Original subtitles

فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.

جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie

دانلود رایگان فیلم در تلگرام telegram.me/DEL_KUK

بسیار خب

وووه- پاشو عسلم-

پاشو پاشو عزیزم آره

بجنب عزیزم- برو که رفتیم-

ایول وووووه

پاشو عزیزم

پاشو عزیزم

ووووووه- ایول-

یادته وقتی رو که مادرت ما رو میاورد اینجا؟

سالها پیش بود

هر تابستون به مدت یه هفته

تا اینکه

تا اینکه بابا مرد

متاسفم نمیخواستم

به چی دارین میخندین؟

شب آب تنی زیر نور ماه رو یادته؟

وقتی برگشتیم به ساحل لباسامون نبود

من ترسیده بودم فک میکردم یه دیوونه اومده دزدیدتشون

البته که یادمه چون من بودم که مجبور شدم لخت تا خونه پیاده برم

و مامان عصبانی بود

آره اما ما کسایی بودیم که توی آب یخ موندیم

تا شما برگردین

هی مامان آره ما تازه اومدیم بیرون

نه هنوز داخل نرفتیم اما

همه چی خوب به نظر میرسه

حتما سریع بهت زنگ میزنم فقط اجازه بده که

باشه

اکی منم دوست دارم خدافظ

مامان

بیا بریم کیف هامون رو بگیریم

همه چیز همونجوریه که به خاطر دارم

بسیار خب اتاقتو انتخاب کن

هممم

اوه

این بهترین اتاق این خونه ست

خدای من- خیلی دنجه-

دلم واسه این بو تنگ شده بود- اوه-

هی

مطمئن نبودم که چی میخواد بشه

آره

بیاین یه حقه ببینیم

لوری؟ چیزی نیاز داری؟

امیدوارم خیلی واست سخت نباشه

من خوبم

لذت اینجا داشتنت

از هر پشیمونی ای قوی تره

ممنون

روش قشنگی واسه خدافظی بود

کیه؟

دیوید

برادرزاده جیم عموم باید مراقبش باشه

هی

جیم کجاست؟

داره استراحت میکنه سرما خورده

اوه صبح بهش سر میزنم

قدمت رو چشم

شما خانوما چیزی نیاز ندارین؟

نه ممنون

به جیم بگین تا یکشنبه برمیگردم

درسته

مهمون دیگه ای هم داری؟

نه شب بخیر

شب بخیر

مم

همیشه اینورا آنتن نمیده

لوری بس کن

داری ما رو میترسونی

تا جایی که من یادمه هیچ جرمی اینجا اتفاق نیفتاده

نه حتی یه سی دی دزدی

بهترین موقعیته تا درباره رمان جدیدم بهت بگم

نمیخوای که بازم ما رو بترسونی ها؟

خواننده ها دوست دارن که بترسن

من نه مخصوصا امشب

مممممم

باشه بگو

داستان در

خونه ای نزدیک دریاچه اتفاق میفته

حتما شوخیت گرفته

نه

اتفاقا دقیقا تو همین خونه اتفاق میفته

داستان با دختربچه ای

یازده ساله شروع میشه

سنی که مرز بین واقعیت و

دنیای درون هنوز مشخص نیست

جایی در جنگل

سه مرد مرموز درباره نقشه پلیدشون صحبت میکنند

داستانی درباره حمله به خانه

ترکیب شده با عناصر ماوراءالطبیعه

از الان ازش خوشم نمیاد

قرار نیست ازش خوشت بیاد

و بله قراره که بترسین

نکته دقیقا همینه

میبینی....این دفعه رفتم سراغ یه داستان بدون طرح

هیچوقت نمیفهمیم دلیل کاراشون چیه

و چی از این کارا گیرشون میاد

چرا؟

چون اگه انگیزه شون رو بدونیم

همیشه میتونیم خودمون رو قانع کنیم که

که این اتفاق هیچوقت واسه ما نمیفته

من میخوام به جستجوی ترس

مازوخیسم برم

میخوام بدونم چه حسی میده

که با شیطان رو به رو شی

اگه بهش اعتقاد نداشته باشی چی؟

تنها چیزی که لازمه بهش اعتقاد داشته باشی

اینه که آدمایی هستن که

قادر به کارهای خیلی بدی هستن

باشه بسه

آره کافیه

کتاب رو میخونیم

تمومش کردی؟

هنوز یه صفحه هم ننوشتم

اوه من صبح زود میخوام برم بدو ام

کسی میخواد بیاد؟

آره چرا وقتی برگشتی واسمون صبحونه درست نکنی

ردیفه

آره مجبور نیستی اینکارو کنی

حالا هرچی شب بخیر

شب بخیر- صبح میبینمت-

خنده دار نیست

میدونم اون تویی کی

بیا بیرون ببینم

اوه خدای من

چیه؟

بابا؟

ببخشید بابا

خیلی شرمنده ام

بابایی

بابا

خدای من بجنب...هی

بجنب عزیزم

آفرین آفرین

بسیار خب چیزیت نیست

دختر خوب

من پیشتم من پیشتم

خدا رو شکر

فک کردم از دستت دادم

هیچوقت دیگه اینکارو نکن باشه؟- قول میدم-

بابا؟ بابا؟

نه نه نه نه نه

بابایی؟

بابایی؟ نه نه

بابا بابا

مامان مامان

ب..بابا

نه بابا نه نه

منتظر کسی بودی؟

کیه؟

کیه؟

انجامش بده

این شیرین کاری تبلیغاتی واسه کتابت بود؟

دیوونه شدی؟

دیوید؟

چی میخوای؟

اصلا خوشم نیومد- آره ما هم همینطور-

یه هتل ده مایلی اینجا هست

فکر خوبیه- بریم وسایلمون رو جمع کنیم-

خدای من- بل لوری-

کی اینکارو کرد؟

آروم باش فقط وسایلمون رو جمع کن

داریم میریم

متاسفم

لعنتی کلیدا رو یادم رفت

از این وضع خوشم نمیاد

تو ما رو ترسوندی

هر چهارتامون رو

لعنتی

مال تو رو امتحان کن

برگردین داخل سریع

قطع شده- البته-

باید آروم باشیم و بفهمیم باید چیکار کنیم

امشب باهم طبقه بالا میخوابیم

اتاق بچه ها امن ترین اتاقه

شش ساعت تا سپیده دم مونده

هرکسی که داره این کارو میکنه نمیدونه که با کی در افتاده

خوب گفتی نشونشون میدیم

حداقل صدای پاشون رو میشنویم

میشنویم

الان فقط یه راه ورود دارن

بلند کن

بندازش

کی و لوری شما اول بخوابین

من نمیتونم چشمام رو ببندم

منم همینطور

سعی کنین حداقل

نمیدونم اگه بدونن ما ترسیدیم بیخیال میشن یا نه

تو خوشبینی

هیسسس

چیه؟چیه؟

هیس هیس- چی شده؟-

هیس

آنجلا چیه؟

هیچی

برین

همین الان

لعنتی لعنتی

دیدمش...اینجاست

ک....دیدمش رو تراس

پشت دیوار بیرون قایم شده

وقت بخیر خانومها

نظرتون چیه اسلحه ها رو بندازیم

بیارینشون پایین

تو هم همینطور عزیزم.مم؟

برگردین

آروم بذارش زمین

چی میخواین؟

تخت رو جابجا کن

آقای بلک از آشنایی با شما مضطربه

بریم!تخت رو جابجا کن- تکونش بده-

بریم

بجنبین

در رو باز کن

بازش کن

و به آقای بلک سلام کن

دخترا

ببینین

من یه کم ناامید شدم

و کمی خوشم نیومد

ازتون انتظار داشتم که یه کم بیشتر مودب باشین

و از همه دستوراتم اطاعت کنین

گفتم به آقای بلک سلام کنین

سلام

نه نه نه نه نه نه

سلام آقای بلک

سلام آقای بلک

و شما؟

بهش نگاه کن

بگو

سلام آقای بلک

ممنونم خیلی سخت نبود ها؟

حالا به نظرم میتونیم یه کم

بهتر انجامش بدیم

موافقین؟ بهش نگاه کنین

چی باید بگین؟

سلام آقای بلک

و شما؟ همم

ها؟

سلام آقای بلک

بلندتر بگین لطفا

سلام آقای بلک

سلام دخترا

ممنون که ما رو به مهمونیتون دعوت کردین

اجازه شروع شادی رو

میدین؟

لطفا

لطفا چی؟

هیس چیزی نیست چیزین نیست- خواهش میکنم ما رو نکشین-

بکشیمتون؟

چرا باید بخوام بکشمتون؟

آبی؟

تو میخوای این خانومای جوون رو بکشی؟

آبی

البته که نه البته که نه

قرمز

ما فقط میخوایم به مهمونی اضافه شیم

فهمیدین؟

هممم؟ اکی

اکی

واقعا؟

بسیار خب

شروع کنیم

لباساتون رو دربیارین

هی دخترا

نذارین تکرار کنم

وگرنه پشیمون میشین

حتما حتما حتما حتما حتما حتما

در این حین

درش بیار

مودبانه ازتون میخوام- نه-

باشه

بیا اینجا

بس کن

بس کن

خیلی خوش نگذشت ها؟

نه درواقع اصلا خوش نگذشت

آهنگ دارین؟

طبقه پایین- ایول-

موسیقی- یه سری آهنگ-

پس منتظر چی هستیم؟

نه نه نه نه نه نه

بس کن نه

نه نه نه نه

هی هی بس کن- نه-

تکون نخور یه ذره هم تکون نخور

بس کن

بس کن بس کن

این یه درسی میشه واسه همتون

من نمیخوام بکشمتون

ولی تردید نمیکنم

باور میکنین؟

آره- ها؟-

نمیشنوم

آره

اکی اکی

طبقه پایین

بریم- بجنبین-

بریم بریم

تکون بخورین برین طبقه پایین

بریم بریم بریم

بجنبین

کفشهاتون رو دربیارین

نه

درشون بیارین

بریم

اول تو

خواهش میکنم

من عاشق راضی کردن شمام

احتمالا راضیتون هم میکنم

طبقه پایین

صندلی هارو بده من بجنب

بجنب

سریعتر

برو

برو

ادامه بده

حتی فکرشم نکن

میکشمش

اینکارو نکن

بجنب تکون بخور

بجنب تکون بخور

بجنب

بل

هیچکاری نبود که بتونی باهاش منو نجات بدی

تو به خاطر من مردی

نه

من مردم چون قلب ضعیفی داشتم

این دیگه چیه؟

نذار تاریکی تو رو تسلیم کنه

تاریکی روحت رو سخت میکنه و احساساتت رو میخشکونه

بعدی تویی

نوبت توئه

واسه چی؟

لباسات رو دربیار

آروم

با احساس

مثل یه رقاص

اینجوری خوب میشه

آه

شروع کن

حالا- باشه-

این درسته

برو که رفتیم

اکی ببخشید

ببخشید ببخشید

متاسفم متاسفم

بس کن

.....من

بس کن بس کن....نه

ولش کن

و بعدش نوبت توئه

میخوای من واست برقصم؟

قراره واسه اون برقصی- بس کن بس کن-

بس کن- تو-

خواهش میکنم

بس کن

تماشا کن

بس کن

بس کن

ببوسش

یه بوس دیگه

مممم آره اون خوشش میاد

لذت ببرین

بسه بسه

هنوز داری به دوستت کمک میکنی

هنوز داری کمکش میکنی

ادامه بده خوشش میاد

تو میخوای خوشحالش کنی

بس کن بس کن بس کن

جیم؟

جیم

اوه جیم

جیم

جیم

نه جیم

نه جیم

نه

ایول

ایول

نه نه نه

حالا میری پایین

داری کجا میری؟

داری کجا میری ها؟

ها؟ داری کجا میری؟ ها؟

کجا داری میری؟ ها؟

نه

نه نه

ها؟ کجا داری میری؟

بیا اینجا بیا اینجا- نه-

بیا راحت باشیم ها؟

نه- درشون بیار-

لطفا

هیس- نه خواهش میکنم-

کجا داری میری ها؟

بیا اینجا- یه فراری داریم مگه نه؟-

نه نه بس کن

بس کن

لباستو دربیار بریم بجنب- یکی کمکم کنه-

ببینیم چیا داری ها؟

نه نه

نه خواهش میکنم- اینارو از تنش در بیار.نمیشه تنش باشه-

هیسس

چیزی نیست

چیزی نیست منو نگاه کن- نه-

منو نگاه کن- نه-

منو ببین

منو ببین

دوست دارم

بیا اینجا

پاشو بیا اینجا

پاشو عمو فدات

آفرین بیا اینجا

هیسس

منو ببین

به من نگاه کن به من نگاه کن

ها؟ دیدی چیز بدی نیست

نه- میخوای برقصی؟-

نه نه- آره آره آره-

منم همینطور

خب دیگه بیا برقصیم

نه

بیا عزیزم- وووه-

آفرین- ایول-

پاشو عزیزم

برای آقای قرمز پرواز کن

ایول ها؟

طاقت بیار عزیزم طاقت بیار- آفرین آفرین-

خوشگل شدی

بجنب آویزونشون کن آویزونشون کن

نه

Whoo! Woo-hoo!

عزیزم

ایول

نه

آفرین چطوره ها؟

فقط میخوایم خوش باشیم ها؟

هیسس

نه

ها؟ بجنب

هی قرمز

هی تو میبینیش

نه نمیبینمش

هی قرمز

چته؟

لعنتی

اسلحتو بنداز

میکشمش

بعدشم تو رو میکشم

چشماتو باز کن

بسیار خب

با دوستات خدافظی کن

اینکارو نکن

اینکارو نکن

خیلی سریع بود

درد کافی نکشید

به حرفاش گوش کن

ارزششو نداره

ممنون

به زودی

آرزو میکنی که مرده بودی

کی

کی

کی- نه-

نه- کی-

کی منم منم منم- نه نه ولم کن-

منم منم منم منم- نه-

نه اوه اوه

دیگه بهمون آسیبی نمیزنن

میدونی دیگه تنها نیستیم

پشیمون میشی

دوتای دیگه تو زیرزمینن

اونا اون بیرونند

و تماشا میکنند

اینو میبینی؟

این پخش زنده ست

هر لحظه ممکنه بیان

و همه ی- هیسسسس-

هیسس

لعنت بر شیطون

اسم واقعیت چیه؟

لعنت به تو

عالیه

آقای "لعنت به تو" به مهمونی خوش اومدی

شاید فقط شاید

نکشمت اگه اسم واقعیتو بهم بگی

هیچی نگو

تو چی؟

سه تا مرد واقعی

جسور و شجاع و قوی

خوشم اومد

دارن میان

اوه خدای من

قراره آروم آروم بمیری

لیاقتت همینه

کسی نمیاد نجاتت بده

چه خوب گفتم

کی داره تماشامون میکنه؟

کی داره نگامون میکنه؟- نمیدونم نمیدونم-

نمیدونم این بخشی از قرار نبود

اوه خدا

باورت نمیکنم

چه فرقی میکنه؟

واسه من...هیچی

داری چیکار میکنی؟

خدای من- بجنب-

آره- جنده لعنتی جنده لعنتی-

لعنتی لعنتی

آره بمیر

بجنب- جنده آشغال.لعنتی-

لعنتی- همین الان کشتمت-

بل

بله؟

قراره مهربون باشیم؟

باید به پلیس زنگ بزنیم

تلفن نداریم. نزدیکترین خونه خیلی دوره ....چی

چی پیشنهاد میدی؟

ما نباید کاری که اونا با ما کردن رو بکنیم

نمیکنیم

ما باعث این اتفاقا نشدیم

ما فقط داریم واکنش نشون میدیم

ما نباید

آنجلا خفه شو

این درست نیست

اونا همین الان به تو تجاوز کردن

...من

برای چی؟

برای چی؟

لعنتی متاسفم

خب پس تو میتونی یه تنه یه فیلم خشن بسازی

نه نه نه نه نه نه متاسفم

انجامش بده- خواهش میکنم-

نه نه

خواهش میکنم من خیلی متاسفم متاسفم متاسفم

انجامش بده- متاسفم خواهش میکنم-

خواهش میکنم لطفا اینکارو نکن اینکارو نکن اینکارو نکن

نه نه نه لطفا لطفا

متاسفم اینکارو نکن- تمومش کن-

خواهش میکنم خواهش میکنم خواهش میکنم خواهش میکنم

لعنتی. اینکارو نکن

متاسفم متاسفم

من خیلی مت.....خواهش میکنم خواهش میکنم

چی؟ با یه ببخشید همه چی فراموش شه؟

باورم نمیشه

هیچی فراموش نشده

بس کن اون داره میمیره

ببین من هر چی میدونم رو بهت میگم

باشه؟ که چیز زیادی هم نیست

همون کم رو قبول میکنم

اسم من

پال کالینزه

اکی؟ من اسم اونارو نمیدونم

قسم میخورم

ببین ما امروز عصر برای اولین بار هم رو دیدیم

همه چی از قبل برنامه ریزی شده بود

و .....حق با اونه

رنگ و دوربین توی صندوق پستی بود

و بعد شما جیم پیر رو کشتین؟

نه نه ما نکشتیم

ما حتی قرار نبود به شما شلیک کنیم

ببین تمام کاری که قرار بود ما بکنیم این بود که بترسونیمتون

تا جایی که بخوایم شما رو بازی بدیم

و همین جا ولتون کنیم

بیهوش

بیهوش؟

آره

تو جیبم رو نگاه کن

میبینی؟ باید خرفمو باور کنی

باور میکنم

میکنم

باور میکنی؟

اکی خب حالا میخوای با ما چیکار کنی؟

همون کاری که شما با ما کردین- نه نه نه-

لعنتی نه خواهش میکنم لعنتی

خواهش میکنم

بجنب سریعتر

بجنب تکون بخور

برو

تکون بخور

طرز فکرتو دوست دارم

سوار شو

بجنب هیس

بیا اینجا

آفرین

خیلی خوش گذشت

حیف که باید خرابش کنم

برو روی تخت- نه نه-

بجنب- روی تخت-

برای تو- نه نه-

اینجا بیا اینجا

خب آقای قرمز

افتخار میدین؟

این کار باید متوقف شه

نه باید بس کنی

بل

بل بل

منم

خواهش میکنم

آنجلا هستم

واقعا میخوای منو بکشی؟

صبر کن

صبر کن صبر کن نه در رو باز نکن

دیوید- دیویدی در کار نیست-

اگه باشه چی؟- شما همتون دارین دیوونه میشین-

نه نه خواهش میکنم نه

صبر کن- نه-

باهام حرف بزن نه- نه نه نه نه خواهش میکنم-

چه مرگته؟

متاسفم متاسفم

هی بجنب

اکی

آفرین بجنب

عجله کن- باشه-

تو نمیخواستی ما رو بکشی حرفت اینه؟

دیوید

امیدوارم از این نمایش لذت ببری

بجنب

تکون بخور- بس کن خواهش میکنم

خواهش میکنم..اکی

اکی

خب؟

نه نه نه

انجامش بده

بسه خواهش میکنم- شروع کن-

متاسفم

اوه نه

اوه نه

متاسفم

به آقای دیوید سلام کن

سلام- سلام-

آقای

دیوید- دیوید-

سلام آقای دیوید

بدبخت

اوه خدای من- خفه شو-

لطفا لطفا لطفا

خفه شو

باید بس کنی- این-

باید بس کنی- برای آنجلا-

نه

نه نه

لعنتی تمومش کن

خفه شو

نه نه خواهش میکنم- این برای-

با دقت بهم گوش کن

هر کسی که اون بیرونه

به هیچکدوم از ما اهمیتی نمیده

همچنین به تو

اگه میخواست نجاتت بده تا الان داده بود

تو انتخابی نداری

بیاین از اینجا بریم بیرون

نقشه اینه

لوری تو از پنجره زیرزمین یواش میری بیرون

به هر شکلی که میتونی سعی کن کمک بیاری

قرمز کی و من سعی میکنم به حواس پرتی بسازیم

قرمز میخوام بهت اعتماد کنم و بهت تفنگ بدم

یادت باشه ما دشمن نیستیم

هر چقدر که پول بهت قول دادند

هیچوقت قصد پرداختشو نداشتن

جرات داری بهم دست بزن برو عقب

چی؟

اون سر لوری رو قطع کرد

نه

نه نه نه

نه این غیر ممکنه این غیر ممکنه

نه

نه

ما موفق میشیم

قول میدم

اون نمیتونه ما رو بگیره

چجوری؟

عالیه

اکی

هر کی که داره این کارو میکنه حتما یه دلیلی داره

تو دانشگاه به کسی آسیب زدیم؟

هر کسی که میخواد این خونه رو ارزون بخره

نمیدونم- کی-

من میدونم میدونم میدونم

احمقانه بود

تا حالا پلیدی خالص رو دیدی؟

من میخواستم دربارش بنویسم

اما حتی نمیدونستم چه معنی ای میداد

تا امشب

که فهمیدم

اجازه نده تاریکی تسلیمت کنه

تاریکی روحت رو سخت میکنه و احساساتت رو فاسد

بل

بل

بله؟

نگرانم کردی

خیلی دور بودی

داشتم به پدرم فکر میکردم

داشتم فکر میکردم

این زیرزمین های قدیمی معمولا یه فضای

مار رو زیر خونه دارن

نمیدونم

نه نه نه نه صبر کن صبر کن صبر کن

نه باید یه راه دیگه پیدا کنیم

لعنتی باشه برو

یه چیزی اونجاست

اوه خدای من

باید بریم

قرار بود فقط خوش بگذرونین

اونجوری که باید نشد

نه نشد

تو کدوم خری هستی؟

تو در هر صورت ما رو میکشتی

شاید

لعنتی اوه لعنتی

چه حسی میده ها؟

اوه خدای من

برو- دارم سعی میکنم-

دارم سعی میکنم دارم سعی میکنم- اوه خدای من-

اوه داره میاد خواهش میکنم

اوه لعنتی

اکی تقریبا رسیدیم طاقت بیار

طاقت بیار

صداشو میشنوم

اکی دستمو بگیر دستمو بگیر

دستمو بگیر- ول کن-

ولم کن برو برو برو

دستمو بگیر بجنب

دستمو بگیر

بجنب بجنب

بیاین همینجا بمونیم

حالا

بل بل

صبر کن

بل

لعنتی

تا کی باید به این بازی ادامه بدیم ها؟

شما گیر افتادین

چطوره که جون اولین کسی که بیرون بیاد رو ببخشم ها؟

به هر حال میگیرمتون

حالا

حالا

فکر کنم فکر کنم اوضاعمون خوبه

چی؟

ما موفق شدیم

موفق شدیم

موفق شدیم

زیاد دور نیستیم

و در آن شب

فهمیدم که مرزی بین خوبی و بدی وجود نداره

سیاه و سفید درست یا غلط

تمام چیزی که یاد گرفتم اینه که این دنیا

به قربانی و جلاد تقسیم بندی میشه

همم

خب؟

نظرت چیه؟

خب دیگه در حد شکسپیر که نیست

یا در حد استایرن

قطعا در حد کورمک مک کارتی یا جی کی رولینگ نیست

میدونی

ویراستارت کارشو خوب انجام داد

نظرم درباره کتاب اولت درست بود

مزخرف بود و هیچی نفروخت

واقعا فکر میکردم کارت به آخرش رسیده

اکی

و نظرت درباره این یکی چیه؟

این هم خوب نیست

اما

کلی میفروشه

و همونطور که میدونی

ثروت بهت این امکان رو میده که زندگی رو کامل تجربه کنی

این جمله هنری دیوید تورو بود- قطعا-

خب....خوشت اومد؟

اصلا ولی دیوونگیه اگه چاپش نکنم

آره....درباره انجیل هم همینو باید گفت

احتمالا

اینا واقعیت داره؟

آره

توی روزنامه بود

چه حسی داری؟

بهترم

نوشتن لذت بخش بود

واسه همینه که یه داستان واقعی نوشتم و نه اقتباسی

آره نه نکته رو گرفتم

خب بالاخره اونا صابت کردن که کار بل بوده؟

اون دیگه مثل قبل نشد

از وقتی که پدرش مرد

خب اینو بهت میگم که توانایی فوق العاده ای واسه ثبت جزییات داری

حتی یک ثانیه ش رو هم فراموش نمیکنم

همش ثبت شده

اینجا

همراهته؟

همش اینجاست

نه به این سرعت

همه اتفاقاتی که دیشب افتاد اینجا ثبت شده

مطمئن نصف دوم پول میرسه اونجا

بهم اعتماد کن

خیلی راضی خواهی بود

میشه بپرسم چرا اینکارو کردی؟

اگه بهت بگم باید بکشمت

حالا که بهش فکر میکنم

به هرحال باید بکشمت

فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.