Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,560 --> 00:00:19,360
Boss.
2
00:00:24,320 --> 00:00:25,180
You sent it, didn't you?
3
00:00:25,760 --> 00:00:27,620
Yes, I sent it for Ke.
4
00:00:33,460 --> 00:00:34,300
What's wrong?
5
00:00:34,300 --> 00:00:35,300
The two contracts were sent
6
00:00:36,480 --> 00:00:37,320
in reverse.
7
00:00:37,720 --> 00:00:40,360
How is that possible? I've confirmed it.
8
00:00:40,460 --> 00:00:41,680
Now both partners
9
00:00:42,280 --> 00:00:44,220
know the base price of our cooperation with each other.
10
00:00:44,760 --> 00:00:45,820
He came to contact us.
11
00:00:46,780 --> 00:00:47,780
What should we do now?
12
00:00:47,980 --> 00:00:50,080
Luckily, we're treated the same way.
13
00:00:50,360 --> 00:00:51,500
Same price,
14
00:00:51,500 --> 00:00:52,020
Ah,
15
00:00:52,720 --> 00:00:54,560
That's good. That's good. You scared me to death.
16
00:00:55,120 --> 00:00:57,140
But I've confirmed it.
17
00:00:57,140 --> 00:00:58,760
How could it be sent by mistake?
18
00:00:58,760 --> 00:00:59,560
Yu Xingchui,
19
00:01:00,660 --> 00:01:01,860
I called you here,
20
00:01:02,060 --> 00:01:04,060
Didn't you confirm whether you sent it wrong or not?
21
00:01:04,620 --> 00:01:05,660
What I want to tell you is,
22
00:01:06,420 --> 00:01:07,680
the work of docking partners,
23
00:01:07,680 --> 00:01:09,160
It's not within your scope of work.
24
00:01:09,620 --> 00:01:10,920
Stay out of other people's work.
25
00:01:11,280 --> 00:01:12,920
I didn't meddle in other people's work.
26
00:01:13,460 --> 00:01:15,080
Xiaoke is in a hurry,
27
00:01:15,080 --> 00:01:16,580
so I just mailed it for her.
28
00:01:17,080 --> 00:01:18,200
That's her job, too.
29
00:01:18,200 --> 00:01:19,560
What does it have to do with you?
30
00:01:19,560 --> 00:01:21,520
Colleagues, do each other a favor.
31
00:01:23,080 --> 00:01:24,960
It's true for colleagues to help each other,
32
00:01:25,160 --> 00:01:26,060
but everyone must be responsible
33
00:01:26,060 --> 00:01:27,640
for his work to the end.
34
00:01:27,760 --> 00:01:29,320
If something goes wrong like this,
35
00:01:29,520 --> 00:01:30,780
what if the other party did it on purpose?
36
00:01:31,680 --> 00:01:33,360
How could it be intentional?
37
00:01:34,160 --> 00:01:35,680
Don't speculate too much, okay?
38
00:01:35,680 --> 00:01:36,560
Between Ke and me,
39
00:01:36,560 --> 00:01:38,500
we are not only colleagues but also good friends.
40
00:01:42,560 --> 00:01:44,320
Forget it. I can't tell you. You should go back first.
41
00:01:46,280 --> 00:01:47,220
Go ahead and check it out.
42
00:01:47,220 --> 00:01:48,860
If there's any problem, I won't shirk it.
43
00:02:00,680 --> 00:02:01,480
Yes.
44
00:02:17,020 --> 00:02:17,820
Yu Xingchui.
45
00:02:21,380 --> 00:02:23,380
Didn't we agree not to eat river snail rice noodles at home on weekends?
46
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
You have clear responsibilities,
47
00:02:26,160 --> 00:02:27,320
and now you're at home,
48
00:02:27,420 --> 00:02:29,280
I'm the landlord. I can eat whatever I want.
49
00:02:29,320 --> 00:02:30,200
If you don't like the smell,
50
00:02:30,200 --> 00:02:31,760
you can figure it out yourself.
51
00:02:33,520 --> 00:02:34,320
You said it.
52
00:02:40,260 --> 00:02:41,060
Liu Yu'an,
53
00:02:41,580 --> 00:02:42,820
how can I eat with you like this?
54
00:02:43,680 --> 00:02:44,860
I paid the rent.
55
00:02:45,260 --> 00:02:46,180
I can spray it whenever I want.
56
00:02:46,420 --> 00:02:48,460
If you can't stand it, figure it out yourself.
57
00:02:55,060 --> 00:02:55,860
Okay,
58
00:02:56,280 --> 00:02:57,180
Just wait and see.
59
00:03:02,620 --> 00:03:03,420
Ah.
60
00:03:08,660 --> 00:03:09,460
What are you doing?
61
00:03:10,720 --> 00:03:12,060
In order to accommodate you,
62
00:03:12,120 --> 00:03:13,340
I used to watch TV in my own house,
63
00:03:13,340 --> 00:03:14,620
Turn the volume to the lowest level.
64
00:03:15,340 --> 00:03:16,020
Now.
65
00:03:20,520 --> 00:03:21,320
Ah.
66
00:03:27,680 --> 00:03:28,480
Wait and see!
67
00:04:12,480 --> 00:04:13,280
Keep playing.
68
00:04:13,920 --> 00:04:15,060
Keep blowing.
69
00:04:22,300 --> 00:04:22,840
Oh no.
70
00:04:23,980 --> 00:04:25,180
It's not because our noise is too disturbing.
71
00:04:25,180 --> 00:04:26,760
Did Aunt Qin come to trouble you?
72
00:04:29,180 --> 00:04:29,980
I'll open the door.
73
00:04:30,280 --> 00:04:32,180
Wait! Don't go!
74
00:04:32,580 --> 00:04:33,960
You'll be in more trouble if you go there.
75
00:04:34,380 --> 00:04:35,180
I'll go.
76
00:04:40,580 --> 00:04:41,380
Aunt Qin,
4625
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof