All language subtitles for Master.in.the.House.E39.181007.HDTV.H264-NEXT-VIU

(Fresh air, autumn feeling, edge of Ilsan)

Good to see you.

Why do you look different when you were over there and here?

Is it too much?

- Do you suddenly feel pressured? - That's not true.

He stayed in the US for a long time.

His Korean sounds awkward.

When did you arrive?

The day before yesterday.

He's still jet lagged.

- Right? - Totally.

You don't need to think about that anymore.

We'll embrace you.

- Don't worry. - What are you doing?

The temperament test we had in the US...

was very helpful.

We're different. We admit it.

- We admit the difference. - We admit the difference.

We should focus on keeping up.

I think I should understand.

You will be tired because...

you're still jet lagged.

I understand.

- Just sleep. - I understand.

- Okay. - Relax.

I'll relax.

Okay.

By the way, what are we doing here?

(Containers, mountain, wild plain)

(Who called us here?)

It's edge of Ilsan.

When I heard Ilsan,

I expected Ilsan that I normally go to.

But it's further in.

(Passed downtown Ilsan to the edge)

You see,

we had a medical checkup before we got here.

It wasn't a regular medical checkup.

Honestly, that one can't...

- even find out if we have a cold. - That's true.

Nothing aside from one part was checked.

(What kind of a medical checkup was it?)

I was told to receive a medical checkup.

It's not the regular one.

You know when you jump off, it's dangerous.

- Yes. - So...

(It's dangerous when I jump off?)

That scares me.

Hold on. Why do you ask this?

Would you find anything abnormal?

Of course if there's anything in the checkup.

I'm suddenly getting scared.

We're going to have a medical checkup here.

It's a specialized one.

You're going to have that.

If you meet the standard, you pass.

We'll give you a certificate.

If someone could pass,

does that mean someone could fail?

Of course. That's possible.

- Really? - Of course.

(Master. Who are you?)

I didn't know there's pass and fail.

I'm afraid because...

they only test on one thing.

Why are there many tests on eyes?

What are we doing?

I think this master is definitely not a celebrity.

- Right? - Now that it's done,

we're certainly going somewhere high.

During the medical checkup, I thought this master...

doesn't stay on land.

According to the checkup, we're either entering the ocean...

(Enter the ocean.)

or going to the sky.

(Going to the sky.)

- It's either one. - If we go sky diving,

it's necessary. If we fly on a combat plane.

Like a zero gravity experience.

(Why did they have to get a medical checkup?)

Why are you so nervous?

- He's nervous. - He's holding his hands together.

- Don't pray. - No.

You are praying.

(Please save me.)

I will give you the first hint about today's master.

What is it? A box?

The objects in the box...

are taken from...

the master's car trunk.

They're from the master's car trunk?

It's really heavy.

- I will open it. - Okay.

What's that? Is it an ax?

(Shovel, saw, string, compass, ax, and slingshot)

(He carries...)

(these things...)

(with him?)

He carries these?

Why would you carry this in your car?

- Look. - Why would you carry this?

Korea is very safe. Why would you carry this?

(There is a hand ax, which we don't know where he uses it for.)

- This must be for clothesline. - Why does he...

- carry this hand ax? - A hand ax.

This is so scary. Why does he carry this around?

He carries this in his car?

- This is... - It's a compass.

What is this? What is this for?

- A compass? - Yes.

- What's this? - It's strings.

Is this man a criminal?

(It's too scary.)

Why would he carry these in his car trunk?

- This... - He should get rid of these.

I know who he is.

- This gave me an idea. - Wait. Wait.

There are several crucial hints.

This slingshot and...

Slingshot is the best hint.

- This is a crucial hint. - It is.

(Se Hyeong and Seong Jae are certain about who it is.)

I am certain that it's who I guessed.

(Who is it?)

- What is this for? - Don't you know who it is?

I have no idea.

(Laughing)

- You are so thrilled. - Don't you know who it is?

It's my first time to figure out who the master is.

Who is he?

Give us a hint.

(Se Hyeong gives them a hint about today's master.)

You are the jack of all trades in the entertainment industry.

You are good at everything.

But this person is truly good at everything.

(Is he even more of the jack of all trades than Seung GI?)

This person makes you think,

"Can he really do that too?"

Does he have something to do with checking people's eyes?

He does everything and...

What was that about?

- A lightbulb was turned on. - Wait a second.

You've learned the American reaction.

- You learned it well. - A lightbulb was turned on.

The three of you think it's the same person, right?

- Yes. - I think so.

Should I go there?

(Sang Yun moves to the side too.)

Let's see if he is really the person you are thinking of.

Today's hint giver is on the phone.

Let's see who it is this time.

This person is really busy.

- The hint giver is? - Yes.

- We should hurry up then. - Please hurry.

- Hello? - Hello?

Yes, hello.

Hello.

We are All the Butlers.

Did you say you want me to buy a house?

- Wait. - This is...

All the Butlers,

SBS' variety show.

Right. It's nice to talk to you. I really enjoy your show.

- Hello. - Hello.

Su Geun.

(He gets flustered and talks nonsense.)

Hey.

- Right now... - Why did he change his voice?

(He's trying hard to hide his identity.)

You should've changed it a little better.

He's gotten much better.

He used to have no special talent.

Wait.

Is today's master someone related to you then?

Right. He is very closely related to me.

- Right now... - I know who it is.

- Right now... - He's not the one I am thinking of.

As soon as you called,

we figured out who it is. I am hanging up.

Su Geun, if there is something you want to say, say it later.

Just you being on the phone is enough for us.

It's Yoo Hai Jin.

(Feeling impatient, he throws Yoo Hai Jin's name.)

Yoo Hai Jin?

(It's too hard to believe.)

You don't know Hai Jin, Su Geun.

You have never even run into him.

And that's not how you give a hint.

Ask me another question.

All right. First of all...

- We... - "Ask me another question."

Except for Seung Gi, the three of us...

had an idea about who it might be.

How can you know?

- We got a handful of things... - The ax.

he carries in the car trunk,

and there's a hand ax.

One of you is going to go to a hospital today.

I guess he's a scary man.

Why is there a compass?

- What? - What is the compass for?

He's got no sense of direction in life.

(He's not giving hints. It's just a parade of ad-libs.)

He's got no sense of direction in life.

- It's to find direction. - He's got no sense of direction.

He's got none.

I will give you one hint about him.

He's an amazing guy.

He even got nominated for America's best award for television industry,

International Amy Awards.

"International Amy Awards".

What is "Amy Awards"?

("Emmy Awards" recognizes excellence in the television industry.)

(The master got nominated for the International Emmy Awards.)

Academy Awards is the best in film industry,

and Grammy Awards is the best in music industry. Right?

Kosomi is the best in snack industry.

- There he goes again. - He got nominated for Emmy Awards.

(Emmy Awards is as great as those awards.)

Isn't Amy a Japanese lady?

(It's so funny.)

- "Amy Awards". - "Amy Awards".

It sounds like you are ticking off items on your idea note.

- No. Right now... - Yes.

I want to do a lot of ad-libs, but there are people beside me.

We actually have an idea of who he is.

- We get who he might be. - He is not...

the man you are thinking of.

Who is the man you think we are thinking of?

Are you thinking of Kim Byung Man?

(Perhaps Kim Byung Man?)

It's not him.

Is it really not him?

It's Yoo Hai Jin.

- Yoo Hai Jin? - He is Yoo Hai Jin.

Yoo Hai Jin.

I think you should hang up.

I think you will get into trouble if you say more.

Please have me as the master.

I can be a master of many things.

He's the first person...

to volunteer to be the master.

Please have me as your master.

Anyway, be safe and good luck with the shoot.

All right. Thank you so much.

- Bye. - Thank you.

- Thank you. - Bye.

He's so fun.

But seriously,

I am so excited to spend a day with this person.

Are we now going to meet Chief Kim? I mean the master?

You have to watch your mouth today.

The master is waiting for you...

at the next building.

- Here? - He's here?

What is that? Is it a shipping container?

- What is this place? - Is it a set?

- I think it's going to be fun. - Let's go.

I think it's going to be a new experience.

Let's find out who our mysterious master is.

By the way, where is this place?

(The gate is tightly closed.)

We have to stand here?

(And is the gate going to open?)

Please open it. Open, Sesame.

(They even shout the gate-opening spell, just in case.)

Are we supposed to open it?

Do we have to touch it?

My gosh, it surprised me.

(When they touched it, it opened.)

When I touched it, it opened.

I guess it scans your fingerprint.

It scans your fingerprint?

(Behind the high-tech gate,)

(their master stands.)

- My goodness. It's high-tech. - It's funny, isn't it?

- What's that? - What's that?

(He's surprised.)

- What's that? - What's that?

(What unfolded before them is...)

It's a swimming pool.

- Or is it a fishery? - A fishery?

- No, it's not. - It's really deep.

There's the head.

There are bubbles over there.

There must be someone inside.

Is he inside?

- The master. - The master.

The bubbles here...

must mean that he's inside.

There's someone inside.

I think it's over 10m deep.

- That part is over 10m deep. - This part is over 10m deep.

What was that?

(My goodness!)

(Is it coming from the inside of water?)

(Someone shouts.)

- Is it a dolphin? - Is that the master?

Every time he speaks, the bubbles change.

The person in the water is talking.

- You are sharp. - Master!

Can you hear us?

Master!

Can you hear us!

(He shouts something back.)

He's telling us to come down.

(Come on down.)

- He's telling us to come down. - He's telling us to come down.

How can we go down here?

(He refuses to meet in an ordinary way.)

We have to hurry. Our master will die otherwise.

(They go down to the basement.)

It's an underwater studio.

I've been wanting to film something like this.

We didn't come here to shoot that though.

(It's a monitor room with a mic.)

- It's a mic. - There a mic here too.

(Is this where they are going to meet the master?)

Master?

- Is he here? - Is the master here?

(They are excited about how he will appear.)

- I don't think it's the master. - Is that the master?

Master, where are you?

(I am ready to welcome you.)

There are bubbles on the left side.

There he comes.

There he comes.

(Nobody can copy his special way of appearing.)

Master.

- Hello. - Hello.

Master Kim Byung Man.

(Master of challenge, Kim Byung Man)

(In 16 years, he's learned about 57,000 skills.)

(He's our master who is good at everything.)

(For the survival of his tribe,)

(he can do anything.)

(In the past 7 years, he's mastered all the wilderness of the world.)

(He became synonymous with the word "adventure" in Korea.)

(Turtle with a dream never gets tired.)

(Even if he's slow,)

(he always wants a new dream.)

(He's Kim Byung Man, the hero master.)

- Hello. - Hello.

Hello, Master Kim.

(It's like a scene from a superhero movie.)

He's not even wearing the gear.

- Hello. - Hello.

(Hello!)

(Is he not wearing an oxygen tank?)

You have to breathe. Breathe.

(He tries to put it on.)

I think he needs to hurry.

- Breathe. - Hurry up and breathe.

Hurry up.

(Breathe?)

Breathe. You will die.

(He's calm.)

- Please. Please. - You will die.

- You will die. - Please hurry.

- Hurry. - Hurry.

(You guys are so impatient.)

(They are relieved.)

Did he just hold his breath?

- He's amazing. - He's been waiting there.

- Hello, Master Kim. - Hello.

How long have you been underwater?

He's writing something.

- "16 years". - "16 years".

He's the master.

He's been underwater for 16 years.

- For 16 years, - 16 years.

he's been submerged.

This is so cool.

Who would've thought he would appear like this?

- Read it. - "I feel comfortable here."

Really?

(He's the master.)

(Watch me.)

(He welcomes the members.)

(It's a water donut.)

- It's a donut. - It's amazing.

It's a donut. One more time.

(It's so fascinating.)

It's a donut.

- It's a donut. Amazing. - How does he do that?

What are you doing? Are you sleeping?

Are you sleeping there?

Are you sure it's comfortable to sleep there?

His head is floating.

How can he...

(In sleep, he makes the water donut.)

My gosh.

(It's so fascinating.)

He's unbelievable.

(It's the master's unique sleeping habit.)

Master, have you eaten?

(He's been underwater for 16 years. Does he eat in there too?)

- He's hungry. - Are you hungry?

- Really? - We are hungry.

(How does he satisfy the hunger?)

(Why did the apple come out from there?)

(It's already funny.)

- That must be so tough. - Is he going to eat it in there?

(Is he really going to eat an apple underwater?)

How can he do that?

(He's comfortable as if he's at home.)

- This is crazy. - What kind of a meeting is this?

He's peeling it well too.

He's peeling it very thinly.

He's the world's first...

- He... - to peel an apple underwater.

He might die while peeling an apple.

- He... - I think he's struggling.

He's gotten impatient.

He's in a hurry now.

It looks like an onion ring.

Is it good?

- How can he eat that underwater? - Can you taste the apple?

I think you ate...

more water than apple.

(That's right.)

(He tries not to drink water as much as possible.)

He tries not to drink water as much as possible.

- It's amazing. - He's unbelievable.

He is the master of diving.

(Master Circus is on.)

How much is the entrance fee? We didn't pay.

- I am thirsty. - You are thirsty.

- There's a lot of water. - Just drink the water.

(Is he going to...)

(drink Coke?)

- You are going to drink Coke there? - How can you drink Coke?

How can you drink Coke there?

Is he going to drink it upside down?

(The modern physics can't explain it.)

When you open it, wouldn't it just leave the bottle?

(The master's life underwater exceeds our common sense.)

(He covers the mouth of the bottle tightly.)

(And he takes it straight to his mouth.)

- What is that? - What is that?

(Drinking)

This is crazy.

(How is that possible?)

(Burping)

- He burped. - He burped.

Did you just burp?

(The master even burps underwater.)

Master, you have to come out for the shoot.

When will you come out?

When will you be able to meet us?

Are we going to stand here like this all day long?

He's writing something.

"It's killing me."

- It's killing us too. We want to... - Come on out.

- Come on out. - Come on out.

(You guys come in.)

- You want us to come in? - What?

- You... - See?

You want us to come in?

(No way.)

We are going home.

(Don't you dare leave me here.)

Hello, Master.

(I can't breathe.)

- He's telling us to come down. - Come down?

Let's go up and say hello.

We will go there,

but you have to get the answer to the question we give.

(It's a short yet strong message.)

We are coming.

- Okay. - We will get changed and go down.

This is fascinating.

This is going to be fun.

(They are ready to go in the water.)

This is going to be fun.

I've been wanting to do this.

(They are mostly excited, but they are worried too.)

I've been wanting to do this.

We are going straight into the water.

Master, we are here.

Master is right here.

Master!

(The hero master appears.)

(They are happy to actually meet him.)

- Hello. - It's nice to meet you.

Can you hear me now?

- Yes, I can hear you. - Okay.

It's nice to meet you.

It's...

(He's excited about having a comedian master for the first time.)

You are wearing lead pouches.

I feel uncomfortable outside the water.

- Really? - Yes.

You can stay in the water.

You can stay in the water.

- Just stay there. - But I enjoy being uncomfortable.

(He enjoys being uncomfortable.)

- Do you want to enjoy it then? - Yes, please.

(He goes outside the water to enjoy being uncomfortable.)

Wait.

(He lies down as soon as he comes out.)

- Do you want to go back inside? - No. No.

(Se Hyeong is excited because the master is playing along.)

It's...

You've learned a lot of things from your masters.

Treat me casually. Just consider me as your brother.

- Brother. - Brother.

Be comfortable with me. I told you to come in the water.

Since you are here, you should get a taste of water.

Right. We should experience it.

You will go inside and shake hands with me.

I don't ask for something too difficult.

- Just shake hands. - Just shake hands.

- Is that hard? - Do we just have to shake hands?

You have to care about how you look.

- Why? - If you frown,

- I will hold your hand tightly. - You can't do that.

- It might last for days. - We can only go up...

when you let go of our hands.

You can go up when I let go of your hand.

- We have to smile. - Yes.

I think I am going to hold Se Hyeong's hand for a long time.

Why? I smile well.

I just don't like the sight of you.

I am the only person who is the same kind as you.

The others are from another kingdom.

We are an endangered species.

(He says they are endangered species.)

- Right now. - A lot are gone.

Why? There are a lot of tall people these days.

As health foods became readily available,

our kind became endangered.

(Health foods pose threat to their existence.)

I am a very rare kind.

There is something I can do only to him...

despite us both being men.

What is it?

(As long as he is next to me,)

(I look as tall as 180cm.)

I can do that only to him.

I can't do it to any other people.

Other people only do it to me.

You are so tall.

(He thinks Se Hyeong is tall.)

(He plays along so well.)

- I think it's going to be fun. - Shouldn't we decide the order?

Let's play rock-paper-scissors.

- Yes. - If you wait inside,

we will decide the order by playing rock-paper-scissors.

After having a meeting with the crew,

we will go inside. You can go in first.

Will you be making the script too?

We have to. Only then the show will run smoothly.

- You know it. - Fine, do that. You idiot.

(The master and Se Hyeong are a great team.)

This is fun.

Shouldn't I get my mind and body ready for this?

(Both their body and mind need to be ready.)

People usually think they need to warm up...

before going in the water.

So they exercise vigorously.

But you can't hold your breath if you do that.

Will it make it even harder?

You have to make your heart beat as slow as possible...

so that you will save oxygen as much as possible.

So just get inside the water, wet your body,

and spend some time to get used to it.

- You can hold breath longer then. - Now...

that you are our master... The conversation we're having...

doesn't sound like a conversation between celebrities.

Really.

It's lovely.

It's cool.

This is going to be fun.

- I will wait you down there. - Okay.

- Right. - Should we try going down?

(The master goes down 4 meters.)

All right. 1, 2, 3.

(Dive.)

(Like the master told them,)

(they relax their bodies and calmly dive in.)

(They are coming down sooner than I expected.)

(Well done, everyone.)

(He shakes hands with each of them.)

(Seung Gi succeeds first.)

(He skips Se Hyeong...)

(and goes to Seong Jae.)

(How about me?)

(Then he shakes hands with Seong Jae and Sang Yoon.)

(He hugs Se Hyeong...)

(and shakes hands.)

(Like that, the underwater sketch begins.)

(I will go up now.)

(He tightly holds Se Hyeong's hand.)

(I might...)

(die.)

(Yes. You should go up.)

(He holds Se Hyeong's hand tightly.)

("Handshaking Men" is starred by Se Hyeong and Byung Man.)

(In less than 20 seconds, everyone shook hands.)

- He... - Where did the master go?

He suddenly started a sketch down there.

It didn't take 20 seconds, did it?

20 seconds? It took only a few seconds.

- My gosh. Master. - I was so surprised.

- Did they do well? - Are they trained?

- Aren't we good? - You are really good.

We all are quite athletic.

Everyone did it so comfortably,

and I was shocked.

I was going to practice and then do it.

- But they did it so perfectly. - We did it perfectly.

You calmly dived.

I was so surprised to see that.

Master wanted to see us being scared and flustered.

But we came down too fast.

And he stretched out his hand first to us.

Like this.

I was so surprised that...

I took in the oxygen worth 30 seconds.

(They're great from the start.)

I couldn't believe it.

My heart started beating fast.

You are amazing.

Se Hyeong is really good.

I nearly died a few times.

I was going to go up, but he held my hand.

I said, "I am going."

That was excellent.

That's exactly it.

If you struggle when...

something stops you, you die.

You have to check what it is.

You have to be in control of your breath.

(You need to be relaxed.)

Even if you feel like you have to breathe,

you can hold it for more than a minute.

- Really? - You can.

Here's the reason why you do this kind of training.

In the early days of "The Law of Jungle",

the crew's boat capsized.

(In the early days of "The Law of Jungle",)

(the crew's boat capsized.)

(This is the actual footage.)

(Master jumped into the water...)

(without a moment of hesitation to save them.)

I dived in the water to save them.

On the way,

I got tired, and I looked down. And it was about 10m deep.

I felt so scared.

So I panicked.

After that incident, I realized I should learn to swim properly.

I've been training ever since then. For two years,

I trained whenever I had time.

Do you come here and spend time when you have time?

I come here whenever I have time. I just enjoy the water.

I play in it. It's my way of training.

- Nobody taught you. - He's amazing.

Then is there something else we can do in the water?

We have to do our official greeting.

After sitting with our legs crossed,

we should bow to the master.

After saying All the Butlers, we will come back up.

- That would be fun. - You are really good.

(He's excited.)

(The master enters first.)

1, 2, 3.

(The members go inside.)

(They are much more relaxed than the first time.)

(Greet me.)

(Let's bow first.)

(Seong Jae lies flat on the floor.)

(He's standing firmly.)

(We have to do the greeting.)

(It's their first time to do the greeting underwater.)

(All...)

(the Butlers)

(They flap.)

(You guys are the best.)

We did it.

(Se Hyeong comes out first.)

Where did everyone go?

(Here we are.)

(Seong Jae is the only one struggling in the water.)

(Se Hyeong pulls him up by pulling his hair.)

Are you okay?

- He nearly died. - He nearly died.

- Seong Jae. - Goodness.

I was trying to grab it, and someone grabbed my hair.

That's what they do in the Marine Corps.

That was so fun.

Guys, let's...

Let's go to the jungle right now.

You are unbelievably calm.

You need to be able to control your breath.

- Now... - He's flustered.

Are you intentionally making us do more things?

It's so fun because you are good.

What do we do now?

- What do we do? - Looking at you, I thought,

"They should go up for me to go up."

When you were in the water,

I thought, "When will they go up?"

Then I suddenly did this to calm myself.

(They challenged the master.)

I tried to stay calm.

"I can hold it for a little longer."

Are we going to make the donut now?

- Should we make the donut? - Will you try?

You have to wear this to go all the way down.

Make the donut,

and go through that donut.

(They have to go down 7m, make a donut, and go through it.)

You are going to do that?

I can't do it every time. But it worked a few times.

The fact that he's done it only a few times means that...

- even he can't do it well. - It means it's very difficult.

To succeed,

your donut needs to keep its shape...

until it reaches the top.

- You have to make a good donut. - Right.

You can make several of them...

and then choose one.

(You can make several donuts and choose the strong one.)

How do you make a donut?

You do this with your tongue.

(The diver shows how to make the donut.)

- Like this. - "Dom"?

Like this.

(They all say "dom".)

- When you say "dom"... - I sound like an idiot.

(It looks funny now, but it will give them nice donuts underwater.)

Dom. Okay.

- Are you going 7m down? - Yes.

- Let's watch him once. - I will show you once.

(They watch him.)

(The master...)

(goes down 7m first.)

(Will he be able to succeed it at one try?)

He went straight down.

(Incredible! It's a donut!)

(The water donut slowly comes up.)

(I will go through it now.)

(Unfortunately, the donut broke as it was going up.)

It's too bad.

That was amazing.

(He's making the most interesting donut in the world.)

(He's recharging oxygen.)

(Please get it this time.)

(He made 3 donuts at once.)

(Three water donuts slowly come up.)

(Amazing!)

(Will he succeed this time?)

(He succeeds it perfectly.)

(Master's the best.)

(They still can't believe it...)

(after seeing it with their eyes.)

(Master's circus)

(They saw the underwater show right in front of them.)

- That was amazing. - That was unbelievable.

(They didn't know donut tasted so great.)

- That was amazing. - I don't believe it.

I have so much respect for you.

- My goodness. - My gosh.

That was amazing.

- How did you do that? - Honestly...

- Se Hyeong, - Yes.

- Will you get off of me? - What?

You're holding onto me right now.

(Holding)

Sorry, I was too into you.

(That donut was too impressive.)

- That was amazing. - It was unbelievable.

- It was so beautiful. - Really.

It was like a magical collaboration of human and nature.

(It was like a magic show made by human and nature.)

I want to try the 7m.

- Of course you should try. - Let's go.

Try to relax like before if something happens.

That sounds like so much fun.

(Seung Gi decided not to try because of the pain in his ears.)

- Be careful, Seong Jae. - Okay.

You're going to come and save me, right?

- Of course I would. - Don't get hurt.

I would come and save you even if my ears tear apart.

- Make sure you check your nose. - Yes.

Don't work too hard if you think you can't.

(This was filmed safely under the supervision of lifeguards.)

(The master smoothly dives into the water.)

You can do it.

(Se Hyeong, Seong Jae and Sang Yoon successfully...)

(dive 7m underwater with assistance.)

(They came over the fear...)

(with the master's mindset.)

(They fearlessly dive underwater...)

(and arrive 7m below the surface.)

Everyone's at the bottom.

I think they're creating the donuts.

(They're creating the donuts like they were taught.)

(Se Hyeong, Seong Jae, and Sang Yoon)

(The donuts can't hold their shapes.)

They made the donuts. They made them.

(Sang Yoon has successfully learned how to make them,)

(and he made a perfect donut.)

[VIU Ver] E39 Master in the House / All the Butlers
"Master from the Wild: Kim Byung Man"
-= Ruo Xi =-

(Sang Yoon's donut looks amazing.)

(Unfortunately, his donut broke as it was going upwards.)

(The donut factory is being operated.)

I guess it's really hard to make a donut like the master.

But everyone's doing a good job.

(Sang Yoon is satisfied by his attempt to create one.)

(He's now going above water.)

This is harder than I thought it would be.

It's really challenging to make the donut like the master's.

This is so fun.

If you get used to the silence underwater,

it's so peaceful, and it feels like you're alone.

That's why people under much stress enjoy this activity.

- It feels like you're alone. - I guess Se Hyeong is...

under a lot of stress as he's not coming up.

(Seung Gi, I'm trying to make a donut for you.)

(After creating at least a dozen of donuts,)

He's finally up.

(Se Hyeong finally comes above water.)

- You're up. Good job. - This is hard.

If you practice more and spend more time,

you'll figure it out.

- It's hard. - Is this the end, master?

No. We should pack our things up.

- Pack our things up? - For what?

This was just an exercise to get to know each other.

- This was just a beginning. - Like a preview.

I thought you were going to sleep here tonight, master.

No, I'm going to sleep somewhere else.

- Where? - Somewhere...

Is there somewhere more comfortable than this place?

Yes, there is.

It's way more comfortable.

- This isn't a place to sleep. - I feel like today is...

going to be full of excitement.

(Instead of excitement, it is full of rain.)

(Because today started with water,)

(it's going to end with water.)

(The mud bed that the master has...)

(prepared for the members is coming soon.)

- We're just starting. - That was just a warm up.

There's a saying that a good start is half the battle.

It says it's the VIP room.

(VIP Room?)

- My goodness. - What is this place?

- What is it? - What the...

- There's so many fun things inside. - It looks like a museum.

(There are exhibits unique enough to be kept in a VIP room.)

Can you explain each item one at a time?

(Only the master could have completed this exhibition.)

(His collection is being introduced for the first time.)

(It's every man's dream.)

(There are a bunch of jungle equipments on display.)

Can you please explain each item one at a time? I'm so curious.

I used this crossbow when I was doing a comedy show.

(Every item has an interesting story.)

Please explain each item one at a time.

It's like a museum.

I'm so excited right now because...

I really love all of these items.

(One item caught Seung Gi's attention.)

What do the marks on the map represent? Places you want to go?

- No, those are places I've been to. - Places you've been to.

Yes, places that I have been to in the past.

(He has been to 51 jungles all over the world.)

I've also been to Tundra as you can see at the top.

The one at the very top is Tundra?

As you can see, I've only been to remote areas.

At first, I wasn't like this in the beginning.

I was just a small fish in a small pond.

But as I was traveling, my dreams became bigger.

As I was doing the show, my dreams got bigger.

(As the chief, he left his footprints all over the world.)

That's so cool.

You must have so much...

airline miles by now.

(He must have so much airline miles due to his numerous trips.)

- This right here is... - What is that?

It kind of reminds me of Genghis Khan.

What is that?

- It's from Tundra. - What's it made of?

- Does this belong to you? - It's reindeer leather.

- You got it from Tundra? - That's so cool.

Look at the leather used to make this coat.

Roald Amundsen actually wore this when he successfully...

crossed the South Pole.

- For the very first time. - That is so cool.

This right here is...

It looks like you just brought this straight from a museum.

These are poison arrows. They actually contain poison on the head.

- Is there poison right now? - Yes.

There's poison on the heads. If you shoot a deer with this arrow,

it will die within an hour.

It's very dangerous.

(Scared)

There's poison on the tip.

Why are you collecting hand axes and poison arrows?

Isn't it so interesting?

I thought the arrows that the tribes used were so interesting.

That's why I started collecting the traditional items...

for each country I visited.

I actually asked to have one from the native people.

Did you speak in Korean when you asked the native people?

No, I just use gestures to communicate.

(I'll give you this in return.)

(Can I have a poison arrow?)

They understand when you do that?

(Body language is universal.)

I've been traveling for 8 years but I can't speak any foreign language.

That's all I can speak.

If I wanted to find out if there was poison in the fruit or not,

- it was pretty simple. - Okay.

- How did you ask them? - What did you say?

I would just pick it up and...

(Can I...)

(eat this?)

If there was poison,

(Scenario 1: They would scream and wave their hands like this.)

If there wasn't any poison,

(Scenario 2: They would smile if there was no poison.)

They would smile.

Just like you put on a smile when you eat something sweet.

Just like when you eat something good.

There are a lot of...

certificates or cards here. What are they?

They must be national certificates.

These are...

the certificates I've obtained so far.

You've collected certificates like a card collection.

(The list of master's certificates)

(Surprised)

This right here is...

They look like a collection of Yu-Gi-Oh cards.

(The thickness of the collection of certificates is outrageous.)

This right here is...

You collected certificates like a collection of cards.

You can shuffle them like this too.

(He can actually shuffle them because there are so many.)

- He has a deck of certificates. - Are those all certificates?

- Yes. - My goodness.

(Is this real?)

These are certificates related to water.

There are roughly 30 of them by just looking at them.

You need a certificate to ride a scooter.

There are so many.

- What is that? - This one is...

for the boat.

- For the boat? - To drive a boat.

- This one is to for the excavator. - The excavator.

These ones are all related to skydiving.

- Skydiving. - I see.

- Tandem skydiving. - Yes, I know what that is.

A skydiver is connected to a harness attached to another.

This one is the national certificate...

and this one is the US...

and this one is also the US.

This is a certificate to become a coach in the US.

This is a Class B driver's license.

- Did you get that in the US.? - Yes.

To get the certificate,

don't you have to actually dive for a number of times?

You are only qualified for the certificate...

if you dive for more than 500 times.

- My goodness. - 500 times?

I've done it for 520 times.

So when I go skydiving...

You've done skydiving for many times too, Seung Gi.

You told us earlier.

- I didn't say such a thing. - He showed off all the time.

He said that he's done skydiving so many times in the military.

(It's almost like teaching a fish how to swim.)

- He said he survived every time. - That counts.

Seung Gi looks so little beside him, right?

I'm becoming very quiet and humble.

You said that you would put on the parachute when the alarm rang.

What?

I don't feel like talking about it today.

I just want to listen to his stories and nod.

(Seung Gi wants to sit back and listen to his stories today.)

Even in the special forces,

I don't think anyone except for the air force...

dived for more than 500 times.

(Master's unbeatable.)

I really enjoyed it.

Even if you dive for 5 to 6 times a day, that would be...

- I even dived 14 times in a day. - I see.

So I had to have two parachutes.

I didn't have time to fold the parachute, so someone else...

folded it for me when I got down, and I would go right up again.

(He would put on the 2nd parachutes and go up in the sky again.)

This one doesn't really go with my image. It's figure skating.

- I remember that. - Figure skating.

You used to do figure skating on a show in the past.

If I only practice like other people, I can't beat them.

I have to show other people something new...

that others haven't shown before.

That was the best performance.

I didn't necessarily have to get the certificate...

but I really wanted to at the end.

- You didn't get it during the show? - You got it after the show?

I got it after the show...

- That's incredible. - by registering for it.

(The master focused on the challenge regardless of the show.)

- My goodness. - Furthermore...

Are you just passionate every single time...

when you challenge?

The feeling of achievement all started with "The Expert."

(He felt a sense of accomplishment from challenges in "The Expert.")

That's when it all started.

That feeling when I accomplished what I've been practicing for.

I could really achieve my goal when I put time and effort.

That's when I felt the sense of accomplishment.

And then I gradually...

(The master continuously challenged himself and accomplished his goals.)

got the certificates one by one.

- My goodness. - Gosh.

What's this, master?

My goodness.

This is a journal I wrote in the jungle translated in English.

Did you write a journal in English? My goodness.

It's written in Korean,

but I just translated them into English.

Most of my hobbies required...

- English as a language. - I see.

- I felt the need to learn English. - You first wrote them in Korean.

I rewrote them in English and got them checked by a tutor.

You wrote them in Korean on this side and English on the other side.

- You basically translated it. - Yes. I learned English like this.

- You really try your best. - He really does.

This right here is...

I really couldn't reply back when someone said...

"Good morning" to me.

Not only I couldn't speak English, but also I couldn't understand.

I decided to abandon that.

The least I could do was to understand English.

So I decided to study.

(Master decided to study to become more confident about himself.)

This looks like how students in middle school and high school...

study for their exams.

- You really studied hard. - He did.

As you go further in the journal,

there's more content as well.

(Master in his 40s always challenges himself and accomplishes his goals.)

So as I was challenging one by one...

Most people just...

decided not to challenge themselves because...

they're afraid they might not succeed.

Do you succeed on your every attempt?

I really want it.

- Then I should have it. - Do you just keep on trying then?

I tried eight times...

to become a comedian. It took me eight attempts.

(Master auditioned eight times to become a comedian.)

I doubted myself,

but I wanted to achieve my goal more.

(His longing for his goal was always greater than his doubt.)

You're incredible.

But what are you going to do with all these certificates?

- With these... - It means he's just good at them.

- I see. - You can also show them off.

So you must be really happy that we came here today, right?

That's right.

Do you do this tour regularly?

You call some people in the neighborhood.

You create a small room filled with items like this one...

and shuffle some certificates during the tour.

- Like this. - That's what I'm talking about.

You can just show off your certificates like that.

Master, can I ask you one more question?

What's this sword?

- That is an authentic... - Is this a battle sword?

A battle sword?

- Don't you need a license for that? - I have one.

I have one right here.

You even have the license there?

Can you verify your license and show the sword to us?

- Because we don't have a license. - No, we can't do that.

No, we can't.

My goodness.

(He seems like he's skilled.)

You're just casually getting the sword like a kitchen knife.

I actually used this sword to cut a watermelon before.

I had nothing to slice.

- I decided to slice a watermelon. - He didn't have anything to slice.

They gave me this sword to use.

- They gave you the knife. - I had to make use of it...

because it's a real battle sword.

My goodness. This can also cut a paper.

This really is a battle sword.

This...

Can I touch it?

I really wanted to hold it.

- It's heavy. - It's my dream.

- It's heavy. - It's heavier than I thought.

(These kidults with an average age of 32 are excited by a sword.)

- It feels like I'm holding metal. - My goodness.

What? What's wrong? Don't turn around.

- Don't turn around. - This...

You said you could...

(They're battling with a piece of paper.)

cut a paper with this?

Can you really cut a paper with the sword?

- Like this. - My goodness.

That was unbelievable.

(Surprised)

(Focused)

I can also easily cut a watermelon.

That was absolutely amazing.

- Seung Gi. - Let's bring this with us.

(Let's bring the sword with us.)

Yes. Let's bring it with us.

- The sword? - You want to bring the sword?

You want to bring the sword with us?

We can cut some meat with it.

Where are we going? Why do we need this with us?

Tell us where we're going.

I think we're going to get arrested if we bring this with us.

- Arrows? - It's okay with the license.

What's this?

- Isn't this a gun? - No.

It would be insane if he had a gun along with the sword.

- Is this a cane? - This is...

I know what it is.

This is...

- It's a poisoned needle, right? - A poisoned needle.

- My goodness. - My gosh.

This isn't a poisoned needle yet. You need to apply the poison.

I see.

Why are you doing that right now?

This can cut through a can.

- A can? - Yes, let's bring this with us too.

We can actually use it, right?

- Are we good to go now? - Bring the whip as well.

- A whip? - You want us to bring the whip?

When are we going to pack the food?

Are we going to hunt for food?

- What's this? - I need them to build a house.

They're tools.

They're tools. Let's bring them.

- You're packing tools? - There's an electric saw inside.

Let's bring them.

Why do we need an electric saw?

When we usually pack up for an outdoor activity,

we pack an ice box for food.

Nobody would pack up a sword or a poisoned needle or a tool box.

Let's just buy some poison on our way.

(Let's just buy some poison on our way.)

- I caught cuttlefish in the jungle. - What's this? This looks nice.

What's this, master? This looks very nice.

You can't open that.

That's the most dangerous item in this room.

- Is there a grenade inside? - No.

To me, the value of this box...

is almost 100,000 dollars.

I mean it.

- What could it be? - I will...

In the future...

- Is it a gift to us? - I will...

give this as a present in the future.

- Are you serious? - Really?

- Are you going to give it to us? - It's very valuable to me.

It must be some kind of treasure...

from a pirate ship if it belongs to you.

It looks very luxurious from the outside.

You're not going to take it back after the show, are you?

(I wouldn't do that.)

(Are we good to go now?)

Should we pack things up and get going now, master?

- Let's get going. - We forgot what's most important.

Let's go now.

Let's go now. Let's go.

He's the only thing we need. We don't need anything else.

- Let's just bring him. - He's right.

He's right.

Let's go.

(Master's list: Sword, whip, tool box, poison needle, and himself)

- I'm starting the car now. - Let's go.

Thank you for the ride.

This is just a beginning, right?

- You brought the sword, right? - Yes.

- The battle sword. - Yes, we did.

- He asked if we packed the sword. - It's in the back.

- Did you pack the poison needle? - Yes, we did.

- We also have the whip. - We have the whip as well.

- Yes, the whip. - The electric saw is also here.

He's just casually asking for the sword and the poison needle.

It feels like we're part of the movie "A Dirty Carnival."

("A Dirty Carnival" in 2018 version)

You only have one shot to kill with the poison needle.

We're short on poison needles.

You don't have two chances.

- Make sure you bring many towels. - Yes.

- You need them to clean up? - We packed many towels.

It was difficult last time because we didn't have enough towels.

(The passionate Byung Man Gang that needs more towels to wipe sweat.)

Where are we heading to?

(Where is their destination?)

We're going far away.

There are so many things I want to do.

There are many ideas that come across my mind.

(Today's challenging destination that the master picked)

I thought we were going to...

stay in Seoul and do something easy.

We're in Muan.

I'm so confused right now.

You're right.

What is this place?

(They confront something new that they haven't experienced before.)

- Look at this place. - Should we turn around?

- Let's get off. We're here. - Okay.

- Are we here? - I can't believe we're in Muan.

I'm really confused.

The signal said that this is the end of the road.

The car navigation said that we're at the end of the land.

(The map showed that this is the end of the land.)

How far did we travel?

Fortunately, it's not raining.

(Muan)

(Why did the master bring all of us here...)

(to the end of the land?)

- Let's get going. - Do you come here often?

I even came here two days ago.

Really?

- Two days ago? - I was somewhere near here.

I was on the other side.

- On the other side, not here? - On the other side.

(The real reason why they have come to this place...)

(will be revealed after dinner.)

This is amazing.

(With curiosity,)

(they just follow the master's lead.)

I can see the entire ocean from here.

- The view is amazing. - My goodness.

This place is unbelievable.

(The endless ocean that they viewed...)

(at the end of Muan is amazing.)

There's ocean front and back.

Look how clear the water is.

(In Muan, there's nothing but the ocean.)

I want to go fishing.

Master, are we sleeping here tonight?

We are?

You already had a lot of sleep in your house.

When will you have the chance to sleep at a place like this?

I want to sleep in my house more.

Are we seriously going to sleep...

- outside tonight? - When will you have a chance?

We can just sleep with on a blanket.

You just need a campfire.

Are you sure you really want to do that, master?

I told you I enjoy this. I'm not kidding.

But we're not in a jungle. We're in Korea.

I even slept in a forest...

in Korea...

when it was snowing outside.

But where are we going to sleep?

But we shouldn't bring a whip and a sword...

- here. - We're...

We're not tourists.

(They must spend the night safe here.)

It's really quiet and silent.

Master. Here?

There's nothing here.

This is a good spot.

A place with nothing.

If someone does it for you,

it's not fun.

It doesn't feel like I did it.

But...

we need basic things at least.

There's completely nothing.

There's still something.

- Like what? - There's nothing.

- Where? - This also gets in the way.

Pine cone.

(They just laugh.)

By following it, what do we get in the end?

Experience.

(Experience)

(Unbelievable)

- Experience. - Right.

- You don't know what will happen. - That's a very precious thing.

Experience. Awesome.

Experience.

You can't even get a loan for experience.

- Awesome. - Yes.

Good experience...

You have a lot of experience sleeping at home, don't you?

At home, yes.

- Yes. That's your daily life. - Yes.

But we're going to get away from the daily life.

- Extreme camping like this. - I see.

- Right? - Seung Gi loves it.

As a person who has been to the jungle before,

I'm used to this.

You've been there only once.

I can see what I need to do.

How long did you stay in jungle?

- Period. - At the time,

- 2 weeks? - 5 days?

Five days?

(5 days? 2 weeks?)

I was there for about two weeks, right?

- Why do you change your word? - We stayed for about a week.

- A week. Yes. - I see.

It's five days without time on the plane.

Yes. Right.

That's right.

(With a jungle class student)

What should we do first, Master?

What time is it here?

- It is... - Is time different here?

- My goodness. - Is this the room...

- of mentality and time? - It's 6:05pm in Seoul.

It's time to sleep now.

If it's 6:05pm, doesn't sun set around 7:30pm?

- Right. - Or at 7pm.

We only have an hour left.

We need to build a house when it's still bright.

How are we going to build a house in an hour?

We're building a house here?

(Step 1: Build a house.)

It's impossible to...

build a house for five people to sleep in an hour.

I will build a sample house for one person to sleep.

And if it's too much for the rest of you,

sleep on the ground.

Even if you shiver during sleep, you won't freeze to death.

- At this temperature. - You're probably right.

You don't need to worry.

Do you usually talk about dying in sleep?

I've gone to jungle for eight years. Everyone was safe.

(We're going to die today.)

On the way here,

those logs... What are those?

That's garbage. We can use it, right?

- You know the bed in the army? - Yes.

We could make that with those.

- About this much. - How?

With a rope and a few logs,

I will show you. It's simple.

Okay. That's awesome.

(Searching for a building site)

Here.

- Dig here. - How deep?

- About this deep? - About this deep.

Dig this deep.

About the size of the bed.

- He has the design in his head. - I think so.

And now...

Place these logs here,

and cut this much with a saw.

(Cut logs for columns.)

The veteran is different, right?

Aren't you surprised that I'm better than you expected?

You only moved three times.

From your pants...

(But it seems he's only cutting the same spot.)

There's something.

(Seung Gi takes over because there's no progress.)

You're pretty good at sawing.

- Seong Jae. - Yes?

You can be as good as me in a few years.

(You'll be like me when you grow up.)

(He finishes in extreme speed.)

Nice.

It looks easy, but it's actually pretty hard when you do it.

- You have 3 left. - You have 3 left.

I'm dying.

(I'm already tired.)

- Se Hyeong. You can cut this. - Yes.

- Hit it like this. - I get it. Okay.

- You know what I mean, right? - And keep pushing?

(Tapping)

Do you need help?

Yes.

You want me to hold it?

(Sang Yun joins the floor workshop.)

(Thanks to the architecture novice, his hands move faster.)

(Perfect...)

(harmony)

I get it now.

- 1, 2, 3. - 1, 2, 3.

(Perfect harmony)

- 1, 2, 3. Okay. - Okay.

Okay.

(Bamboo tree pieces piled up instantly.)

You're really good.

- Se Hyeong. - Yes?

- You... - Yes.

I thought you were only talkative,

but you're very active too.

(Master's compliment makes him speed up.)

(However, Team Log is already exhausted.)

I didn't expect it to be so hard.

You know I'm sweating so much right now.

- I'm serious. It's no joke. - I'm not joking.

I'm in sauna.

- It's... - You look very peaceful.

I've done this many time.

If you enter the ocean after this...

We're entering the ocean?

(Do we have to catch fish too?)

Only if you want. You will go in if it's too hot.

The show's going awesome today.

(This is the real jungle?)

(They're really filming "The Law of Jungle".)

(They're serious without a word.)

(Byung Man Construction's forced labor ASMR)

(My body aches.)

- We've cut all 4. - We've cut all 4.

- Already? - Yes.

You're very fast. You're tempting.

This...

This... That's right.

Because Seong Jae has done this before...

Pin it down in X.

Hold it,

so it wouldn't go down.

(How to fix the columns with rope with no steel or concrete)

It's Evans.

It's Evans knot.

He did it at once.

Master looks very skillful with knotting.

Since you started going to jungle,

how many houses did you build?

I probably built more than the construction company.

(I probably built more than the construction company.)

You built more than an average medium size construction company?

Yes. They mainly built in Korea.

But I built houses all over the world.

It's the most widely spread.

It's the most built by an individual.

- It's the most. - That's awesome.

A native asked me if I can leave it there for real.

(A native asked him to leave it.)

That happened a few times before.

- So, did you distribute it? - Yes.

We usually destroy it all.

- We return it back to nature. - Yes.

But they asked us to leave it.

They said they will take care of it.

(International architect Kim Byung Man's...)

- Oh, that way. - Yes.

It's done now. I just need to wrap the rope.

Once you know this,

you can make chairs and tables with it.

This.

It's done. I just need to wind it up.

Now, wind it up. That side.

- I get it. - Wind it up.

This goes up. It goes up again.

- It keeps going. - It's unbelievable.

His hands are very fast.

Keep pulling.

Done.

(Glancing)

(While Master is concentrating,)

(he quietly approaches the treasure box.)

(Poking)

It sounds alive.

It's alive?

You know the sound...

of animal's fur rubbing?

It sounds like a chicken or something.

(Is it?)

Did he stuff it?

Maybe.

(Is Master's gift a stuffed animal?)

(One guy is working very hard without talking.)

Two drops of sweat dripped...

between my chest just now.

I found myself sexy.

That felt very nice.

Then do this too.

Okay. I will.

I'll do it for you, Seong Jae.

(He looks masculine.)

My members sing when they're told to.

Build a house when they're told to.

- It's awesome. - This is okay, right, Sang Yun?

I love it. I'm very happy.

(This is perfect for my temperament.)

Sang Yun's happy.

We could say we have bad members.

Someone needs to lack.

Everyone's good. Everyone concentrates.

(Everyone's very serious that it becomes a survival documentary.)

No one plays hooky.

This is the next rope.

"Next rope."

(It's too perfect to take a break.)

These people are tempting.

(They're tempting talents.)

- That's good. - No.

- I put them over there. - Completed ones are here.

I can't imagine what it's going to be like.

Everyone's meticulous.

(They're all thorough.)

- Everyone... - You know...

Everyone here are experts.

Shall we go to the folk village?

(This was seen in a folk village.)

If we wear gat and do our hair in a topknot...

Everyone's working very hard. It's awesome.

Now...

(Last step)

- In zigzag. - Oh, in zigzag.

(Make the floor by threading bamboo tree.)

(Seung Gi threads without a struggle.)

You look...

- Do I look sexy? - like an expert.

Really? I feel like we're at a factory.

I agree.

We need to send it by tomorrow.

- Hurry up. - Okay.

- We were dragged here at first. - We were dragged to the island.

(Young laborers are isolated in Muan Island.)

There are red ants here.

It's okay.

You think you can't sleep here,

but there's a moment when you're so tired...

that you don't even care.

Don't sleep until you're tired.

That's why I keep make you to work. Until you're exhausted.

- Then you sleep well. - I can see my future.

You will thank me tomorrow.

You will thank me for good sleep.

(You will thank me tomorrow. You will thank me for good sleep.)

- It's raining. - It's starting to rain more.

(As if their destiny is predicted,)

(rain starts falling.)

Master. It's starting to rain more.

This is okay so far.

This isn't much to fluster.

Keep going for now.

You know...

I think, "It's starting to rain more",

will be the preview for next week.

I don't think we can do it.

It's preview angel.

(Preview angel made a joke.)

(Soon, the place becomes a disaster.)

(What the preview angel said became true.)

(Will they be able to spend the night safely?)

It's done.

(They're working hard without any idea of what's coming.)

Just three more and it's done.

(Seung Gi is heated up for finish work.)

Good.

(Good job.)

(New construction is finally completed.)

Applause to the master.

This is truly amazing,

but Master finished it in 30 minutes.

Lie down...

as you turn.

That's how you lie down.

Like down like this.

That's how you lie down.

- That's awesome. - Try lying down.

(Applicants move in one by one.)

This is very nice and soft.

(You can still jump and not worry about noise issues.)

This is a lot better than sleeping on the ground.

(Did we really build this?)

- It's comfortable, isn't it? - It's very comfortable.

You can use your backpack as a pillow.

(The backpack becomes the pillow.)

If it rains,

just put on the raincoat.

- On top of here? - With this much rain.

It's very comfortable. Try it, Seong Jae.

(House in great nature heals them just by lying down.)

It's comfortable.

I want to make it better.

- Right? - I want to make it better.

(Addictive rest area...)

(helps them work again.)

If you stay here for more days,

you start making a table.

- One by one. - For an easy life.

Then you start a bonfire.

Shouldn't we start a fire since it's raining?

We need to.

Start a fire in various ways.

(Step 2: Start the fire.)

It's 100 percent humidity.

At this humidity level,

you can't make a fire by rubbing with hands.

I brought tools.

I have them here.

Here.

Look.

- We have a fire stick. - Fire stick.

Fire stick.

- Isn't that sponge? - It's Iron sponge.

- And use a battery. - What?

- Does it also make a fire? - This is one way.

This is...

Use this to make a fire.

(We just built a house.)

You need to try.

Then...

I'm curious about the sponge and battery.

Me too.

What's the principle?

This...

You know a bulb?

You know the filament inside?

You could say it's the filament.

When it's heated up and turns red,

move it to paper to make a fire.

(Iron sponge and a battery can make a fire.)

That can make a fire?

(Perfect physics formula)

But you need just one.

(As the current moves to iron sponge,)

(it sparkles.)

- Awesome. - The thinner it is...

It works better if you use just one.

That's interesting.

Do we get something if we make the fire fast?

- Treasure box? - Do we get closer to it?

- You're getting closer to it. - Okay.

(A fiery showdown for the treasure box)

(Sang Yun and Seung Gi for...)

(iron sponge and battery)

I think it's going to work.

(Se Hyeong and Seong Jae for...)

(fire stick)

(It's filmed safely under permission of related department.)

That starts already.

(He's making a fire with his face.)

Seong Jae almost got it.

Seong Jae. Don't you have to push it to the same direction?

Seung Gi. I'm experienced.

Okay.

Keep going, Seong Jae.

I will give you a chance to start first.

I...

I can do it right away after the meal.

I shouldn't have picked this one.

I should've chosen the fire stick.

It's going to be awesome if this works.

(Blowing)

(Blowing)

(Small)

(One more Team Sponge member struggles.)

(Small)

It snaps when it's about to start.

(It should work according to my calculation.)

(Master is supervising.)

Seong Jae has the highest chance.

(Seong Jae has the chance because he's experienced.)

(Fire)

Where did it go?

Where did it go?

Shake it now.

(I pray.)

Please.

Please burn.

(The fire vanishes while he was praying.)

He can make the fire,

but he's not ready to keep it.

You need to collect them.

So you can move it right away.

Right now, it's only a preparation.

I will get it at one shot.

(1st try)

- He got it. - It worked.

(He instantly ignites.)

- It worked. - Did you do it?

Save it.

He's doing it.

(Peeping)

- Use pine needles. - Dry pine needles.

- Pine needles. - Hey.

Pine needles.

(Throwing pine needles)

(Throwing Seung Gi)

- It didn't go off. - Pine needles.

You wanted pine needles.

(I gave you pine needles as you asked.)

- He gave you pine needles. - I gave you pine needles.

You got it thanks to me.

Unbelievable.

(My precious.)

Seriously.

Did you see his eyes?

The camera should've captured him from here.

What?

I gave you pine needles.

Why can't you do it even though I gave you?

- What? - I almost had it.

(It's funny, but I feel bad.)

I know how it works now.

I can start it quick.

(He's not discouraged and attempts the 2nd try.)

It's very hot.

(Peeping)

He got it.

Good.

He got it.

(This time, embers look strong.)

He got it.

(Master rushes to spark the fire.)

(As he places dry pine needles,)

(they burn.)

Good, Master.

(They try to make it bigger.)

No. Wait.

(Is there another way?)

Go like this.

Shake it.

Like that?

It's burning.

Like this.

(It's smoking.)

That's amazing, Master.

He's playing jwibulnori.

You see...

(The fire instantly gets big enough to be visible.)

- This is... - Throw this away.

This might be the difference.

- Your mouth is... - It's burning.

blowing carbon dioxide.

By turning, you're giving air.

(If you turn it in the air, only air is provided.)

That's the difference. It's sensitive.

It's burning. You're going to burn your hand.

Now, blow it and make it alive.

(Master's survival skill from experience)

That's right.

You got it.

(He exits after showing a demonstration.)

I will give you all my pine needles.

You got it.

(The fire is getting bigger and bigger fast.)

Place it?

(He can't take his eyes off.)

When you blow, blow long.

Slow and long. Right.

Yes.

Seong Jae. You can stop now.

I'm not going home.

We've worked very hard.

(We've worked very hard.)

Look.

Do you want to use this or not?

(Go away.)

Do you want to use this or not?

- No. - It's perfect.

I'll say you did it by yourself.

Okay. It's 9 to 1 share.

(Since I gave you kindling, it's 9 to 1 share.)

Let me do this.

(Peeping)

Wait.

Don't hop in.

- I'm helping you. - It's my work.

- I'm helping you. - Why do you want to join?

I'll say that you started the fire.

(Two men who start the fire with their mouths)

I think we can cook now.

We can barbecue pork belly meat.

It's strong.

(But...)

(that hope didn't last long.)

It's raining so much.

- It's crazy. - Yes.

It's raining so much.

(The preview angle's prediction came true.)

- It's raining. - Is this going to be okay?

This is okay. As long as the fire doesn't go off.

How about taking shelter from the rain, Master?

Look at the rain falling in the ocean.

(Rain drops flooded cameras.)

(They can't see anything.)

(Even the mic is broken.)

Let's stop for now.

Let's go inside.

The mic is broken anyway.

Goodness, the mic.

It's because of the mic.

I didn't think of the mic.

It's suddenly raining.

(They don't know when the rain will stop.)

Don't go out.

(They're isolated in rain.)

Return it back.

I'll collect them back.

- These are the new ones. - We need to leave now.

Let's quit and leave. Writers?

- Head... - 1, 2, 3.

(Emergency disaster text)

(It's a tinderbox.)

This is serious.

(In massive rain,)

(it's a gruesome battle.)

(This is even difficult in jungle.)

(Master's SOS signal?)

(Master's signal for his dream)

The last dream.

(His last dream is becoming a pilot.)

(All the members hop into his dream.)

(Who's the one assistant pilot that will take the control stick?)

(Magical flight...)

(led by the master)

(Flying with cloud...)

(in their hearts)

(Master's imagination,)

(his dreams come true.)

(Run Across the Sky)