All language subtitles for Forever_Young[1]

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 11 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 ၂၀၁၅ခုႏွစ္ရဲ႕ Dream Night ပါတီကို... 12 00:02:11,300 --> 00:02:12,900 ေနာက္လထဲမွာ က်င္းပသြားမွာပါ 13 00:02:13,358 --> 00:02:15,300 ႀကီးမားေကာင္းမြန္တဲ့ရႈိးပြဲအတြက္ 14 00:02:15,500 --> 00:02:17,300 Gardenia နဲ႔ Enemy တီးဝိုင္းတို႔နဲ႔ ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ေပးသြားမွာပါ 15 00:02:17,300 --> 00:02:21,300 ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားတဲ့အသံသြင္းကုမၸဏီက Music Directorလည္း လာပါမယ္ 16 00:02:25,800 --> 00:02:28,200 Snow Beauty အတြက္ ေနရာတိုင္းမွာ ႏွင္းဆီပြင့္ေလးေတြ ရွိတယ္ 17 00:02:33,200 --> 00:02:36,200 Snow Beauty အဖြဲ႕ကို ခ်စ္တယ္ 18 00:02:36,800 --> 00:02:37,800 အရမ္းခ်စ္တယ္ 19 00:02:42,300 --> 00:02:44,000 ဒီကုမၸဏီကမိုက္တယ္ ၾကည့္ရေအာင္.. 20 00:02:44,300 --> 00:02:46,300 ငါတို႔က ဒီေနရာနဲ႔မဆိုင္ဘူး သြားမယ္ 21 00:02:47,900 --> 00:02:48,900 Ocean-San ကၽြန္မရွင့္ကိုႀကိဳက္တယ္ 22 00:02:49,200 --> 00:02:50,000 ကၽြန္မရဲ႕ခ်စ္သူျဖစ္ေပးပါလား 23 00:02:50,100 --> 00:02:53,000 ကၽြန္မ ရွင့္အတြက္ေန႔လည္စာယူလာတယ္ စားေကာင္းတယ္ ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင့္ 24 00:02:53,100 --> 00:02:58,000 ၿပီးရင္ ဒီရည္းစားစာေလးကိုလည္း ဖတ္ၾကည့္ေပးပါေနာ္ တကယ္ခ်စ္တာပါေနာ္ 25 00:03:06,000 --> 00:03:13,000 ~Forever Young~ 26 00:03:09,300 --> 00:03:13,300 27 00:03:13,500 --> 00:03:16,000 5 4 ... 28 00:03:16,300 --> 00:03:17,100 အဆင္သင့္ 29 00:03:17,200 --> 00:03:20,800 3 2 1 ... 30 00:03:20,900 --> 00:03:22,350 ပဲရစ္ဘဲေလးအက 31 00:03:22,450 --> 00:03:24,000 တတိယအႀကိမ္ အုပ္စု(၁)ရဲ႕ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ 32 00:03:24,100 --> 00:03:26,000 ပဲရစ္က လက္တကမ္းအလိုမွာ 33 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 အင္း ေကာင္းပါတယ္ 34 00:03:58,600 --> 00:04:00,200 ရန္ရွင္း ရန္ရွင္း 35 00:04:07,100 --> 00:04:08,000 Are You Ready? 36 00:04:09,100 --> 00:04:12,000 အတူတူပဲ လြင့္ေမ်ာလိုက္ၾကရေအာင္ 37 00:04:48,600 --> 00:04:51,200 ♪ ေနေရာင္ျခည္ထဲမွာ မ်က္လံုးေလးဖြင့္ၾကည့္မိေတာ့ ♪ 38 00:04:51,300 --> 00:04:54,600 ♪ ဘာမွ မျမင္ရ ဘူးကြယ္ ♪ 39 00:04:56,100 --> 00:04:58,400 ♪ မိုးစက္ေတြတဖြဲဖြဲရြာေသာ္လည္း ♪ 40 00:04:59,000 --> 00:05:02,100 ♪ သက္တံ့က ဘယ္မွာလဲ ♪ 41 00:05:02,300 --> 00:05:05,000 ရန္ရွင္း ငါေျပာဦးမယ္.. 42 00:05:07,470 --> 00:05:08,670 ဘာလဲ 43 00:05:11,800 --> 00:05:12,800 ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး ငါဖြင့္ေပးမယ္.. 44 00:05:13,000 --> 00:05:14,200 အမယ္ေလး 45 00:05:16,600 --> 00:05:19,000 ေနပါဦး ငါတစ္ခုေျပာျပမယ္.. 46 00:05:19,800 --> 00:05:21,800 ငါတို႔ တျခားတစ္ေနရာကို သြားရေတာ့မယ္ 47 00:05:22,300 --> 00:05:24,500 ငါတို႔ရင့္က်က္ရေတာ့မယ္ 48 00:05:25,000 --> 00:05:27,300 ဒါေပမယ့္ ငါေပ်ာ္တယ္.. 49 00:05:27,800 --> 00:05:30,000 နင္တို႔နဲ႔ ၄ႏွစ္တာ အတူကုန္ဆံုးခဲ့တယ္ 50 00:05:30,500 --> 00:05:31,500 ငါေပ်ာ္တယ္... 51 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 ငါတို႔အတူ ပဲရစ္ကိုသြားရေတာ့မယ္ 52 00:05:34,400 --> 00:05:35,400 ခ်ီးယားစ္ 53 00:05:35,500 --> 00:05:39,400 စိတ္ကူးတူၿပီး လွပတဲ့အိမ္မက္အတြက္ 54 00:05:39,700 --> 00:05:40,500 ခ်ီးယားစ္ 55 00:05:40,700 --> 00:05:43,900 ♪ ငယ္ငယ္တုန္းက မိုးေရေတြထဲမွာ ♪ 56 00:05:44,300 --> 00:05:47,500 ♪ ငါျမင္ေယာင္ေနတုန္း ♪ 57 00:05:49,800 --> 00:05:50,600 ႀကိဳးစားထား 58 00:06:11,100 --> 00:06:17,500 ♪အိုး Love ႏွလံုးသားေလးဟာေသဆံုးခ်ိန္မွာ♪ 59 00:06:18,000 --> 00:06:23,000 ♪အဓိပၸါယ္မဲ့ ကိုယ့္ရဲ႕အလြမ္းေန႔ရက္ရွည္မ်ား♪ 60 00:06:23,300 --> 00:06:24,500 ကိုကို အရမ္းခ်စ္တယ္ 61 00:06:38,200 --> 00:06:41,200 ♪ဇီဇဝါပန္း အျဖဴပြင့္ေလး♪ 62 00:06:43,800 --> 00:06:47,800 ♪ငါ့ရဲ႕အေပၚကို ေႂကြက်သြားတဲ့အခ်ိန္♪ 63 00:06:48,700 --> 00:06:53,000 ♪ မင္း ငါ့ကို ခ်စ္တယ္လို႔ေျပာခဲ့တယ္ ♪ 64 00:06:53,500 --> 00:06:55,300 ကိုကို ခ်စ္တယ္ 65 00:06:55,500 --> 00:06:58,000 ရွဴႏို ငါတို႔ကပိုခ်စ္တယ္ 66 00:06:58,500 --> 00:07:01,200 ကိုကို ခ်စ္ကအရမ္းအရမ္းပိုခ်စ္တယ္ 67 00:07:02,000 --> 00:07:04,500 ♪ဒဏ္ရာေတြစြန္းထင္ရစ္ခဲ့ေအာင္♪ 68 00:07:04,800 --> 00:07:05,800 ♪ မင္းေလးအျပစ္ရွာ ♪ 69 00:07:06,000 --> 00:07:09,300 ♪ နာက်င္ေစခဲ့ၿပီ စြန္႔သြားရက္သူရာ ♪ 70 00:07:10,000 --> 00:07:14,100 ♪ အိုး Love ရွင္သန္ရာဘဝေလးမွာ ♪ 71 00:07:14,500 --> 00:07:15,900 ♪ မင္းအခ်စ္နဲ႔ ♪ 72 00:07:16,100 --> 00:07:18,100 ♪ ေဝးရင္ေလ♪ 73 00:07:18,300 --> 00:07:20,300 ♪ အရာရာဟာေလ တကယ္ကိုအသက္မဲ့သြား♪ 74 00:07:21,200 --> 00:07:26,500 ♪ အိုး Love ႏွလံုးသားေလးဟာေသဆံုးခ်ိန္မွာ♪ 75 00:07:27,200 --> 00:07:31,200 ♪ အဓိပၸါယ္မဲ့ ကိုယ့္ရဲ႕အလြမ္းေန႔ရက္ရွည္မ်ား♪ 76 00:07:59,300 --> 00:08:00,100 ေက်းဇူးပါ 77 00:08:08,200 --> 00:08:09,200 ေလးလို႔ ေခါင္းလိုက္လႈပ္ေနတာလား 78 00:08:09,600 --> 00:08:11,100 မင္းဂစ္တာစည္းခ်က္အတိုင္း လုိက္လႈပ္တာေလ 79 00:08:11,300 --> 00:08:12,300 မလိုဘူးေဟ့ေကာင္ 80 00:08:12,504 --> 00:08:13,500 အဲ့ေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ 81 00:08:20,034 --> 00:08:22,200 ဘာလဲဗ် ကၽြန္ေတာ့္အေဖက ဘယ္သူလဲသိလား 82 00:08:22,500 --> 00:08:23,500 ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္ 83 00:08:23,600 --> 00:08:25,300 ဒီမွာ ရန္ျဖစ္လို႔မရဘူး 84 00:08:26,300 --> 00:08:27,500 သူက ၾကယ္စိမ္းသြပ္ျပားလား(Superstarကို ေျပာျခင္း) 85 00:08:36,700 --> 00:08:38,900 ေတာ္ၾကေတာ့ ေတာ္ၾကေတာ့ လံုျခံဳေရးေတြလာေနၿပီ 86 00:08:41,800 --> 00:08:43,000 ငါ့ကိုလႊတ္စမ္း 87 00:08:47,600 --> 00:08:50,000 မင္းဘယ္မွာလဲ ထြက္ခဲ့စမ္း 88 00:08:50,800 --> 00:08:51,300 ဘာ 89 00:08:52,800 --> 00:08:54,200 ငါ့ရည္းစားကို ဘယ္သူအႏိုင္က်င့္ေနတာလဲ 90 00:08:54,300 --> 00:08:55,300 ေနဦး မလုပ္နဲ႔ 91 00:08:56,600 --> 00:08:57,600 ေျပးေတာ့ 92 00:08:57,900 --> 00:08:58,900 ေျပး 93 00:09:00,800 --> 00:09:01,800 ေဟး 94 00:09:03,200 --> 00:09:05,000 - ရွာဂ်င္ လာ - ေျဖးေျဖး 95 00:09:05,300 --> 00:09:06,300 ျမန္ျမန္ေျပး 96 00:09:10,000 --> 00:09:11,000 ေနၾကပါဦးဟ 97 00:09:13,000 --> 00:09:14,800 ေတာ္ၿပီ ေတာ္ၿပီ 98 00:09:18,500 --> 00:09:19,500 ထိုင္ 99 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 ငါတို႔အရင္ထြက္ေျပးလာတာ သူတို႔သိလား မသိဘူး 100 00:09:22,600 --> 00:09:23,600 နင္သာ တားမထားရင္ 101 00:09:23,800 --> 00:09:24,600 ငါ အဲ့ေကာင္ေတြကို ေသေအာင္ရိုက္မွာ 102 00:09:24,800 --> 00:09:26,000 နင္က အာဂသတၱိပဲ 103 00:09:26,500 --> 00:09:27,500 လာ ထိုင္ 104 00:09:29,300 --> 00:09:30,300 မိုးတိတ္သြားတာ ကံေကာင္းတယ္ 105 00:09:30,700 --> 00:09:32,300 မိုးလည္းရြာေစခ်င္တယ္ 106 00:09:33,500 --> 00:09:35,000 မင္းရဲ႕ေဆးပညာဗဟုသုတေတြ ဘယ္ေရာက္သြားလဲ 107 00:09:35,300 --> 00:09:36,000 မသိတရားမရွိတာ 108 00:09:36,300 --> 00:09:38,500 အဲ့ဒါ ကာလသားေရာဂါ 109 00:09:39,000 --> 00:09:41,000 ကာလသားေရာဂါဆိုတာ ဘာလဲ 110 00:09:41,600 --> 00:09:43,000 လိင္နဲပက္သက္တဲ့ေရာဂါ 111 00:09:46,300 --> 00:09:47,800 - မလုပ္နဲ႔ မလုပ္နဲ႔ - မင္းကအဲ့လိုေျပာတာေပါ့ 112 00:09:48,000 --> 00:09:49,500 - သူ႔ကိုရိုက္လိုက္ - မလုပ္နဲ႔ မလုပ္နဲ႔ 113 00:09:49,600 --> 00:09:50,500 ငါအြန္လိုင္းမွာ တင္လိုက္မွာေနာ္ 114 00:09:50,700 --> 00:09:52,000 ထပ္ရန္ျဖစ္ၾကဦး 115 00:09:53,000 --> 00:09:55,200 ငါနင့္တို႔ကို ဟာသတစ္ခုေျပာျပမယ္ 116 00:09:55,600 --> 00:09:59,000 မေန႔ညက နင္တို႔ေလးေယာက္ဘဲငန္းအက,ကေနတယ္လို႔ ငါအိမ္မက္,မက္တယ္ 117 00:09:59,600 --> 00:10:02,300 ေတာ္ေတာ္ေလး ၾကည့္လိုက္ေကာင္းတယ္ 118 00:10:02,600 --> 00:10:04,000 ဒီလိုလား 119 00:10:04,200 --> 00:10:05,200 လာ 120 00:10:11,800 --> 00:10:15,600 ဒါေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးၾက နင္တို႔ေခ်ာ္လဲသြားၾကတယ္ .. 121 00:10:15,800 --> 00:10:19,700 ေဟ့ေကာင္ေလးေတြ ငါတို႔ သူ႔အိမ္မက္ကို အေကာင္ထည္ေဖာ္လိုက္ၾကမလား 122 00:10:20,000 --> 00:10:21,500 ငါ့အိမ္မက္ထဲမွာ နင္တို႔ကတာ ေတာ္ေတာ္ေလးၾကည့္ေကာင္းတယ္ 123 00:10:22,000 --> 00:10:23,200 လာ လာ လာ 124 00:10:23,400 --> 00:10:24,600 လာ လာ 125 00:10:25,700 --> 00:10:26,700 ျမန္ျမန္ လာ 126 00:10:27,200 --> 00:10:29,000 ေခါင္ဂ်န္ ရိုက္ေပးပါဦး 127 00:11:03,600 --> 00:11:05,400 ငါ ပဲရစ္ကိုသြားေတာ့မယ္ 128 00:11:19,600 --> 00:11:21,000 ငါဒီေန႔ေကာင္းေကာင္းလုပ္ခဲ့တယ္ 129 00:11:23,600 --> 00:11:25,000 ငါတို႔ေသခ်ာေပါက္ဝင္ရမယ္လို႔ သူတို႔ေျပာတယ္ 130 00:11:28,100 --> 00:11:30,500 ဘြဲ႕ရၿပီးေတာ့ 131 00:11:30,700 --> 00:11:32,700 ေလ့က်င့္ဖို႔အတြက္ ငါတို႔ပဲရစ္ဘဲေလးအကျပဇာတ္ကို သြားရမယ္ 132 00:11:34,300 --> 00:11:36,300 Long-distance Relationship လား 133 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 ကားေရာက္ၿပီ 134 00:11:44,600 --> 00:11:45,500 သြားရေအာင္ 135 00:11:45,700 --> 00:11:47,000 ဝင္မယ္ 136 00:11:50,300 --> 00:11:51,500 ဝင္ေတာ့ 137 00:11:55,800 --> 00:11:56,600 ဂုဏ္ယူပါတယ္ 138 00:12:08,700 --> 00:12:10,500 မိန္းကေလး ဝင္ေတာ့ေလ 139 00:12:10,800 --> 00:12:12,200 ဒီကားက ေနာက္ဆံုးပဲ 140 00:12:12,700 --> 00:12:14,000 မနက္ျဖန္မွ လာေတာ့မွာ 141 00:12:23,500 --> 00:12:26,500 ေနပါဦး ေစာင့္ပါဦး.. 142 00:12:29,000 --> 00:12:30,800 ကၽြန္မေနာက္က်လိမ့္မယ္ 143 00:12:47,600 --> 00:12:49,800 မနက္ျဖန္က Single Day ေနာ္ 144 00:12:50,200 --> 00:12:51,400 ငါတို႔လူပ်ိဳေတြ အျပင္ထြက္ၿပီးေတာ့ 145 00:12:52,100 --> 00:12:53,800 တစ္ညလံုးေသာက္မွာလား 146 00:12:54,600 --> 00:12:56,400 ႏိုးပါ ကေလးတို႔ 147 00:12:58,900 --> 00:13:02,900 ငါ Single ဘဝနဲ႔ အရိုးမထုတ္ခ်င္ေတာ့ဘူး 148 00:13:03,900 --> 00:13:05,900 ငါေကာင္မေလးတစ္ေယာက္နဲ႔ ေတြ႕လာတယ္ 149 00:13:06,400 --> 00:13:08,800 ဘာ Single မလုပ္ေတာ့ဘူး ဟုတ္လား 150 00:13:09,900 --> 00:13:10,900 သားႀကီးတို႔ 151 00:13:11,400 --> 00:13:13,000 အဲ့ေကာင္ကို အေရခြံႏႊာလိုက္ရေအာင္ 152 00:13:13,500 --> 00:13:14,100 ေအး 153 00:13:14,300 --> 00:13:15,300 ေနဦး ေနဦး ေနဦး 154 00:13:15,500 --> 00:13:16,800 အေရခြံစုတ္ပစ္ 155 00:13:17,000 --> 00:13:18,000 စာၾကည့္တိုက္ထဲမွာေနာ္ 156 00:13:18,200 --> 00:13:19,900 သူပဲ.. 157 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 ငါေျပာေပးရမလား 158 00:13:28,300 --> 00:13:30,000 ရတယ္ ငါပဲေျပာလိုက္မယ္ 159 00:13:44,000 --> 00:13:47,200 ရန္ရွင္း ငါဒီႏွစ္Single Dayကို တစ္ေယာက္တည္း မျဖတ္သန္းခ်င္ဘူး 160 00:13:49,200 --> 00:13:51,000 အနာဂတ္မွာေရာ 161 00:13:58,500 --> 00:13:59,600 ငါသြားရေတာ့မယ္ 162 00:14:00,000 --> 00:14:01,400 သြားေလ 163 00:14:03,000 --> 00:14:04,500 သြားေတာ့မယ္ဆို.. 164 00:14:04,700 --> 00:14:06,400 သြားပါလား.. 165 00:14:24,800 --> 00:14:26,000 နင္နဲ႔တစ္လွမ္းအကြာ... 166 00:14:32,800 --> 00:14:34,600 နင္နဲ႔ႏွစ္လွမ္းအကြာ... 167 00:14:40,200 --> 00:14:41,800 နင္နဲ႔သံုးလွမ္းအကြာ... 168 00:14:46,800 --> 00:14:47,900 ဘိုင့္ဘိုင္... 169 00:14:57,000 --> 00:14:59,200 ထပ္လုပ္ဦး ျမန္ျမန္ေလး 170 00:15:02,400 --> 00:15:03,800 မဟုတ္ဘူး ပိုျမန္ဦး 171 00:15:14,200 --> 00:15:15,200 ေမာလိုက္တာ 172 00:15:16,600 --> 00:15:18,600 ေခါင္ဂ်န္ တမင္လုပ္လာတာလား 173 00:15:19,000 --> 00:15:20,500 မင္း အခုျပင္သစ္ကိုဝန္းရံလာတာမလား 174 00:15:20,700 --> 00:15:22,000 အက်ႌခၽြတ္ျပစမ္း 175 00:15:23,200 --> 00:15:24,200 ေဩာ္ ေအးပါကြာ 176 00:15:28,800 --> 00:15:30,500 အထဲကအက်ႌကမိုက္သားပဲ 177 00:15:31,200 --> 00:15:32,000 ငိုးမ 178 00:15:34,900 --> 00:15:36,700 ေဟ့ေကာင္ ဖုန္းေဆာ့ေနတာကို ရပ္လိုက္ 179 00:15:38,000 --> 00:15:39,200 ေဆာ့ေနတာမဟုတ္ပါဘူး 180 00:15:39,700 --> 00:15:41,150 ေခါင္ဂ်န္ေၾကာင့္ ရွာဂ်င္ရဲ႕ဖုန္းပ်က္သြားတာေလ 181 00:15:41,500 --> 00:15:43,500 ရွာဂ်င္က ငါ့ကိုျပန္ျပင္ခိုင္းေနတာ ငါ့အမွားမဟုတ္ဘူးေလ... 182 00:15:43,900 --> 00:15:46,500 ငါကဘာလို႔ျပင္ေပးရမွာလဲ ဒါေပမယ့္ သူကငါ့ကိုအတင္းျပင္ေပးခိုင္းေနတာ 183 00:15:46,700 --> 00:15:48,200 ၿပီးေတာ့ ငါ့ဖုန္းကိုယူသြားတယ္ 184 00:15:48,300 --> 00:15:50,000 ဒီဖုန္းျပင္လို႔မၿပီးမခ်င္း 185 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 ငါ့ဖုန္းကိုျပန္မေပးဘူးတဲ့ 186 00:15:52,700 --> 00:15:53,700 ေကာင္းပါတယ္.. 187 00:15:54,200 --> 00:15:55,400 အေၾကာင္းရင္းက.. 188 00:15:55,700 --> 00:15:58,000 ငါ အြန္လိုင္းမွာ ဖုန္းအပိုပစၥည္းေရာင္းခဲ့တာကို 189 00:15:58,200 --> 00:15:59,900 ဘာလို႔ ဖုန္းျပင္တတ္တယ္လို႔ ထင္ေနလဲ မသိဘူး 190 00:16:00,400 --> 00:16:01,800 တကယ္ေတာ့ ငါျပင္တတ္ပါတယ္ 191 00:16:02,200 --> 00:16:03,700 အလကားေတာ့ ဘယ္ျပင္ေပးခ်င္မလဲ တကယ္ေတာ့... 192 00:16:03,900 --> 00:16:05,000 ပါးစပ္ပိတ္ထားလိုက္ပါေတာ့ကြာ 193 00:16:11,200 --> 00:16:12,500 ေႏွးေႏွးေလးပဲ ေကာင္းပါတယ္ 194 00:16:12,900 --> 00:16:15,000 မဟုတ္ဘူးေလ ငါျမန္ျမန္တီးႏိုင္ပါတယ္ကြ 195 00:16:15,300 --> 00:16:16,800 ငါေျပာမယ္ Dream Night မွာ.. 196 00:16:17,200 --> 00:16:18,800 ငါတို႔ေသခ်ာေပါက္ အသံသြင္းကုမၸဏီနဲ႔ လက္တြဲခြင့္ရေတာ့မွာ 197 00:16:19,000 --> 00:16:20,000 ဘြဲ႕ရၿပီးရင္... 198 00:16:20,300 --> 00:16:23,000 ငါတို႔အိမ္မက္ေတြ တကယ္ျဖစ္လာေတာ့မွာ 199 00:16:23,600 --> 00:16:24,600 မလြယ္ဘူး 200 00:16:24,800 --> 00:16:26,500 လုပ္စမ္းပါကြ 201 00:16:26,700 --> 00:16:28,700 တကယ့္တီးဝိုင္းဆိုတာ ကိုယ္ပိုင္သီခ်င္းေတြရွိရတယ္ 202 00:16:29,000 --> 00:16:31,200 အျမဲတမ္း Cover ဆိုေနလို႔ မရဘူး 203 00:16:32,000 --> 00:16:33,000 မင္းသိလား.. 204 00:16:33,700 --> 00:16:34,700 ျဖစ္လာမယ့္ အခက္အခဲေတြ 205 00:16:34,800 --> 00:16:36,300 မလြယ္သည့္တိုင္ေအာင္ကြာ အဲ့အခက္အခဲေတြကို 206 00:16:36,600 --> 00:16:38,000 မင္းတို႔ငါတို႔ ရင္ဆိုင္ၾကမယ္ 207 00:16:38,300 --> 00:16:41,000 ဒါေပမယ့္ သီခ်င္းေတြကခက္တယ္ကြ.. 208 00:16:41,500 --> 00:16:43,200 သူတို႔က နတ္ျပည္လက္ေဆာင္ေတြ 209 00:16:43,700 --> 00:16:45,200 မင္း ဖမ္းဆုပ္ႏို္င္မွရမယ္ 210 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 အရင္တုန္းက ဘုရားသခင္ ငါ့ကိုေပးဖူးတယ္ 211 00:16:48,300 --> 00:16:50,000 ဒါေပမယ့္ ငါမဖမ္းဆုပ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး 212 00:16:52,700 --> 00:16:53,500 ငါက ဗုဒၶဘာသာ 213 00:16:53,700 --> 00:16:56,500 ငါတို႔ဘယ္ေနရာမွာမဆို ငါတုိ႔ရဲ႕ယံုၾကည္မႈပဲ 214 00:16:58,700 --> 00:17:01,500 အနာဂတ္မွာ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြက ႏိုင္ငံတကာလူေတြျဖစ္ေတာ့မွာ.. 215 00:17:02,200 --> 00:17:04,000 ငါတို႔ အခုပဲရစ္ကိုသြားရရင္ေတာင္ 216 00:17:04,200 --> 00:17:05,900 ပ်င္းေနလို႔မရဘူး 217 00:17:06,300 --> 00:17:08,000 ငါမပ်င္းပါဘူး 218 00:17:08,200 --> 00:17:10,300 နင္မပ်င္းေပမယ့္ ေျမာင္ေျမာင္ ေလ 219 00:17:10,600 --> 00:17:12,400 သူအေစာႀကီးတည္းက ထြက္သြားတာ 220 00:17:12,900 --> 00:17:14,900 ေျမာင္ေျမာင္ ျပန္သြားတာ ၅မိနစ္ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္ 221 00:17:17,800 --> 00:17:19,000 နင္ေဒါသထြက္ေနတာ ငါသိတယ္ 222 00:17:19,500 --> 00:17:21,300 ဒါေပမယ့္ ဘာလို႔ငါတို႔ကိုအျပစ္တင္ေနတာလဲ 223 00:17:21,800 --> 00:17:24,500 ေဒါသ ငါေဒါသထြက္ေနတာလား 224 00:17:25,000 --> 00:17:26,300 ငါေတာ္ေတာ္ေပ်ာ္ေနတာပါ 225 00:17:26,500 --> 00:17:31,000 ဒါဆို မေန႔ညက ေခ်ာင္မွာတစ္ေယာက္တည္း ငိုေနတာဘယ္သူပါလိမ့္ 226 00:17:31,800 --> 00:17:33,500 ငါတို႔ ဒီေန႔ကတာေကာင္းတယ္ 227 00:17:33,700 --> 00:17:35,700 ေရခဲမုန္႔သြားစားၾကရေအာင္ 228 00:17:37,500 --> 00:17:38,500 သြားမယ္ 229 00:17:41,200 --> 00:17:43,200 - နင္ ဒီေရာက္ေနတာေပါ့.. 230 00:17:44,700 --> 00:17:46,000 ဒီမွာ နင့္ရဲ႕ေရခဲမုန္႔ေလးေရာက္ေနၿပီ 231 00:17:46,500 --> 00:17:48,400 ငါတုိ႔သြားၿပီေနာ္ ဘိုင့္ဘိုင္... 232 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 ရန္ရွင္း 233 00:18:04,000 --> 00:18:05,000 ရန္ရွင္း 234 00:18:10,200 --> 00:18:11,200 ဟန္ေလာ့ရွန္ 235 00:18:11,400 --> 00:18:13,700 အင္း ဒီကိုလာခဲ့... 236 00:18:25,500 --> 00:18:28,000 ေတာင္းပန္ပါတယ္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ 237 00:18:30,700 --> 00:18:31,700 ေျမာင္ေျမာင္ မရွိဘူးလား 238 00:18:31,900 --> 00:18:32,500 ထြက္သြားၿပီ 239 00:18:32,900 --> 00:18:34,200 သူ႔အတြက္ပို႔လိုက္တဲ့ဟာ 240 00:18:34,500 --> 00:18:36,000 - ေပးေပးပါလား... - အို႔ 241 00:18:36,200 --> 00:18:39,000 သတိထားေနာ္.. ပြင့္ေတာ့သြားၿပီ.. 242 00:18:39,200 --> 00:18:40,000 အို႔.. 243 00:18:40,300 --> 00:18:41,000 နာနာ 244 00:18:41,300 --> 00:18:42,300 လာၿပီ 245 00:18:42,500 --> 00:18:43,300 သြားေတာ့မယ္ေနာ္ 246 00:18:55,300 --> 00:18:58,300 သူတို႔ ပဲရစ္ေရြးခ်ယ္ပြဲ မေအာင္ဘူး 247 00:19:00,000 --> 00:19:02,200 ဟန္ေလာ့ရွန္ ေနာက္ေနတာလား 248 00:19:02,800 --> 00:19:04,200 သူတို႔ေအာင္တယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးၾကားၿပီးၿပီ 249 00:19:04,600 --> 00:19:06,900 အဲ့ဒါ အမွန္မဟုတ္ဘူး 250 00:19:15,200 --> 00:19:16,800 မနက္ျဖန္ ရန္ရွင္းရဲ႕ေမြးေန႔ကို ဘယ္လိုက်င္းပမလဲ 251 00:19:17,000 --> 00:19:18,000 ဘာလို႔ ငါ့ေမးတာလဲ 252 00:19:18,400 --> 00:19:19,400 နင္ကေတာ္တယ္ေလ 253 00:19:26,200 --> 00:19:27,200 နင့္ရဲ႕စာ 254 00:19:30,200 --> 00:19:32,200 ရန္ရွင္း ငါ့ကိုရွင္းျပခြင့္ေပးပါ 255 00:19:32,600 --> 00:19:34,000 ညီအစ္မေတြပဲ ရွင္းျပဖို႔လိုတယ္ 256 00:19:34,400 --> 00:19:35,800 နင္က ငါ့ကိုညီအစ္မတစ္ေယာက္လို႔ သေဘာမထားခဲ့ဘူး 257 00:19:36,000 --> 00:19:37,200 ရွင္းျပဖို႔လည္း မလိုပါဘူး 258 00:19:39,600 --> 00:19:40,800 ဘာမွားေနတာလဲ 259 00:19:41,600 --> 00:19:44,000 ရန္ရွင္း ငါေတာင္းပန္ပါတယ္ 260 00:19:44,400 --> 00:19:45,400 ဘာအတြက္လဲ 261 00:19:48,500 --> 00:19:49,800 ေတာင္းပန္ပါတယ္ 262 00:19:51,200 --> 00:19:54,200 ေျမာင္ေျမာင္ ဘာလို႔ေတာင္းပန္ေနတာလဲ 263 00:19:55,200 --> 00:19:57,200 ကိုယ့္ႀကိဳက္တဲ့အလုပ္ကိုယ္ေရြးပိုင္ခြင့္ရွိတယ္ 264 00:19:58,000 --> 00:19:59,500 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ 265 00:20:02,000 --> 00:20:03,500 ေဆာရီး...ေဆာရီး 266 00:20:06,700 --> 00:20:07,700 စိတ္ေအးေအးထားၾကပါ 267 00:20:11,400 --> 00:20:14,000 ေမ့ရႊမ္ နင္ဒီမွာဘာလုပ္ေနတာလဲ 268 00:20:14,600 --> 00:20:16,300 သူ႔ရဲ႕စာကိုဖြင့္ေပးဖို႔လား 269 00:20:17,300 --> 00:20:19,000 ဖြင့္ၿပီးသြားၿပီ အိုေက 270 00:20:34,700 --> 00:20:36,000 နင္ျဖစ္ခ်င္တာပဲ နင္သိတယ္ 271 00:20:36,200 --> 00:20:38,300 ဟုတ္တယ္ ငါျဖစ္ခ်င္တာပဲ ငါသိတယ္ 272 00:20:38,900 --> 00:20:40,000 ငါတို႔ေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြေၾကာင့္ 273 00:20:40,200 --> 00:20:41,200 ငါ တကယ္ျဖစ္ခ်င္ေနတာ 274 00:20:42,200 --> 00:20:43,500 ပဲရစ္ ကေရာ 275 00:20:44,000 --> 00:20:45,200 ငါတို႔အတူမက္ခဲ့တဲ့အိမ္မက္ကို မေမ့ၾကပါနဲ႔ 276 00:20:45,600 --> 00:20:46,600 ငါတစ္ေယာက္တည္းဟာ မဟုတ္ပါဘူး 277 00:20:47,300 --> 00:20:49,300 ဟုတ္တယ္ အဲ့ဒါကအိမ္မက္တစ္ခုပဲ.. 278 00:20:49,700 --> 00:20:51,000 နင္က တကယ္လို႔ထင္ေနတာလား 279 00:20:51,200 --> 00:20:52,500 ဟုတ္တယ္ 280 00:20:52,700 --> 00:20:55,200 တကယ္လို႔ ငါပဲရစ္ကိုသြားရရင္ ငါ့ခ်စ္သူကိုထားခဲ့ရမွာ.. 281 00:20:55,700 --> 00:20:57,200 တသက္လံုးလည္း ျဖစ္ရင္ျဖစ္မယ္ 282 00:20:57,500 --> 00:21:00,700 ငါေျပာတဲ့အမွန္တရားဆိုတာက ေျမာင္ေျမာင္ရဲ႕အမွန္တရား 283 00:21:00,900 --> 00:21:02,200 ေျမာင္ေျမာင္ က ဘာျဖစ္ေနလို႔လဲ 284 00:21:04,700 --> 00:21:06,200 ေျမာင္ေျမာင္ကသူ႔ေမာင္ေလး တကၠသိုလ္တက္ဖို႔အတြက္ ေထာက္ပံ့ေနရတာ.. 285 00:21:07,000 --> 00:21:08,500 တစ္လကို ယြမ္၆၀၀၀ 286 00:21:08,900 --> 00:21:10,100 နင္ နားလည္လား 287 00:21:10,900 --> 00:21:12,100 သူ႔အတြက္ ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးလဲဆိုတာ 288 00:21:13,500 --> 00:21:14,500 အမွန္တိုင္းေျပာရရင္.. 289 00:21:15,700 --> 00:21:17,800 ငါ့အေဖက သူ႔ကုိကူညီေနခဲ့တာ 290 00:21:18,300 --> 00:21:19,300 ဒါဆို နင္ဒါကိုသိတယ္ေပါ့ 291 00:21:20,000 --> 00:21:21,500 ၿပီးေတာ့ နင့္အေဖကကူညီခဲ့တာေပါ့ 292 00:21:21,700 --> 00:21:22,500 နင့္အေဖကအဲ့ေလာက္ခ်မ္းသာေနရင္ 293 00:21:22,700 --> 00:21:23,900 သူ႔ရဲ႕က်ဴရွင္လခကို ဘာလို႔မေပးတာလဲ 294 00:21:24,100 --> 00:21:25,300 ရန္ရွင္း ေတာ္ေတာ့ 295 00:21:25,500 --> 00:21:26,600 ငါလည္း မတတ္ႏို္င္ေတာ့ဘူး 296 00:21:27,400 --> 00:21:28,600 အဲ့ဒါ ငါ့အမွားလား 297 00:21:33,300 --> 00:21:34,500 ရန္ရွင္း 298 00:21:36,000 --> 00:21:38,500 ေျမာင္ေျမာင္ေရာ ငါေရာ သြားမွာမဟုတ္ဘူး 299 00:21:39,000 --> 00:21:41,700 ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ရွာဂ်င္နဲ႔ငါသြားမယ္ 300 00:21:42,100 --> 00:21:44,600 အကုန္လံုးထဲမွာ ငါကအညံ့ဆံုးပါ 301 00:21:45,000 --> 00:21:47,300 တရြတ္တိုက္ဆြဲလိုက္ေနရလိမ့္မယ္ 302 00:21:47,600 --> 00:21:50,000 ရွင္းရွင္းေျပာစမ္း နင္ကဘယ္သူ႔ဘက္ကလဲ 303 00:21:50,300 --> 00:21:51,500 အဲ့ဒါက... 304 00:21:51,800 --> 00:21:53,400 ငါ့ဘက္ကလား သူတို႔ဘက္ကလား 305 00:22:22,500 --> 00:22:25,300 ရန္ရွင္း စိတ္ေအးေအးထားပါ.. 306 00:22:26,600 --> 00:22:30,200 အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္းအေနနဲ႔ ငါတို႔ပဲရစ္ကိုမေရာက္ႏိုင္ဘူး.. 307 00:22:33,500 --> 00:22:35,000 Dream Night က.. 308 00:22:36,800 --> 00:22:39,000 ငါတို႔ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးကျပေဖ်ာ္ေျဖျခင္းပဲ 309 00:22:43,000 --> 00:22:44,700 ႏႈတ္ဆက္စကားကို ေကာင္းေကာင္းေျပာရေအာင္ 310 00:22:45,300 --> 00:22:47,300 ဘာလို႔ႏႈတ္ဆက္မွာလဲ 311 00:22:49,400 --> 00:22:52,500 ပဲရစ္က ငါတို႔ေလးေယာက္ရဲ႕အိမ္မက္မဟုတ္လား 312 00:22:53,500 --> 00:22:55,000 ဘယ္အခ်ိန္တုန္းကေျပာင္းလဲသြားတာလဲ 313 00:22:57,100 --> 00:22:59,000 သူတို႔အားလံုးကေျပာပါတယ္.. 314 00:23:01,000 --> 00:23:02,800 ေအာင္ျမင္ျခင္းကကြဲကြာျခင္းတဲ့ 315 00:23:03,000 --> 00:23:04,500 ဒါေပမယ့္ ငါတို႔ကေတာ့ ကြဲျပားျခားနားတယ္လို႔ ထင္ခဲ့တယ္ 316 00:23:05,500 --> 00:23:07,000 ရပါတယ္ 317 00:23:08,000 --> 00:23:09,600 ကိစၥမရွိပါဘူး 318 00:23:18,200 --> 00:23:21,300 Dream Night မွာ နင္တို႔ကစရာမလိုပါဘူး.. 319 00:23:24,900 --> 00:23:29,800 အဲ့ဒါက နင္တို႔နဲ႔မထိုက္တန္ဘူး 320 00:23:40,000 --> 00:23:41,000 ေဟး 321 00:23:42,300 --> 00:23:43,500 နင္ကဒီမွာေနမွာလား 322 00:23:43,700 --> 00:23:44,700 အင္း 323 00:23:50,300 --> 00:23:51,300 ေတြ႕ရတာဝမ္းသာပါတယ္ 324 00:23:51,500 --> 00:23:53,700 ငါကရန္ရွင္း သူကရွာဂ်င္ပါ 325 00:23:54,000 --> 00:23:55,300 ဟုတ္ပါဘူး ငါကေမ့ရႊမ္ပါ 326 00:23:55,500 --> 00:23:58,300 ငါကရွာဂ်င္ ဘာလို႔ငါ့အိပ္ရာကိုယူထားတာလဲ 327 00:23:59,000 --> 00:24:00,300 ဒီအခန္းက က်ဥ္းလြန္းတယ္ေလ 328 00:24:00,800 --> 00:24:01,800 အဲ့ဒါေၾကာင့္ ျပတင္းေပါက္နဲ႔နီးေအာင္လို႔ 329 00:24:02,000 --> 00:24:03,400 ငါလည္း လိုတယ္ေလ 330 00:24:03,600 --> 00:24:05,000 ဘာလို႔ သူ႔အိပ္ရာမယူတာလဲ 331 00:24:08,000 --> 00:24:10,000 - ညစ္ပတ္လို႔ - ဘာ ညစ္ပတ္လို႔လဲ 332 00:24:10,700 --> 00:24:11,700 မေတာ္တဆ ျဖစ္သြားလို႔ပါ 333 00:24:12,200 --> 00:24:13,200 အျမဲတမ္း မဟုတ္ပါဘူး.. 334 00:24:16,700 --> 00:24:18,700 မဂၤလာပါ ငါ့နာမည္ေျမာင္ပါ 335 00:24:18,900 --> 00:24:20,500 ငါလည္း ဒီမွာေနမွာ 336 00:24:21,900 --> 00:24:23,400 ႏိုင္တဲ့သူ အဲ့ဒီအိပ္ရာ ရမယ္ 337 00:24:23,700 --> 00:24:25,000 အဲ့ဒါ သေဘာတူညီမႈပဲ 338 00:24:48,900 --> 00:24:51,200 ၾကည့္ရတာ အေျခအေနမေကာင္းဘူးလားလို႔ 339 00:24:52,000 --> 00:24:53,800 အကသမားေတြက စက္နဲ႔ၾကမကၽြမ္းၾကဘူး 340 00:25:00,200 --> 00:25:02,200 ေကာင္းၿပီ နင္ႏို္င္တယ္ 341 00:25:03,000 --> 00:25:04,000 ေက်းဇူးပဲ 342 00:25:04,300 --> 00:25:06,800 ေကာင္းတယ္ နင္ငါတို႔နဲ႔နီးသြားတာေပါ့ 343 00:25:07,100 --> 00:25:10,000 ငါ သူ႔အတြက္ၿပိဳင္မယ္ 344 00:25:34,500 --> 00:25:36,500 ေတာင္းပန္ပါတယ္ အခုနင့္အိပ္ရာျဖစ္သြားၿပီ 345 00:25:36,800 --> 00:25:39,000 ေမ့ရႊမ္ တကယ္ေတာ့ ငါကအလင္းေရာင္နဲ႔အိပ္ရတာကို မႀကိဳက္ဘူး 346 00:25:39,300 --> 00:25:40,500 နင္ပဲယူလိုက္ပါ 347 00:25:41,900 --> 00:25:43,500 ေရခဲမုန္႔သြားစားၾကမယ္ ငါေကၽြးမယ္ 348 00:25:44,000 --> 00:25:45,300 ဟာ ကယ္လိုရီေတြ 349 00:25:45,500 --> 00:25:46,100 သြားမယ္ 350 00:25:46,300 --> 00:25:47,300 ငါႏွစ္ခုစားမယ္ 351 00:25:47,400 --> 00:25:48,200 ငါသံုးခုစားမယ္ 352 00:25:48,500 --> 00:25:50,000 နင္တို႔ ဘာလို႔ဘဲေလးအကကို ႀကိဳက္တာလဲ 353 00:25:50,200 --> 00:25:52,400 ငါဘဲေလးအကကိုမသင္ခဲ့ရင္ 354 00:25:52,600 --> 00:25:54,200 ငါ့ရဲ႕ဇာတိၿမိဳ႕ေလးမွာ.. 355 00:25:54,800 --> 00:25:58,000 ငါ့အေမရွိေနမွာ 356 00:25:59,000 --> 00:26:01,700 ငါကေလးတုန္းက အမ်ားႀကီးႀကိဳးစားခဲ့တယ္ 357 00:26:02,000 --> 00:26:04,500 ဒါေပမယ့္ ဘဲေလးအကနဲ႔တရားထိုင္တာပဲ ႀကိဳက္တယ္ 358 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 ေဖေဖကေျပာတယ္ မိန္းကေလးေတြအတြက္ ဘဲေလအက,ကတာက ပိုေကာင္းတယ္တဲ့ 359 00:26:09,600 --> 00:26:10,800 တရားထိုင္တာလား 360 00:26:11,200 --> 00:26:11,900 နင္ေရာ 361 00:26:13,300 --> 00:26:17,700 ေမေမကေျပာတယ္ ကတဲ့အႏုပညာက ယဥ္ေက်းမႈကို ထိန္းသိမ္းရာေရာက္တယ္တဲ့ 362 00:26:18,400 --> 00:26:21,400 အဲ့ဒါနဲ႔ပဲ ငါဘဲေလးအကကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးသြားတာ 363 00:26:22,700 --> 00:26:24,200 ရန္ရွင္း နင္ေရာ 364 00:26:26,800 --> 00:26:28,400 ငါေျခဖ်ားေထာက္ရပ္ရတာကို ႀကိဳက္တယ္.. 365 00:26:28,900 --> 00:26:30,900 ဒါဆို ငါပိုျမင္ရတယ္ေလ.. 366 00:26:34,700 --> 00:26:36,000 - ၿပီးၿပီ သြားမယ္ 367 00:26:44,700 --> 00:26:46,500 Happy Birthday ပါ ခ်စ္ေလး.. 368 00:26:52,000 --> 00:26:53,500 မေန႔ကအတြက္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ 369 00:26:54,600 --> 00:26:56,500 ငါနင့္ကိုဆံုးရႈံးရမွာ စိိုးရိမ္ခဲ့တယ္ 370 00:27:01,000 --> 00:27:02,500 နင္ေျပာတာ မၾကားရဘူး 371 00:27:09,500 --> 00:27:12,500 ငါနင့္ကိုမဆံုးရႈံးခ်င္ဘူး.. 372 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 လုပ္ပါ.... 373 00:27:19,200 --> 00:27:20,400 နင္ ငါ့ကိုမဆံုးရႈံးရပါဘူး 374 00:27:21,700 --> 00:27:23,000 ငါ့ကိုေစာင့္ေနပါ.. 375 00:27:23,400 --> 00:27:25,400 ဒါမွမဟုတ္ ငါနဲ႔အတူပဲရစ္ကိုသြားမယ္ 376 00:27:27,700 --> 00:27:30,400 ရန္ရွင္း ငါနင့္ကို တစ္ခုေျပာလို႔ရမလား 377 00:27:30,800 --> 00:27:31,800 ေကာင္းတာလား ဆိုးတာလား 378 00:27:34,200 --> 00:27:36,000 နင္ထင္ထားသလို 379 00:27:36,600 --> 00:27:40,400 ဘဲေလးအကအိမ္မက္က ပဲရစ္မွာမဟုတ္ဘူး 380 00:27:40,600 --> 00:27:41,400 နင္သြားႏိုင္လား... 381 00:27:41,600 --> 00:27:42,600 လာျပန္ၿပီလား 382 00:27:43,000 --> 00:27:45,300 နင္ မေန႔ညက ငါတို႔နဲ႔အတူကားေပၚမတက္ခဲ့ဘူး 383 00:27:45,500 --> 00:27:47,000 ေန႔ခင္းက် အကခန္းကိုလာတယ္ 384 00:27:47,300 --> 00:27:48,400 ၿပီးေတာ့ ေပ်ာက္သြားတယ္ 385 00:27:48,700 --> 00:27:50,500 အဲ့ဒါေျပာခ်င္တာလား 386 00:27:50,700 --> 00:27:51,700 မဟုတ္ပါဘူး 387 00:27:52,100 --> 00:27:53,100 ငါ့ကို စိတ္မဆိုးပါနဲ႔ 388 00:27:53,500 --> 00:27:55,800 ငါေျပာခ်င္တာက ေဘက်င္းနဲ႔ရွန္ဟိုင္းမွာလည္း 389 00:27:56,000 --> 00:27:57,300 တကၠသိုလ္ေကာင္းေတြအမ်ားႀကီးရွိပါတယ္ 390 00:27:57,500 --> 00:27:59,500 ဘဲေလးအကကို ဒီမွာပဲ ဆက္ေလ့လာလို႔ရပါတယ္ 391 00:28:00,000 --> 00:28:02,300 ဒါေပမယ့္ ငါ့အိမ္မက္က ဘဲေလးအကကို ပဲရစ္မွာေလ့လာသင္ယူဖို႔ 392 00:28:02,600 --> 00:28:03,600 သူတို႔၃ေယာက္က လက္လႊတ္လိုက္ေတာ့ 393 00:28:04,000 --> 00:28:05,300 ငါကေရာ လက္လႊတ္ရမွာလား 394 00:28:05,800 --> 00:28:08,000 ဒါေပမယ့္ တခါတေလမွာ အိမ္မက္နဲ႔လက္ေတြ႕က ကြာျခားလြန္းတယ္ 395 00:28:08,300 --> 00:28:09,200 ရွဴႏို.. 396 00:28:09,400 --> 00:28:11,300 ဒီေန႔က ငါ၂၁ႏွစ္ျပည့္တဲ့ ေနာက္ဆံုးေန႔ပဲ 397 00:28:11,800 --> 00:28:13,800 ငါ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္နဲ႔ စကားမ်ားၿပီးၿပီ 398 00:28:14,200 --> 00:28:16,100 ငါနင့္နဲ႔ထပ္စကားမမ်ားခ်င္ဘူး 399 00:28:28,000 --> 00:28:31,000 ဟိုဟာေလးက ရန္ရွင္းရဲ႕ဖက္လံုးကဟာေလးနဲ႔တူတယ္.. 400 00:28:31,300 --> 00:28:32,800 ရန္ရွင္းဟာကပိုလွတယ္္ 401 00:28:33,600 --> 00:28:34,500 နင္ေရာ ဘယ္လိုထင္လဲ 402 00:28:35,350 --> 00:28:36,600 သူ႔အေၾကာင္း လာမေျပာနဲ႔ 403 00:29:04,200 --> 00:29:06,000 - နင္ေရာဘယ္လိုလဲ - ေပ်ာ္ပါတယ္ 404 00:29:09,600 --> 00:29:11,300 ဒီဆိုင္ေလးလည္းေကာင္းတယ္ 405 00:29:11,800 --> 00:29:12,400 အင္း 406 00:29:13,100 --> 00:29:14,100 ဟယ္လို 407 00:29:14,500 --> 00:29:16,800 နင္တို႔ဘယ္မွာလဲ 408 00:29:17,300 --> 00:29:18,500 ဘာကိစၥလဲ 409 00:29:20,300 --> 00:29:21,800 ေလ့က်င့္ခ်ိန္ေရာက္ၿပီေလ 410 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 ကိုယ့္ဟာကိုယ္ေလ့က်င့္ 411 00:29:26,400 --> 00:29:28,200 ငါ့နင့္အတြက္ ဖန္ခြက္အသစ္ဝယ္လာတယ္ 412 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 ေဩာ္ ေက်းဇူး 413 00:29:42,000 --> 00:29:43,100 ဒါဆို ငါဖုန္းခ်လိုက္ေတာ့မယ္.. 414 00:29:43,300 --> 00:29:44,300 ေမ့ရႊမ္ 415 00:29:48,839 --> 00:29:50,493 ဘာမွ ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး 416 00:29:53,300 --> 00:29:54,300 ဘယ္သူလဲ 417 00:29:55,300 --> 00:29:57,200 ေဩာ့္ ရန္ရွင္း 418 00:29:57,700 --> 00:29:58,700 သူဘာေျပာလဲ 419 00:30:00,100 --> 00:30:01,500 ေလ့က်င့္ခ်ိန္ေရာက္ၿပီ ျပန္လာခဲ့ေတာ့ တဲ့ 420 00:30:03,700 --> 00:30:04,700 တကၠစီသြားငွားရေအာင္ 421 00:30:05,100 --> 00:30:06,100 သြားမယ္ 422 00:30:12,700 --> 00:30:13,800 ဒီကားက ဥပေဒနဲ႔မညီဘူးေနာ္ 423 00:30:14,200 --> 00:30:16,000 ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ တကၠစီမွငွားမရတာကို 424 00:30:40,500 --> 00:30:41,500 ငါတို႔ႀကိဳးစားဖို႔လိုတယ္ 425 00:30:42,200 --> 00:30:43,200 ဒါက ငါတုိ႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးကတာမလို႔ 426 00:30:44,200 --> 00:30:45,700 ဒါေၾကာင့္ အေကာင္းဆံုးေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ရမယ္ 427 00:30:46,500 --> 00:30:47,500 အင္း 428 00:30:48,500 --> 00:30:49,500 အင္း 429 00:30:49,700 --> 00:30:51,700 - ႀကိဳးစားထား - ႀကိဳးစားထား 430 00:30:52,000 --> 00:30:55,000 - ႀကိဳးစားထား - ႀကိဳးစားထား... 431 00:31:22,300 --> 00:31:23,800 လမ္းေၾကာင္းမွားေမာင္းလာတဲ့ကားတစ္စီးဟာ 432 00:31:24,000 --> 00:31:25,200 ကုန္တင္ကားႀကီးတစ္စီးနဲ႔ 433 00:31:25,400 --> 00:31:27,000 အျပင္းထန္တိုက္မိခဲ့ပါတယ္ 434 00:31:27,200 --> 00:31:29,000 ကားေမာင္းသမားက အာရံုပ်ံ႕လြင့္ေနတာေၾကာင့္ 435 00:31:29,400 --> 00:31:30,800 လမ္းေၾကာင္းမွားေမာင္းလာတဲ့ကားဟာ 436 00:31:31,000 --> 00:31:32,900 ကုန္တင္ကားႀကီးကို အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ 437 00:31:33,200 --> 00:31:34,400 ဝင္တိုက္ခဲ့ပါတယ္ 438 00:31:34,600 --> 00:31:35,800 ေၾကာက္စရာေကာင္းပါတယ္ 439 00:33:03,600 --> 00:33:06,700 ရန္ရွင္း ဟက္ပီဘတ္ေဒးပါ 440 00:33:07,100 --> 00:33:08,100 ေက်းဇူးပါ 441 00:33:08,400 --> 00:33:10,400 ကိတ္မုန္႔ေလးက လွလိုက္တာ 442 00:33:18,100 --> 00:33:20,700 ♪ Happy Birthday To You ♪ 443 00:33:21,000 --> 00:33:23,500 ♪ Happy Birthday To You ♪ 444 00:33:24,000 --> 00:33:26,800 ♪ Happy Birthday To You ♪ 445 00:33:27,500 --> 00:33:28,700 ♪ Happy Birthday To You ♪... 446 00:33:29,000 --> 00:33:31,000 ♪ 3 2 1 ♪ 447 00:33:34,700 --> 00:33:35,800 အသည္းေလး ဟက္ပီဘတ္ေဒး 448 00:33:36,000 --> 00:33:38,000 နင့္ရဲ႕ဆုေတာင္းကဘာလဲ 449 00:33:38,200 --> 00:33:40,400 ငါဆုေတာင္းတာက....ပဲရစ္ 450 00:33:40,800 --> 00:33:42,500 ပဲရစ္ 451 00:34:01,200 --> 00:34:02,200 မလုပ္နဲ႔ 452 00:34:05,800 --> 00:34:06,800 ရန္ရွင္း 453 00:34:14,600 --> 00:34:16,000 ငါ အခု ေလ့က်င့္ရမယ္ 454 00:34:18,100 --> 00:34:19,200 အြန္း 455 00:34:21,500 --> 00:34:23,200 ငါေျပာင္းလဲဖို႔လိုတယ္ 456 00:34:25,000 --> 00:34:26,000 အြန္း 457 00:35:48,000 --> 00:35:53,300 ရွဴႏို...အခုငါတစ္ေယာက္တည္း ရွိေတာ့တယ္ 458 00:36:16,200 --> 00:36:19,800 ရန္ရွင္း ရန္ရွင္း 459 00:36:20,700 --> 00:36:23,700 ငါ့ကို တစ္ေယာက္တည္းထားမသြားပါနဲ႔ 460 00:36:24,400 --> 00:36:27,500 ထားမသြားပါဘူး ငါတို႔နင္နဲ႔အတူရွိေနမွာပါ 461 00:36:28,000 --> 00:36:31,000 ေတာင္းပန္ပါတယ္ နင္တို႔မရွိဘဲနဲ႔ ငါေနာက္ထပ္ဘယ္ေတာ့မွ 462 00:36:31,300 --> 00:36:32,917 မကႏိုင္ဘူး 463 00:36:33,353 --> 00:36:37,000 သတိရပါ နင္ဘဲေလးအကကို ႀကိဳက္တယ္ေလ 464 00:36:37,500 --> 00:36:40,300 ရန္ရွင္း ငါတို႔လက္လႊတ္ခ်င္တာေၾကာင့္.. 465 00:36:40,500 --> 00:36:42,800 ထြက္သြားတာ မဟုတ္ပါဘူး 466 00:36:43,000 --> 00:36:44,500 နင္လည္း လက္မလႊတ္လိုက္ပါနဲ႔ေနာ္ 467 00:36:45,000 --> 00:36:49,500 နင္ ဆက္လက္တည္ရွိေနမယ္လို႔ ငါတို႔ကိုကတိေပးပါ 468 00:36:50,000 --> 00:36:52,200 ငါတို႔အတြက္ ၿပီးေတာ့ နင့္အတြက္ 469 00:36:52,500 --> 00:36:53,500 ငါ ကတိေပးပါတယ္.. 470 00:37:10,000 --> 00:37:11,700 ၂၇ရက္.. 471 00:37:12,300 --> 00:37:14,000 ၂၇ရက္က်န္ေသးတယ္.. 472 00:38:01,071 --> 00:38:02,387 ဘာျဖစ္တာလဲ 473 00:38:48,700 --> 00:38:49,700 ရွဴႏို 474 00:38:53,700 --> 00:38:55,900 ေဆးကုသမႈေအာင္ျမင္ပါတယ္ 475 00:38:56,200 --> 00:38:57,400 မစိုးရိမ္ပါနဲ႔ အရမ္းႀကီးမဆိုးပါဘူး 476 00:38:57,900 --> 00:38:59,500 ၆လေလာက္ၾကာရင္ သူျပန္ကႏိုင္မွာပါ 477 00:38:59,700 --> 00:39:01,200 ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ 478 00:39:01,500 --> 00:39:02,800 သူ႔ကိုဂရုစိုက္္လိုက္ပါဦး 479 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 ဟုတ္ကဲ့ 480 00:39:07,600 --> 00:39:08,700 ႏိုးေနၿပီလား 481 00:39:25,200 --> 00:39:26,500 ဆရာဝန္က ငါ့ကိုေျပာတယ္.. 482 00:39:27,300 --> 00:39:28,400 ေဆးကုသမႈ ေအာင္ျမင္တယ္ တဲ့ 483 00:39:29,000 --> 00:39:30,300 နင္ မၾကာခင္ ျပန္ေကာင္းလာေတာ့မွာ 484 00:39:30,500 --> 00:39:32,500 ငါ အကုန္ၾကားၿပီးပါၿပီ 485 00:39:37,000 --> 00:39:40,000 တခါတေလေတာ့လည္း နင္ကလူနာျဖစ္ရမွာေပါ့ေလ... 486 00:39:43,200 --> 00:39:44,700 ၂၅ရက္.. 487 00:39:46,200 --> 00:39:48,700 Dream Nightအတြက္ ၂၅ရက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ 488 00:39:50,400 --> 00:39:52,000 ငါ သူတို႔ကိုကတိေပးခဲ့တယ္ 489 00:39:53,500 --> 00:39:55,000 ငါေနာက္ဆံုးကတာ 490 00:39:56,000 --> 00:39:57,400 ေအာင္ျမင္ရမယ္လို႔ 491 00:40:00,000 --> 00:40:03,200 ဒါေပမယ့္ ငါအခုစင္ျမင့္ေပၚကိုေတာင္ မတက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး 492 00:40:17,000 --> 00:40:18,300 အဲ့ဒါဘာလဲ 493 00:40:26,000 --> 00:40:27,100 သူတို႔က ငါတို႔ရဲ႕အခင္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြပါ 494 00:40:28,200 --> 00:40:30,200 သူတို႔ကိုဆံုးရႈံးရတာ အရမ္းဝမ္းနည္းတယ္ 495 00:40:30,800 --> 00:40:32,600 ငါ့မွာသာအခြင့္ေရးတစ္ခုရွိမယ္ဆိုရင္ 496 00:40:33,400 --> 00:40:35,000 သူတို႔ကို အစစအရာရာ ကူညီေပးမွာ 497 00:40:36,100 --> 00:40:37,700 သားႀကီးတို႔ ဒီလိုလုပ္ရေအာင္.. 498 00:40:38,000 --> 00:40:41,000 ငါတုိ႔ေလးေယာက္ ဘဲေလးအက,ကၿပီး ေကာင္မေလးေတြကို ႏႈတ္ဆက္ၾကရေအာင္ 499 00:40:43,200 --> 00:40:45,400 ဘဲေလးအကအေၾကာင္းသီခ်င္းဆိုမွာကို ေျပာတာလား 500 00:40:45,800 --> 00:40:46,600 ကမွာ 501 00:40:46,900 --> 00:40:48,400 ကမွာလား 502 00:40:51,000 --> 00:40:52,300 ဒီေန႔ပူတယ္.. 503 00:40:54,000 --> 00:40:55,000 Dream Night မွာ.. 504 00:40:55,300 --> 00:40:57,500 သူတိုရဲ႕ေနာက္ဆံုးဆႏၵေလးကို ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္ရေအာင္ 505 00:40:57,900 --> 00:41:01,000 ငါတို႔ေလးေယာက္ ဘဲေလးအက,ကၾကမယ္ေလ 506 00:41:02,100 --> 00:41:04,500 ေကာင္းၿပီေလ မင္းဆႏၵရွိရင္ မင္းဟာမင္းကလိုက္ေလ 507 00:41:05,362 --> 00:41:06,566 ေလးေယာက္ကခ်င္တာေလ.. 508 00:41:07,250 --> 00:41:10,000 ကတာ ေတာ့ဟုတ္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္တစ္လတည္းနဲ႔ဘယ္လိုမွမျဖစ္ႏိုင္ဘူးေနာ္ 509 00:41:10,200 --> 00:41:11,200 ဟုတ္တယ္ 510 00:41:11,700 --> 00:41:13,200 မႀကိဳးစားရင္ေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးမလား 511 00:41:19,100 --> 00:41:20,200 ဟန္ေလာ့ရွန္ ငါ့ကိုေျပာၿပီးၿပီ... 512 00:41:21,050 --> 00:41:22,600 ရန္ရွင္း ပဲရစ္ကိုမသြားရဘူး 513 00:41:23,200 --> 00:41:25,000 ဒါေၾကာင့္ အခု ဒါကသူရဲ႕တစ္ခုတည္းေသာဆႏၵပဲေလ 514 00:41:25,700 --> 00:41:27,600 ဘာ ပဲရစ္ကုိမသြားရဘူးလား 515 00:41:28,100 --> 00:41:29,100 သူ႔ကိုေျပာၿပီးၿပီလား 516 00:41:31,400 --> 00:41:32,500 မေျပာရေသးဘူး 517 00:41:34,300 --> 00:41:35,300 ငါ သူ႔ကိုထပ္ၿပီးေတာ့ မခံစားေစခ်င္ဘူး 518 00:41:37,800 --> 00:41:38,800 ၄ႏွစ္တာညီအစ္ကိုလိုေနလာတဲ့တစ္ေလၽွာက္ 519 00:41:40,000 --> 00:41:41,500 ငါ့ရဲ႕ပထမဆံုးေတာင္းဆိုမႈပါ 520 00:42:10,300 --> 00:42:11,300 ငါတို႔ကမွာလား 521 00:42:11,900 --> 00:42:13,600 The Full Monty ကို ႀကိဳက္ပါတယ္ 522 00:42:14,200 --> 00:42:16,300 ငါတုိ႔ေလးေယာက္ အက်ႌခၽြတ္ကရမွာ ရွက္စရာ 523 00:42:17,100 --> 00:42:18,200 ရွဴႏို္ေျပာတာ ဘဲေလးအက,ကရမွာေနာ္ 524 00:42:18,400 --> 00:42:19,400 ေဖာ္ခၽြတ္အကမဟုတ္ဘူး 525 00:42:19,600 --> 00:42:20,600 ဒါေပမယ့္ လူူေတြက ငါတို႔ကတာႀကိဳက္မွာပါ 526 00:42:21,000 --> 00:42:22,200 ေနာက္ဆံုးမွာ အက်ႌခၽြတ္ၿပီး အဆံုးသတ္လိုက္ရင္ 527 00:42:27,500 --> 00:42:28,400 သြားရေအာင္ 528 00:42:29,700 --> 00:42:31,300 ေဟ့ေကာင္ေတြ 529 00:42:32,300 --> 00:42:38,400 ♪ နင္မသိႏုိင္ခဲ့ဘူး ငါလၽွဳိ႕ဝွက္ထားတယ္ ♪ 530 00:42:38,800 --> 00:42:44,000 ♪ ငါငယ္စဥ္တည္းက ႏွလံုးသားထဲမွာသိမ္းထားတယ္ ♪ 531 00:42:45,400 --> 00:42:47,400 ♪ တခါတေလ... ♪ 532 00:42:55,700 --> 00:43:01,000 ♪ တခါတေလ နင္ငါ့ကိုသတိရလို႔ေနမလား ♪ 533 00:43:01,800 --> 00:43:06,500 ♪ ငါတို႔အေၾကာင္းေတြကို ေျပာျပလိုက္ပါကြာ ♪ 534 00:43:08,500 --> 00:43:14,500 ♪ ေႏြဦးသစ္ရြက္ေလးေတြ ေႂကြက်တဲ့အခ်ိန္ ♪ 535 00:43:14,750 --> 00:43:20,500 ♪ ငါနင့္ကို အျမဲပဲ သတိရလို႔ေနတယ္ ♪ 536 00:43:21,800 --> 00:43:27,500 ♪ တခါတေလ နင္ငါ့ကို သတိရလို႔ေနမလား ♪ 537 00:43:28,000 --> 00:43:33,000 ♪ ဒါမွမဟုတ္ ငါမရွိပဲနဲ႔ နင္ေနႏိုင္လို႔လား ♪ 538 00:43:34,800 --> 00:43:40,800 ♪ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္ ျပန္ဆံုေတြ႕တဲ့အခါ ♪ 539 00:43:41,000 --> 00:43:47,500 ♪ရင္မွာ တစ္ေယာက္တည္းသာရွိ နင္ေရာငါ့လို ပဲလား ♪ 540 00:43:57,000 --> 00:43:58,800 ငါတို႔ပူေပါင္းတင္ဆက္မႈကို ဘယ္လိုျမင္လဲ 541 00:44:00,500 --> 00:44:02,800 - သီခ်င္းေကာင္းေလးပဲ - မင္းဆိုတာေကာင္းတာပါ 542 00:44:03,600 --> 00:44:04,500 ငါ့တီးဝိုင္းနဲ႔ေပါင္းပါ 543 00:44:04,700 --> 00:44:05,700 ကိုယ္ပိုင္သီခ်င္းေတြလုပ္ရေအာင္ 544 00:44:07,600 --> 00:44:10,400 Dream Night မွာ မင္းအသံနဲ႔ ငါ့ဂစ္တာ တြဲဖက္လိုက္ရင္ 545 00:44:10,800 --> 00:44:12,500 အသံသြင္းကုမၸဏီေတြက ကမ္းလွမ္းမွာေသခ်ာတယ္ 546 00:44:13,400 --> 00:44:16,000 မင္း ပိုေကာင္းတဲ့ ေဘ့စ္ဂစ္တာသမားနဲ႔ဒရမ္သမားကို ရွာေနရင္ 547 00:44:16,750 --> 00:44:18,500 မင္းရဲ႕တီးဝိုင္းအဖြဲ႕သားေတြကို အရင္ေျပာင္းပါလား 548 00:44:22,900 --> 00:44:25,000 မင္းသိတဲ့ဂီတဆိုတာဘာလဲ 549 00:44:25,500 --> 00:44:26,400 အိမ္မက္ 550 00:44:26,600 --> 00:44:28,200 ငါ့အတြက္ အိမ္မက္ထက္ပိုတယ္ 551 00:44:28,600 --> 00:44:29,600 ငါ့ရဲ႕အနာဂတ္ 552 00:44:31,000 --> 00:44:33,200 ငါ့အတြက္ပိုေကာင္းတဲ့အနာဂတ္ကိုေပးႏိုင္မယ့္ တီးဝိုင္းသမားေတြနဲ႔ေတြ႕ရင္ေတာ့ 553 00:44:33,850 --> 00:44:35,000 ငါေျပာင္းမွာေပါ့ 554 00:44:35,600 --> 00:44:36,600 ငါဘယ္လိုလူလဲဆိုတာ မင္းသိပါတယ္ 555 00:44:39,100 --> 00:44:41,000 ငါေတာ့မဟုတ္ဘူး ေဆာရီးပါ 556 00:44:41,500 --> 00:44:42,500 ငါ့ေကာင္ေတြေရာက္လာေတာ့မယ္ 557 00:44:43,500 --> 00:44:44,500 ငါတို႔အစမ္းေလ့က်င့္ရဦးမယ္ 558 00:44:52,200 --> 00:44:53,200 ေကာင္းၿပီ 559 00:44:56,200 --> 00:44:57,200 ရွဴႏို 560 00:44:58,300 --> 00:45:00,500 တစ္ေန႔ ငါတို႔အတူတူေဖ်ာ္ေျဖခြင့္ရမယ္လို႔ ငါ ယံုၾကည္တယ္ 561 00:45:09,900 --> 00:45:10,700 ရွဴႏို 562 00:45:11,700 --> 00:45:12,700 ဘယ္မွာ ငါတို႔အစမ္းေလ့က်င့္မွာလဲ 563 00:45:26,200 --> 00:45:28,800 ဝိုး...မျဖစ္ႏိုင္တာ 564 00:45:30,000 --> 00:45:31,000 ေတာ္ေတာ္ခက္တာပဲ 565 00:45:33,000 --> 00:45:34,200 ၾကည့္ဦး 566 00:45:35,800 --> 00:45:36,800 အို႔...! 567 00:45:42,500 --> 00:45:43,500 ငါ့ပစၥည္းေလး 568 00:46:12,800 --> 00:46:13,800 ဟိုဘက္မွာ 569 00:46:14,300 --> 00:46:15,300 ငါလုပ္ျပမယ္ 570 00:46:20,500 --> 00:46:21,300 မိုက္တယ္ 571 00:46:24,300 --> 00:46:25,500 အဆင္ေျပလား 572 00:46:26,000 --> 00:46:27,000 ဗိုက္ႀကီးေနတာလား 573 00:46:29,500 --> 00:46:30,500 မင္းဗိုက္ႀကီးေနတာ 574 00:46:30,700 --> 00:46:31,700 မင္းတေဆြလံုးတမ်ိဳးလံုး ဗိုက္ႀကီးေနတာ 575 00:46:32,200 --> 00:46:33,400 ဗိုက္ႀကီးေနတာလား 576 00:46:34,000 --> 00:46:36,000 ဗိုက္ႀကီးေနတယ္လို႔ေျပာစမ္း 577 00:46:36,500 --> 00:46:37,500 အဲ့ဒီလို 578 00:46:38,700 --> 00:46:39,800 ေနာက္ထပ္လက္ 579 00:46:40,100 --> 00:46:41,200 အဲ့ဒီလက္ 580 00:46:41,900 --> 00:46:42,900 မဟုတ္ဘူး မဟုတ္ဘူး 581 00:46:47,200 --> 00:46:48,500 အလယ္ကလူက လက္လႊတ္ထားရမွာ 582 00:46:49,700 --> 00:46:51,400 - ဒီလိုမ်ိဳး - မင္း ဘာလုပ္ေနတာလဲ 583 00:46:52,600 --> 00:46:54,800 3 2 1...Go 584 00:46:57,800 --> 00:46:59,500 ညာဘက္ ညာဘက္ကြ.. 585 00:46:59,700 --> 00:47:00,700 ဒီမွာ 586 00:47:02,500 --> 00:47:03,500 ညာဘက္.. 587 00:47:03,700 --> 00:47:04,700 ေနဦး ေနဦး 588 00:47:05,800 --> 00:47:07,300 အေၾကာလြဲသြားလို႔ 589 00:47:10,200 --> 00:47:11,200 ရၿပီလား 590 00:47:13,200 --> 00:47:14,900 3 2 1...Go 591 00:47:17,600 --> 00:47:20,000 - ျဖစ္ျပန္ၿပီလား - ငါ့အမွားလား 592 00:47:20,200 --> 00:47:20,800 ညာဘက္ 593 00:47:20,900 --> 00:47:23,000 - ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း - ညာဘက္... 594 00:47:23,700 --> 00:47:25,200 ေဩာ္ ေအး ေအး ညာဘက္.. 595 00:47:25,300 --> 00:47:26,400 3 2 1... 596 00:47:28,000 --> 00:47:29,000 ေကာင္းတယ္ 597 00:47:32,800 --> 00:47:34,300 ေဟ့ေကာင္ မင္းကဒရမ္သမားေလ.. 598 00:47:34,500 --> 00:47:35,500 မင္းစည္းခ်က္က ဘာလို႔ဆိုးရြားေနတာလဲ 599 00:47:36,900 --> 00:47:38,200 ငါ...ငါလည္းမသိဘူးေလ 600 00:47:39,200 --> 00:47:42,000 ထိုင္ၿပီးေတာ့ ဒရမ္တီးရင္ အဆင္ေျပတယ္ 601 00:47:42,200 --> 00:47:44,400 ဒါေပမယ့္ မတ္တပ္ရပ္ၿပီးေတာ့ ကမရဘူး 602 00:47:44,650 --> 00:47:46,200 ဒါဆို စည္းခ်က္က မင္းဖင္ကလာတာလား 603 00:47:46,400 --> 00:47:47,400 မင္းစည္းခ်က္ကမွ မင္းဖင္ကလာတာ 604 00:47:47,800 --> 00:47:49,000 မင္းလုပ္လာျပန္ၿပီ 605 00:47:49,800 --> 00:47:51,100 မင္းမွာ စည္းခ်က္ေရာရွိလား 606 00:47:51,300 --> 00:47:52,600 ေဆာရီး ေဆာရီး 607 00:47:53,300 --> 00:47:54,600 တစ္လပဲက်န္ေတာ့တယ္ 608 00:47:55,000 --> 00:47:56,500 ငါတို႔ ႀကိဳးစားရမယ္ 609 00:47:58,000 --> 00:47:58,700 လာထား 610 00:48:01,000 --> 00:48:03,200 1 2 3...ႀကိဳးစားထား 611 00:48:10,800 --> 00:48:11,800 အရင္ဆံုးဘယ္ဘက္ 612 00:48:12,700 --> 00:48:13,700 ဒီလို 613 00:48:14,000 --> 00:48:15,000 ၿပီးရင္ ညာဘက္ 614 00:48:15,400 --> 00:48:16,200 ဒီလို 615 00:48:16,600 --> 00:48:17,600 အရင္ ဘယ္ဘက္ေနာ္ 616 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 3 2 1...Go 617 00:48:24,000 --> 00:48:25,000 ေကာင္းတယ္ 618 00:48:27,600 --> 00:48:30,000 အန္ဒီ... 619 00:48:31,600 --> 00:48:33,000 ငါ့ကိုထူပါဦး 620 00:48:33,300 --> 00:48:34,300 ငါေတာင္မထႏိုင္ဘူး 621 00:48:35,500 --> 00:48:37,300 ေအး ခဏေလး 622 00:48:41,800 --> 00:48:43,500 ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း ငါ့ကိုဆြဲထူပါဦး 623 00:48:44,000 --> 00:48:45,000 ၿပီးေတာ့ ရွဴႏိုကိုထူလိုက္ဦး 624 00:48:45,400 --> 00:48:47,600 ေခါင္ဂ်န္ ငါ့ကိုထူပါဦး 625 00:48:48,500 --> 00:48:49,500 ေခါင္ဂ်န္ 626 00:48:50,500 --> 00:48:53,000 ေဟ့ေကာင္ မင္းကၾကမ္းျပင္ေပၚေရာက္ေနၿပီေလ 627 00:48:53,500 --> 00:48:55,200 ငါ့ကို ဒီခြက္ေတြ ဘယ္သူဖယ္ေပးမွာလဲ 628 00:48:55,500 --> 00:48:56,600 တစ္ညလံုး ဒီတိုင္းလုပ္ထားရတာ 629 00:48:57,700 --> 00:48:58,800 အိုေက Roll Call ေခၚမယ္.. 630 00:48:59,200 --> 00:49:02,400 ရွဴႏို.. ရွဴႏို 631 00:49:03,300 --> 00:49:04,000 ဒီမွာပါ 632 00:49:06,800 --> 00:49:10,300 ျမန္ျမန္လာ လႈပ္စိစိလုပ္မေနနဲ႔ 633 00:49:10,600 --> 00:49:11,800 မင္းတို႔ ကေနတာလား 634 00:49:29,800 --> 00:49:30,700 ဘယ္လိုေနေသးလဲ 635 00:49:30,900 --> 00:49:31,800 ေကာင္းပါတယ္ 636 00:49:32,200 --> 00:49:34,000 နင့္ရဲ႕အရိုးက်န္းမာဖို႔ အရိုးစြတ္ျပဳတ္ယူလာတယ္ 637 00:49:36,000 --> 00:49:37,600 နင့္ႀကိဳက္တဲ့အစားစာေလးေတြေရာ 638 00:49:38,200 --> 00:49:39,800 အခု နင္ဝိတ္တက္မွာစိတ္မပူနဲ႔ေတာ့ 639 00:49:40,200 --> 00:49:41,600 ေပ်ာ္ဖို႔က ပိုအေရးႀကီးတယ္ 640 00:50:00,800 --> 00:50:03,000 ဇိုင္ခ်မ္း က ရွာဂ်င္ရဲ႕ဖုန္းကိုျပင္ၿပီးၿပီ 641 00:50:04,200 --> 00:50:05,600 အဲ့ဒီအထဲမွာ နင္တို႔ေလးေယာက္Videoရွိတယ္ 642 00:50:06,200 --> 00:50:09,500 နင္ဖြင့္ၾကည့္ခ်င္ရင္ ဖြင့္ၾကည့္လိုက္ပါ 643 00:50:17,700 --> 00:50:21,200 - ငါ အခု အတန္းသြားတက္ရေတာ့မယ္ - အင္း 644 00:50:26,600 --> 00:50:28,500 ျမန္ျမန္ျပန္ေကာင္းလာပါေစ.. 645 00:50:39,800 --> 00:50:41,000 ဘာျဖစ္တာလဲ 646 00:50:42,500 --> 00:50:44,800 ငါ့ခါး 647 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 ထူပါဦး 648 00:50:51,200 --> 00:50:52,200 ဘာျဖစ္တာလဲ 649 00:50:54,200 --> 00:50:57,200 ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး ေနာက္မွေတြ႕မယ္ 650 00:51:01,400 --> 00:51:02,800 စြတ္ျပဳတ္ပူေနတုန္းေလး စားလိုက္ေနာ္ 651 00:51:18,400 --> 00:51:19,800 ဘာလို႔ အဲ့ေလာက္အမ်ားႀကီးယူလာတာလဲ 652 00:51:21,000 --> 00:51:23,500 တစ္ေယာက္ေယာက္ကေမးရင္ ငါတို႔ေျပာလို႔ရတယ္.. 653 00:51:23,600 --> 00:51:25,400 မွန္ေရွ႕မွာ ေလ့က်င့္ေနတာလို႔ 654 00:51:27,800 --> 00:51:28,800 ေကာင္းေလစြ 655 00:51:35,700 --> 00:51:36,700 လၽွဳိ႕ဝွက္လက္နက္ 656 00:51:55,000 --> 00:51:57,000 ဘာစားေနတာလဲ ငါ့တစ္ခုေကၽြး 657 00:52:00,800 --> 00:52:01,800 အဲ့ဒါဘာလဲ 658 00:52:02,400 --> 00:52:03,400 လူနာစားတဲ့ေဆး 659 00:52:54,600 --> 00:52:55,800 ငါ့အေဖထက္ေတာင္ မိုက္ေနပါလား 660 00:52:57,600 --> 00:52:59,800 အေျခာက္နဲ႔တူတယ္မလား 661 00:53:01,800 --> 00:53:02,800 မလုပ္နဲ႔ဟ 662 00:53:40,600 --> 00:53:41,600 ဘယ္သူလဲ 663 00:53:42,900 --> 00:53:43,900 ဘယ္သူပါလဲ 664 00:53:44,800 --> 00:53:45,800 ရွဴး.. 665 00:53:46,000 --> 00:53:47,700 ဝီဂီပါ ထြက္ခဲ့ 666 00:53:48,000 --> 00:53:49,400 ဘာလုပ္တာလဲ 667 00:53:51,000 --> 00:53:52,000 ကူဦး 668 00:53:52,700 --> 00:53:54,200 ျမန္ျမန္ 669 00:53:56,300 --> 00:53:57,300 ရွဴႏို ရွဴႏို 670 00:53:57,700 --> 00:53:59,200 ငါ့အတြင္းခံေဘာင္းဘီ 671 00:54:04,000 --> 00:54:05,300 လုပ္စမ္းပါ 672 00:54:05,600 --> 00:54:06,600 ငါ့အတြင္းခံေဘာင္းဘီ 673 00:54:21,900 --> 00:54:23,400 မင္းေျပာေတာ့ အဲ့ေကာင္ေတြကေနတယ္ဆို 674 00:54:23,800 --> 00:54:24,800 ငါျမင္ခဲဲ့တယ္ 675 00:54:25,200 --> 00:54:26,400 ငါ့အေဖေသပါေစလို႔ က်ိန္ၿပီးေတာ့ ေျပာရဲဲတယ္ 676 00:54:27,400 --> 00:54:28,400 ၾကည့္ဦး ဘယ္လိုေတာင္ ဗရမ္းပတာေတြျဖစ္ေနတာတုန္း 677 00:54:28,600 --> 00:54:29,600 သူတို႔ ထူဆန္းတာတစ္ခုခုလုပ္ထားရမယ္ 678 00:54:33,500 --> 00:54:35,200 မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနၾကတာလဲ 679 00:54:36,000 --> 00:54:37,300 ေလ့က်င့္ေနတာ ဘာလဲ 680 00:54:37,500 --> 00:54:39,200 လိမ္ေနတာ မင္းတို႔ကေနၾကတာေလ 681 00:54:39,500 --> 00:54:40,700 စကပ္ေလးနဲ႔ 682 00:54:45,300 --> 00:54:46,300 ဘယ္သူက ကလို႔လဲ 683 00:54:46,800 --> 00:54:47,600 ဘယ္သူက စကပ္ဝတ္လို႔လဲ 684 00:54:48,000 --> 00:54:49,000 ဒီမွာ ေဘာင္းဘီရွည္ 685 00:54:49,300 --> 00:54:50,700 ေလ့က်င့္ေနတာလား 686 00:54:52,300 --> 00:54:53,300 ဒီကိုၾကည့္္စမ္း ေဟ့ေကာင္ေတြ.. 687 00:54:53,500 --> 00:54:54,600 မင္းတို႔ ေလ့က်င့္ေနၾကတာလား 688 00:54:55,800 --> 00:54:57,200 ငါတုိ႔ဟာ ငါတို႔ဘာလုပ္လုပ္ 689 00:54:57,500 --> 00:54:58,700 မင္းအလုပ္မဟုတ္ဘူး 690 00:54:59,900 --> 00:55:01,200 မင္း မရွက္တတ္ဘူးဆိုရင္ 691 00:55:01,500 --> 00:55:02,500 ဘာလို႔ အမွန္ကိုမေျပာေသးတာလဲ 692 00:55:03,700 --> 00:55:05,300 မင္းတို႔ Dream Night မွာ ဘဲေလးအကအတြက္ 693 00:55:05,700 --> 00:55:06,700 သီခ်င္းဆိုမလို႔လား 694 00:55:08,300 --> 00:55:09,700 ဟုတ္တယ္ 695 00:55:10,200 --> 00:55:12,800 ဟုတ္တယ္ ငါမင္းကိုျပမယ္ 696 00:55:24,000 --> 00:55:25,000 နားေထာင္.. 697 00:55:40,000 --> 00:55:43,000 ရွဴႏို မင္းဒီထက္ေကာင္းတဲ့ဂစ္တာသမားတစ္ေယာက္ လိုေနၿပီ 698 00:55:44,500 --> 00:55:46,200 ငါတို႔ၾကားမွာ ေသြးလာမခြဲပါနဲ႔ 699 00:55:46,800 --> 00:55:47,800 မင္းတို႔ညီအစ္ကိုလိုဆက္ေနႏိုင္ပါတယ္ 700 00:55:48,300 --> 00:55:49,800 ငါ သူ႔ကိုပဲ တီးဝိုင္းအတြက္လိုတာ 701 00:55:50,500 --> 00:55:51,500 တီးဝိုင္းဆိုတာ ညီအစ္ကိုလိုပဲ 702 00:55:53,600 --> 00:55:56,000 ဒါဆို ဘာလို႔ မင္းဂစ္တာက စုတ္ေနတာလဲ 703 00:55:56,900 --> 00:55:58,100 ရွဴႏိုသာ မင္းတို႔နဲ႔ဆက္ၿပီးလက္တြဲသြားရင္ 704 00:55:58,400 --> 00:55:59,400 ေတာ္ေတာ့ ေဟ့ေကာင္ 705 00:56:00,400 --> 00:56:01,500 ငါေတာ္တယ္လို႔ မင္းထင္ေနလား 706 00:56:01,800 --> 00:56:02,800 ငါသိတယ္ 707 00:56:05,000 --> 00:56:06,200 မင္း အဲ့ဒီသီခ်င္းကိုႀကိဳက္တယ္ဆိုတာ 708 00:56:10,800 --> 00:56:11,800 ဘယ္သီခ်င္းလဲ 709 00:56:12,700 --> 00:56:14,000 မင္းမတီးႏိုင္တဲ့သီခ်င္း 710 00:56:14,300 --> 00:56:15,400 ဘာေျပာတာလဲ ေဟ့ေကာင္ 711 00:56:17,000 --> 00:56:18,200 ငါ့ကုိ ဘာလို႔တြန္းတာလဲ 712 00:56:19,000 --> 00:56:20,000 ထြက္သြားစမ္း 713 00:56:24,000 --> 00:56:25,000 ငါမွားလို႔လား 714 00:56:25,200 --> 00:56:26,800 - ေတာ္ေတာ့ - ဘယ္တုန္းကလဲ ငါ့ကိုေျပာစမ္း 715 00:56:27,000 --> 00:56:28,200 အန္ဒီ ေတာ္ေတာ့ 716 00:56:28,500 --> 00:56:29,500 သြားေတာ့ 717 00:56:30,300 --> 00:56:32,000 ေဟ့ ရပ္လိုက္စမ္း ဘာလုပ္ေနၾကတာလဲ 718 00:56:32,300 --> 00:56:33,300 ဟိုင္း ဟန္ေလာ့ရွန္ 719 00:56:33,800 --> 00:56:36,000 - ဟန္ေလာ့ရွန္ တဲ့ - ျမန္ျမန္လုပ္ 720 00:56:36,200 --> 00:56:38,000 မၾကာခင္ မင္းတို႔ကေနတာကို ငါထပ္ဖမ္းျပမယ္ 721 00:56:38,200 --> 00:56:39,200 လုပ္ 722 00:56:49,100 --> 00:56:50,300 ဟန္ေလာ့ရွန္.. 723 00:56:51,000 --> 00:56:52,000 နင့္ဟာမလား 724 00:56:58,400 --> 00:56:59,600 ဟန္ေလာ့ရွန္ ျပန္လာၿပီ 725 00:57:03,300 --> 00:57:04,800 နင္တို႔အေၾကာင္းၾကားရတာ 726 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 ငါ့ရင္ထဲ တကယ္ထိပါတယ္ 727 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 နင္တို႔ တစ္ရက္အခ်ိန္ျဖဳန္းမိလိုက္ၿပီ 728 00:57:11,800 --> 00:57:14,200 ကံေကာင္းစြာနဲ႔ ငါအခုနင္တို႔ကို ဘယ္လိုကရမလဲဆိုတာ သင္ေပးမယ္ 729 00:57:14,700 --> 00:57:16,100 ငါေျပာတဲ့အတိုင္း လုပ္ပါ 730 00:57:16,300 --> 00:57:17,300 ေနာက္မက်ေသးပါဘူး 731 00:57:18,400 --> 00:57:19,200 ရပ္လိုက္ 732 00:57:19,400 --> 00:57:22,000 ကေနတဲ့အခ်ိန္ ဖုန္းကိုSilentလုပ္ထားပါ 733 00:57:22,600 --> 00:57:23,600 ဟာ ကံဆိုးျပန္ၿပီကြာ 734 00:57:25,000 --> 00:57:26,200 ၄ေယာက္တြဲဘဲေလးအက,က 735 00:57:26,700 --> 00:57:30,500 အရမ္းအခက္ႀကီးေတာ့ မဟုတ္ဘူး.. 736 00:57:31,100 --> 00:57:35,000 ဒါေပမယ့္ ပူးေပါင္းႏိုင္စြမ္းေတာ့ လိုတယ္ 737 00:57:35,500 --> 00:57:36,500 အႏွစ္္သာရက.. 738 00:57:36,800 --> 00:57:40,000 ဗဟုသုတ၊ပူးေပါင္းႏိုင္စြမ္းတို႔နဲ႔ အႂကြင္းမဲ့ပက္သက္ေနတယ္ 739 00:57:40,500 --> 00:57:41,800 ၂၃ရက္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ 740 00:57:42,500 --> 00:57:43,700 ေသေသရွင္ရွင္ႀကိဳးစားရမယ္ 741 00:57:44,200 --> 00:57:45,300 စမယ္ 742 00:57:47,500 --> 00:57:49,000 ငါဘာမွေတာင္မစရေသးဘူး 743 00:57:49,200 --> 00:57:50,200 တကယ္တည္း... 744 00:57:50,500 --> 00:57:51,500 လုပ္ၾကည့္ဦး 745 00:57:52,500 --> 00:57:54,000 အား မရဘူး 746 00:57:55,800 --> 00:57:56,800 ဟိုေကာင့္ကို တြန္းၾကည့္ 747 00:58:02,000 --> 00:58:03,000 ေကာင္းတယ္ 748 00:58:11,500 --> 00:58:12,700 ငါ့ကိုၾကည့္ၾကစမ္း 749 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 မိုက္တယ္မလား 750 00:58:14,200 --> 00:58:16,300 ငါ့ေျခေထာက္ကိုေတာင္ထိေနၿပီ ၾကည့္စမ္း 751 00:58:19,900 --> 00:58:21,200 တကယ္လား 752 00:58:22,500 --> 00:58:23,700 နားတုန္း ဟာသလုပ္တာပါ 753 00:58:25,300 --> 00:58:27,300 - ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း - ရွိ 754 00:58:28,000 --> 00:58:32,200 ရွဴႏို.... ရွဴႏို... 755 00:58:32,500 --> 00:58:33,600 ရွိပါတယ္ ခင္ဗ်ာ့ 756 00:58:34,800 --> 00:58:36,000 မင္းတို႔၄ေယာက္ေနာက္က်ျပန္ၿပီလား 757 00:58:37,500 --> 00:58:38,500 သြားေတာ့.. သြားေတာ့.. 758 00:58:50,500 --> 00:58:52,000 လာ လာ သြားမယ္ 759 00:58:52,500 --> 00:58:53,700 ငါနင့္ထက္အရပ္ရွည္တယ္ 760 00:58:54,000 --> 00:58:55,200 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 761 00:58:56,400 --> 00:58:57,600 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 762 00:58:58,500 --> 00:59:00,200 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 763 00:59:01,500 --> 00:59:02,200 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 764 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 765 00:59:04,300 --> 00:59:05,500 ငါ နင့္ထက္ပိုရွည္တာ 766 00:59:09,700 --> 00:59:11,000 "လွည့္" 767 00:59:31,016 --> 00:59:32,740 အဲ့ဒါ နင့္အတြက္ 768 00:59:34,400 --> 00:59:35,300 ႀကီးလြန္းတယ္ 769 00:59:38,800 --> 00:59:39,600 ငါမွားသြားၿပီ 770 00:59:39,900 --> 00:59:41,000 ငါေနာက္တစ္ခုနဲ႔ လဲေပးမယ္ 771 00:59:42,200 --> 00:59:46,200 မလိုပါဘူး မၾကာခဏ ငါ့ကိုလာေတြ႕ဖို႔လည္း မလိုပါဘူး 772 00:59:52,800 --> 01:00:00,600 ရန္ရွင္း နင့္ကို ဘယ္လိုျပန္ေကာင္းေအာင္ လုပ္ရမလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး 773 01:00:02,500 --> 01:00:05,000 အရင္က ေသာကေမာဟေတြမရွိတဲ့အခ်ိန္ေတြကို 774 01:00:06,000 --> 01:00:09,500 ျပန္ေရာက္ေစခ်င္တာေတာ့ အမွန္ပဲ 775 01:00:13,500 --> 01:00:15,200 ငါ့ရဲ႕စိုးရိမ္ေသာကေတြေၾကာင့္... 776 01:00:17,100 --> 01:00:18,300 ေျမာင္ေျမာင့္ကို နာက်င္ေစခဲ့တယ္ 777 01:00:20,700 --> 01:00:23,600 ၿပီးေတာ့ ညီအစ္မလိုခင္ရတဲ့ သူငယ္ခ်င္းသံုးေယာက္ကိုလည္း ဆံုးရႈံးခဲ့ရတယ္ 778 01:00:26,100 --> 01:00:29,000 ငါ့မွာစိုးရိမ္ေသာကေတြသာ ရွိေနေသးရင္ 779 01:00:30,200 --> 01:00:32,300 နင့္ကိုလည္း ဆံုးရႈံးရင္ဆံုးရႈံးရမွာ 780 01:00:41,500 --> 01:00:42,500 ေႏွးေႏွး 781 01:00:44,800 --> 01:00:46,700 ဆက္လုပ္ထား NO No no 782 01:00:48,000 --> 01:00:49,000 ေသခ်ာလုပ္စမ္းပါ 783 01:00:54,000 --> 01:00:58,300 1 2 3 4 5 6 7 8 784 01:00:58,700 --> 01:01:00,500 2 2 3 4 785 01:01:01,000 --> 01:01:03,000 ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း၊အန္ဒီ 786 01:01:03,500 --> 01:01:07,800 3 2 3 4 5 6 7 8 787 01:01:08,500 --> 01:01:09,400 ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း 788 01:01:09,700 --> 01:01:15,200 စမယ္ 1 2 3 4 5 6 7 8. 789 01:01:15,400 --> 01:01:18,400 2 2 3 4 5 6 790 01:01:20,800 --> 01:01:22,400 ျမင့္ဦး 791 01:01:23,000 --> 01:01:24,000 အဲ့တိုင္းေန 792 01:01:32,700 --> 01:01:33,800 ရလား 793 01:01:34,200 --> 01:01:36,200 ငါ့ေဆးျပား ငါ့ေဆး 794 01:02:00,000 --> 01:02:02,200 ငါလုပ္ႏိုင္ၿပီ ငါလုပ္ႏိုင္ၿပီ 795 01:02:13,000 --> 01:02:14,000 ထပ္လုပ္ၾကည့္ 796 01:02:16,557 --> 01:02:17,507 ႀကိဳးစားထား 797 01:02:20,400 --> 01:02:21,400 ဘာလို႔လဲ 798 01:02:21,900 --> 01:02:24,400 ေျခေထာက္ကခံႏိုင္ရည္မရွိေသးဘူး မ်ားမ်ားေလ့က်င့္ေပး 799 01:02:59,000 --> 01:03:00,200 Good, Very Good 800 01:03:00,900 --> 01:03:04,100 အဲ့ဒါ နင္တို႔ရဲ႕အေကာင္းဆံုးေဖ်ာ္ေျဖမႈပဲ 801 01:03:04,800 --> 01:03:06,000 ဒါေပမယ့္ 802 01:03:20,015 --> 01:03:21,751 ရန္ရွင္း ရန္ရွင္း 803 01:03:24,700 --> 01:03:26,800 - ဘယ္လိုလုပ္မလဲ - တီးဝိုင္းေလ့က်င့္ေနသလိုေျပာင္းလိုက္ 804 01:03:27,000 --> 01:03:28,000 ေနာက္က်သြားၿပီ 805 01:03:28,700 --> 01:03:29,800 သူ႔ကိုဖုန္းေခၚၿပီး ထြက္သြားဖို႔ေျပာလိုက္ 806 01:03:30,000 --> 01:03:31,600 အင္း ဖုန္းေခၚလိုက္ 807 01:03:33,500 --> 01:03:35,200 ဘာလို႔ ငါ့ဖုန္းကိုမကိုု္င္တာလဲ 808 01:03:35,700 --> 01:03:37,000 ငါအခုေဆးရံုမွာ နင္ဘယ္မွာလဲ 809 01:03:37,700 --> 01:03:39,000 ငါ အခု ေလ့က်င့္ေရးအခန္းေဆာင္နားမွာ 810 01:03:39,300 --> 01:03:40,800 ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ငါသြားၾကည့္ခ်င္တယ္ 811 01:03:41,100 --> 01:03:43,100 ေလ့က်င့္ေရးအခန္းမွာ ဘယ္သူမွမရွိဘူး 812 01:03:44,000 --> 01:03:45,000 နင္ဘယ္လိုလုပ္သိလဲ 813 01:03:45,500 --> 01:03:46,500 ငါဘယ္လိုလုပ္သိလဲ 814 01:03:47,500 --> 01:03:48,500 အာ ငါမသိပါဘူး 815 01:03:49,300 --> 01:03:51,200 - ငါေနာက္မွျပန္ေခၚလိုက္မယ္ - အင္း 816 01:03:54,000 --> 01:03:55,500 သူဘာေျပာလဲ 817 01:03:56,800 --> 01:03:58,300 သူ႔ရဲ႕အခန္းေလးကို လာၾကည့္ခ်င္တယ္တဲ့ 818 01:03:59,800 --> 01:04:00,800 Bye 819 01:04:02,000 --> 01:04:03,000 ေျပး 820 01:04:03,500 --> 01:04:04,200 သြား 821 01:04:09,500 --> 01:04:10,500 သြား သြား သြား 822 01:04:15,800 --> 01:04:17,400 ရန္ရွင္း ဘယ္လိုေနေသးလဲ 823 01:04:17,600 --> 01:04:18,600 သက္သာသြားပါၿပီ 824 01:04:18,800 --> 01:04:20,500 - ဂရုစိုက္ေနာ္္ - ေက်းဇူးပါ 825 01:04:20,800 --> 01:04:22,800 - ဘိုင့္ - ဘိုင့္ဘိုင္ 826 01:04:59,036 --> 01:05:00,687 သီသီေလးလြဲသြားတာ 827 01:05:01,100 --> 01:05:03,000 ဒီမွာဘာလုပ္ေနတာလဲ 828 01:05:06,000 --> 01:05:07,300 Gym၊ပစၥည္းပို႔၊Cover သီခ်င္းဆို 829 01:05:10,500 --> 01:05:11,500 ဘာလို႔ ဒီေရာက္ေနတာလဲ 830 01:05:11,700 --> 01:05:12,800 နင္ေျပာေတာ့ ေဆးရံုမွာဆို 831 01:05:13,300 --> 01:05:14,300 ျပန္လာၿပီေလ 832 01:05:14,800 --> 01:05:15,800 ျမန္လိုက္တာ 833 01:05:18,100 --> 01:05:19,500 ဘာလို႔ အဲ့လိုဝတ္ထားၾကတာလဲ 834 01:05:23,000 --> 01:05:24,000 ငါတို႔ ေလ့က်င့္ခန္းလုပ္ေနၾကတာပါ.. 835 01:05:25,000 --> 01:05:29,000 1 2 3 4 836 01:05:45,800 --> 01:05:47,600 ဘက္စ္ကားကထြက္သြားၿပီ နင္ေျပာင္းလဲလိုက္ပါေတာ့ 837 01:05:47,800 --> 01:05:49,000 ငါတို႔ အရင္လိုျပန္မသြားႏိုင္ေတာ့ဘူး 838 01:05:52,900 --> 01:05:54,000 ရန္ရွင္း 839 01:06:28,600 --> 01:06:29,600 အဲ့တိုင္းပဲေနေနာ္ 840 01:06:36,900 --> 01:06:37,900 မ်က္လံုးဖြင့္လို႔ရၿပီ 841 01:06:50,200 --> 01:06:51,400 ေက်းဇူး 842 01:06:56,400 --> 01:06:57,600 ဒီေန႔ခင္း နင္ဘယ္ေတြသြားေနတာလဲ 843 01:07:01,200 --> 01:07:02,200 ငါ့ကိုယံုလား 844 01:07:02,800 --> 01:07:04,200 ငါ နင့္ကိုယံုလို႔ရမလား 845 01:07:04,700 --> 01:07:05,800 ယံုလို႔ရတာေပါ့ 846 01:07:07,700 --> 01:07:08,900 ဘာေမးခြန္းမွမေမးပါနဲ႔ 847 01:07:10,000 --> 01:07:11,200 နင္ ငါ့ကိုယံုၾကည္ပါ 848 01:07:12,000 --> 01:07:14,777 ငါလုပ္သမၽွအရာရာတိုင္းက နင့္အတြက္ပါပဲ 849 01:07:15,000 --> 01:07:16,000 ဟိုကိုၾကည့္ 850 01:07:17,700 --> 01:07:19,000 ငါတို႔ရဲ႕ဘတ္စ္ကားႀကီးျပန္လာၿပီ 851 01:07:20,200 --> 01:07:21,200 ကားဂိတ္ႀကီးလည္းျပန္ေရာက္လာၿပီ 852 01:07:21,900 --> 01:07:23,900 အရာရာတိုင္း ျပန္ရႏိုင္ၿပီ 853 01:07:25,500 --> 01:07:27,300 ျပန္ရေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ 854 01:07:27,500 --> 01:07:28,500 ဘတ္စ္ကားကတရားဝင္ဖ်က္သိမ္းၿပီးၿပီ 855 01:07:30,700 --> 01:07:32,300 ငါတို႔ရဲ႕အမွတ္တရေတြအားလံုး ဆံုးရႈံးခဲ့ၿပီးၿပီ 856 01:07:37,600 --> 01:07:39,700 အမွတ္တရေတြအားလံုးက ဒီမွာရွိပါေသးတယ္... 857 01:08:10,000 --> 01:08:16,000 858 01:08:16,200 --> 01:08:17,000 - အဲ့ဒီဘက္ကိုေရႊ႕လိုက္ - ဟုတ္ 859 01:08:20,500 --> 01:08:21,300 ေဟး 860 01:08:21,500 --> 01:08:23,000 - ဟယ္လို - ဟိုင္း 861 01:08:23,200 --> 01:08:24,900 - ရွဴႏို ေရာ - အလုပ္မ်ားေနတယ္ 862 01:08:25,700 --> 01:08:28,000 မနက္ျဖန္ရႈိးအတြက္ ဘယ္အခ်ိန္အစမ္းေလ့က်င့္မွာလဲ 863 01:08:28,300 --> 01:08:29,600 မနက္ျဖန္အတြက္ အကသမားေတြလိုလား 864 01:08:30,000 --> 01:08:31,600 ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႀကိဳးစားၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္ 865 01:08:32,200 --> 01:08:33,200 ဘာ 866 01:08:33,400 --> 01:08:34,700 ကၽြန္ေတာ္တို႔အဆိုေတာ္က ကိုယ္ပိုင္သီခ်င္းထြက္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနတာပါ 867 01:08:35,000 --> 01:08:36,000 ကိုယ္ပိုင္သီခ်င္း 868 01:08:36,300 --> 01:08:38,200 အသည္းကြဲသီခ်င္း 869 01:08:38,400 --> 01:08:40,600 အဲ့ဒါဆို မနက္ျဖန္ရႈိးပြဲကို ဘယ္လိုလုပ္မွာလဲ 870 01:08:41,600 --> 01:08:43,800 ကၽြန္ေတာ္တို႔ မနက္ျဖန္ရႈိးပြဲကို ဖ်က္လို႔ရမလား 871 01:08:45,000 --> 01:08:47,000 ေတာင္းပန္ပါတယ္ သီခ်င္းဆိုတဲ့သူက အလုပ္ရႈပ္ေနလို႔ပါ 872 01:08:48,100 --> 01:08:49,500 မင္းတို႔ ဘာလုပ္ေနၾကတာလဲ 873 01:08:49,900 --> 01:08:51,400 အေပါက္ေတြဘာေတြ သြားစစ္လိုက္ဦးမယ္ 874 01:08:59,500 --> 01:09:00,500 သူတို႔ကိုၾကည့္စမ္း 875 01:09:01,100 --> 01:09:02,100 ၿပီးေတာ့ ငါတို႔ 876 01:09:02,500 --> 01:09:03,900 ေနာက္ဆံုးေလ့က်င့္ခဲ့တာ ဘယ္တုန္းကလဲ 877 01:09:11,400 --> 01:09:12,900 သူတို႔ကို ထပ္ေခၚၾကည့္ပါဦး 878 01:09:14,000 --> 01:09:15,700 ေလ့က်င့္ဖို႔က ေနာက္က်ေနၿပီ 879 01:09:19,800 --> 01:09:21,800 ေခၚမေနနဲ႔ ငါတို႔လာၿပီ 880 01:09:23,600 --> 01:09:25,000 မင္းေသာက္လာတာလား 881 01:09:29,400 --> 01:09:30,500 ဘာလို႔ အဲ့ဒါေတြစားေနတာလဲ 882 01:09:33,200 --> 01:09:34,200 ဇန္ဇိုင္ခ်မ္း 883 01:09:35,300 --> 01:09:37,000 ေနာက္ဆံုးတစ္လုတ္ 884 01:09:37,500 --> 01:09:38,600 ေနာက္ဆံုးတစ္လုတ္က အရသာပိုရွိတယ္ 885 01:09:39,100 --> 01:09:42,000 အူးဝီအူးဝီ ငါ့ေခါင္းေတြခ်ာခ်ာလည္ေနၿပီ(ဗိုက္ဆာလို႔) 886 01:09:42,500 --> 01:09:45,800 အူးဝီအူးဝီ နင့္ေခါင္းေတြခ်ာခ်ာလည္ေနၿပီ(အရက္ေသာက္လို႔) 887 01:09:47,800 --> 01:09:50,200 မေသာက္ဘူး စလိုက္ၾကရေအာင္ 888 01:09:51,300 --> 01:09:54,300 3 2 1 Go 889 01:09:57,800 --> 01:09:59,000 စေတာ့ 890 01:10:09,900 --> 01:10:12,200 မင္းရူးေနလား ဘာလို႔ကေနတာလဲ 891 01:10:14,800 --> 01:10:16,000 မင္းအလုပ္မဟုတ္ပါဘူး 892 01:10:16,200 --> 01:10:17,300 ငါ့အလုပ္ေတာ့မဟုတ္ပါဘူး 893 01:10:17,700 --> 01:10:20,000 မင္းရဲ႕အသံကို ငါႏွေျမာတယ္ 894 01:10:21,000 --> 01:10:23,700 ႏွေျမာစရာမလိုဘူး မင္းအရင္သီခ်င္းဆိုေကာင္းေအာင္ က်င့္လိုက္ဦး 895 01:10:27,500 --> 01:10:29,500 ရွဴႏို အသံသြင္းကုမၸဏီက 896 01:10:29,700 --> 01:10:31,300 ဒီပြဲကို လာၾကည့္ၾကမွာေနာ္ 897 01:10:31,500 --> 01:10:32,800 ငါတို႔အတူတူမဟုတ္ဘူးဆိုရင္ 898 01:10:33,000 --> 01:10:34,300 ဘယ္သူမွ ငါတို႔ကိုေရြးမွာမဟုတ္ဘူး 899 01:10:37,000 --> 01:10:38,000 ေတာင္းပန္ပါတယ္ကြာ 900 01:10:38,400 --> 01:10:39,500 ကူညီပါေနာ္ 901 01:10:39,700 --> 01:10:41,000 ငါတို႔ တစ္နဲ႔တစ္ေပါင္းရင္ ႏွစ္ထက္ပိုႀကီးပါတယ္ 902 01:10:46,000 --> 01:10:47,200 ငါဂစ္တာတီးတယ္၊ငါသီခ်င္းေရးတယ္.. 903 01:10:47,500 --> 01:10:49,400 မင္းကဆိုပဲဆိုရမွာ ဘာကိုျငင္းဆိုေနတာလား 904 01:10:49,700 --> 01:10:51,700 အဲ့ဒါ ငါတုိ႔ရဲ႕အနာဂတ္ပဲေလ 905 01:10:52,500 --> 01:10:54,200 မင္းရဲ႕အနာဂတ္ကို ငါဂရုမစိုက္ဘူး 906 01:10:56,100 --> 01:10:57,100 ရွဴႏို အဲ့လိုမလုပ္ပါနဲ႔ 907 01:11:09,300 --> 01:11:11,000 ဟိုဟာ ငါတို႔ပံုမလား 908 01:11:14,500 --> 01:11:15,500 တဆိတ္ေလာက္ 909 01:11:20,500 --> 01:11:21,900 - ဘယ္သြားမလို႔လဲ - ဂစ္တာသြားေလ့က်င့္မလို႔ 910 01:11:22,100 --> 01:11:23,100 အန္ဒီ 911 01:11:28,900 --> 01:11:30,000 မင္းမေက်မနပ္ျဖစ္ေနတာ ငါသိပါတယ္ 912 01:11:30,850 --> 01:11:33,000 ဒါေပမယ့္ ငါတုိ႔ကတာကိုလမ္းတစ္ဝက္မွာတင္ ဘယ္လိုလုပ္ရပ္ပစ္ရမွာလား 913 01:11:35,600 --> 01:11:37,300 လမ္းတစ္ဝက္မွာရပ္ပစ္တာ ဘာလဲမင္းသိလား.. 914 01:11:38,000 --> 01:11:41,000 ငါတို႔တီးဝိုင္းမေလ့က်င့္တာ ၾကာလွေနၿပီ 915 01:11:42,500 --> 01:11:43,500 စိတ္လိုက္မာန္ပါလုပ္တာ မေကာင္းဘူးေနာ္ 916 01:11:43,800 --> 01:11:44,900 စိတ္ေအးေအးထားၿပီး ေျပာၾကပါ 917 01:11:45,400 --> 01:11:46,400 ဘာမွေျပာစရာမရွိဘူး 918 01:11:46,850 --> 01:11:47,600 ငါမကေတာ့့ဘူး 919 01:11:48,000 --> 01:11:49,000 အန္ဒီ 920 01:11:50,100 --> 01:11:53,200 မင္းအခုသြားလို႔မရေသးဘူး ငါတို႔ဘယ္လိုလုပ္မလဲ 921 01:11:55,700 --> 01:11:57,300 သူတို႔ေရာကခ်င္လား မင္းေမးၾကည့္ 922 01:12:00,200 --> 01:12:04,200 မင္းငါ့ကိုေမးရင္ ငါမကခ်င္ပါဘူး 923 01:12:04,700 --> 01:12:05,900 ဒါေပမယ့္ အကုန္လံုးက,ကရင္ေတာ့ 924 01:12:06,200 --> 01:12:07,200 ငါလည္းးႏိုင္ပါတယ္ 925 01:12:07,200 --> 01:12:08,600 ရၿပီ အိုေက အိုေက 926 01:12:08,900 --> 01:12:09,800 ေတာ္ေတာ့ 927 01:12:10,000 --> 01:12:11,200 မင္းကိုယ္မင္း ျပန္ေမးၾကည့္လိုက္ပါ 928 01:12:11,500 --> 01:12:13,200 ေယာက်ာ္းေလး၄ေယာက္က စင္ေပၚမွာ ဘဲေလးအက,ကရမွာ 929 01:12:13,500 --> 01:12:14,500 ဘယ္ေလာက္ရွက္စရာလဲ 930 01:12:14,700 --> 01:12:17,400 မင္းကမယ္ေျပာခဲ့တယ္ေလ မင္းျပင္ဆင္ရမွာေပါ့ 931 01:12:17,900 --> 01:12:19,000 ငါတို႔ပဲ စင္ေပၚမွာ ကမွာေလ 932 01:12:19,300 --> 01:12:20,500 တစ္ေက်ာင္းလံုးကလူေတြက ငါတို႔ကိုၾကည့္ၾကမွာ 933 01:12:20,600 --> 01:12:21,900 ငါစင္ေပၚတက္ဖို႔ အစီစဥ္မရွိခဲ့ဘူး 934 01:12:22,500 --> 01:12:24,800 မင္းေပ်ာ္ေအာင္တမင္လက္ခံခဲ့တာ ဘာလို႔လဲဆို ငါတို႔ကညီအစ္ကိုေတြမလို႔ 935 01:12:25,100 --> 01:12:27,700 ေတာ္ေလာက္ၿပီေလ ဘယ္အခ်ိန္ထိဆက္လုပ္ေနရမွာလဲ 936 01:12:28,000 --> 01:12:29,200 မေတာ္ဘူး ငါလုပ္မယ္ 937 01:12:29,500 --> 01:12:30,800 အဲ့ဒါ သူတို႔ရဲ႕ေနာက္ဆံုးအိမ္မက္ေလ 938 01:12:31,700 --> 01:12:33,100 မင္းက သူတို႔ရဲ႕အိမ္မက္ကိုပဲ ဂရုစိုက္တယ္ 939 01:12:33,400 --> 01:12:34,700 ငါတို႔ရဲ႕အိမ္မက္ကေရာ 940 01:12:35,400 --> 01:12:37,400 ငါတို႔သာကုမၸဏီနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္လိုက္ရင္ အရာရာေျပာင္းလဲသြားမွာ 941 01:12:37,600 --> 01:12:39,400 စင္ေပၚမွာ တစ္ခ်ိန္ပဲေဖ်ာ္ေျဖခြင့္ရတဲ့အခါ 942 01:12:39,600 --> 01:12:41,000 ငါတို႔ကေနရင္ ဘယ္လိုလုပ္သီခ်င္းဆိုမွာလဲ 943 01:12:41,200 --> 01:12:42,200 ဟုတ္တယ္ ငါသီခ်င္းဆိုခ်င္တယ္ 944 01:12:42,800 --> 01:12:46,000 ဒါေပမယ့္ အခု ငါတို႔ကိုကုမၸဏီကကမ္းလွမ္းမယ္လို႔ မင္းယံုၾကည္ေနလား 945 01:12:53,400 --> 01:12:54,700 မင္းဘာကိုဆိုတာလဲ ငါသိၿပီ 946 01:12:55,400 --> 01:12:58,400 ငါဂစ္တာတီးတာ ညံ့ေနလို႔မလား 947 01:12:59,300 --> 01:13:00,700 မင္းကေရာ ငါ့ထက္ဘယ္ေလာက္ေတာ္ေနလို႔လဲ 948 01:13:01,300 --> 01:13:02,800 ကိုယ္ပိုင္သီခ်င္းေလးတစ္ပုဒ္ေတာင္ မေရးႏိုင္ဘူး 949 01:13:03,000 --> 01:13:04,300 ဒါေၾကာင့္ ဆင္ေျခအေနနဲ႔ ကတာမလား 950 01:13:04,300 --> 01:13:06,300 ေတာ္ေတာ့ မေျပာနဲ႔ေတာ့ 951 01:13:08,600 --> 01:13:10,200 မင္းက စိတ္လိုက္မာန္ပါလုပ္လြန္းတယ္ 952 01:13:11,400 --> 01:13:13,000 မင္းဘယ္ေတာ့မွ ဂစ္တာသမားေကာင္းတစ္ေယာက္ ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူး 953 01:13:19,200 --> 01:13:20,400 ငါထြက္တယ္ ရွဴႏို 954 01:14:03,200 --> 01:14:04,600 ♪ မင္းေလးအျပစ္ရွာ ♪ 955 01:14:04,900 --> 01:14:08,000 ♪ နာက်င္ေစခဲ့ၿပီ စြန္႔သြားရက္သူရာ ♪ 956 01:14:08,500 --> 01:14:12,500 ♪ အိုး Love ရွင္သန္ရာဘဝေလးမွာ ♪ 957 01:14:13,200 --> 01:14:14,500 ♪ မင္းအခ်စ္နဲ႔ ♪ 958 01:14:14,800 --> 01:14:16,500 ♪ ေဝးရင္ေလ အရာရာဟာေလ♪ 959 01:14:17,000 --> 01:14:19,200 ♪ တကယ္ကိုအသက္မဲ့သြား ♪ 960 01:14:19,800 --> 01:14:22,800 ♪ အိုး Love ႏွလံုးသား.....♪ 961 01:14:24,300 --> 01:14:25,500 ....♪ ေသဆံုးခ်ိန္မွာ ♪ 962 01:14:30,000 --> 01:14:31,800 ေတာ္ပါေတာ့ဗ်ိဳ႕ 963 01:14:46,100 --> 01:14:47,800 ရွဴႏို 964 01:14:52,700 --> 01:14:53,700 ငါတုိ႔တီးဝိုင္းပ်က္သြားၿပီ.. 965 01:14:54,800 --> 01:14:55,900 မင္းေပ်ာ္ေနမွာေပါ့ 966 01:15:00,700 --> 01:15:01,700 ေတာင္းပန္ပါတယ္ 967 01:15:02,200 --> 01:15:03,600 ငါအဲ့လိုမဆိုလိုပါဘူး 968 01:15:05,500 --> 01:15:06,700 ငါ့ျပႆနာပါ 969 01:15:07,300 --> 01:15:08,300 အခု မင္းငါ့ကို အျမဲအၾကံဥာဏ္ေပးႏိုု္င္ပါတယ္ 970 01:15:09,200 --> 01:15:10,300 ငါကတာကိုပဲအာရံုစိုက္ေတာ့မယ္ 971 01:15:10,900 --> 01:15:11,800 ငါ မင္းတို႔တီးဝိုင္းထဲကို ဝင္မွာမဟုတ္ဘူး 972 01:15:13,300 --> 01:15:14,400 ငါအေလွ်ာ့ေပးၿပီးသားပါ 973 01:15:17,600 --> 01:15:18,900 မင္း သီခ်င္းကိုမွတ္မိလား 974 01:15:19,750 --> 01:15:21,250 ငါ မင္းအတြက္ေရးေပးခဲ့တာ 975 01:15:22,300 --> 01:15:25,000 ငါ မင္းနဲ႔အတူတူဆိုဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္ 976 01:15:25,400 --> 01:15:28,600 ငါတို႔ရဲ႕ငယ္ဘဝအမွတ္တရအေနနဲ႔ေပါ့ 977 01:15:32,000 --> 01:15:37,500 ♪ တခါတေလ နင္ငါ့ကို သတိရလို႔ေနမလား ♪ 978 01:15:38,200 --> 01:15:43,700 ♪ ဒါမွမဟုတ္ ငါမရွိပဲနဲ႔ နင္ေနႏိုင္လို႔လား ♪ 979 01:15:45,000 --> 01:15:50,600 ♪ မေမၽွာ္လင့္ဘဲ ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္ ျပန္ဆံုေတြ႕တဲ့အခါ ♪ 980 01:15:51,200 --> 01:15:56,700 ♪ ရင္မွာ တစ္ေယာက္တည္းသာရွိ နင္ေရာငါ့လို ပဲလား♪ 981 01:15:58,200 --> 01:16:07,300 ♪ ရင္မွာ တစ္ေယာက္တည္းသာရွိ နင္ေရာ ငါ့ လို ပဲလား ♪ 982 01:16:34,300 --> 01:16:35,800 နင္ ငါနဲ႔အတူ ေဖ်ာ္ေျဖေရးခန္းမထဲကို သြားႏိုင္မလား 983 01:16:36,400 --> 01:16:38,700 ငါပဲရစ္ဘဲေလးအက,ကခဲ့တဲ့ေနရာကို ၾကည့္ခ်င္တယ္ 984 01:16:41,200 --> 01:16:42,500 ဒါေပမယ့္ နင့္ေျခေထာက္ 985 01:16:42,600 --> 01:16:43,900 ပဲရစ္ကို သြားခ်င္ေနတုန္းပဲလား 986 01:16:44,100 --> 01:16:45,200 သြားခ်င္တာေပါ့ 987 01:16:45,800 --> 01:16:47,500 ငါ ၆လေတာင္မကႏိုင္ေတာ့ဘူး 988 01:16:48,200 --> 01:16:51,000 ဒါေပမယ့္ ျပန္ေကာင္းတဲ့အခါ ျပန္ကမယ္ 989 01:16:52,500 --> 01:16:54,000 - ဒါေပမယ့္... - ဘာလဲ 990 01:16:54,300 --> 01:16:56,300 - အခု ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူတိုင္းနားဆင္ဖို႔အတြက္ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္တင္ဆက္ေပးပါမယ္ - 991 01:16:56,600 --> 01:16:58,700 - လၽွဳိ႕ဝွက္တီးဝိုင္းတစ္ခုကပါ - 992 01:17:08,700 --> 01:17:10,800 နင့္သီခ်င္းလား ငါတစ္ခါမွမၾကားဖူးဘူး 993 01:17:24,500 --> 01:17:26,200 အန္ဒီ အဲ့ဒါ ရွဴႏို႔အသံမလား 994 01:17:26,700 --> 01:17:28,000 သူ ဘယ္အခ်ိန္တုန္းက အဲ့သီခ်င္းေရးလိုက္တာလဲ 995 01:17:32,000 --> 01:17:34,200 - သြားၿပီ - ဘာျဖစ္တာလဲ 996 01:17:34,500 --> 01:17:35,500 ဘာမွမဟုတ္ဘူး 997 01:17:36,000 --> 01:17:37,200 ငါအခု ေလ့က်င့္ေရးခန္းထဲကို သြားလိုက္ဦးမယ္ 998 01:18:05,100 --> 01:18:06,600 ဘာလို႔ အဲ့ဒီသီခ်င္းကို လႊင့္လို္က္တာလဲ 999 01:18:06,800 --> 01:18:07,500 ဘယ္သီခ်င္းလဲ 1000 01:18:07,650 --> 01:18:08,800 မင္း မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္မေနနဲ႔ 1001 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 ငါလုပ္လိုက္တာ 1002 01:18:23,700 --> 01:18:26,700 ငါ့အမွားပါ ငါသူတို႔ကိုရပ္ဖို႔ေျပာလိုက္မယ္ 1003 01:18:27,600 --> 01:18:29,000 သီခ်င္းေကာင္းပဲ အခုဆိုၾကမယ္ 1004 01:18:29,200 --> 01:18:30,000 ဘာလို႔မShareတာလဲ 1005 01:18:30,200 --> 01:18:31,200 ပါးစပ္ပိတ္ထားလိုက္ 1006 01:18:37,200 --> 01:18:38,400 မင္းတို႔ကဒီမွာကိုး 1007 01:18:38,700 --> 01:18:40,000 ေကာင္းလိုက္တဲ့အဖြဲ႕ႀကီး 1008 01:18:41,500 --> 01:18:44,000 အန္ဒီ မင္းအထင္လြဲေနတာ 1009 01:18:44,200 --> 01:18:45,200 ေတာ္စမ္းပါကြာ 1010 01:18:45,700 --> 01:18:47,200 မင္းေကာင္မေလးအတြက္ ကေပးဖို႔ ငါတို႔ကိုလိမ္ခဲ့တယ္ 1011 01:18:47,500 --> 01:18:49,500 ၿပီးေတာ့ ဒီေကာင္ေတြနဲ႔ သီခ်င္းလာဆိုေနတယ္ 1012 01:18:50,500 --> 01:18:51,900 ခဲတစ္လံုးတည္းနဲ႔ ငွက္ႏွစ္ေကာင္ပစ္မရဘူးကြ 1013 01:18:52,700 --> 01:18:53,900 မင္းဘယ္အခ်ိန္တည္းက အေခြထုတ္ဖို႔လုပ္ေနတာလဲ 1014 01:18:54,500 --> 01:18:55,500 မင္းအေခြထုတ္တဲ့အခ်ိန္ 1015 01:18:55,800 --> 01:18:57,000 ငါတို႔သံုးေယာက္ကိုလက္မွတ္ထိုးေပးဖို႔ မေမ့ပါနဲ႔ကြာ 1016 01:18:57,200 --> 01:19:01,200 အန္ဒီ မင္းတကယ္အထင္လြဲေနတာ 1017 01:19:04,100 --> 01:19:05,500 မင္းတို႔တီးဝိုင္းလား 1018 01:19:06,800 --> 01:19:08,000 ထပ္ၿပီးေတာ့ လၽွဳိ႕ဝွက္မထားပါနဲ႔ေတာ့ 1019 01:19:09,200 --> 01:19:10,600 မင္းတို႔တီးဝိုင္းအသစ္နာမည္ကဘာလဲ 1020 01:19:12,000 --> 01:19:13,000 GardenEnemy လား 1021 01:19:13,500 --> 01:19:14,200 Enemia လား 1022 01:19:14,500 --> 01:19:15,700 ဘာလို႔ 'Traitor Band' မျဖစ္ရတာလဲ 1023 01:19:16,000 --> 01:19:17,000 မင္းရူးေနလား 1024 01:19:17,200 --> 01:19:19,800 Traitor band နာမည္ေလးကေတာ့ ေကာင္းသား 1025 01:19:20,700 --> 01:19:23,300 မင္းဂစ္တာတီးတာသာ နည္းနည္းေလးပိုေကာင္းရင္ 1026 01:19:23,600 --> 01:19:24,800 အဲ့နာမည္နဲ႔ ပိုလိုက္မွာ 1027 01:19:25,000 --> 01:19:26,200 မင္းေသခ်င္ေနတာလား 1028 01:19:27,939 --> 01:19:30,756 ေတာ္စမ္းပါ ငါတို႔မင္းရဲ႕ႏြားခေလာက္ကိုမလိုဘူး 1029 01:19:30,800 --> 01:19:31,900 မင္းဘာမွလာမေျပာနဲ႔ 1030 01:19:33,800 --> 01:19:36,000 ေဟ့ေကာင္ ငါ့ဒရမ္ကႏြားခေလာက္ထက္ႀကီးတယ္ 1031 01:19:36,300 --> 01:19:37,700 မင္းဟာေျပာတာမဟုတ္ဘူး ဟိုေကာင့္ဟာ 1032 01:19:43,000 --> 01:19:44,000 အခုေတာ္လိုက္ေတာ့ ဟုတ္ၿပီလား 1033 01:19:45,000 --> 01:19:47,000 ကိစၥက မၿပီးေသးဘူးကြ 1034 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 ဝီဂီ ငါေျပာမယ္ 1035 01:19:50,300 --> 01:19:51,800 မင္းငါတို႔ဆီကအဆိုေတာ္ကို ေခၚသြားခဲ့တယ္ 1036 01:19:52,000 --> 01:19:53,300 အေကာင္းဆံုးတီးဝိုင္းက ဂစ္တာသမားေပၚမွာ မူတည္ေနလား 1037 01:19:53,700 --> 01:19:55,500 အင္း ဂစ္တာသမားေပၚမွာ မူတည္တယ္ 1038 01:19:56,800 --> 01:19:58,200 ဒါေပမယ့္ မင္းေကာင္းလား 1039 01:19:58,500 --> 01:19:59,500 ငါေကာင္းလား 1040 01:20:00,700 --> 01:20:01,800 ငါ မင္းကိုအခုျပမယ္ 1041 01:20:36,200 --> 01:20:37,200 မင္း မ်က္ႏွာပ်က္ေနၿပီ 1042 01:20:37,500 --> 01:20:38,500 သြားေတာ့ 1043 01:20:43,800 --> 01:20:45,200 ငါအခုသြားမယ္ 1044 01:20:48,200 --> 01:20:49,400 ဘာျဖစ္ၾကတာလဲ 1045 01:20:49,700 --> 01:20:50,700 အကုန္လံုးကနင့္ေၾကာင့္ 1046 01:20:51,000 --> 01:20:53,300 နင္သာမကရင္ ငါတို႔ေတြ အဲ့ဒီလိုအဆံုးသတ္မွာမဟုတ္ဘူး 1047 01:20:53,700 --> 01:20:54,700 မင္း ပါးစပ္ပိတ္ထားလိုက္ေတာ့ 1048 01:20:55,200 --> 01:20:56,200 ဘာလို႔လဲ 1049 01:21:03,000 --> 01:21:04,000 မင္းရူးေနလား 1050 01:21:04,300 --> 01:21:05,800 ရွဴႏို 1051 01:21:08,000 --> 01:21:10,400 ရွဴႏို မင္းက တကိုယ္ေကာင္းအရမ္းဆန္တာပဲ 1052 01:21:11,000 --> 01:21:13,000 သူ႔လိုပဲ မင္းအဆံုးသတ္လိမ့္မယ္ 1053 01:21:13,500 --> 01:21:15,000 သူငယ္ခ်င္းေတြ အိမ္မက္ေတြ ေပ်ာက္ဆံုးၿပီးေတာ့ 1054 01:21:16,000 --> 01:21:18,100 မင္းကို ဘယ္ေတာ့မွ အသံသြင္းကုမၸဏီက မကမ္းလွမ္းဘူးလို႔ ငါေမၽွာ္လင့္တယ္ 1055 01:21:18,200 --> 01:21:19,600 သူ႔လို ပဲရစ္ဘဲေလးကဇတ္ရံုကို မသြားႏိုင္ပဲနဲ႔ 1056 01:21:19,800 --> 01:21:21,800 - ေခြးမသား - ရွဴႏို 1057 01:21:47,700 --> 01:21:48,800 အဲ့ဒါ အမွန္လား 1058 01:21:52,600 --> 01:21:53,600 မဟုတ္ဘူး 1059 01:21:54,100 --> 01:21:56,400 ငါသူ႔ကိုယံုရမွာလား နင့္ကိုယံုရမွာလား 1060 01:21:59,200 --> 01:22:00,000 မဟုတ္ဘူး 1061 01:22:01,800 --> 01:22:05,800 ရွဴႏို နင္ငါ့ကိုယံုလားလို႔ နင္ေမးခဲ့တယ္ 1062 01:22:06,800 --> 01:22:08,200 ၿပီးေတာ့ စိုးရိမ္ေသာကေတြမရွိဖို႔ ေျပာခဲ့တယ္ 1063 01:22:09,100 --> 01:22:11,300 နင္လုပ္သမၽွအရာရာတိုင္းက ငါ့အတြက္ပါပဲလို႔ နင္ေျပာခဲ့တယ္ 1064 01:22:14,500 --> 01:22:15,800 ငါနင့္ကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္ 1065 01:22:17,500 --> 01:22:19,500 ရန္ရွင္း ရန္ရွင္း 1066 01:22:22,200 --> 01:22:23,400 မင္း အခုေပ်ာ္ၿပီလား 1067 01:22:26,250 --> 01:22:27,000 ငါ.... 1068 01:22:31,000 --> 01:22:33,500 ရန္ရွင္း ငါေတာင္းပန္ပါတယ္ 1069 01:22:34,000 --> 01:22:35,000 ငါနင့္ကိုမေျပာျပရဲခဲ့တာ 1070 01:22:35,600 --> 01:22:36,800 နင္စိတ္ဓာတ္က်မွာစိုးလို႔ ငါမေျပာျပခဲ့တာ 1071 01:22:38,200 --> 01:22:39,500 ရန္ရွင္း ငါ့ကိုတစ္ခုခုေျပာပါဦး 1072 01:22:40,200 --> 01:22:41,200 ရန္ရွင္း 1073 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 ရန္ရွင္း 1074 01:22:45,200 --> 01:22:46,200 ေက်းဇူးျပဳၿပီး.. 1075 01:22:49,000 --> 01:22:50,000 ငါဘဲေလးအကကိုႀကိဳက္တယ္ 1076 01:22:51,400 --> 01:22:53,400 ေျခဖ်ားေထာက္ရပ္ရတာေၾကာင့္ 1077 01:22:55,200 --> 01:22:56,500 ငါေျခဖ်ားေထာက္ထားရင္ 1078 01:22:58,000 --> 01:22:59,700 ပိုၿပီးေတာ့ျမင္ရမယ္လို႔ ထင္ခဲ့တယ္ 1079 01:23:03,400 --> 01:23:05,000 ဒါေပမယ့္ နင္ကငါ့ကို.. 1080 01:23:06,600 --> 01:23:12,000 ငါေျခဖ်ားေထာက္ထားေပမယ့္ မ်က္မျမင္တစ္ေယာက္လိုျဖစ္ေအာင္ ခံစားေစခဲ့တယ္ 1081 01:23:22,800 --> 01:23:24,000 ရွဴႏို 1082 01:23:30,100 --> 01:23:31,400 ငါေအာက္ထပ္ကို ေရာက္သြားတာနဲ႔ 1083 01:23:35,800 --> 01:23:37,600 ငါ နင့္ရဲ႕ခ်စ္သူမဟုတ္ေတာ့ဘူး 1084 01:24:12,000 --> 01:24:16,000 လက္ေလ်ာ့လုိိက္ၿပီလား မကေတာ့ဘူးလား 1085 01:24:18,200 --> 01:24:20,200 ဘာၾကားလဲ 1086 01:24:20,800 --> 01:24:22,000 ေရစီးသံ 1087 01:24:23,400 --> 01:24:24,600 အဲ့ဒါ ေအာ္သံ 1088 01:24:31,200 --> 01:24:32,500 နင့္ကိုေအာ္ေခၚတဲ့အသံ 1089 01:24:37,000 --> 01:24:39,300 ဒီေန႔သာ ဇြန္လ၃၀ရက္ေန႔ညဆိုရင္ 1090 01:24:40,300 --> 01:24:42,300 Dream Night အဆံုးသတ္တဲ့ညပဲ 1091 01:24:43,000 --> 01:24:44,100 ရန္ရွင္းကလြဲၿပီး ဘယ္သူမွမရွိၾကေတာ့ဘူး 1092 01:24:45,600 --> 01:24:46,800 နင့္ရႈိးကို သူလာၾကည့္ခဲ့မွာလည္း မဟုတ္ဘူး 1093 01:24:47,000 --> 01:24:48,700 သူေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္ပ်က္ေနတာ 1094 01:24:50,800 --> 01:24:52,000 နင္ဘယ္လိုခံစားရလဲ 1095 01:24:55,100 --> 01:24:56,100 ဟန္ေလာ့ရွန္ 1096 01:24:56,600 --> 01:24:57,700 ခင္ဗ်ားဆိုလိုတာကို ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္ 1097 01:24:58,800 --> 01:25:00,700 ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ့္ႏွလံုးသားကို ဘယ္သူနားလည္ႏိုင္မွာလဲ 1098 01:25:02,600 --> 01:25:03,600 တီးဝိုင္းကလည္း ပ်က္သြားၿပီ 1099 01:25:05,000 --> 01:25:06,500 သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕အိမ္မက္လည္း ပ်က္စီးသြားခဲ့ရၿပီ 1100 01:25:06,800 --> 01:25:10,200 အရာရာကို ကၽြန္ေတာ္ဆံုးရႈံးႏိုင္ပါတယ္ ဒါေပမယ့္ ရန္ရွင္းသာ ကၽြန္ေတာ့္ကိုနားမလည္ႏိုင္ရင္ 1101 01:25:10,500 --> 01:25:12,500 ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕အားထုတ္မႈေတြက ဘာအရာေရာက္မွာလဲ 1102 01:25:13,000 --> 01:25:14,000 ငါနားလည္ပါတယ္.. 1103 01:25:14,600 --> 01:25:17,000 ငါနင့္ကိုကူညီလို႔ရရင္ အခုကူညီပါတယ္ 1104 01:25:17,600 --> 01:25:19,200 နင့္ရဲ႕ဆႏၵကဘာလဲ 1105 01:25:27,000 --> 01:25:30,300 ဝမ္းနည္းမႈေတြ ဒုကၡေတြကို အေဝးကို တြန္းထုတ္ပစ္လိုက္ခ်င္တယ္ 1106 01:25:32,200 --> 01:25:34,200 ဒုကၡေတြအားလံုး အေဝးေရာက္သြားရင္ 1107 01:25:35,000 --> 01:25:36,500 နင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္မွာလား 1108 01:25:42,000 --> 01:25:43,000 ဟန္ေလာ့ရွန္ 1109 01:25:46,000 --> 01:25:47,500 ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္က်ေနၿပီလား 1110 01:25:49,800 --> 01:25:53,000 နင္အရႈံးမေပးသေရြ႕ ဘယ္ေတာ့မွေနာက္မက်ပါဘူး 1111 01:25:54,200 --> 01:25:55,800 အိမ္မက္ေတြကို အေကာင္ထည္ေဖာ္ဖို႔ 1112 01:27:51,000 --> 01:27:56,000 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1113 01:28:05,000 --> 01:28:10,000 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye♪ 1114 01:29:14,156 --> 01:29:16,190 အဆိုေတာ္မရွိဘဲနဲ႔ Dream Night မွာ ဘာလုပ္မွာလဲ 1115 01:29:18,500 --> 01:29:21,200 ဘာလို႔အဆိုေတာ္မရွိရမွာလဲ ငါဒရမ္တီးရင္းနဲ႔ သီခ်င္းဆိုမွာေလ 1116 01:29:21,300 --> 01:29:23,000 ငါတို႔အာလံုးဘယ္သူမွ ေကာင္းေကာင္းမဆိုတတ္ဘူး 1117 01:29:23,500 --> 01:29:24,500 ဘာလုပ္မွာလဲ 1118 01:29:24,900 --> 01:29:25,800 အန္ဒီ 1119 01:29:29,300 --> 01:29:30,700 ဒီမွာ ရွဴႏိုရဲ႕သီခ်င္းအသစ္ 1120 01:29:47,000 --> 01:29:49,300 - ေလးစားခ်စ္ခင္ရပါေသာ ပေရာ္ဖက္ဆာႀကီးမ်ားနဲ႔ အတန္းေဖာ္မ်ားခင္ဗ်ာ့ မဂၤလာညေနခင္းေလးပါ - 1121 01:29:51,000 --> 01:29:55,000 - ၂၀၁၅ခုႏွစ္ရဲ႕ Dream Night Graduation Party ကေန ႀကိဳဆိုပါတယ္ - 1122 01:29:55,200 --> 01:29:57,800 - ပထမဆံုးအေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕VIPႏွစ္ဦးနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးပါမယ္ - 1123 01:29:58,000 --> 01:29:59,700 - ဂီတပညာရွင္မ်ားျဖစ္တဲ့ လီဆီဆုန္ နဲ႔ လီဝီဆုန္ တို႔ျဖစ္ပါတယ္- 1124 01:30:01,300 --> 01:30:02,500 ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ 1125 01:30:02,500 --> 01:30:06,000 လူတစ္ခ်ိဳ႕ကေျပာၾကပါတယ္ ေက်ာင္းကေနထြက္သြားရင္ အိမ္မက္ေတြပါေပ်ာက္သြားၾကတယ္ တဲ့ 1126 01:30:06,800 --> 01:30:09,000 ဒါေပမယ့္ အိမ္မက္ေတြတကယ္ျဖစ္လာဖို႔ ႀကိဳးစားမႈဟာ 1127 01:30:09,200 --> 01:30:10,900 - ဘယ္ေတာ့မွေနာက္မက်ဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ယံုၾကည္ပါတယ္ 1128 01:30:11,500 --> 01:30:13,000 - ပထမဆံုးအစီအစဥ္ေလးကုိ ၾကည့္ရႈခံစားေပးၾကပါဦး - 1129 01:30:28,500 --> 01:30:31,000 ငါတို႔မရွိဘဲနဲ႔ ၄ေယာက္တြဲဘဲေလးအကျဖစ္မလား 1130 01:31:04,800 --> 01:31:08,000 1 2 3 ႀကိဳးစားထား!!! 1131 01:31:15,000 --> 01:31:16,000 5 1132 01:31:19,000 --> 01:31:20,000 4 1133 01:31:21,000 --> 01:31:23,000 အဆင္သင့္.. 3 1134 01:31:23,200 --> 01:31:24,200 2 1135 01:31:25,200 --> 01:31:26,200 1 1136 01:34:15,000 --> 01:34:17,300 - အေဖ - ဂုဏ္ယူပါတယ္ ငါ့သား 1137 01:34:17,500 --> 01:34:19,700 အေဖ့ၾကည့္ရတာ အရင္ကထက္ ပိုႏုေနသလိုပဲ 1138 01:34:20,000 --> 01:34:21,200 ေနာက္မေနနဲ႔ အထဲဝင္ 1139 01:34:21,500 --> 01:34:22,700 အေဖ ခဏေလာက္ေစာင့္ေပးပါလား 1140 01:34:23,000 --> 01:34:24,000 ကၽြန္ေတာ္ လုပ္စရာေလးရွိလို႔ 1141 01:34:24,300 --> 01:34:25,500 အင္း ငါဒီကေစာင့္ေနမယ္ 1142 01:34:43,000 --> 01:34:47,000 ♪ ကားတစ္စီးအရွိန္ေလၽွာ့ေမာင္းလာေနတယ္ ♪ 1143 01:34:48,000 --> 01:34:51,000 ♪ ငါၾကားေပမယ့္ မျမင္ရဘူး ♪ 1144 01:34:59,000 --> 01:35:03,000 ♪ လမ္းမီးအိမ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္အရိပ္ကိုယ္ ျမင္ေနရတယ္ ♪ 1145 01:35:04,000 --> 01:35:08,000 ♪ တကယ္ကို နီးနီးေလးပဲ ♪ 1146 01:35:09,500 --> 01:35:12,000 ♪ သီးသန္႔ျဖစ္ေန ♪ 1147 01:35:14,500 --> 01:35:18,000 ♪ လမ္းမီးအိမ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္အရိပ္ကိုယ္ ျမင္ေနရတယ္ ♪ 1148 01:35:19,500 --> 01:35:24,000 ♪ တကယ္ကို နီးနီးေလးပဲ ♪ 1149 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 ♪ သီးသန္႔ျဖစ္ေန ♪ 1150 01:35:30,000 --> 01:35:34,000 ♪ ငါအေကာင္းဆံုးႀကိဳးစားခဲ့ၿပီးၿပီ ♪ 1151 01:35:34,000 --> 01:35:38,000 ♪ နင္က ငါ့ကမ႓ာအျပင္ဘက္တစ္ျခမ္းမွာ ♪ 1152 01:35:39,000 --> 01:35:43,800 ♪ ေနာက္ဆံုးတစ္ေခါက္ေလာက္ေတာ့ နင့္လက္ေလး ငါဆုပ္ကိုင္ခ်င္♪ 1153 01:35:44,200 --> 01:35:44,900 ♪ ေျပာခြင့္ျပဳ ♪ 1154 01:35:45,000 --> 01:35:50,500 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1155 01:35:51,000 --> 01:35:52,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ရာ ♪ 1156 01:35:53,000 --> 01:35:57,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1157 01:36:00,000 --> 01:36:05,500 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1158 01:36:06,000 --> 01:36:07,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ေသာင္း ♪ 1159 01:36:07,000 --> 01:36:13,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1160 01:36:14,000 --> 01:36:19,500 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1161 01:36:20,000 --> 01:36:21,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ေသာင္း ♪ 1162 01:36:22,000 --> 01:36:27,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1163 01:36:28,000 --> 01:36:33,500 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1164 01:36:34,000 --> 01:36:35,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ရာ ♪ 1165 01:36:36,000 --> 01:36:41,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1166 01:36:43,000 --> 01:36:48,000 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1167 01:36:49,000 --> 01:36:50,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ေသာင္း ♪ 1168 01:36:51,000 --> 01:36:55,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1169 01:36:57,000 --> 01:37:02,500 ♪ Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye Goodbye ♪ 1170 01:37:03,000 --> 01:37:04,000 ♪ အႀကိမ္တစ္ရာ ♪ 1171 01:37:05,000 --> 01:37:10,000 ♪ ငါတို႔ထပ္မေတြ႕ၾကေတာ့ရင္ ♪ 1172 01:37:57,000 --> 01:38:02,000 ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ 1173 01:38:03,000 --> 01:38:07,000 ♪ ငါ့ႏွလံုးသားေလးကို ေကာင္းခ်ီးေပးပါ ♪ 1174 01:38:08,000 --> 01:38:12,000 ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ 1175 01:38:12,500 --> 01:38:17,000 ♪ ႏုနယ္ပ်ိဳမ်စ္တဲ့အခ်စ္တို႔ ငါ့ကိုေပးပါ♪ 1176 01:38:18,000 --> 01:38:22,500 ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ 1177 01:38:23,000 --> 01:38:28,000 ♪ ငါ့ႏွလံုးသားေလးကို ေကာင္းခ်ီးေပးပါ ♪ 1178 01:38:28,500 --> 01:38:32,500 ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ ဇီဇဝါပန္းပြင့္ေလးမ်ား ♪ 1179 01:38:33,000 --> 01:38:38,000 ♪ ႏုနယ္ပ်ိဳမ်စ္တဲ့အခ်စ္တို႔ ငါ့ကိုေပးပါ ♪ 1180 01:38:38,300 --> 01:38:43,300 ဇာတ္လမ္းေကာင္းမ်ားၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္ FIV Entertainment Channel သို႔ဖိတ္ေခၚပါတယ္။ 1181 01:38:44,000 --> 01:38:49,000 FIV Entertainment Channel Facebook Fanpage: https://www.facebook.com/fiventertainmentchannel/ & https://www.facebook.com/fivtvnetwork/ 1182 01:40:38,000 --> 01:40:58,000 Visit the blog; ~ http://fivchannel.blogspot.com ~ 139486

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.