk?
481
00:32:32,050 --> 00:32:34,710
Tidak!
Katakanlah kau ...
482
00:32:35,280 --> 00:32:36,710
Mengapung seperti ...
483
00:32:36,920 --> 00:32:39,850
Boiancê.
Dia adalah seorang penyanyi terkenal.
484
00:32:46,830 --> 00:32:50,350
Ah, Pe.
kau datang untuk menonton latihan.
485
00:32:50,830 --> 00:32:52,300
Kau luar biasa di sana.
486
00:32:52,300 --> 00:32:56,700
Ronny banyak menginspirasi kami .
Aku tidak pernah melihat karang begitu bersemangat.
487
00:32:57,040 --> 00:32:59,440
Yah, kita punya
Serangan saat hiu datang.
488
00:32:59,440 --> 00:33:01,570
Nah bersemangat.
kau berada di sini untuk ujian?
489
00:33:02,280 --> 00:33:05,300
jika kau memiliki nomor yang
kau makan di lumpur laut.
490
00:33:07,210 --> 00:33:08,250
Lucu.
491
00:33:08,250 --> 00:33:10,550
Tapi kami sudah memiliki
pelawak untuk pertunjukan.
492
00:33:10,550 --> 00:33:13,450
Aku punya berita untukmu,
visiku dalam warna pink.
493
00:33:13,450 --> 00:33:16,720
-kau akan menjadi bintang pertunjukan kami.
-Aku?
494
00:33:16,720 --> 00:33:20,520
Ah, ayolah? Serius?
Teaser dari "Aku akan membuatmu terkenal?"
495
00:33:23,000 --> 00:33:26,630
Apa yang bisa aku katakan?
Bagaimana ... Kita akan berlatih?
496
00:33:27,270 --> 00:33:28,670
Terima kasih, Ronny.
497
00:33:32,610 --> 00:33:34,840
Ayo, datang.
tidak punya waktu seharian.
498
00:33:34,840 --> 00:33:37,670
..Hiu-datang.
-Jadi, Ronny ...
499
00:33:38,410 --> 00:33:41,240
jika kau benar-benar ingin
menarik manusia ke karang ...
500
00:33:41,780 --> 00:33:43,580
karena kau tidak memiliki pengintai?
501
00:33:44,150 --> 00:33:46,850
-Apa yang kau bicarakan?
-pengintai.
502
00:33:47,790 --> 00:33:49,890
Untuk mencari menurut ... Oleh ...
503
00:33:49,890 --> 00:33:53,150
Oh, aku tidak tahu.
Perahu, mungkin?
504
00:33:53,590 --> 00:33:57,960
Kau tahu, hal-hal besar
yang mengapung dengan manusia di dalamnya?
505
00:33:57,960 --> 00:33:59,860
Mengapa tidak memiliki pengintai?
506
00:34:01,900 --> 00:34:03,900
Ini semacam pengintai?
507
00:34:03,900 --> 00:34:06,440
Nah, untuk informasimu, kami akan lakukan.
508
00:34:06,440 --> 00:34:10,430
Bobby? kau tidak di poskan?
509
00:34:12,580 --> 00:34:16,750
aku bilang tinggal di float
dan akan melihat setiap perahu.
510
00:34:16,750 --> 00:34:19,220
Datang dengan itu.
Ayo, mari kita pergi.
511
00:34:19,220 --> 00:34:21,190
aku pikir kau ingin
Aku bernyanyi.
512
00:34:21,190 --> 00:34:23,380
Dan aku ingin, ketika kau melihat sebuah kapal.
513
00:34:23,690 --> 00:34:25,960
-Ayo, ayo. Akan segera.
Oke, aku datang.
514
00:34:25,960 --> 00:34:27,550
Puas?
515
00:34:27,890 --> 00:34:30,560
Tidak sampai aku
senyum dari wajah ku.
516
00:34:37,900 --> 00:34:40,740
Tampaknya beres. ok, go
517
00:34:43,310 --> 00:34:45,780
Sebuah tontonan bawah air?
518
00:34:46,110 --> 00:34:49,780
Dan bagian terburuk adalah
Cordelia yang direndam di dalamnya.
519
00:34:49,780 --> 00:34:53,180
Aku tidak percaya dia setuju
dengan rencana Ronny tersebut.
520
00:34:54,450 --> 00:34:57,220
Mungkin menawarkan sesuatu
yang kau tidak miliki.
521
00:34:57,360 --> 00:34:59,190
Gigi besar?
Dan rambut aneh?
522
00:34:59,760 --> 00:35:02,930
Sebuah kesempatan untuk semua orang
mencoba untuk membuktikan.
523
00:35:02,930 --> 00:35:05,760
Hei. Aku mencoba untuk melatih mereka,
seperti yang kau katakan.
524
00:35:06,130 --> 00:35:09,100
aku menyarankan agar kau melatih mereka
untuk menjadi yang terbaik yang mereka dapat.
525
00:35:09,100 --> 00:35:10,470
Tidak harus kau.
526
00:35:10,940 --> 00:35:13,430
Ini adalah waktu bagimu
untuk menjadi seorang pemimpin besar.
527
00:35:13,670 --> 00:35:16,470
Kau adalah guru mereka
Sekarang, bukan aku.
528
00:35:17,210 --> 00:35:19,370
aku tahu aku akan
melakukannya sendiri.
529
00:35:20,510 --> 00:35:22,910
kau tidak sendirian.
530
00:35:27,990 --> 00:35:31,290
Kekuatan laut
selalu berada di sisimu.
531
00:35:31,790 --> 00:35:33,820
Tapi itu bisa mengambil berbagai bentuk.
532
00:35:34,130 --> 00:35:37,150
Sebuah arus ringan bertiup
keberanian dalam hatinya.
533
00:35:38,100 --> 00:35:42,000
Atau naga laut perkasa
melahap seluruh pulau.
534
00:35:43,740 --> 00:35:45,970
Seekor naga laut yang kuat
banyak membantu.
535
00:35:46,470 --> 00:35:50,210
Menyelenggarakan kekuatan laut terbesar
sangat berisiko.
536
00:35:50,210 --> 00:35:52,970
kau harus memiliki nilai
untuk perintah naga.
537
00:35:55,080 --> 00:35:57,950
Banyak yang telah mencoba,
dan tidak ada yang kembali.
538
00:35:59,520 --> 00:36:00,550
Bagus.
539
00:36:00,550 --> 00:36:02,820
Jadi, yang tersisa hanya
perangkap hiu yang rusak...
540
00:36:02,820 --> 00:36:04,350
dan dua pengawal canggung.
541
00:36:05,630 --> 00:36:09,860
Seorang pemimpin sejati tahu bahwa semua
mungkin menjadi bagian yang penting.
542
00:36:09,860 --> 00:36:13,530
Yah, mungkin bagiannya
adalah untuk memanggil naga perkasa.
543
00:36:13,530 --> 00:36:15,230
Apakah kau pernah berpikir tentang itu?
544
00:36:18,000 --> 00:36:19,470
Sering.
545
00:36:24,710 --> 00:36:28,310
aku tidak perlu kau Tortuga.
Aku bisa melakukannya sendiri.
546
00:36:28,650 --> 00:36:31,210
aku memiliki naga laut aku sendiri,
di sini.
547
00:36:34,990 --> 00:36:36,550
Aku hanya harus memperbaiki.
548
00:36:58,950 --> 00:36:59,930
Tidak.
549
00:37:01,980 --> 00:37:04,640
-aku pikir kau akan berada di sini.
-Junior.
550
00:37:04,920 --> 00:37:06,320
ambilkan aku klip itu.
551
00:37:17,330 --> 00:37:18,660
kau bisa.
552
00:37:18,660 --> 00:37:21,260
Kekuatan laut di dalam dirimu.
553
00:37:21,500 --> 00:37:23,930
Yang harus mereka lakukan
adalah fokus.
554
00:37:41,350 --> 00:37:42,650
Yes!
555
00:37:46,460 --> 00:37:47,980
Aku Bisa.
556
00:37:48,530 --> 00:37:49,890
kau sudah besar.
557
00:37:51,700 --> 00:37:54,130
Mudah-mudahan kita bisa memperbaiki
perangkap ikan hiu.
558
00:37:54,130 --> 00:37:56,260
Lakukan saja apa yang aku katakan, konyol.
559
00:37:56,700 --> 00:37:57,840
Jadilah lembut.
560
00:37:57,840 --> 00:38:00,570
Perangkap ikan hiu. Serius?
561
00:38:03,880 --> 00:38:04,910
Hai kalian.
562
00:38:04,910 --> 00:38:06,780
Kami datang untuk memperbaiki
perangkap ikan hiu.
563
00:38:06,780 --> 00:38:10,110
-Selesai.
-Yah. aku dan ayah aku memperbaikinya.
564
00:38:11,020 --> 00:38:13,650
Benakah? Itu mengesankan.
565
00:38:14,490 --> 00:38:17,490
Aku ingin kalian berdua jangan biarkan
siapa pun memasuki gua, ok?
566
00:38:17,490 --> 00:38:18,580
Baiklah.
Baiklah.
567
00:38:19,360 --> 00:38:22,730
Dan jangan sentuh klip merah,
jika tidak semuanya akan ...
568
00:38:24,260 --> 00:38:27,230
Aku tidak akan menyentuh apa pun.
Bahkan.
569
00:38:27,670 --> 00:38:29,000
Red klip?
570
00:38:34,940 --> 00:38:36,970
Jauhkan matamu terbuka, pusing.
571
00:38:41,910 --> 00:38:43,850
Terima kasih telah membantuku
perbaiki perangkap, Junior.
572
00:38:43,850 --> 00:38:47,680
Kalau bukan karena kau, aku akan
terempar ke bulan di sana.
573
00:38:48,890 --> 00:38:52,880
-Aku bilang aku bisa membantu.
-Ya, kau yang bilang, bukan?
574
00:38:54,290 --> 00:38:56,890
Maaf aku berpikir
kau terlalu muda untuk itu.
575
00:38:57,100 --> 00:39:00,160
Nah, semua orang melakukan
sesuatu dengan baik, bukan?
576
00:39:00,470 --> 00:39:02,900
Jadi semua orang bisa
melakukan sesuatu yang baik.
577
00:39:04,000 --> 00:39:06,440
aku pikir kau mungkin benar.
578
00:39:10,380 --> 00:39:12,710
Dua orang meninggalkan PE
menjaga gua.
579
00:39:13,110 --> 00:39:16,780
Perangkap ini harus
menjadi bagian dari upaya pífia Pig Latin ...
580
00:39:16,780 --> 00:39:18,850
-Untuk menyelamatkan timbangannya.
-Yeah.
581
00:39:18,850 --> 00:39:20,720
Ingin aku pergi ke sana
dan melihatnya?
582
00:39:20,720 --> 00:39:23,390
Tidak, aku ingin kau pergi ke sana ...
583
00:39:23,390 --> 00:39:25,020
dan untuk menghancurkan.
584
00:39:25,020 --> 00:39:28,930
Tapi, Mr Troy, anak Pe
bekerja sangat keras di atasnya.
585
00:39:29,530 --> 00:39:32,090
Mungkin kita bisa mematikannya
atau sesuatu?
586
00:39:32,530 --> 00:39:34,400
Sisi mana yang kau takutkan?
587
00:39:35,470 --> 00:39:39,030
Sekarang pergi mengurusnya
sebelum aku mengurusmu.
588
00:39:39,570 --> 00:39:43,670
Dan ingat untuk menjadwalkan janjiku
dengan bintang pertunjukanmu.
589
00:39:44,210 --> 00:39:46,370
Dan tanpa paparazi.
590
00:39:51,080 --> 00:39:53,070
Bronson? Doom?
591
00:39:54,620 --> 00:39:56,990
Apa yang berdua bajingan
lakukan disini?
592
00:39:56,990 --> 00:40:01,830
Dimana prasmanan ini carvery ikan
kedua mendengar?
593
00:40:01,830 --> 00:40:05,390
Pesta besar
dimulai lusa.
594
00:40:05,800 --> 00:40:09,730
-Sepertinya menyenangkan.
-yah. menyenangkan.
595
00:40:16,510 --> 00:40:19,110
Kapal. Kapal. Kapal.
596
00:40:19,110 --> 00:40:20,750
Aku mencarimu kemana-mana.
597
00:40:20,750 --> 00:40:22,710
Apa yang terjadi, Bobby?
Ayo, cepat. cepat
598
00:40:24,580 --> 00:40:25,810
Kapal!
599
00:40:30,160 --> 00:40:32,260
Kita perlu membangunkan yang lain.
untuk memulai pertunjukan.
600
00:40:32,260 --> 00:40:33,730
-Simpan karang.
-Oke, jadi mari kita mantar ...
601
00:40:33,730 --> 00:40:35,830
-Antara aku dan kau untuk saat ini.
Apa? Kenapa?
602
00:40:35,830 --> 00:40:37,960
Kami tidak ingin membangkitkan harapan palsu.
603
00:40:37,960 --> 00:40:40,670
Harapan-palsu?
Oh, itu hal yang mengerikan.
604
00:40:40,670 --> 00:40:43,240
Yang membunuh dinosaurus.
Berikut adalah apa yang kita lakukan ...
605
00:40:43,240 --> 00:40:46,810
besok pagi, kita akan memiliki
gladi bersih dengan kostum.
606
00:40:46,810 --> 00:40:49,640
Dan kemudian kita akan membawa semua manusia
untuk melihat pertunjukan ...
607
00:40:49,640 --> 00:40:52,240
-Dan kita semua akan diselamatkan.
-Baiklah.
608
00:40:52,510 --> 00:40:54,910
Oke, semuanya, dengarkan.
609
00:40:55,110 --> 00:40:58,450
Hari ini adalah hari terakhir pengujian.
610
00:40:58,450 --> 00:41:02,390
Tapi panggung tidak siap
dan kita tidak memiliki pemimpin laki-laki.
611
00:41:02,390 --> 00:41:04,720
Bagaimana bisa begitu?
Main-laki?
612
00:41:04,720 --> 00:41:07,460
Untuk menyelesaikan panggung,
perlu klip.
613
00:41:07,460 --> 00:41:10,830
Dan siapa yang membawakanku klip,
nomor akan menang.
614
00:41:12,570 --> 00:41:13,760
Sejumlah.
615
00:41:13,830 --> 00:41:19,290
Mereka mengatakan bahwa penyelam
meninggalkan klip merah dalam gua.
616
00:41:19,810 --> 00:41:22,740
-Dylan ingin menjadi bagian dari pertunjukan?
-yah. yah. yah. yah.
617
00:41:22,740 --> 00:41:24,370
Ini adalah kesempatanmu.
618
00:41:24,980 --> 00:41:26,100
Yeah!
619
00:41:26,880 --> 00:41:28,940
Hei, apa yang kau tunggu?
620
00:41:32,180 --> 00:41:33,790
doaku:
621
00:41:33,790 --> 00:41:37,590
"Kerja bagus, Eddie.
Kau yang terbaik. "
622
00:41:38,320 --> 00:41:43,130
Kerja bagus, Eddie.
Apakah kau ingin memanggangku, bodoh.
623
00:41:48,730 --> 00:41:49,840
Berhenti.
624
00:41:49,840 --> 00:41:51,460
Hei, kembali.
625
00:41:53,810 --> 00:41:56,440
Aduh, itu sakit. Hei, keluar dari sana.
626
00:41:56,440 --> 00:41:58,640
Ini adalah rahasia.
Akan mematahkan perangkap.
627
00:41:59,210 --> 00:42:00,200
Hey!
628
00:42:01,180 --> 00:42:02,270
Pikirku.
629
00:42:07,120 --> 00:42:09,880
aku pikir klip.
aku memimpin.
630
00:42:16,400 --> 00:42:17,990
Apa yang akan kita lakukan?
631
00:42:18,300 --> 00:42:22,360
Apa kemungkinan kita
memperbaikinya kembali sebelum PE temukan?
632
00:42:22,900 --> 00:42:24,430
Tidak bagus.
633
00:42:27,410 --> 00:42:29,400
Apa ...?
Apa yang terjadi?
634
00:42:41,190 --> 00:42:43,020
Lampu dan beraksi.
635
00:42:53,030 --> 00:42:55,360
Pergi ke pusat
dan mulai menari.
636
00:42:56,570 --> 00:42:59,900
Satu, dua, tiga. Satu, dua, tiga.
637
00:43:00,770 --> 00:43:05,040
Kiri, kanan.
Dan satu, dua, tiga.
638
00:43:06,980 --> 00:43:10,710
Kiri, kanan.
bawah dan memutar.
639
00:43:15,520 --> 00:43:17,090
Tidak, tidak, tidak.
640
00:43:17,090 --> 00:43:20,330
Pikirkan manusia akan menghemat
sekelompok amatir canggung?
641
00:43:20,330 --> 00:43:23,560
-Kita bisa berbuat lebih baik, Ronny.
-Yah. Mari kita coba lagi.
642
00:43:23,560 --> 00:43:26,460
Tidak apa-apa. Sekali lagi dari awal.
-Baiklah.
643
00:43:27,000 --> 00:43:29,190
Tidak, Ini waktu untuk istirahat.
644
00:43:29,640 --> 00:43:31,870
Maaf. Uji dengan kostum
tidak terbuka untuk umum.
645
00:43:32,440 --> 00:43:34,370
Bart dan Eddie mengatakan kepadaku
kau menghancurkan ...
646
00:43:34,370 --> 00:43:35,600
perangkap hiuku.
647
00:43:35,870 --> 00:43:37,140
perangkap hiu?
648
00:43:37,980 --> 00:43:40,000
Kapan kita memiliki perangkap hiu?
649
00:43:40,510 --> 00:43:42,410
Hei, itu clip ku.
650
00:43:42,850 --> 00:43:44,150
Dylan menemukannya.
651
00:43:44,650 --> 00:43:47,880
Meskipun, diakui,
aku akan jauh lebih baik sebagai kepala sekolah.
652
00:43:48,250 --> 00:43:50,150
Bagaimana bisa kau mengkhianatiku seperti ini?
653
00:43:50,360 --> 00:43:53,330
Man, aku benar-benar minta maaf
untuk perangkapmu.
654
00:43:53,330 --> 00:43:55,760
Tapi Ronny mengatakan kepada kami
temukan klip dan ...
655
00:43:55,760 --> 00:43:59,230
Dan kau melakukan apa yang dia katakan?
Bagaimana bisa percaya dengan penipu ini?
656
00:43:59,230 --> 00:44:00,700
Hei, tunggu dulu.
657
00:44:00,700 --> 00:44:03,670
Aku tidak tahu bahwa klip itu
bagian dari perangkap hiu.
658
00:44:04,000 --> 00:44:05,200
kau ...
659
00:44:05,200 --> 00:44:07,910
kau dan rencana ini konyol
untuk membawa manusia di sini ...
660
00:44:07,910 --> 00:44:09,070
untuk melindungi kita.
661
00:44:09,070 --> 00:44:10,980
Troy dan krunya
akan datang kembali ke sini segera ...
662
00:44:10,980 --> 00:44:12,910
dan aku tidak melihat
Manusia di sini, kau lihat?
663
00:44:12,980 --> 00:44:14,380
Yah, aku ...
664
00:44:14,880 --> 00:44:17,080
Aku punya berita untukmu.
665
00:44:17,080 --> 00:44:19,390
Ada kapal berlabuh
tidak jauh dari sini.
666
00:44:19,390 --> 00:44:20,590
Ia tiba tadi malam.
667
00:44:20,590 --> 00:44:22,620
Itu saja.
aku melihat dengan mata tiga sendiri aku.
668
00:44:22,620 --> 00:44:26,280
Jadi lihat? Rencana konyolku
dapat berfungsi.
669
00:44:28,890 --> 00:44:32,530
Cukup dengan kebohonganmu.
Kembali ke tempat asalmu.
670
00:44:32,530 --> 00:44:35,900
-kau bahkan tidak karang.
-Dan apa yang kau memiliki?
671
00:44:36,240 --> 00:44:37,800
Ini mungkin tipuan.
672
00:44:37,800 --> 00:44:40,310
Dan mata-mata hiu
penyabot perangkap.
673
00:44:40,310 --> 00:44:43,840
Oh ya? Yah, dia memberitahuku
bisa pergi kapan saja ...
674
00:44:43,840 --> 00:44:46,040
menemukan rumah yang lebih baik,
lebih aman.
675
00:44:46,380 --> 00:44:47,680
Tapi dia tidak akan.
676
00:44:47,810 --> 00:44:50,870
Karena ia percaya pada kita,
begitu juga kami.
677
00:44:52,020 --> 00:44:53,450
Dan kau tidak.
678
00:44:56,290 --> 00:44:58,310
Dia benar, sayang.
679
00:44:58,420 --> 00:45:01,790
aku pikir kau memaksa mereka berdua
semua itu.
680
00:45:27,250 --> 00:45:31,060
Kita harus melakukannya segera.
Hal ini berisiko untuk dilihat dengan kami.
681
00:45:31,060 --> 00:45:33,290
Hal ini berisiko untukmu.
682
00:45:34,490 --> 00:45:37,100
Cordelia Bawa aku di sini ...
683
00:45:37,100 --> 00:45:39,330
ini sisi dinding
ketika matahari terbenam.
684
00:45:39,330 --> 00:45:43,170
Atau karirnya di dunia hiburan
akan berakhir dalam tragedi.
685
00:45:45,270 --> 00:45:46,570
Aku butuh manajer.
686
00:45:49,270 --> 00:45:51,710
Tortuga? Apakah kau di rumah?
687
00:45:59,220 --> 00:46:00,910
Dimana kau Tortuga?
688
00:46:03,460 --> 00:46:06,980
Bertahun-tahun,
kau memberiku apa yangku butuhkan.
689
00:46:07,430 --> 00:46:09,860
Besok aku tidak akan punya pilihan ...
690
00:46:09,860 --> 00:46:12,920
Aku harus bertanya
nikmat terbesar dari semua.
691
00:46:13,430 --> 00:46:16,700
aku hanya berharap aku layak
membantumu.
692
00:46:21,910 --> 00:46:24,580
Ronny, sayang.
Aku pikir aku konyol.
693
00:46:24,580 --> 00:46:28,670
Konyol?
kau adalah ikan singa, sayang.
694
00:46:29,110 --> 00:46:33,120
Sebuah hewan akuatik
paling beracun di dunia.
695
00:46:33,120 --> 00:46:35,520
Nah, tentu
Aku merasa diracuni.
696
00:46:35,520 --> 00:46:38,150
Manusia cinta hal semacam ini.
Percayalah.
697
00:46:38,660 --> 00:46:41,920
Sekarang, bagaimana menunjukkan kepadaku
tarian baru bergerak untuk yg terakhir?
698
00:46:42,060 --> 00:46:44,120
Dan satu, dua ...
699
00:46:49,670 --> 00:46:51,970
Baiklah. Mari kita istirahat.
700
00:46:53,970 --> 00:46:56,130
Ada Bintangku.
701
00:46:56,640 --> 00:46:57,780
Ah, Ronny.
702
00:46:57,780 --> 00:47:00,110
Aku tidak akan mendapatkan
hit dalam waktu.
703
00:47:00,110 --> 00:47:02,310
Selesai tari hippo dengan sepatu hak tinggi.
704
00:47:02,310 --> 00:47:05,010
Ah, aku melihat banyak kuda nil
berbakat di sana.
705
00:47:05,850 --> 00:47:07,890
Aku harus menelepon nomor mereka.
706
00:47:07,890 --> 00:47:10,720
Mungkin
akan lebih baik dariku.
707
00:47:11,160 --> 00:47:14,460
-Aku akan merusak seluruh nomor.
-Well, well.
708
00:47:14,460 --> 00:47:16,560
Jadi, manusia
akan mengabaikan kita ...
709
00:47:16,560 --> 00:47:19,160
dan hiu
akan makan teman-temanku.
710
00:47:19,430 --> 00:47:22,070
Dan karang hancur.
711
00:47:22,070 --> 00:47:25,160
Aku. .. Aku. .. Aku. ..
Aku tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi.
712
00:47:25,700 --> 00:47:29,010
Kita akan berlatih tarian ini
sampai kau dapat melakukannya dengan kesempurna.
713
00:47:29,010 --> 00:47:30,240
Benarkah?
714
00:47:30,240 --> 00:47:34,510
Aku tahu tempat yang sangat tenang
di mana kita tidak akan terganggu.
715
00:47:34,710 --> 00:47:37,940
Kita pergi ke sana pada saat matahari terbenam
Tak lama setelah tes.
716
00:47:38,650 --> 00:47:41,620
-Terima kasih, Ronny.
-kau sangat bagus.
717
00:47:59,670 --> 00:48:02,140
Senang bertemu denganmu, snack.
718
00:48:02,270 --> 00:48:04,830
Hei, Troy. ini bagus mengalahkanmu.
719
00:48:09,050 --> 00:48:10,070
Apa?
720
00:48:10,650 --> 00:48:12,820
Sekarang kau ingin melawanku?
721
00:48:12,820 --> 00:48:15,150
Tidak, aku ingin bermain basket denganmu.
722
00:48:16,760 --> 00:48:19,750
Ayolah, Tuba-O'Neil.
Mari kita lakukan yg satu itu.
723
00:48:19,990 --> 00:48:21,120
Mari kita bermain.
724
00:48:25,300 --> 00:48:28,030
Ya, bermain konyol.
Kau bola.
725
00:48:38,880 --> 00:48:42,540
Besok kita akan menghancurkan
Karang umpan proyek.
726
00:48:42,810 --> 00:48:46,180
Dan kau dapat menulis itu, teman ...
Ini akan menjadi epik.
727
00:48:46,990 --> 00:48:48,920
sayang sekali kau tidak akan melihat.
728
00:48:50,760 --> 00:48:52,090
Apa yang terjadi?
729
00:48:59,330 --> 00:49:01,060
Apa yang terjadi?
730
00:49:01,330 --> 00:49:02,700
Dimana Pe?
731
00:49:03,600 --> 00:49:07,470
Aku akan menyemprot anak itu.
Ayolah.
732
00:49:07,910 --> 00:49:09,870
Aku punya kencan dengan seorang gadis.
733
00:49:14,350 --> 00:49:15,710
Sudah tiba.
734
00:49:15,810 --> 00:49:18,050
Oke, kemudian ikuti
langkah-langkahku.
735
00:49:18,050 --> 00:49:20,580
Dan ... Dan dua ...
736
00:49:20,990 --> 00:49:22,480
Dan berubah.
737
00:49:23,490 --> 00:49:24,550
Sempurna.
738
00:49:25,120 --> 00:49:26,590
Bagian kedua ...
739
00:49:27,090 --> 00:49:29,220
Terima kasih
telah membantuku, Ronny.
740
00:49:30,330 --> 00:49:32,820
Kami semua berterima kasih
untuk apa yang kau lakukan pada kami.
741
00:49:37,270 --> 00:49:39,570
-Terima kasih.
-Ketika semua ini berakhir ...
742
00:49:40,010 --> 00:49:42,640
kami bahkan berharap
membuatkan rumah barumu di sini.
743
00:49:42,640 --> 00:49:45,580
Dan jangan khawatir tentang Pe,
aku akan melunakkannya.
744
00:49:46,710 --> 00:49:50,550
baik. Mari kita coba yg terakhir.
Di sini kita dapat.
745
00:49:59,160 --> 00:50:00,350
Kami.
746
00:50:03,160 --> 00:50:04,460
Hei, apa yang terjadi?
747
00:50:06,300 --> 00:50:09,000
Kami dari karang.
Aku harus kembali.
748
00:50:09,000 --> 00:50:11,540
Tapi ternyata ... untuk hidupku.
749
00:50:11,540 --> 00:50:13,200
-Troy?
-Halo, sayang.
750
00:50:13,840 --> 00:50:15,360
Gadis hot pink.
751
00:50:15,770 --> 00:50:18,810
aku terkejut melihatmu
berteman dengan hiu.
752
00:50:18,810 --> 00:50:22,410
Siapa? Ronny?
Troy, Ronny tidak tuba ...
753
00:50:28,690 --> 00:50:30,050
Bagaimana bisa?
754
00:50:30,820 --> 00:50:33,190
kau pembohong.
Kami percaya padamu.
755
00:50:33,190 --> 00:50:35,250
Aku bisa menjelaskan.
-Yah?
756
00:50:35,790 --> 00:50:39,700
kau membebaskanku?
Dan menyabotase latihan Pig Latin?
757
00:50:39,700 --> 00:50:42,070
Dan menyimpan semua
goreng sibuk ...
758
00:50:42,070 --> 00:50:45,060
terjebak dengan rencana
untuk menyelamatkan terumbu?
759
00:50:45,340 --> 00:50:48,370
Hanya untuk memberikanmu berharapan
dan kemudian menghancurkan mereka ...
760
00:50:48,370 --> 00:50:50,860
-Dengan pengkhianatannya?
-Yah.
761
00:50:51,410 --> 00:50:52,480
Itu saja.
762
00:50:52,480 --> 00:50:53,880
kau ... kau ...
763
00:50:53,880 --> 00:50:57,980
kau belum pernah melihat kuda nil
menari di tumit, bukan?
764
00:50:57,980 --> 00:51:00,850
Tidak, tidak pernah terlihat.
Dan kau ...
765
00:51:01,290 --> 00:51:03,190
Hanya dalam kasus yang
belum mengerti pesan ...
766
00:51:03,190 --> 00:51:06,560
ketika kau mengalahkan PE
dan aku memberinya mutiara ...
767
00:51:06,560 --> 00:51:10,190
Aku tidak akan pernah menjadi pacarmu, Troy.
768
00:51:10,460 --> 00:51:12,230
Nah, sayang,
aku pikir waktunya telah tiba ...
769
00:51:12,230 --> 00:51:14,860
untuk mengambil hubungan kita
ke tingkat berikutnya ...
770
00:51:15,330 --> 00:51:16,770
Penculikan.
771
00:51:17,340 --> 00:51:18,360
Tidak!
772
00:51:19,170 --> 00:51:20,300
Biarkan aku pergi.
773
00:51:20,670 --> 00:51:22,740
Layanan tidak buruk, Ronny.
774
00:51:22,740 --> 00:51:25,680
aku pikir aku akan tetap dengan
kata-kataku dan membiarkanmu pergi.
775
00:51:25,910 --> 00:51:28,350
kau lebih baik keluar dari sini
sebelum aku berubah pikiran.
776
00:51:28,350 --> 00:51:30,250
Biarkan aku pergi!
777
00:51:30,520 --> 00:51:32,510
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
778
00:51:33,490 --> 00:51:35,110
Apa yang telah kulakukan?
779
00:51:41,290 --> 00:51:44,130
Itu rencanaku menghadapi
Troy ha?
780
00:51:44,130 --> 00:51:46,560
aku beruntung mendapatkan
waktu untuk menyelamatkanmu.
781
00:51:46,870 --> 00:51:48,630
Hal ini akan membantu
untuk sakit kepalamu.
782
00:51:48,630 --> 00:51:51,330
Besok pagi, mereka akan menyerang karang.
783
00:51:51,740 --> 00:51:54,500
aku tidak punya waktu untuk memperbaiki
perangkap.
784
00:51:55,510 --> 00:51:57,200
mereka Gagal Tortuga.
785
00:51:58,110 --> 00:52:00,680
Mari kita berharap rencana
Karya Ronny.
786
00:52:00,680 --> 00:52:02,650
Lepaskan aku, brutonya.
787
00:52:03,820 --> 00:52:05,540
Biarkan aku pergi, aku berkata.
788
00:52:06,320 --> 00:52:08,750
Kita bisa menjadi dingin
tapi tidak begitu keren.
789
00:52:10,390 --> 00:52:12,590
-Kami menangkap pengintai di karang.
-Yah.
790
00:52:12,590 --> 00:52:15,930
Aku tidak mengintip. aku
mencarimu sepanjang malam.
791
00:52:15,930 --> 00:52:17,390
Dan kau ...?
792
00:52:23,770 --> 00:52:24,790
Ah, aku tahu.
793
00:52:27,170 --> 00:52:29,910
Kau harus dengarkanku.
Dengarkan aku.
794
00:52:29,910 --> 00:52:32,310
-Aku akan memukulmu.
-Dengar.
795
00:52:32,310 --> 00:52:36,140
-Biarkan dia bicara.
-Baiklah. Apa?
796
00:52:36,520 --> 00:52:38,920
-Troy mengambil Cordelia.
-Apa?
797
00:52:39,520 --> 00:52:43,590
Troy memaksaku untuk membantunya.
Aku tidak seperti kau.
798
00:52:43,590 --> 00:52:47,620
aku tidak bisa menghadapinya.
Aku tahu itu bukan alasan, tapi ...
799
00:52:49,730 --> 00:52:51,890
Ah, tidak ada alasan lagi.
800
00:52:52,560 --> 00:52:54,830
Itu aku yang membiarkan semuanya terjadi.
801
00:52:55,330 --> 00:52:58,170
Menginginkannya
membawaku bukan Cordelia.
802
00:52:58,170 --> 00:53:00,870
Aku akan melakukan apa pun
untuk membantumu membawanya kembali.
803
00:53:00,870 --> 00:53:02,460
Mengapa aku harus percaya padamu?
804
00:53:03,070 --> 00:53:07,200
Ini semua salahku.
aku ingin memperbaiki keadaan.
805
00:53:09,710 --> 00:53:10,940
Tidak.
806
00:53:12,420 --> 00:53:13,940
Ini salahku.
807
00:53:15,690 --> 00:53:17,360
Jika aku telah menjadi pemimpin yang baik ...
808
00:53:17,360 --> 00:53:20,260
dan melihat ikan
apa yang mereka, bagaimana kau ...
809
00:53:21,060 --> 00:53:23,080
tidak ada yang akan terjadi.
810
00:53:24,460 --> 00:53:27,190
Kedua belah pihak membuat kesalahan.
811
00:53:29,470 --> 00:53:31,660
Pertanyaan untukmu, Pe, adalah:
812
00:53:31,870 --> 00:53:34,360
"Apa yang akan kau lakukan
dengan apa yang telah kau pelajari? ".
813
00:53:37,810 --> 00:53:39,070
Kau tahu, Ronny ...
814
00:53:39,710 --> 00:53:41,870
semua bisa menjadi
bagian yang penting.
815
00:53:42,210 --> 00:53:43,420
Bahkan kau.
816
00:53:43,420 --> 00:53:45,420
kau tahu di mana mereka mengambil
Cordelia?
817
00:53:45,420 --> 00:53:46,820
aku bayangkan.
818
00:53:49,450 --> 00:53:51,460
Apakah kau siap untuk membantuku
untuk membawa Cordelia kembali?
819
00:53:51,460 --> 00:53:52,520
Ya, Pak.
820
00:53:52,520 --> 00:53:54,750
Mr. Pe.
terntu.
821
00:53:55,130 --> 00:53:57,820
Baiklah, Jadi. Mari kita mendapatkannya.
822
00:53:59,330 --> 00:54:02,890
Sudah saatnya bagi kita semua
melakukan bagian kita.
823
00:54:06,570 --> 00:54:08,330
Cordelia diculik?
824
00:54:08,670 --> 00:54:10,610
Ronny adalah hiu?
825
00:54:10,610 --> 00:54:13,380
-aku tidak percaya.
-Tolong dengarkan.
826
00:54:13,380 --> 00:54:15,880
aku pikir Ronny
layak mendapat kesempatan kedua.
827
00:54:15,880 --> 00:54:17,210
aku harap kau menemukan juga.
828
00:54:17,520 --> 00:54:19,520
Aku minta maaf atas apa yang aku lakukan.
829
00:54:19,520 --> 00:54:21,790
Dan aku akan melakukan apa pun
untuk menggambarkanku dengan kalian.
830
00:54:21,790 --> 00:54:23,690
kalian adalah teman terbaik
Pernah kupunya.
831
00:54:23,990 --> 00:54:26,010
Kita tidak bisa melakukan ini.
Dia adalah hiu.
832
00:54:26,660 --> 00:54:30,190
Tidak peduli siapa kalian,
tapi apa yang kalian lakukan.
833
00:54:30,530 --> 00:54:32,230
Ronny pergi denganku
Cave of the Sharks ...
834
00:54:32,230 --> 00:54:33,730
membantuku
untuk menyelamatkan Cordelia.
835
00:54:33,730 --> 00:54:36,720
Tapi bagaimana kalau serangan Troy
ketika kau tidak?
836
00:54:37,000 --> 00:54:38,830
Siapa yang akan membela karang?
837
00:54:39,440 --> 00:54:40,710
kau.
838
00:54:40,710 --> 00:54:43,670
-Moi? aku rasa tidak.
-Tidak hanya kau.
839
00:54:44,110 --> 00:54:45,200
kalian semua.
840
00:54:45,880 --> 00:54:50,020
Peach, apa yang membuatmu berpikir
kita bisa mempertahankan terumbu?
841
00:54:50,020 --> 00:54:52,420
Karena aku percaya padamu.
842
00:54:54,890 --> 00:54:57,590
aku pikir kau harus
menjadi prajurit laut seperti yang aku ...
843
00:54:57,590 --> 00:54:58,920
tapi aku salah.
844
00:55:00,030 --> 00:55:02,490
Ronny melihat kalian semua
memiliki kemampuan istimewa ...
845
00:55:02,760 --> 00:55:04,830
kau gunakan
untuk melakukan pertunjukan.
846
00:55:04,830 --> 00:55:05,930
Yeah!
847
00:55:05,930 --> 00:55:07,970
Ini adalah. Kemampuan yang sama
dapat digunakan ...
848
00:55:07,970 --> 00:55:09,300
untuk mempertahankan terumbu karang.
849
00:55:10,840 --> 00:55:12,500
kau semua baik
sesuatu.
850
00:55:12,500 --> 00:55:15,170
Jadi semua orang bisa
melakukan sesuatu yang baik.
851
00:55:15,470 --> 00:55:16,600
Yah.
852
00:55:18,780 --> 00:55:21,180
Oke, semuanya.
Apakah kalian ikut denganku?
853
00:55:23,420 --> 00:55:25,980
Sudah waktunya bagi kalian semua
membuat bagian-bagian.
854
00:55:43,340 --> 00:55:44,560
Ini.
855
00:55:55,850 --> 00:55:56,910
Di sini kita pergi.
856
00:56:00,090 --> 00:56:02,990
Mari kita mempercepat langkah.
857
00:56:03,360 --> 00:56:04,880
Yang lebih kecil.
858
00:56:06,020 --> 00:56:08,130
Dicapai.
859
00:56:08,130 --> 00:56:09,490
Tidak terlalu kuat, ya?
860
00:56:10,800 --> 00:56:12,600
-Dimana klip?
-aku dapat.
861
00:56:12,600 --> 00:56:14,930
-Ayolah.
-Aku datang. Aku datang.
862
00:56:18,070 --> 00:56:19,500
Good job, Eddie.
863
00:56:19,900 --> 00:56:22,460
Kamu yang terbaik.
864
00:56:23,840 --> 00:56:25,310
Dicapai.
865
00:56:31,080 --> 00:56:34,590
-Lihat hiu di luar .
-Serahkan saja padaku.
866
00:56:34,590 --> 00:56:36,180
Aku akan mengawasi.
867
00:56:39,120 --> 00:56:41,790
Apakah kau tahu
memegang seorang gadis, Troy.
868
00:56:42,630 --> 00:56:44,890
Yah. Hal ini juga layak.
869
00:56:45,060 --> 00:56:46,870
Hei, Guys.
870
00:56:46,870 --> 00:56:50,200
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku bilang tidak rontok?
871
00:56:50,200 --> 00:56:51,540
Aku datang untuk memperingatkanmu.
872
00:56:51,540 --> 00:56:53,770
Manusia yang menangkapmu
ada di sini.
873
00:56:53,770 --> 00:56:57,330
Apa? Apa yang kau lakukan di sini?
-aku tidak tahu.
874
00:57:01,880 --> 00:57:03,680
Aku benci manusia.
875
00:57:03,950 --> 00:57:06,890
Doom, Sparta ...
awasi tamu kita.
876
00:57:06,890 --> 00:57:09,380
Sisanya kau idiot,
ikut aku.
877
00:57:10,660 --> 00:57:13,220
Ronny akan ditampilkan di sini
mana manusia tersebut.
878
00:57:13,220 --> 00:57:14,820
Tentunya, Mr Troy.
879
00:57:15,260 --> 00:57:16,290
Bagus, Ronny.
880
00:57:16,290 --> 00:57:18,230
Membuat mereka sibuk
sementara aku selamatkan Cordelia.
881
00:57:24,140 --> 00:57:27,310
Dan ada? Bagaimana dengan PE ini?
Apa itu?
882
00:57:27,310 --> 00:57:31,940
Ini adalah semacam jalang sengit?
Seperti barracuda?
883
00:57:33,850 --> 00:57:36,280
Jangan bilang dia conídeo a.
884
00:57:40,290 --> 00:57:41,550
Apa yang ...?
885
00:57:43,560 --> 00:57:44,540
Hei.
886
00:57:46,620 --> 00:57:49,560
Tetap di sini.
Aku akan bereskan pengisap itu.
887
00:57:54,230 --> 00:57:55,960
Ayo ikan.
888
00:57:57,440 --> 00:57:59,530
kau tidak bisa bersembunyi dariku.
889
00:58:04,440 --> 00:58:06,240
Kau akan mati ikan.
890
00:58:19,420 --> 00:58:20,580
Kembali ke sini.
891
00:58:25,530 --> 00:58:26,660
Hei.
892
00:58:31,940 --> 00:58:34,100
Hei, keluarkan aku dari sini.
893
00:58:37,180 --> 00:58:40,280
Yah seperti yang aku katakan,
muatan kapal manusia.
894
00:58:40,280 --> 00:58:42,510
Dan ini adalah perahu
mana kandangnya.
895
00:58:43,150 --> 00:58:45,510
Tidak ada yang akan menempatkanku
kembali dalam sangkar.
896
00:58:45,950 --> 00:58:47,550
Kita harus bergerak cepat.
897
00:58:47,550 --> 00:58:49,540
Mari kita yang lain
mengirim dan melihat.
898
00:58:50,620 --> 00:58:52,520
Bukankah lebih baik untuk menemukan
apa yang manusia lakukan?
899
00:58:52,520 --> 00:58:54,890
Tidak punya waktu untuk ini.
Ini pasang.
900
00:58:55,060 --> 00:58:58,150
Dan aku ingin pergi ke sana
untuk menghancurkan karang.
901
00:58:59,300 --> 00:59:01,130
Tapi ...
Tapi ... Tapi ... Tapi ...
902
00:59:14,980 --> 00:59:16,170
Peach?
903
00:59:17,920 --> 00:59:19,580
aku harus membuatmu keluar.
904
00:59:22,720 --> 00:59:24,120
Itu tidak akan berhasil.
905
00:59:27,260 --> 00:59:29,060
-tunggu.
-Baiklah.
906
00:59:47,250 --> 00:59:49,280
Tidak ada yang kau lihat di sini
Mr Sparta.
907
00:59:49,280 --> 00:59:52,220
Hanya Cordelia kacau
menabrak kandang.
908
00:59:54,150 --> 00:59:56,650
Kau tahu, kau bahkan mungkin
menjadi jelek dan kecil ...
909
00:59:56,650 --> 00:59:58,620
tapi jelas sangat setia.
910
01:00:10,540 --> 01:00:12,440
Hei, apa yang terjadi?
911
01:00:16,640 --> 01:00:17,940
Cordelia?
912
01:00:17,940 --> 01:00:20,670
-Larilah, temanku. Melarikan diri!
-Tangkap Pe.
913
01:00:26,580 --> 01:00:29,050
Aku harus melakukan semuanya sendiri?
914
01:00:34,630 --> 01:00:37,190
-kau bersamaku.
-Di belakang mereka idiot.
915
01:00:43,030 --> 01:00:45,500
Berhenti di situ, penjilat nya.
916
01:00:46,140 --> 01:00:47,310
Pergi keluar dari jalan.
917
01:00:47,310 --> 01:00:49,330
-Tidak.
-Apa?
918
01:00:49,740 --> 01:00:51,980
Sudah waktunya bagimu
menangkis ...
919
01:00:51,980 --> 01:00:54,150
dan berhenti meninggalkan Troy
mengintimidasimu.
920
01:00:54,150 --> 01:00:55,670
kau cacing.
921
01:00:56,650 --> 01:00:59,340
Aku harus pergi
ketika mereka memiliki kesempatan.
922
01:01:04,220 --> 01:01:06,710
Mungkin tidak melihat,
tapi aku menari.
923
01:01:07,730 --> 01:01:09,560
Hei, aku tahu aku memiliki piano di sini?
924
01:01:10,900 --> 01:01:12,360
Hiu datang.
925
01:01:12,360 --> 01:01:13,930
Semuanya ke tempat.
926
01:01:13,930 --> 01:01:15,990
-Hiu.
-Hiu-datang.
927
01:01:17,370 --> 01:01:19,940
Baiklah, sekarang.
Troy ada di jalan.
928
01:01:19,940 --> 01:01:21,510
kalian semua tahu apa yang harus dilakukan.
929
01:01:21,510 --> 01:01:23,610
Jaga hiu lainnya
seperti yang direncanakan.
930
01:01:23,610 --> 01:01:25,630
Dan aku akan mengurus Troy dalam perangkap.
931
01:02:03,450 --> 01:02:06,940
Yah, lihat ini.
Air sempurna.
932
01:02:07,550 --> 01:02:10,080
Aku menunggu waktu yang lama untuk ini.
933
01:02:10,460 --> 01:02:13,220
Hei, di mana semua orang?
934
01:02:14,260 --> 01:02:16,890
Aku tahu. Mereka pisang.
935
01:02:17,100 --> 01:02:19,290
Meninggalkan rumah sendiri.
936
01:02:19,730 --> 01:02:21,800
Mari kita lihat apakah
tidak ada yang tersisa sama sekali ...
937
01:02:21,800 --> 01:02:24,240
-Ingin kembali ke sini.
-Yah.
938
01:02:24,240 --> 01:02:26,570
Menyebar
Saatnya perjamuan.
939
01:02:27,570 --> 01:02:29,130
Di sini kita mulai.
940
01:02:50,660 --> 01:02:53,130
Baik naga laut ...
941
01:02:54,770 --> 01:02:58,570
sudah tiba saatnya bagiku untuk meminta
nikmat terbesar dari semua.
942
01:02:59,570 --> 01:03:02,440
Bukan untukku,
tapi untuk teman-temanku.
943
01:03:03,010 --> 01:03:05,640
Karena jika aku gagal,
mereka akan menderita.
944
01:03:06,210 --> 01:03:09,080
Yang bisa aku tawarkan
dalam pertukaran untuk diriku sendiri.
945
01:03:09,910 --> 01:03:13,910
Jadi, beri aku
apa yang kau inginkan.
946
01:03:22,790 --> 01:03:27,290
Baik naga laut ,
Aku akan memanggil.
947
01:03:49,020 --> 01:03:50,280
Credo.
948
01:03:51,260 --> 01:03:53,950
Sinyal. Ada akan batu.
949
01:03:56,490 --> 01:03:58,330
Kita tangkap dia.
950
01:04:09,170 --> 01:04:11,230
Jika memakanku kau akan mati.
951
01:04:14,950 --> 01:04:17,240
Nah, seseorang akan mati.
952
01:04:20,150 --> 01:04:22,180
hentikan itu. hentikan itu.
953
01:04:26,990 --> 01:04:30,450
-aku bintang.
-Hei, itu hidupku.
954
01:04:36,200 --> 01:04:37,360
Hei.
955
01:04:40,940 --> 01:04:42,530
rasakan itu, Pierre.
956
01:04:42,640 --> 01:04:44,270
Viva la karang.
957
01:04:45,940 --> 01:04:47,770
Lakukanlah dengan benar hiu jahat.
958
01:04:50,580 --> 01:04:53,140
Voila. Kapal perang itu tenggelam.
959
01:04:53,780 --> 01:04:56,450
Dimana kau, ikan kecil?
960
01:04:59,620 --> 01:05:01,020
ini dia.
961
01:05:10,230 --> 01:05:12,100
-Ini bekerja.
-Bagaimana menarik.
962
01:05:17,810 --> 01:05:18,870
Apa yang ...?
963
01:05:19,740 --> 01:05:22,410
Apa hiu sepertimu
lakukan di tempat seperti ini?
964
01:05:22,580 --> 01:05:24,320
Halo? Baiklah, wanita?
965
01:05:24,320 --> 01:05:26,750
Aku bisa memberimu
pertanyaan yang sama.
966
01:05:26,750 --> 01:05:29,450
Wow, tapi sirip
besar yang kau miliki.
967
01:05:30,520 --> 01:05:33,220
Bagaimana tentang memberiku ciuman
keberuntungan?
968
01:05:36,060 --> 01:05:37,080
Apa?
969
01:05:46,770 --> 01:05:49,210
-Kita bisa.
-Great, man.
970
01:05:50,010 --> 01:05:51,370
Kerja yang bagus, guys.
971
01:05:52,480 --> 01:05:54,910
Ini akan mengajarkanmu untuk tidak menyerang karang.
972
01:06:01,050 --> 01:06:04,950
-Hanya waktu, Doom.
-Mari kita mulai pestanya.
973
01:06:27,080 --> 01:06:29,770
Kepalanya memukul kuku
kita tidak akan pernah menyerah.
974
01:06:39,220 --> 01:06:40,520
Sacrebleu!
975
01:06:43,830 --> 01:06:45,630
tidak. Penarikan.
976
01:06:46,160 --> 01:06:47,830
Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi.
977
01:06:47,830 --> 01:06:50,600
aku sudah berbicara. Ini adalah lubangku.
Keluar dari lubangku.
978
01:06:50,600 --> 01:06:52,300
Jangan memaksa aku untuk menggunakan cakar aku.
979
01:06:52,870 --> 01:06:54,300
Memiliki mimpi yang baik?
980
01:06:56,970 --> 01:06:58,270
Mencoba untuk menangkapku.
981
01:07:01,250 --> 01:07:03,110
aku kira kita harus berimprovisasi.
982
01:07:04,380 --> 01:07:05,420
Aku mengambil dari sini.
983
01:07:05,420 --> 01:07:06,640
Terima kasih.
Terima kasih, Pe.
984
01:07:07,050 --> 01:07:08,080
Tangkap Pe.
985
01:07:17,660 --> 01:07:18,860
Seseorang bantu aku.
986
01:07:23,600 --> 01:07:24,690
Hector.
987
01:07:34,650 --> 01:07:36,170
Bud? Lou?
988
01:07:39,550 --> 01:07:40,570
Tangkap dia.
989
01:08:00,910 --> 01:08:02,570
Yah, itu cukup.
990
01:08:03,570 --> 01:08:05,540
Sekarang giliranku.
991
01:08:17,620 --> 01:08:20,180
Tampaknya rencana besarmu gagal.
992
01:08:22,090 --> 01:08:24,080
Saatnya perjamuan.
993
01:08:24,260 --> 01:08:26,990
Ini memberi ikan atau sebagai minuman.
994
01:08:44,820 --> 01:08:46,510
Apa ini?
995
01:08:47,220 --> 01:08:51,150
-Manusia?
-Oh, tidak. Itu hal lain.
996
01:09:17,620 --> 01:09:20,310
Apakah kau Tortuga ... naga laut?
997
01:09:21,150 --> 01:09:24,680
Troy, keluar dari karang dan ku biarkan kau hidup.
998
01:09:26,320 --> 01:09:30,020
Karang adalah milikku sekarang.
kau yang akan harus meninggalkan.
999
01:09:30,660 --> 01:09:32,460
Jadi, ini adalah pilihanmu.
1000
01:09:32,630 --> 01:09:34,360
Tankap penyu itu.
1001
01:09:42,110 --> 01:09:43,160
Apa yang ...?
1002
01:09:43,940 --> 01:09:45,470
Apa yang terjadi?
1003
01:09:47,580 --> 01:09:50,600
Dia tidak akan mampu melawan kita semua,
jika kita menyerang bersama-sama.
1004
01:10:03,430 --> 01:10:04,990
Tortuga kau berhasil.
1005
01:10:11,700 --> 01:10:14,230
aku harus mengakui. Ini luar biasa.
1006
01:10:28,220 --> 01:10:32,280
itu saja, orang tua?
aku juga bisa bermuka tebal.
1007
01:10:32,490 --> 01:10:33,680
Tortuga.
1008
01:10:38,330 --> 01:10:39,490
Apakah kau baik-baik saja?
1009
01:10:40,100 --> 01:10:41,360
Peach!
1010
01:10:41,570 --> 01:10:42,960
Kemari dan tangkap aku.
1011
01:10:48,440 --> 01:10:50,200
Aku hanya perlu membawahnya ke gua.
1012
01:10:52,980 --> 01:10:54,810
Ada perasaan di belakangmu?
1013
01:10:59,850 --> 01:11:01,580
Tangkap di sana. Tangkap di sana.
1014
01:11:13,660 --> 01:11:14,760
Peach.
1015
01:11:26,480 --> 01:11:30,070
Hei, apa itu?
trik licik lainnya, Pe?
1016
01:11:31,250 --> 01:11:36,310
Oh tidak. Tolong jangan makan aku,
hiu besar yang gila.
1017
01:11:40,360 --> 01:11:43,820
Seluruh keluarga dengan gigitan.
Bagiku, baik-baik saja.
1018
01:12:18,100 --> 01:12:20,330
Itulah yang aku sebut grand finale.
1019
01:12:20,530 --> 01:12:22,500
Apa ini?
Mari kita melakukan ini ...
1020
01:12:22,570 --> 01:12:23,690
bersama-sama.
1021
01:12:40,080 --> 01:12:43,110
-kau melakukannya.
-Kita melakukannya.
1022
01:12:44,090 --> 01:12:45,560
Itu benar, Junior.
1023
01:12:50,760 --> 01:12:52,060
Oh, bagus.
1024
01:12:52,700 --> 01:12:54,600
Mungkin permainan kecil?
1025
01:13:01,740 --> 01:13:03,040
Pendekatan.
1026
01:13:10,750 --> 01:13:11,810
Perawatan.
1027
01:13:14,850 --> 01:13:16,150
Kecantikan.
1028
01:13:17,120 --> 01:13:18,180
Hei?
1029
01:13:18,660 --> 01:13:19,620
Bye.
1030
01:13:21,020 --> 01:13:22,460
Oke, guys. Perawatan.
1031
01:13:23,630 --> 01:13:24,750
Diamlah.
1032
01:13:25,630 --> 01:13:28,430
Oh, Kumohon. Jangan Ini lagi.
1033
01:13:41,810 --> 01:13:44,780
Selamat kepada semua.
Kalian berhasil.
1034
01:13:44,780 --> 01:13:46,720
Semua membantu menyelamatkan terumbu karang.
1035
01:13:46,720 --> 01:13:49,210
Man, mereka hiu
berbalik Bait Reef.
1036
01:13:49,290 --> 01:13:51,120
Radikal, saudara.
1037
01:13:51,420 --> 01:13:54,830
Selamat, Pe.
kau telah menjadi seorang pemimpin besar.
1038
01:13:54,830 --> 01:13:57,530
Tortuga, kau mempertaruhkan
hidupmu untuk kita semua.
1039
01:13:57,530 --> 01:13:58,760
-benar.
-Terima kasih.
1040
01:13:59,760 --> 01:14:02,730
Seperti yang kau katakan,
adalah bagian di dalamnya.
1041
01:14:04,130 --> 01:14:06,900
Ah, ada bintangku.
1042
01:14:09,340 --> 01:14:12,270
Ayolah, waktunya pertunjukan.
Cap. Cap. Cap. Cap.
1043
01:14:14,710 --> 01:14:15,470
Lakukan.
1044
01:14:49,290 --> 01:15:51,290
Translated by : Mariaowajek
79276
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof