All language subtitles for EBVR-009-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:03,250 --> 00:00:03,340
ๆฌกใฏ
1
00:00:04,340 --> 00:00:06,800
ๆๆธใณใฃใใใใฆใใใพใใญ
2
00:00:13,930 --> 00:00:14,200
ๅ
3
00:00:18,670 --> 00:00:20,410
ๅผ็คพใใใฆใใพใใญ
4
00:00:40,980 --> 00:00:42,330
ใฉใทใฃใณในๆฐๅใงใใ
5
00:00:43,680 --> 00:00:44,160
ใใ
6
00:01:09,730 --> 00:01:10,930
ไผธใฐใใฆใใพใใญ
7
00:01:29,270 --> 00:01:30,080
ใปใณในใชใใงใใญ
8
00:02:50,120 --> 00:02:50,660
่กใง
9
00:03:07,680 --> 00:03:08,430
ใใฎ
10
00:04:13,520 --> 00:04:16,310
ไธไธใพใๆฅใกใใใพใใใญ
11
00:04:25,980 --> 00:04:32,290
ใฏใ
12
00:04:36,410 --> 00:04:36,620
ใ
13
00:05:03,590 --> 00:05:04,070
ๅ
14
00:05:22,260 --> 00:05:22,920
็ง
15
00:05:23,940 --> 00:05:24,900
ใใใฆใใใค
16
00:05:24,900 --> 00:05:25,530
ใใคใใ
17
00:06:19,940 --> 00:06:20,270
ใงใ
18
00:06:25,860 --> 00:06:26,250
ใ
19
00:06:37,530 --> 00:06:37,680
ใฏใ
20
00:06:51,520 --> 00:06:51,790
ใฏใ
21
00:07:13,880 --> 00:07:14,300
ใฏใ
22
00:08:01,220 --> 00:08:01,880
ๆฐด
23
00:08:08,380 --> 00:08:08,650
ใใ
24
00:08:08,650 --> 00:08:09,310
ใใใงใ
25
00:08:32,840 --> 00:08:33,320
ใฏใ
26
00:08:56,880 --> 00:08:57,120
ใฏใ
27
00:09:29,000 --> 00:09:29,240
ใงใ
28
00:09:58,330 --> 00:09:58,450
ใใ
29
00:10:52,330 --> 00:10:52,810
ใงใใญ
30
00:11:50,020 --> 00:11:51,910
ใขใฏใปในใปใฏใทใงใณใซ
31
00:12:30,470 --> 00:12:30,890
ใใใงใใญ
32
00:13:01,440 --> 00:13:02,010
ใใใ ใฃใ
33
00:13:05,990 --> 00:13:06,560
ใใใงใใ
34
00:13:41,990 --> 00:13:43,010
ๆ่ฟใงใใญ
35
00:13:44,150 --> 00:13:44,330
ใใ
36
00:14:41,330 --> 00:14:41,570
็ง
37
00:14:57,160 --> 00:14:57,910
ๆด้ขใงใใ
38
00:15:01,350 --> 00:15:02,040
็ฉใใชใใงใ
39
00:15:31,640 --> 00:15:32,870
็งใใก
40
00:15:36,560 --> 00:15:37,520
t d
41
00:16:11,900 --> 00:16:12,620
ๆ่ฟ
42
00:16:16,790 --> 00:16:17,630
ๅ
ฅใใฆๆฌฒใใ
43
00:16:25,710 --> 00:16:25,920
ใใ
44
00:17:21,550 --> 00:17:22,120
่จใใพใ
45
00:17:29,580 --> 00:17:29,970
ใใใใ
46
00:17:29,970 --> 00:17:30,210
ใใ
47
00:17:55,430 --> 00:17:55,910
ๆดใใฆใ
48
00:17:56,690 --> 00:17:57,290
่ฆใพใ
49
00:18:26,930 --> 00:18:28,280
ใกใใถๅฐใซ
50
00:18:37,130 --> 00:18:37,370
ใ
51
00:18:45,300 --> 00:18:45,630
ใใ
52
00:18:58,030 --> 00:19:00,010
็งใ่ชใฃใ
53
00:19:01,210 --> 00:19:03,340
ใ่ถใฉใณใญใณใฐ
54
00:19:09,520 --> 00:19:10,000
ใใฎ
55
00:19:50,590 --> 00:19:50,860
ใใ
56
00:19:53,340 --> 00:19:54,360
ใใ
57
00:19:58,490 --> 00:20:00,080
็ถใฏๆญณ
58
00:20:03,200 --> 00:20:05,660
่กใใใ
59
00:20:09,920 --> 00:20:10,580
p v
60
00:20:19,580 --> 00:20:27,090
ใใใงใ
61
00:20:57,930 --> 00:20:58,380
ใงใใญ
62
00:20:59,320 --> 00:20:59,800
ใใคใ
63
00:21:07,020 --> 00:21:07,470
ใฃใฆ
64
00:21:14,200 --> 00:21:15,070
ๆใญ
65
00:21:22,930 --> 00:21:24,790
ๆฐดใญใ ใ
66
00:21:43,160 --> 00:21:43,850
ๅฃฎๅคงใงใ
67
00:22:03,350 --> 00:22:03,860
ใใฆ
68
00:22:06,700 --> 00:22:07,270
ใใใฆ
69
00:22:16,240 --> 00:22:16,480
ใฏใ
70
00:22:23,640 --> 00:22:24,090
ใ
71
00:22:24,090 --> 00:22:24,900
ใใใช
72
00:22:44,850 --> 00:22:45,270
ๅฏใใ
73
00:22:49,370 --> 00:22:50,510
ใ็ถใใ
74
00:22:53,640 --> 00:22:55,530
ใใใฆ
75
00:23:03,050 --> 00:23:03,260
ใใ
76
00:23:24,950 --> 00:23:25,340
ใใใใ
77
00:23:46,580 --> 00:23:50,300
ใกใใฃใจๅใฃใ่ชฟๆปใง้ใใ
78
00:23:54,210 --> 00:23:58,080
็ใใ
79
00:24:42,910 --> 00:24:43,480
ๅฐ
80
00:24:57,770 --> 00:24:59,540
ๅ
้จใฏ
81
00:25:03,780 --> 00:25:04,830
ใฃใฆใชใใงใใ
82
00:25:29,670 --> 00:25:30,150
ๆๅ
83
00:25:53,650 --> 00:25:54,070
ใใใใ
84
00:25:55,640 --> 00:25:56,150
ใใใฏ
85
00:26:05,890 --> 00:26:06,160
ใงใ
86
00:26:08,690 --> 00:26:09,410
ใกใฃใกใใ
87
00:26:11,950 --> 00:26:12,670
่ชฟๆป
88
00:26:14,080 --> 00:26:15,130
ใฏใใงใฏๆฌก
89
00:26:16,480 --> 00:26:18,250
ใใฃใทใไธไบบไธ่ฆง
90
00:26:20,880 --> 00:26:21,150
ใงใ
91
00:26:36,330 --> 00:26:38,340
่กใฃใฆใชใใ่ฆใฆใปใใใงใ
4606
