All language subtitles for SDDE-393-ja
Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:55:20,000 --> 00:55:25,000
start
2
00:57:29,508 --> 00:57:32,440
ใใใใจใใใใใพใใ
3
00:57:34,596 --> 00:57:37,442
็งใฏใใใใซ่ใใพใ
4
00:58:22,533 --> 00:58:24,960
่บซใชใใๆดใใ
5
00:58:41,512 --> 00:58:46,907
ใใฃใใไผใใงใใ ใใ
6
00:58:48,556 --> 00:58:50,499
ใใฟใพใใ
7
00:59:13,502 --> 00:59:21,912
ใๅฎขใใพใใ้ซใ่ฉไพกใใใใ ใใฆใใใณใขใ่ช็ฉบ\ Nใๅผทๅใใใพใใ
8
00:59:22,014 --> 00:59:30,912
ไปๆฅใฎใใใใฏใฏใใฉใคใใตใผใในใฎๆฅฝใใฟใงใ
9
00:59:31,503 --> 00:59:36,423
ๆดๆฐใใใใใฉใคใใตใผใในใๆไพใใ
10
00:59:36,592 --> 00:59:39,999
ใใใใจใใใใใพใใ
11
01:00:07,506 --> 01:00:11,422
ใใกใใธใฉใใ
12
01:01:03,563 --> 01:01:05,468
ใ็ฅใใไธใใ
13
01:01:45,533 --> 01:01:48,928
ใใใฆใ่ถใจใณใผใใผ
14
01:02:56,515 --> 01:02:59,496
ๅพ
ๆ
15
01:03:01,503 --> 01:03:04,466
ๅคฑ็คผใงใใใใฉใฎใใใชใตใผใในใๅฟ
่ฆใงใใ๏ผ
16
01:03:05,515 --> 01:03:08,496
ไบ่งฃใใพใใใใๅพ
ใกใใ ใใ
17
01:04:17,519 --> 01:04:17,937
18
01:04:34,542 --> 01:04:37,444
ๅพ
ๆ
19
01:06:04,547 --> 01:06:05,977
ใใใใชใใ
20
01:06:10,515 --> 01:06:15,932
ใฎใฃใณใฐใฎใตใผใใน
21
01:06:17,558 --> 01:06:19,420
ใฉใฎใใใชใตใผใใน
22
01:06:24,504 --> 01:06:26,999
ใใใใ ใ
23
01:06:28,516 --> 01:06:33,978
ใฟใใชไผใใงใใพใ้ใใซใชใใพใใ
24
01:06:34,093 --> 01:06:35,912
ใจใฃใ
25
01:06:37,515 --> 01:06:38,922
ใใใใชใใใพใใใ
26
01:06:39,571 --> 01:06:43,491
ใไบไบบใฏใๅ
ๆฐใงใใ๏ผ
27
01:06:45,538 --> 01:06:48,981
ใ็ฅใใไธใใ
28
01:07:38,520 --> 01:07:40,969
ๅฅฝใใชใใจใ่จใ
29
01:07:41,552 --> 01:07:43,410
ๅฅฝใใชใใจใ่จใ
30
01:09:42,570 --> 01:09:45,440
ใใฟใพใใ
31
01:13:34,583 --> 01:13:36,454
ใจใฃใ
32
01:14:14,596 --> 01:14:16,421
ใฉใใงใใ
33
01:14:22,520 --> 01:14:25,451
้ฃใใใใพใใ๏ผ
34
01:14:29,564 --> 01:14:33,438
ไธ็ชๆทฑใใฆใใใงใใ
35
01:16:59,550 --> 01:17:05,934
ใซใใผใๆบๅไธญใงใใใๅพ
ใกใใ ใใ
36
01:17:49,531 --> 01:17:50,901
ใใฟใพใใ
37
01:19:19,591 --> 01:19:22,953
ใฉใใงใใ
38
01:19:27,514 --> 01:19:29,436
ใใใใจใใใใใพใใ
39
01:19:31,525 --> 01:19:34,420
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
40
01:21:17,575 --> 01:21:20,958
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
41
01:22:15,545 --> 01:22:18,987
่ตทใใ
42
01:23:21,582 --> 01:23:23,445
็งใๆฌฒใใ
43
01:23:45,550 --> 01:23:49,453
ใใชใใฎ็ซใฏใฉใใงใใ
44
01:24:01,595 --> 01:24:03,433
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
45
01:24:58,533 --> 01:25:01,409
ใใฟใพใใ
46
01:26:01,536 --> 01:26:03,486
ใฉใใงใใใ
47
01:26:07,504 --> 01:26:13,909
ใใคใงใใๆใกใใใใใ ๆใค
48
01:27:52,531 --> 01:27:56,431
ใชใใใใใ
49
01:28:48,589 --> 01:28:54,952
้ฉใใฐใใ
50
01:29:01,502 --> 01:29:04,480
ใใใใ ใ
51
01:29:08,546 --> 01:29:12,414
ใๅพ
ใกใใ ใใ
52
01:29:19,503 --> 01:29:21,410
ใใฟใพใใ
53
01:29:32,515 --> 01:29:33,448
็ ใใชใใใงใใพใใ
54
01:29:34,570 --> 01:29:37,908
็ ใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ
55
01:29:38,092 --> 01:29:41,908
ใจใฃใ
56
01:29:43,570 --> 01:29:45,499
ใใใใชใใ
57
01:29:53,549 --> 01:29:55,920
ใฒในใ
58
01:29:56,582 --> 01:30:02,930
ใใใ ใไบไบบใซใญในใใฆใ ใ
59
01:30:03,039 --> 01:30:06,963
ใจใฃใ
60
01:30:49,508 --> 01:30:51,421
ใใซใฏใ่ใใใ
61
01:30:51,563 --> 01:30:53,402
ใจใฃใ
62
01:32:32,525 --> 01:32:34,474
่ฑใใง
63
01:33:30,594 --> 01:33:33,405
ใชใใใใฆ
64
01:34:52,576 --> 01:34:56,996
ไบคๆใงใใพใใ๏ผ\ NIๅ
ฅๆใใพใใ
65
01:35:59,591 --> 01:36:02,480
ใจใฆใๅนธใ
66
01:36:21,504 --> 01:36:28,902
ๆใ้่ฆใชใใจใฏใใฒในใใๅนธใใงใใใใจใงใ
67
01:36:32,560 --> 01:36:34,997
ใจใฃใ
68
01:36:35,593 --> 01:36:38,902
ใณใณใใผใ ใ็็จใใ
69
01:36:42,539 --> 01:36:46,440
ใ็ฅใใไธใใ
70
01:37:24,508 --> 01:37:26,901
ใจใฃใ
71
01:38:03,598 --> 01:38:07,485
ใฒในใใฏใฉใใงใใ
72
01:38:44,589 --> 01:38:47,923
ใใฎ็ฉดใใ็ชใ
73
01:38:48,012 --> 01:38:50,981
็ชใใฆใใ ใใ
74
01:39:10,514 --> 01:39:13,415
ใจใฃใ
75
01:39:20,591 --> 01:39:24,907
ใฒในใใฏใฉใใงใใ
76
01:40:12,539 --> 01:40:16,418
ใพใ ๅนธใ
77
01:40:17,528 --> 01:40:19,966
ใใกใใ
78
01:41:32,565 --> 01:41:35,440
ๆฅฝใใ
79
01:41:35,598 --> 01:41:47,939
ใใฉใฐใคใณ
80
01:41:48,511 --> 01:42:07,417
ใใฉใฐใคใณ
81
01:42:08,568 --> 01:42:12,406
ใใฉใฐใคใณ
82
01:43:53,540 --> 01:43:56,448
ใใกใใ
83
01:44:43,587 --> 01:44:48,949
ใฒในใใๅนธใใชใ
84
01:44:59,533 --> 01:45:01,420
ใใใใจใใใใใพใใ
85
01:45:20,567 --> 01:45:22,954
ใใฟใพใใ
86
01:49:25,536 --> 01:49:29,482
ๅฅฝใใชๅงฟๅขใง
87
01:51:05,520 --> 01:51:06,494
ใใชใใๅนธใใงใใ
88
01:51:06,597 --> 01:51:09,455
ใใใใชใใ
89
01:52:45,559 --> 01:52:47,449
ๆฎใใใ
90
01:52:49,570 --> 01:52:52,490
ใทใฅใผใ
91
01:52:56,515 --> 01:52:58,405
ใทใฅใผใ
92
01:53:42,595 --> 01:53:47,905
ใทใงใใ
93
01:53:55,507 --> 01:53:57,486
ใใฟใพใใ
94
01:54:35,521 --> 01:54:36,981
ใจใฆใใใฃใใใ
95
01:54:48,532 --> 01:54:51,992
ใใ
96
01:55:01,544 --> 01:55:01,912
ใใชใใฎๅๅใๆใใฆ
97
01:55:02,033 --> 01:55:04,464
Xiaojia
98
01:55:23,556 --> 01:55:25,418
ใใใใ ใ
99
01:55:26,589 --> 01:55:28,465
ใจใฃใ
100
01:55:37,546 --> 01:55:37,910
ใขใใ
101
01:55:41,557 --> 01:55:43,484
ใใฟใพใใ
102
01:56:02,591 --> 01:56:05,971
ใณใขใ่ช็ฉบใใๅฉ็จใฎใๅฎขๆง
103
01:56:06,503 --> 01:56:09,910
็งใใกใฎๆใ่ชใใซๆใใใจใงใ
104
01:56:10,026 --> 01:56:15,904
ใใฎๅพใๅฐ็็ฎ็ใพใง่ฃธ้ฃ่กใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
105
02:02:27,513 --> 02:02:30,945
ไปใใๅฐ็ฉดใตใผใในใ้ๅงใใพใ
106
02:02:32,503 --> 02:02:35,964
็งใใกใฎ็ซใๆๅใซ่ฆใฆใใ ใใ
107
02:02:50,503 --> 02:02:59,459
ๅ็
งใใฆใใ ใใ
108
02:03:03,516 --> 02:03:06,470
ๅ็
งใใฆใใ ใใ
109
02:03:11,538 --> 02:03:13,428
ๅ็
งใใฆใใ ใใ
110
02:03:18,582 --> 02:03:21,438
ใใใงใฏๅงใใพใใใ
111
02:03:21,517 --> 02:03:24,970
ใ็ฅใใไธใใ
112
02:03:28,561 --> 02:03:31,264
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
113
02:06:22,559 --> 02:06:24,412
ใฉใใงใใใ
114
02:06:32,538 --> 02:06:34,980
ใฒในใใฏใฉใใงใใ
115
02:06:36,549 --> 02:06:38,919
ใฉใใงใใ
116
02:06:44,571 --> 02:06:46,936
ๆฅฝใใ
117
02:06:53,572 --> 02:06:56,975
ใฒในใใฏใฉใใงใใใ
118
02:07:23,508 --> 02:07:23,948
119
02:07:24,096 --> 02:07:24,459
120
02:07:34,563 --> 02:07:34,992
121
02:08:08,510 --> 02:08:13,970
ใฒในใ่ฑใใงใใใงใใ
122
02:08:14,087 --> 02:08:16,906
ใใฟใพใใ
123
02:09:36,559 --> 02:09:39,463
ใฉใใงใใใ
124
02:09:41,548 --> 02:09:43,995
ใใใงใใ
125
02:10:39,562 --> 02:10:42,925
็งใฏใใใๅฅฝใใงใใใชใใฏใใใ่จใใใจใใงใใพใ
126
02:11:39,588 --> 02:11:43,491
ใฒในใใฏๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
127
02:11:46,533 --> 02:11:47,915
ใจใฃใ
128
02:12:04,534 --> 02:12:07,942
่ฑใใใจใฏใงใใพใใ๏ผ
129
02:13:43,540 --> 02:13:47,914
ใจใใงใใชใ
130
02:13:50,584 --> 02:13:53,477
ใตใผใในใฏๆชใใงใใ๏ผ
131
02:13:56,551 --> 02:14:00,424
็ถใใใใพใใ
132
02:14:01,541 --> 02:14:05,766
็ฉใใใช
133
02:14:25,509 --> 02:14:26,411
ใฉใใงใใ
134
02:14:39,598 --> 02:14:42,990
ใใใซใใ
135
02:14:43,510 --> 02:14:46,455
ใฉใใงใใ
136
02:14:47,522 --> 02:14:49,925
ใฒในใ
137
02:15:08,556 --> 02:15:08,999
ใใใใชใใ
138
02:15:09,534 --> 02:15:10,937
ใใใใชใใ
139
02:15:13,545 --> 02:15:19,447
ๅใ ใใใพใใซใใใผใใ ใ
140
02:15:20,589 --> 02:15:21,976
ๆธ
ๅพ
ใค
141
02:15:30,568 --> 02:15:34,413
ใใใซ็ไปใใฆใใฟใพใใ
142
02:15:34,579 --> 02:15:36,972
ใๅพ
ใกใใ ใใ
143
02:15:37,513 --> 02:15:40,446
ใใฟใพใใ
144
02:15:41,524 --> 02:15:43,404
ใใฟใพใใ
145
02:16:13,570 --> 02:16:16,468
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
146
02:16:29,516 --> 02:16:31,448
ใใฟใพใใ
147
02:16:42,527 --> 02:16:45,990
ใฉใใงใใ
148
02:16:55,540 --> 02:16:57,939
ใตใผใในใฏใฉใใงใใ
149
02:17:00,529 --> 02:17:02,478
ใจใฃใ
150
02:17:05,518 --> 02:17:08,409
ใตใผใในใฏใฉใใงใใ
151
02:17:12,562 --> 02:17:13,974
ใจใฃใ
152
02:17:14,029 --> 02:17:19,978
้กงๅฎขใใใใๅฟ
่ฆใจใใ้ใใๅฐ็ฉดใตใผใใน
153
02:17:21,563 --> 02:17:24,973
ๆ็ต็ใซใฏใใใ่กใใพใใๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใ
154
02:17:25,085 --> 02:17:30,468
ใณใขใ่ช็ฉบใไปๅพใๆใใฆใใ ใใ
155
02:17:32,519 --> 02:17:39,978
ใณใขใ่ช็ฉบใฎVIPๅธญใฏใใกใใๆใ่ฑช่ฏใงใ
156
02:17:40,542 --> 02:17:45,423
ๅๅไปใใตใผใในใง2ๅๆงใงใไบ็ดใใใ ใใพใ
157
02:17:46,509 --> 02:17:47,919
ไธไบบใฏไบไบบใฎใใณใณใตใผใในใๆฅฝใใใงใใพใ
158
02:17:48,564 --> 02:17:50,967
ไบไบบใฎใใณใณใตใผใในใๆฅฝใใไบบ
159
02:17:51,009 --> 02:17:57,923
่ฑช่ฏใชๆ
่กใตใผใในใๆไพใใพใ
160
02:17:58,054 --> 02:18:01,473
ใใใใจใใใใใพใใ
161
02:18:01,576 --> 02:18:03,408
็งใๆ
ๅฝใงใ
162
02:18:04,511 --> 02:18:09,911
ใ็ฅใใไธใใ
163
02:18:11,554 --> 02:18:12,902
ใ็ฅใใไธใใ
164
02:18:13,563 --> 02:18:16,422
ใฉใกใใใจใฆใ็พใใใงใ
165
02:18:16,544 --> 02:18:19,983
ใใใใจใใใใใพใใ
166
02:18:20,066 --> 02:18:23,455
ไปใใใ้กใใใพใ
167
02:18:23,589 --> 02:18:26,972
ใใชใใฏ็ซใฎใตใผใในใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
168
02:18:27,599 --> 02:18:30,420
ใจใฃใ
169
02:20:55,520 --> 02:20:58,905
ใใชใใฏใฟใคใใซใไปใใใใใฎใๅฅฝใใงใใ๏ผ
170
02:21:37,588 --> 02:21:37,967
ใณใณใใคใณ
171
02:21:57,545 --> 02:21:58,928
ใใ
172
02:22:25,579 --> 02:22:26,986
่ฑใใง
173
02:23:57,541 --> 02:24:01,905
ไบไบบใงไนณ้ฆใ่ใใ
174
02:26:37,594 --> 02:26:37,961
ใฉใใใใๅผทใใ\ Nใจใฆใใใฃใใใ
175
02:26:40,527 --> 02:26:41,487
ใฉใใใใๅผทใใ\ Nใจใฆใใใฃใใใ
176
02:29:22,537 --> 02:29:25,999
ๆฌๅฝใซ่บ่บใใพใ
177
02:29:26,548 --> 02:29:28,948
ๅงใฏ่ชฐใงใใ
178
02:29:31,592 --> 02:29:33,488
ๅงใใ่ใใพใใใ
179
02:29:59,572 --> 02:30:01,988
้ใใชใใงใใ
180
02:31:22,532 --> 02:31:24,427
ใจใฃใ
181
02:32:57,527 --> 02:32:59,426
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใใ
182
02:33:33,528 --> 02:33:35,412
ใจใฆใๆฟกใใฆใใ
183
02:34:26,510 --> 02:34:29,465
ใใฉใฐใคใณใใใ
184
02:34:30,520 --> 02:34:32,445
ไปๅ
ฅใใพใใ๏ผ
185
02:34:36,587 --> 02:34:38,976
ใณใณใใผใ ใๆใซๅ
ฅใใใ
186
02:35:14,551 --> 02:35:16,976
ใใชใใฎใใใซใใใ็ใฆใใ ใใ
187
02:36:57,561 --> 02:37:00,938
ๆฌกใซใใณใณใใผใ ใ็็จใใพใ
188
02:37:12,530 --> 02:37:14,972
็ใใงใใ
189
02:37:19,573 --> 02:37:22,476
ใใใงใใ
190
02:37:23,585 --> 02:37:27,464
ไปๅ
ฅใงใใพใใ๏ผ
191
02:38:20,523 --> 02:38:23,904
ใใชใใฎ็ซใฏใฉใใงใใ
192
02:39:44,516 --> 02:39:47,738
ใใใใจใใใใใพใใ
193
02:42:06,568 --> 02:42:09,443
ใใใงใใใใใงใใ
194
02:42:17,524 --> 02:42:18,449
ใใชใใฏใชใใ
195
02:42:22,513 --> 02:42:22,943
ใชใใฆใใ ใใ
196
02:42:23,002 --> 02:42:25,451
ใชใใฆใใ ใใใ
197
02:42:55,582 --> 02:42:57,965
ใฒในใใฏๅนธใใงใใ๏ผ
198
02:46:40,550 --> 02:46:41,417
ใใใใจใใใใใพใใ
199
02:51:14,532 --> 02:51:16,914
้ฉใใฐใใ
200
02:51:20,598 --> 02:51:22,476
ๅฐ้ขใซ่กใ
201
02:51:23,532 --> 02:51:24,988
ๅคงไธๅคซ\ๅคงไธๅคซ
202
02:51:26,077 --> 02:51:26,478
่ฏใ
203
02:52:34,559 --> 02:52:36,407
ใฉใใงใใ
204
02:54:10,531 --> 02:54:14,486
ใฉใใงใใ
205
02:54:33,521 --> 02:54:37,953
ใใกใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
206
02:55:38,580 --> 02:55:39,476
ใใใงใใ
207
02:55:58,537 --> 02:55:59,922
ใ้กใใใพใ
208
02:58:51,557 --> 02:58:56,942
ๆบ่ถณ๏ผ
209
02:59:00,558 --> 02:59:03,260
ใชใใใใใ
210
02:59:04,569 --> 02:59:05,975
ใใฟใพใใ
211
02:59:50,549 --> 02:59:53,470
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
212
02:59:56,517 --> 02:59:59,937
ๅคงไธๅคซใฉใณใ
213
03:00:00,528 --> 03:00:01,952
ใ ใใใใใง
214
03:00:02,583 --> 03:00:05,417
ไบ่งฃใใพใใใใๅพ
ใกใใ ใใ
215
03:00:24,596 --> 03:00:26,908
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
216
03:00:41,519 --> 03:00:43,930
ใณใขใ่ช็ฉบ
217
03:00:44,064 --> 03:00:52,942
ใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใใ13918