All language subtitles for EBVR-009-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:22,960 --> 00:00:25,120
ใใใฃใใใใพใใๅฎขๆง
1
00:00:26,600 --> 00:00:31,790
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใ็ฎ้ปใใใฟใจ็ณใใพใ
2
00:00:33,550 --> 00:00:36,310
ๆฌๆฅใฏใชใใใใใใใ้กใใใใพใ
3
00:00:38,970 --> 00:00:39,780
ๅคฑ็คผใใพใ
4
00:00:42,220 --> 00:00:42,730
ไปๆฅใฏ
5
00:00:43,670 --> 00:00:45,500
ใใฃใใใใฆใใฃใฆใใ ใใใญ
6
00:00:49,030 --> 00:00:50,410
ๆฉ้ใชใใงใใใฉ
7
00:00:51,630 --> 00:00:52,410
ๅฐๅณ
8
00:00:53,010 --> 00:00:54,120
ใใฆใใใใงใใ
9
00:01:31,430 --> 00:01:31,970
ใกใใ
10
00:01:32,910 --> 00:01:33,840
ใใใใๆ
11
00:01:34,500 --> 00:01:35,790
ๅใใใฆใใพใใญ
12
00:01:38,420 --> 00:01:39,020
็
ๅญ่
13
00:01:42,280 --> 00:01:44,770
ไปๆฅใฏใไปไบๅธฐใใงใใ
14
00:01:47,410 --> 00:01:51,410
ใใใใใฃใฑใๆจใฆใฆใใ ใใใญ
15
00:01:53,930 --> 00:01:56,210
ๅบใฎใฎใ็ด ๆตใงใใญ
16
00:01:59,280 --> 00:01:59,460
ใใ
17
00:02:00,720 --> 00:02:01,380
ใงใใญ
18
00:02:04,680 --> 00:02:05,160
ในใ
19
00:02:22,490 --> 00:02:23,240
้ใใ
20
00:02:23,700 --> 00:02:24,720
้ใใฆใใใงใใ
21
00:02:27,110 --> 00:02:27,440
ใใ
22
00:02:27,440 --> 00:02:29,090
ใใใชใใงใใญ
23
00:02:29,090 --> 00:02:30,050
ใใใซๅใ
24
00:03:06,040 --> 00:03:06,850
ไนณ้ฆ
25
00:03:07,690 --> 00:03:09,070
ๆๆใชใใงใใ
26
00:04:22,270 --> 00:04:24,700
ใไปไบใงใใญ
27
00:04:28,110 --> 00:04:29,010
ๆฌไฝ
28
00:04:40,320 --> 00:04:41,430
ใชใใฆใใใงใใ
29
00:05:30,590 --> 00:05:32,420
ไธ็ไธใฎๅญฃ็ฏ
30
00:05:34,710 --> 00:05:34,950
ใฏใ
31
00:05:34,950 --> 00:05:36,450
ใญในใใใใชใฃใกใใใพใ
32
00:05:55,850 --> 00:05:56,420
ใใฃใใ
33
00:05:58,270 --> 00:05:59,620
ใใฃใใใชใฃใฆใพใใญ
34
00:06:01,400 --> 00:06:02,870
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
35
00:07:13,410 --> 00:07:15,180
ใใใใใชใ
36
00:07:30,300 --> 00:07:32,430
่ฅใใฆๅฃใซๅ
จ้จๅ
ฅใใชใ
37
00:07:48,560 --> 00:07:48,950
ใใพใ
38
00:08:32,170 --> 00:08:32,860
ใใใใ
39
00:08:59,250 --> 00:08:59,460
ใใ
40
00:10:33,260 --> 00:10:34,970
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
41
00:11:35,680 --> 00:11:36,460
ใงใใใงใใ
42
00:12:10,650 --> 00:12:11,580
่กใงใใญ
43
00:12:23,910 --> 00:12:25,200
ๆงๆๅธฏใชใใงใ
44
00:13:59,420 --> 00:13:59,930
็ง
45
00:14:01,430 --> 00:14:01,760
ใทใ
46
00:16:49,530 --> 00:16:49,860
ใใใ
47
00:17:14,580 --> 00:17:14,760
p
48
00:17:29,150 --> 00:17:29,390
ๆญณ
49
00:17:44,990 --> 00:17:46,070
ใใใใฎไธใงใใ
50
00:17:47,020 --> 00:17:47,530
ใใใฆ
51
00:17:57,740 --> 00:17:58,550
ๅธฐใใพใใใ
52
00:18:04,690 --> 00:18:05,740
ๅ
จ็ถ
53
00:19:00,570 --> 00:19:01,620
ๆ่
ใซใๅฐป
54
00:19:18,090 --> 00:19:19,470
ใใชใใใใพใใ
55
00:19:21,620 --> 00:19:24,770
ใไธ็ทใใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
56
00:19:27,430 --> 00:19:28,690
ใใใใจใใใใใพใใ
57
00:19:37,380 --> 00:19:38,490
ๅฌๅซใ
58
00:19:39,410 --> 00:19:42,740
ๅนด็ฎใงใใ
59
00:19:46,100 --> 00:19:48,800
ๆๅฝขใงไธๆฐใซ็ฒใใชใฃใใใงใใใญ
60
00:19:50,610 --> 00:19:52,200
ใชใฉใใฏในใใฆ่กใฃใฆใใ ใใ
61
00:19:58,980 --> 00:19:59,370
ใใฆ
62
00:19:59,370 --> 00:20:00,030
ใใพใใญ
63
00:20:26,630 --> 00:20:27,980
ใ ใใ็ฅใฃใฆใงใใญ
64
00:20:34,420 --> 00:20:34,690
ใฏใ
65
00:20:34,690 --> 00:20:35,050
ๆง
66
00:21:25,810 --> 00:21:26,740
ใฆใใใฃใฆใใใ
67
00:22:16,740 --> 00:22:17,040
ใใใ
68
00:22:39,290 --> 00:22:40,280
็ฌ
69
00:22:44,360 --> 00:22:45,380
็ขบใใซๅฐใชใ
70
00:22:47,280 --> 00:22:47,940
ไปฃใใ
71
00:23:18,150 --> 00:23:18,870
ใใฃใกใใใใพใ
72
00:23:39,940 --> 00:23:41,620
้ซใใฏใจใฃใฆใๅบ
73
00:23:48,080 --> 00:23:49,280
่ถณใซไฝฟใใพใ
74
00:24:07,040 --> 00:24:07,940
็ตถๅฏพใงใใญ
75
00:24:33,660 --> 00:24:34,290
ใๅบ
76
00:24:35,390 --> 00:24:35,750
็ฌ
77
00:24:50,030 --> 00:24:50,750
็ฑณๅฅฝใใงใ
78
00:25:11,940 --> 00:25:12,990
ไผใฟใพใใญ
79
00:25:27,560 --> 00:25:28,280
ๅคๅๅฐใงใ
80
00:25:43,130 --> 00:25:43,400
ใ
81
00:26:11,990 --> 00:26:12,680
ใใใใณใฐ
82
00:26:16,260 --> 00:26:17,700
ไธ็็ใชใใงใใญ
83
00:26:52,800 --> 00:26:54,390
ใใฃใผในใใขๅฎใใงใใญ
84
00:28:44,510 --> 00:28:44,840
ใใ
85
00:29:30,040 --> 00:29:30,790
a
86
00:29:56,710 --> 00:29:57,250
็ง
87
00:30:20,420 --> 00:30:21,890
ใใใใฎ่ฆ็นใงใใญ
88
00:30:42,910 --> 00:30:43,180
ใใ
89
00:30:46,920 --> 00:30:47,520
่กใใใใจใใ
90
00:30:59,680 --> 00:31:00,010
ใใ
91
00:31:19,510 --> 00:31:19,750
ใใ
92
00:31:28,760 --> 00:31:30,440
ๆฏ
93
00:31:57,630 --> 00:31:57,840
ใใ
94
00:32:45,010 --> 00:32:45,400
ใใ
95
00:32:49,730 --> 00:32:50,210
ใใ
96
00:32:52,830 --> 00:32:56,430
ใใใใฏใน
97
00:32:58,480 --> 00:32:59,350
็ใใฆ
98
00:33:03,440 --> 00:33:03,590
ใง
99
00:33:23,770 --> 00:33:24,550
ๆณฃใใฆใพใใ
100
00:33:32,950 --> 00:33:36,610
ใจใใใ ใญใฃใฆ่จใฃใใฎใซใกใใใพใใใญ
101
00:33:37,150 --> 00:33:37,330
ใ
102
00:33:40,050 --> 00:33:40,830
ใๅฎขใใใ
103
00:33:42,120 --> 00:33:42,570
็ง
104
00:33:43,680 --> 00:33:45,750
ๅฎถใซๆฅใฆใชใใพใใใญ
105
00:33:47,220 --> 00:33:47,550
ใกใใ
106
00:33:49,210 --> 00:33:50,050
ๅฅฝใใช
107
00:33:52,280 --> 00:33:54,440
็ญๆใใใใใฌใคใใพใใใ
6077
