Original subtitles

"Episode 15"

Hey, Sa-na. Look at this.

This one or this one? Which is more suitable for me?

Why did you suddenly choose clothes?

I have a reason.

You will be dating with Ro-bin, right?

Hurry up, choose one. This one or this one?

The right one makes you look old, the left makes you look fat.

Both are ugly.

But what will you do?

This will be a long distance relationship.

I heard, long distance relationships must break up.

That won't happen to us.

"Ro-bin"

What's wrong, Ro-bin?

Not long since you last met.

How can a kid like you understand adult love?

I'm not a kid, understand?

Sorry. Sa-na annoying.

- What did Sa-na do? - It is nothing. Do not worry.

Ro-bin, what are you doing?

Hey. What's with your voice?

- What's wrong with my voice? - Stop it.

- Is that weird? - Yeah, weird.

Is saying good things very difficult for you?

You haven't changed one bit.

With those beautiful eyes

Melt my body

This is a winter night. the cold one

In the evening

I love you

Ji-na?

Ji-na, are you sleeping?

Looks like you're sleeping.

You asked me to sing, but instead fell asleep.

Good night, Ji-na.

See you tomorrow.

Did you just hang up?

What?

When did you come in here?

Are you not too cruel?

You clearly know how I feel.

- Do you need to do this? - I mean...

I don't know you entered.

Hey, I'm just kidding!

- What? - Are you scared?

You sound serious.

Maybe so.

I just recorded your song.

I will listen to this when I feel sad.

What are you recording for?

- Gosh. - Get away from me.

- I said, move away from me. - No.

- Then, take it. - Come on!

- Come here and take it. - Stop it.

Come here and take it.

- Gosh. - Too slow.

- Give it to me. - Then take it.

- Here... - Come on.

Hey, Soo-ji. Here.

I think you live well.

You look healthy.

I heard you picked up trash lately.

How can it be?

Stop talking about that. That pisses me off.

How could the great Geum Soo-ji end like this?

Is this all because of Oh Ji-na?

Of course! Recently...

Something called Revenge Note appeared on my cellphone.

Revenge Note appears...

The text is very suspicious.

Someone took revenge on me as he said.

When I get that, I think it's just a spam text message.

It is not that?

Oh Ji-na might not do it alone,...

... someone must help him from behind.

Who is the culprit?

We need the cellphone if you want to know the truth.

I'll take the cellphone.

I will steal it when he returns to class.

Good.

He must feel his actions.

This looks good.

The lives of people cannot be very different.

Please, Mr. Choi.

This is it.

One for Mrs. Jung. Wide open.

I need to lose weight so my bride dresses fit.

What weight should you lose?

You're so thin, the wind can easily overthrow you.

Don't be so. Wide open.

Very delicious.

The calories are zero if you enjoy them. Yes, right?

But I have to tell people about us dating.

Secret dating is too difficult.

Just wait a minute.

We promise to announce massive...

... when sending wedding invitations.

Impossible. As a replacement,...

... I just need to tell everyone...

... when they announce the permanent teacher.

Eat one more.

This is it.

"Jin-sang"

What does he want this late? I will be right back.

You stupid principal.

I hate the Jin-sang.

He always annoys everyone.

Yes, Honorable Principal?

Pak Choi, something bad has happened.

Can you go to Gangnam?

Gangnam? I'm a little far away.

So, you can't come?

This is a very urgent problem.

- But you can't come? - No sir.

I will rush there right now.

Yes, Sir!

Sorry, but I have to go.

What is wrong? Principal needs you there?

- What does he want? - I don't know. But I have to go.

I don't think there is another way.

Tomorrow is the announcement of the permanent teacher.

Let's be patient for a day.

Yes. Sorry, I'm leaving now.

Gosh.

Where is he?

He said he was busy, so, I rushed here.

Gosh.

I said I was treating.

I'm so happy, Mr. Geum Bae-ji.

Go home safely.

Mr. Geum Bae-ji?

From which school did he come from?

We need to call driver services.

No need. I've called one.

Where is he?

Pak Choi! Here.

This. Catch it!

I'm a bit drunk, so can you take me?

So, the urgent problem is you need me to be your driver?

So what? You don't want to?

It is not like that. I'll take you home.

Please come in.

OK. I go home first.

Be careful!

Be careful.

Let's be patient one more day.

Hey, sir.

Take him home safely, understand?

Go.

"Hanjong High School"

I'm sure you all know...

... a selection process has been carried out for permanent sports teachers.

After board approval,...

... we have decided the candidates for permanent teachers.

Congratulations.

Congratulations.

The teacher chosen for this process is...

Come in, Mr. Geum.

Hello.

I'm Geum Bae-ji.

I hope to work with you.

Then, come back to work.

Mr. Geum, come to my office.

Yes.

I just found out Soo-ji has a talented cousin.

I like you more.

You are very classy.

I'm lucky to have my parents.

But my dad didn't spend a lot of money on me.

But I hear you're good at playing golf.

My father forced me to play golf since I was young.

I went to college with my golf skills.

I think early education is important.

But I heard your father ran a big business.

He must be busy.

Correct.

My father actually told me he wanted to eat with you one day.

Many of his friends have high positions in the Education Council.

He will contact you soon.

- When did you spare? - The sooner the better!

Every day. Anytime.

How could this happen?

Mr. Choi has worked hard for this school.

This is not fair.

You do everything for him and obey all his orders.

How can he do this to you.

Sir, may I talk to you?

Mr. Geum, can you come out for a moment?

Yes.

So, you are not a driver?

Sir, Principal,

... how can you do this to me?

You said if I obeyed you, I could become a permanent teacher.

I never complained and always carried out your orders.

I work like a waitress.

Waiter?

Mr. Choi, am I forcing you to do these things?

You do it voluntarily.

Besides, I give a good testimony for you...

... to the head of the council.

But what's the point?

You're not even worthy.

Why don't you try to approach it harder from the start?

You need to know how to act.

That...

Do you know what's wrong with people like you?

People like you always blame others.

You don't think about your own mistakes.

I've tried my best and apologized this way finally.

Your contract with this school is over.

Please pack your goods.

You mean, I just need to go like this?

Mr. Principal, how can you do this to me?

What are you doing? You still haven't left?

Gosh.

What is this? They want us to wrap our own gimbap ?

"Wrap gimbap yourself as if you were a mother."

They are outrageous.

They only give the ingredients...

... and hope we make it ourselves?

This is outrageous.

Soon, they will also tell us to process the ingredients.

Hey, I asked them to put a lot of pickled radishes.

If you put in two, it might taste a little better.

Maeng, this is too cruel.

Yesterday was a famine...

... and today, we only get the ingredients?

Hey, what's the point of venturing on him?

If you taste it, it might taste good.

Enjoy.

Well, let's try the best so that this becomes delicious.

hashtag experience making gimbap,...

... roll and press well, you want it too?

I can't stand seeing you.

Rok-hee,...

... I also made you one.

Do not want.

Stop it.

When Ro-bin went to America, the relationship became long distance.

- Leave it alone. - Sure, that sounds good.

Continue. Come on, eat, friends.

OK.

But isn't the smell of spinach weird?

Mi-nam, what do you think?

No problem. This is delicious.

Of course. Everything you eat is considered delicious.

You will even eat rotten food.

Is this worth eating?

Even it feels rather strange.

The smell of food is delicious.

Enjoy.

I'm tired of eating hotel food every day.

- Want to exchange? - Really? I want it very much.

It looks good.

You're good at making this.

Of course.

Gimbap that I made was amazingly delicious.

The quality of school lunch really dropped, huh?

Why do we turn to this food provider?

Yes, right? You don't think it's weird?

Even yesterday's incident was this provider's big mistake,...

... but we just let it go.

He said many chefs were fired when we changed providers.

They present this because of staff shortages.

But still, this is outrageous.

I don't even have the heart to look at my students.

Yes, I can't bear it either.

But we have to eat, right?

Maeng Ma'am, Nurse, eat.

Na-ri, class is in progress. Where are you going?

Mr. Lee, I have to go to the bathroom.

You should go at rest. Hold it!

Can not! Mr. Lee, please help.

- I think it will come out. - Wait.

- I will go now. - Hey.

Rok-hee, you too?

Mr. Lee, I really need to go to the toilet.

Basic...

- Why did you... - Let's go.

Where are you going?

Hey... Basic...

Hey!

- Stop! - Please, Mr. Lee.

How dare you play like this?

Hey!

My stomach...

You are okay?

I think I'll die.

Why are you okay?

You eat mine.

- You are okay? - This is the worst.

If it's just a second late,...

... I won't be able to return.

Mr. Lee also seems to be having trouble.

Do you think Mr. Lee will be fine?

I thought this lunch was stale.

What's wrong with lunch?

I also eat it, but I'm fine...

You're a little late.

Children,...

... this is the Hanjong High School Principal, Go Jin-sang.

Something suspicious happened at school today.

Some students claim they have stomach aches,...

... overreacts as if it was the end of the world.

But stomach ache is a condition which is very common.

If you don't wash your hands well,...

... eat too much,...

... or even in front of the AC too long, it happened.

In a case like this, the best is...

... take care of your stomach stay warm.

For your afternoon class, let's all of us...

- Go home early? - Really?

... turn off the AC.

- What? - Gosh.

This isn't even summer. You don't need air conditioning.

You mean all of this...

-... because of air conditioning? - I'll definitely check it out.

He cares about electricity bills instead of student suffering?

Our principal is really outrageous.

You win.

I am hungry.

Everything I eat has come out.

Just wait. If you eat again, you have to go to the bathroom again.

What is going on?

Is there something wrong?

- Gosh. - How messy.

- my stomach... - I suffer a lot.

Shut up

Why are there many empty seats?

Basic brat.

Miss, what are you looking for?

Only a few flowers.

I see.

Choose whatever you like.

But by the way,...

... have you ever been to a shop at the end of the road?

Yes. Why?

Isn't the shop owner there looking a little untreated?

He doesn't seem to wash, isn't he?

I have no idea. I can't see it.

But it's far better than crazy hygiene men.

But don't you think he looks old-fashioned and ugly?

Impossible. His smile made him look good.

He is pretty handsome.

Handsome?

You know, the department store owner has two children and widows.

I'm also a widow.

What is wrong with it?

Alright then...

The man tried business and failed miserably,...

... so, he has no money.

Money is something that comes and goes.

He works hard, so he will be rich in the future.

But actually why are you here?

Madam.

Stop meeting my father.

You are so Beautiful.

- Meet a better man. - Your father?

My mother is older than you and has a lot of wrinkles.

He will experience menopause, have two daughters,...

... and even an unmarried sister.

I want to live with my father too.

Gosh. Don't cry, it's not like that.

Gosh.

Sa-na, what happened? Why are you crying?

Does this woman's words hurt you?

It is not that. He just started talking then cried...

Stop it.

He might cry because of your words to him.

Sa-na, what's wrong?

Mom, it's not like that.

Let's go.

Why are you crying there?

- Sa-na quickly catch things. - What does it mean?

He did it out of fear that his father would meet another woman.

What?

Are you really crying because of that?

That is what I mean.

You must be clear with your feelings.

Whether you like it or not.

If you are jealous, just say it.

Jealous? What's wrong with you?

Or just calm down and let Kang-dong go.

It's better for someone like him to make a new start.

I told him he didn't want to start anything anymore.

You say that, but the socks are in our house?

You better shut up.

Sa-na, don't worry about silly things and go home.

Come on.

But at least Kang-dong is always honest with you.

Why are you not honest with him?

If you like it, say you want to stay with it.

If not, say you don't like it and break it with him.

Something like that.

Kang-dong won't wait for you forever.

You don't really know people.

Think and don't regret your actions later.

I will go to work.

Just take care of your own love life.

How dare you?

Gosh!

How dare you...

Have you just hit me? Who are you?

I'm her husband! What do you want?

Just wait. I must fix it.

Wait.

- What are you doing? - Gosh.

This is it.

Try turning on the lamp.

"SD Hagok's 32nd Reunion"

Reunion?

I'm bored. Should I go?

You still haven't seen Ji-na's cellphone?

Not yet. I will try to get it as soon as possible.

Good. Make a good plan.

Let's reply Ji-na this time.

Of course.

We really are very similar.

My stomach...

Why is it suddenly sick?

- I also. - Am I food poisoning too?

Wait a minute.

Hey!

I really have to go!

I can't help it!

Gosh. Sorry.

Hey! Soo-ji...

You don't know how to treat your artist?

Jae-yi, when we go to the US,...

... I will make you delicious food every day.

Good.

But does Ro-bin go somewhere?

I think he's dating.

Now Ro-bin has a boyfriend?

He didn't even tell me.

No wonder he is very happy lately.

Yes, I think he will return to his old self.

But what about my eldest son?

You don't have a girl you like?

- No. - Why not?

You're so handsome. You must be popular at school.

Do you remember the girl next to the house that you assessed first?

Ro-bin also likes it.

Really? I do not remember.

Can't remember? I think it's when you are in first grade.

On your birthday,...

... when he saw you and the girl joined in,...

... he can't give him a present and keeps crying at home.

Really?

When we ask the reason, you know what he says?

He says,...

... "Jae-yi likes him first. So, I let him have it. "

Isn't that funny?

Correct. Very funny.

Because I left this time, I think we are balanced.

You are more beautiful day by day.

He said, we are more beautiful when we are in love.

Impossible. I'm always beautiful.

My stomach hurts.

Still sick? You are okay?

I thought I was better.

What happened to me?

I'll take some medicine from the nurse's office.

Principals in our school are really messed up.

We need to report this to the appropriate authorities,...

... but he forbade me.

He took investigative reports and surveys written by students.

Correct. He only covered their mistakes.

Maybe he has a relationship with the food provider.

thanks.

Ji-na, my stomach hurts more.

I'll be there soon.

- What's wrong with you? - Hey!

Hey, watch your steps!

Gosh.

Impossible. Ji-na's cellphone?

I don't even need to try to get this.

Revenge Note?

What is this?

"Do you want to be a Goddess of Revenge?"

"Enter the target name"?

What is this?

Ji-na, he...

... write my name and take revenge?

Is that what happened?

Impossible.

"Do you want to be a Goddess of Revenge?"

"Error. The target does not meet the requirements. "

What is this?

Why doesn't this work?

Gosh.

Goo-joon.

Long time no see.

Why did you go to school?

I came to help in the nurse's office.

It's strange to see you go back to school.

How are you, Sa-rang?

Alright.

Doesn't working in the hospital feel heavy?

Pretty heavy, but can be overcome.

Want to go to that place again after all this time?

Certain. I'm also heading there.

So, how are you?

I worked in the hospital most of the time.

"Web 2.0 Planning Theory"

"Year Three, Class One, IT Club, Maeng Sa-rang, Hanjong High School"

The club room is still here.

I remembered everything.

Time is long gone.

"Maeng Sa-rang, So Shim-myeong, Ho Goo-joon, Cha Eun-woo”

"Hanjong High School IT Club!"

What are you doing seriously?

This is something that can help people like me.

I developed an algorithm.

This is still a secret.

I will tell you when it's finished.

Nest.

Shim-myeong,...

... things you want to do,...

... I will do it for you.

So, rest calmly.

After that incident,...

... I think you will go to the US.

You don't regret living in Korea?

No.

I have my own reasons.

Correct.

You can solve things he can't do.

If it wasn't for you and Eun-woo, that wouldn't have happened.

I'm glad to help.

I asked someone else to come.

- Who? - Someone you know.

He is very smart, handsome,...

... and a mysterious boy.

Please come in.

Please come in.

"Attention, the canteen will be renovated."

I never eat jajangmyeon in school.

Yes, right? The portions are not many, but I'm very excited.

Wait!

You can't eat it yet.

You need to do this to mix it well.

My father taught me this trick.

If it mixes faster than others,...

... you can get one more sweet and sour pork.

Wait!

What else?

You are very amateur. Look closely.

How? Cool, right?

- That's pretty cool. - Not bad.

If you eat this at school, this must be owned.

It's hard to wash the sauce from your uniform.

Of course. You're only smart when it comes to eating.

You must use that intelligence when learning.

You are small...

Cut it here?

- This is it. - Is this true?

But why doesn't Ro-bin come out with you?

He said he was lazy, so go to bed.

How can someone be too lazy to eat?

But after all this, now the cafeteria is renovated?

This is outrageous.

Maybe because of food poisoning, they carry out inspections.

At least we can eat jajangmyeon because of this.

It's good, is not it?

It tastes better because we eat it in school.

I need to take this picture.

One two three.

Let us eat.

Isn't this a photo of our cafeteria?

Correct.

Someone took this picture and everyone shared it.

This is a hot topic on social media.

That's right. This should be reported.

Principals are crazy.

There isn't even crab meat for gimbap.

I feel sorry for the children who must eat this.

Something is strange happening in the canteen.

Do they contribute as they say?

Correct. After telling my father about it, he craze,...

... he said he would come to school.

- So he came? - I have to stop it.

If he comes, he will...

Gosh. Very embarrassing.

But they let poisoning in school just like that.

Continue eating. I have to go find something.

- Hurry back. - Good.

What should I do?

Maybe I dropped it somewhere.

Are you looking for this?

What is this? Why are you holding my cellphone?

You dropped it earlier, so, I took it for you.

Return it.

Gosh. My fault.

Sorry.

Are you crazy? What are you doing?

I am very scared. You look like you will hit me.

That ugly cellphone doesn't even look expensive.

I will buy you a new one.

What should I do?

Looks like the cellphone is very important to you.

Do you have a secret there?

Anyway, sorry.

Did something happen?

My cellphone is broken.

What happened? Everything is cracked.

But can't it be fixed?

I am not sure.

This won't be easy.

I will try to fix it.

Really? Can you do that?

This won't be easy, but I will try.

Please correct. I have to fix it.

Fill in this cellphone...

The Cip may be saved.

I will try it.

"Principal Go Jin –the"

Hello? This is the Hanjong High School Principal Room.

Principal Go Jin-sang, huh? I'm a reporter from Mansae Daily.

I want to interview you...

... about the incidence of food poisoning in your school.

What are you talking about?

This is the first time I heard about this.

I heard a lot of students poisoning after eating in the cafeteria.

There's no way this will happen here!

Hello?

Hello? This is Korea Daily.

We want to ask for an interview about the incidence of food poisoning.

Sorry, but you dialed the wrong number.

What are they talking about?

"Suspicion of Hangok-dong high school"

"Efforts to cover the whole school food poisoning incident"

Hello? Is this Soo-ji's mother?

Mr. Principal, have you seen the article?

How is this can be news?

You're sure someone from school don't divulge it?

Impossible.

I hid all the evidence from the incident.

If the food provider acts like this,...

...What should we do?

How can you do it say that?

You're a lot of people from this.

How can you say it like that?

However, this is not the time for us to shout like this on the phone.

I have a plan, so I will handle this.

Yes. See you later.

He is easily angry.

"Suspicion of High School H Covering Incidents of Food Poisoning"

What did the teachers do until this article appeared?

Some students experience mild abdominal pain.

Why do they upload that crap on social media?

You don't do anything to prevent things like this.

But you are still not ashamed to take a monthly salary.

If there is a problem, say something!

By the way, let's exchange ideas.

Mrs. Jung.

Yes?

Why don't we investigate it thoroughly...

... and clearly prove that it is not the school's fault to the media.

There are many fake news today.

What's the point of paying more attention to this?

- Yes, Sir. - Try using your brain once!

The penalty is not even so expensive, right?

Should I tell my father?

The telephone is not accessible because of the parents of students.

But I see...

... someone must be responsible for this.

Who is responsible for lunch ingredients?

I.

Alright then,...

... who set the cafeteria food?

I also.

How can this happen when you are responsible?

It is not that...

I don't think we have a choice.

You must be responsible. regarding this incident, Mrs. Maeng.

What? I?

- Principal, that's not true. - Yes.

There is no evidence Mrs. Maeng is guilty here.

So,...

... do you want to be responsible, Mrs. Jung?

What?

It is not like that...

When Maeng took over, this terrible incident happened.

Naturally, if we investigate with the police.

I will prepare you for transfer.

So, don't go to class today.

Class?

But that class...

Stop complaining and do my commands.

That is not true. What kind of chaos is this?

He is outrageous.

He will alert you and blame if there is something.

Maeng, what should we do?

Did you hear it? Maeng was fired.

Impossible. Maeng didn't even make any mistakes.

They must blame him...

... because he is responsible for lunch.

Maeng malang.

- Maeng. - Maeng.

Maeng, you can't go like this.

Everyone, don't worry.

That will be resolved soon.

This is not fair.

Maeng, don't go.

Maeng, please don't go.

I will be right back.

Study hard while I go. Understand?

Why is food poisoning the fault of Maeng?

How does that make sense?

Is there nothing we can do about this?

I heard something through the nurse's office.

I went to the nurse's office to get medicine.

The principal at our school was really messed up.

We must report this to the authorities,...

... but he told me not to do it.

He took investigative reports and surveys written by students.

That's really suspicious.

What should we do?

We cannot let Ms. Maeng be treated unfairly and fired.

Can't we find the proof by ourselves?

I also think so.

How will we find it?

If you want to catch the tiger, we must enter the cave.

Of course, this is not a real tiger.

Maybe not a tiger. More like racoon.

Racoon?

Let's go to the principal's office tonight.

There must be evidence there.

Jae-yi, come here for a moment.

Can you fix my cellphone?

Do you think you can fix it?

I guess that might take a little time.

Huebman Subs found SWOTN

You have eaten?

Forget it

How should I arrange my hair that day?

Should you have a slice?

Let's see.

No, let's make this direction.

I look too old.

I look ridiculous.

This is it.

I look best with natural style.

What I think?

Jang Dong – gun from Hagok – dong, you're still handsome.

Welcome.

Hello?

Yes, Song-hwa?

Song-hwa?

Is that Chae Song-hwa from the flower shop?

The preparation went well.

But do you think I will be able to do it?

I was so nervous that I couldn't sleep.

That drives me crazy.

What made him nervous until I can't sleep?

Then let's meet at 7:00 p.m. at the restaurant at the Hagok intersection.

I will dress best.

Good.

Why did he just come in and leave?

That bastard.

He is so nervous that he can't sleep?

I can't believe it.

The relationship has been so far with that woman?

Gosh.

You stupid bastard.

I'm nervous.

My heart is racing now.

This will be dangerous,

... so, only Ro-bin and I entered.

Just like our plan, you only need to lure it.

But if caught doing this, will we be arrested?

If you feel something strange, get out, understand?

Good. I will do it.

Well, we need to do group yells.

One two three.

- Spirit. - Spirit.

What? Who do things with my car?

Gosh.

We only need to find surveys and evidence related to the canteen.

We don't have time. We must hurry.

I saw nothing.

Where did he hide it?

Who did this?

Who plays stupid things into my car?

How dare you mess up my valuable car?

Gosh.

What are we doing? We buy time.

- He didn't answer. - Gosh.

I can't believe it.

There are many psychopaths at this time.

What is this? Why is the door locked?

Who plays this foolishness?

"Food Poison Survey Report".

No matter how I think about it,...

... it would be dangerous to leave this here.

I have to burn it.

Jin-sang, you're so smart.

Is this always tilted?

Jin-sang, you're very handsome.

So, instead of documents, do you find a hidden camera?

Yes. It fell from behind his portrait.

Press this.

Good.

Succeed.

Successful?

Extraordinary!

You genius.

You are the best.

Should we see the contents?

I definitely got you this time.

Go Jin-sang, you can't believe it.

I can watch him with this.

Gosh. Isn't that Soo-ji's mother?

If I do this, I get a free allowance.

You know Soo-ji's uncle is a member of parliament, right?

His son majored in physical education.

He said he wanted to try to become a sports teacher.

Really?

Then, I will work on it.

Right time. New sports teacher contract...

... finished completely at this time.

I can make a place for him.

The school will definitely get donations...

... and he will convey a good word to the Board of Education.

Wouldn't it be nice for you to be an inspector?

Gosh. Fate really brings us together.

Yes, Chairman.

I have taken care of everything.

About the incident of food poisoning, Mrs. Maeng will be responsible.

Gift for me?

It's not polite if I refuse a gift.

How is this all right?

He really thinks we are stupid.

I doubt, but don't think this will be bad.

So, he really blamed Maeng and could escape.

Gosh.

Even our sports teacher is fired...

... just because of money.

What should we do?

What do you mean?

I'm so angry now.

Let's report it to the police immediately.

No. Only reporting it is not enough.

He has many connections.

- Reporting won't be enough. - Correct.

Maybe someone will help him this time?

What should we do?

- Nest. - Hi.

You are okay?

I heard many things were falling apart in school.

Correct. I can't even teach my class.

Why don't you fight?

You can solve problems like this without problems.

Look,...

... I thought I would relax to see the results.

It sounds like everything will be finished in a short time.

I heard you will play golf with Soo-ji's dad -

I mean, Member of Parliament Geum.

I'm worried about not being worth it.

This is all thanks to you.

I have to thank you.

Thanks to your efforts, Golden Spoon Foods is growing more and more days.

Gosh. What do you want?

You don't see me talking to the Chairman?

Yes, I see it very clearly.

Sir, Principal, look at this.

What is this?

If we do this, I get a free allowance.

Gosh, this is very good.

What is this?

How are you...

- Wait a minute. - money...

Who put it in my room?

Who installed a hidden camera?

Go Jin –the... You can't believe it.

I can watch him with this.

- Why did you... - You are crazy?

How dare you install a hidden camera?

Do you want to bring us both into trouble?

Okay, I did it. That is me.

Do you think I would do this if you weren't so cunning?

- Have you lost your mind? - Gosh!

The principal tried to beat the parents of students.

You bastard!

What is this?

Gosh. What are you doing?

Get away!

How dare he put on a hidden camera?

He must have lost his senses.

What are you doing?

What is going on?

- Get away! - No.

We will not move.

Basic... Do you all want to be suspended?