All language subtitles for flo0p-ifh.XLSUB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,567 --> 00:00:05,066 IT'S HOME TO MILES OF SUN-BLEACHED COAST. 2 00:00:05,067 --> 00:00:08,731 BUT ALSO, ONE OF THE WILDEST WETLANDS IN THE WORLD, 3 00:00:08,732 --> 00:00:11,365 WHERE THOUSANDS OF COLD-BLOODED PREDATORS 4 00:00:11,366 --> 00:00:14,166 STILL STALK THEIR PREY. 5 00:00:14,167 --> 00:00:17,398 THIS IS THE JOURNEY OF FLORIDA. 6 00:00:17,399 --> 00:00:19,465 FROM A LAND OF GRASSY WATERS 7 00:00:19,466 --> 00:00:23,599 TO ONE WITH ICONIC, CANDY-COLORED SHORES. 8 00:00:23,600 --> 00:00:25,266 IT WAS AN OIL TYCOON 9 00:00:25,267 --> 00:00:28,800 WHO HELPED TURN HUNDREDS OF MILES OF MOSQUITO-INFESTED COAST 10 00:00:28,801 --> 00:00:31,766 INTO THE FLORIDA THAT MOST KNOW TODAY... 11 00:00:31,767 --> 00:00:35,732 A STATE WHERE TENS OF MILLIONS COME EACH YEAR... 12 00:00:35,733 --> 00:00:39,232 FROM MVPs TO MOVIE STARS, 13 00:00:39,233 --> 00:00:42,032 INCLUDING ONE WHO PULLS HIS OWN PRIVATE AIRLINER 14 00:00:42,033 --> 00:00:44,666 RIGHT UP TO HIS HOUSE. 15 00:00:44,667 --> 00:00:48,732 BUT IT'S ALSO IN FLORIDA THAT AUTHORITIES BATTLE DRUG LORDS 16 00:00:48,733 --> 00:00:50,699 SEEKING TO MAKE MILLIONS 17 00:00:50,700 --> 00:00:54,032 ON ONE OF THE WORLD'S HOTTEST NIGHTTIME STRIPS. 18 00:00:54,033 --> 00:00:58,098 AND WHERE THE TRAGIC DEATH OF ONE OF FASHION'S BIGGEST ICONS 19 00:00:58,099 --> 00:01:00,399 IS STILL REMEMBERED TODAY. 20 00:01:02,632 --> 00:01:05,598 AERIAL FLORIDA JOURNEYS OVER ISLANDS 21 00:01:05,599 --> 00:01:09,699 THAT WERE ONCE HOME TO ONE OF AMERICA'S MOST POWERFUL TRIBES, 22 00:01:09,700 --> 00:01:12,633 ACROSS EARLY SETTLEMENTS WHERE EUROPEAN POWERS BATTLED 23 00:01:12,634 --> 00:01:15,298 FOR CONTROL OF THE NEW WORLD... 24 00:01:15,299 --> 00:01:17,798 AND DOWN SHIMMERING URBAN CANYONS 25 00:01:17,799 --> 00:01:19,232 THAT HAVE LURED THOUSANDS 26 00:01:19,233 --> 00:01:22,465 SEEKING REFUGE FROM COMMUNIST RULE. 27 00:01:22,466 --> 00:01:26,399 ALL THIS, SOARING OVER THE CLEAR BLUE WATERS 28 00:01:26,400 --> 00:01:29,500 OF A LAND CALLED FLORIDA. 29 00:02:02,766 --> 00:02:05,899 IT'S NO WONDER THAT FLORIDA'S STATE FLOWER 30 00:02:05,900 --> 00:02:08,198 IS THE ORANGE BLOSSOM. 31 00:02:08,199 --> 00:02:09,899 HERE IN COLLIER COUNTY, 32 00:02:09,900 --> 00:02:14,198 THE SWEET SMELL OF CITRUS IS EVERYWHERE. 33 00:02:14,199 --> 00:02:16,865 ROW AFTER ROW OF ORANGE TREES, 34 00:02:16,866 --> 00:02:20,232 REACHING AS FAR AS THE EYE CAN SEE. 35 00:02:20,233 --> 00:02:22,499 THERE'S SO MUCH CITRUS IN FLORIDA, 36 00:02:22,500 --> 00:02:24,899 THIS ONE STATE PRODUCES NEARLY A THIRD 37 00:02:24,900 --> 00:02:27,566 OF THE WORLD'S ORANGE JUICE. 38 00:02:27,567 --> 00:02:30,499 BUT GETTING THESE TREES TO GROW THEIR SWEET, FAMOUS FRUIT 39 00:02:30,500 --> 00:02:33,300 TAKES A SPECIAL COLONY OF WORKERS. 40 00:02:36,000 --> 00:02:39,166 OVER THE COURSE OF THE YEAR, BEEHIVES LIKE THESE 41 00:02:39,167 --> 00:02:42,299 ARE MOVED FROM GROVE TO GROVE ACROSS THE STATE 42 00:02:42,300 --> 00:02:45,367 SO WORKER BEES CAN POLLINATE THE TREES. 43 00:02:50,067 --> 00:02:55,331 WHEN THE FRUIT IS FINALLY RIPE, IT'S TIME TO START PICKING. 44 00:02:55,332 --> 00:02:57,666 MIGRANT LABORERS ARE HIRED BY THE THOUSANDS 45 00:02:57,667 --> 00:03:00,166 TO CLAMBER INTO THE TREES' HIGH BRANCHES 46 00:03:00,167 --> 00:03:03,632 AND PLUCK THE FRUIT BY HAND. 47 00:03:03,633 --> 00:03:05,931 EACH MAN IS PAID BY THE TUB, 48 00:03:05,932 --> 00:03:10,531 WHICH MEANS HE WORKS QUICKLY TO PICK AS MUCH AS HE CAN. 49 00:03:10,532 --> 00:03:13,066 AND KEEP UP WITH THESE. 50 00:03:13,067 --> 00:03:16,232 RACING BETWEEN THE ROWS ARE TRUCKS CALLED "GOATS" 51 00:03:16,233 --> 00:03:19,232 THAT GATHER THE FRESH FRUIT FROM THE WORKERS 52 00:03:19,233 --> 00:03:22,732 AND FERRY IT TO TRACTOR TRAILERS... 53 00:03:22,733 --> 00:03:25,966 EACH OF WHICH CAN HOLD MORE THAN 20 TONS OF ORANGES... 54 00:03:25,967 --> 00:03:30,167 ENOUGH FOR 2,700 GALLONS OF JUICE. 55 00:03:31,067 --> 00:03:35,198 BUT ORANGES AREN'T NATIVE TO THE SUNSHINE STATE. 56 00:03:35,199 --> 00:03:37,499 THEY ORIGINALLY CAME FROM CHINA, 57 00:03:37,500 --> 00:03:39,566 CARRIED IN THE POCKETS OF SPANISH SAILORS 58 00:03:39,567 --> 00:03:42,099 IN THE 16th CENTURY. 59 00:03:42,100 --> 00:03:45,232 FROM THE AIR, IT'S EASY TO SEE THE GIANT IMPACT 60 00:03:45,233 --> 00:03:48,999 THAT THOSE FIRST ORANGE SEEDS HAVE HAD ON THIS LAND. 61 00:03:49,000 --> 00:03:51,499 BUT TO UNDERSTAND WHAT FLORIDA WAS LIKE 62 00:03:51,500 --> 00:03:54,631 BEFORE THE SPANISH AND CITRUS ARRIVED 63 00:03:54,632 --> 00:03:58,233 REQUIRES A TRIP TO THE STATE'S SOUTHWEST COAST. 64 00:04:01,233 --> 00:04:04,898 THESE ARE THE TEN THOUSAND ISLANDS. 65 00:04:04,899 --> 00:04:10,066 35,000 ACRES OF WATER AND MANGROVE TREES. 66 00:04:10,067 --> 00:04:13,400 THEY'RE PART OF THE EVERGLADES NATIONAL PARK. 67 00:04:16,766 --> 00:04:21,532 ONCE, THIS WATERY LAND WAS HOME TO SOME OF THE FIRST FLORIDIANS, 68 00:04:21,533 --> 00:04:25,198 A PREHISTORIC PEOPLE CALLED THE CALUSA. 69 00:04:25,199 --> 00:04:26,931 EVIDENCE OF THEIR EARLY SETTLEMENTS 70 00:04:26,932 --> 00:04:29,631 HAS BEEN DISCOVERED IN THE WETLANDS HERE. 71 00:04:29,632 --> 00:04:32,665 WOODEN MASKS, TOOLS AND FISHING NETS, 72 00:04:32,666 --> 00:04:34,799 ALL THOUSANDS OF YEARS OLD, 73 00:04:34,800 --> 00:04:39,165 FOUND IN ALMOST PERFECT CONDITION IN THE MUD. 74 00:04:39,166 --> 00:04:44,366 THIS RICHLY ARTISTIC CULTURE ALSO HELD GREAT POLITICAL POWER. 75 00:04:44,367 --> 00:04:46,799 THE CALUSA CONTROLLED MOST OF SOUTHERN FLORIDA 76 00:04:46,800 --> 00:04:49,832 UP UNTIL THE 1500s. 77 00:04:49,833 --> 00:04:51,832 SINCE THEN, THE SANDY SHORES 78 00:04:51,833 --> 00:04:54,900 WHERE FLORIDA'S NATIVE TRIBES ONCE LIVED AND FISHED 79 00:04:54,901 --> 00:04:58,566 HAVE BEEN STEADILY TRANSFORMED. 80 00:04:58,567 --> 00:05:01,599 AND THERE MAY BE NO SINGLE STRETCH OF FLORIDA COAST 81 00:05:01,600 --> 00:05:04,266 MORE CHANGED THAN THIS ONE... 82 00:05:07,033 --> 00:05:09,265 MIAMI BEACH. 83 00:05:09,266 --> 00:05:12,898 EVEN THOUGH IT'S NOT NATURAL AT ALL. 84 00:05:12,899 --> 00:05:17,898 UNTIL THE 20th CENTURY, THIS WAS JUST A DESOLATE SANDBAR. 85 00:05:17,899 --> 00:05:21,332 BUT IN 1913, A DEVELOPER NAMED CARL FISHER 86 00:05:21,333 --> 00:05:24,532 BEGAN DREDGING SAND FROM NEARBY BISCAYNE BAY 87 00:05:24,533 --> 00:05:27,165 TO CREATE MIAMI BEACH. 88 00:05:27,166 --> 00:05:28,566 HE THEN ORGANIZED STUNTS 89 00:05:28,567 --> 00:05:31,431 WITH GIRLS IN SWIMSUITS AND A BABY CIRCUS ELEPHANT 90 00:05:31,432 --> 00:05:33,732 TO GET PEOPLE TO INVEST... 91 00:05:33,733 --> 00:05:36,532 AND FINALLY THEY DID. 92 00:05:36,533 --> 00:05:39,265 HOTELS SPRANG UP ALONG THE BEACH. 93 00:05:39,266 --> 00:05:41,599 BUT NOT ALL WERE LOVED AT FIRST. 94 00:05:41,600 --> 00:05:44,633 WHEN THE FONTAINEBLEAU, DESIGNED BY ARCHITECT MORRIS LAPIDUS, 95 00:05:44,634 --> 00:05:46,431 ROSE IN THE 1950s, 96 00:05:46,432 --> 00:05:49,965 CRITICS TRASHED IT AS TOO BOLD AND LUXURIOUS, 97 00:05:49,966 --> 00:05:51,866 WHICH IS EXACTLY WHY IT WAS USED 98 00:05:51,867 --> 00:05:55,532 IN THE JAMES BOND CLASSIC GOLDFINGER. 99 00:05:55,533 --> 00:05:57,931 RECENTLY, WHEN THE AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTS 100 00:05:57,932 --> 00:05:59,265 ASKED THE PUBLIC TO VOTE 101 00:05:59,266 --> 00:06:01,265 ON THEIR FAVORITE BUILDING IN FLORIDA, 102 00:06:01,266 --> 00:06:04,232 THE FONTAINEBLEAU WAS THE POPULAR FAVORITE. 103 00:06:04,233 --> 00:06:07,099 WITH ITS CURVED FACADE AND BEACHSIDE POOL, 104 00:06:07,100 --> 00:06:10,532 THE FONTAINEBLEAU HAS BECOME A MIAMI LANDMARK-- 105 00:06:10,533 --> 00:06:12,967 AND A PRIME EXAMPLE OF AN ARCHITECTURAL STYLE 106 00:06:12,968 --> 00:06:19,232 KNOWN AS MIMO, OR MIAMI MODERN. 107 00:06:19,233 --> 00:06:21,332 BUT IT'S NOT JUST MODERN HOTELS AND CONDOS 108 00:06:21,333 --> 00:06:23,999 THAT HAVE TRANSFORMED THIS ONCE-DESOLATE SANDBAR 109 00:06:24,000 --> 00:06:25,766 INTO A TROPICAL PLAYGROUND. 110 00:06:29,666 --> 00:06:31,631 IT'S ALSO PARKING GARAGES, 111 00:06:31,632 --> 00:06:36,665 LIKE THIS ONE, KNOWN AS 1111 LINCOLN AVENUE. 112 00:06:36,666 --> 00:06:41,131 THIS $65 MILLION GARAGE WAS DESIGNED BY SWISS ARCHITECTS 113 00:06:41,132 --> 00:06:44,965 FOR MUCH MORE THAN JUST CARS. 114 00:06:44,966 --> 00:06:47,066 SOME LEVELS ARE 30 FEET HIGH, 115 00:06:47,067 --> 00:06:49,799 TO ACCOMMODATE WEDDINGS AND PARTIES. 116 00:06:49,800 --> 00:06:54,332 THERE'S EVEN A WOMEN'S CLOTHING BOUTIQUE ON THE 5th FLOOR. 117 00:06:54,333 --> 00:06:58,732 AS NIGHT FALLS, THE LIGHTS COME ON AT 1111 LINCOLN, 118 00:06:58,733 --> 00:07:02,066 PROVING THAT IN MIAMI A SIMPLE PARKING GARAGE 119 00:07:02,067 --> 00:07:05,500 CAN BE A DAZZLING ICON OF CONTEMPORARY DESIGN. 120 00:07:08,466 --> 00:07:11,798 BUT AT NIGHT, IT'S MIAMI BEACH'S ART DECO DISTRICT 121 00:07:11,799 --> 00:07:14,766 THAT DRAWS THE MOST CROWDS. 122 00:07:14,767 --> 00:07:18,333 THERE'S MORE 1920s AND 1930s TROPICAL RESORT ARCHITECTURE 123 00:07:18,334 --> 00:07:21,266 HERE THAN ANYWHERE ELSE IN THE COUNTRY. 124 00:07:21,267 --> 00:07:25,365 STUNNING STRUCTURES, LIKE THE 1939 COLONY HOTEL, 125 00:07:25,366 --> 00:07:27,199 LINE OCEAN DRIVE, 126 00:07:27,200 --> 00:07:29,431 WHERE GLITZY CLUBS AND THEIR WEALTHY CUSTOMERS 127 00:07:29,432 --> 00:07:32,066 MAKE IT EASY TO SEE WHY MIAMI BEACH 128 00:07:32,067 --> 00:07:35,233 HAS BEEN CALLED THE "BILLION DOLLAR SANDBAR." 129 00:07:38,832 --> 00:07:40,231 BUT THE ACTION ON OCEAN DRIVE 130 00:07:40,232 --> 00:07:44,298 IS JUST PART OF MIAMI'S NIGHTTIME STORY. 131 00:07:44,299 --> 00:07:48,266 JUST A QUARTER OF A MILE AWAY, LONGSHOREMEN ARE BUSY AT WORK 132 00:07:48,267 --> 00:07:49,699 OFFLOADING CONTAINER SHIPS 133 00:07:49,700 --> 00:07:55,066 AT THE PORT OF MIAMI'S GIANT CARGO TERMINAL. 134 00:07:55,067 --> 00:07:58,431 THANKS TO SOME OF THE FASTEST PORT CRANES IN THE WORLD... 135 00:07:58,432 --> 00:08:01,132 OFFLOADING A CONTAINER ONTO A WAITING TRACTOR-TRAILER 136 00:08:01,133 --> 00:08:04,831 TAKES MERE SECONDS IN MIAMI. 137 00:08:04,832 --> 00:08:06,166 IT'S WHY THIS PORT HAS BECOME 138 00:08:06,167 --> 00:08:08,599 ONE OF THE BUSIEST IN THE NATION. 139 00:08:08,600 --> 00:08:10,233 BUT IT'S ALSO BEEN A MAJOR HUB 140 00:08:10,234 --> 00:08:12,799 FOR SMUGGLING NARCOTICS INTO THE U.S. 141 00:08:15,432 --> 00:08:18,398 SOME LONGSHOREMEN HERE HAVE BEEN KNOWN TO BE ON THE PAYROLL 142 00:08:18,399 --> 00:08:20,532 OF SOUTH AMERICAN DRUG LORDS-- 143 00:08:20,533 --> 00:08:23,532 OFFLOADING COCAINE- AND MARIJUANA-FILLED CONTAINERS 144 00:08:23,533 --> 00:08:27,699 BEFORE THEY'RE CHECKED BY U.S. CUSTOMS... 145 00:08:27,700 --> 00:08:29,166 OR BOARDING SHIPS 146 00:08:29,167 --> 00:08:33,599 AND SIMPLY WALKING OFF WITH DRUGS STRAPPED TO THEIR BODIES. 147 00:08:33,600 --> 00:08:36,699 ONE FORMER DOCK WORKER, WHO LATER BECAME AN INFORMANT, 148 00:08:36,700 --> 00:08:39,900 TOLD A LOCAL REPORTER THAT HE HAD PERSONALLY BEEN RESPONSIBLE 149 00:08:39,901 --> 00:08:45,831 FOR SMUGGLING $200 MILLION WORTH OF COCAINE INTO MIAMI. 150 00:08:45,832 --> 00:08:49,566 A FREE FLOW OF DRUGS HAVE HELPED GIVE THIS CITY A REPUTATION 151 00:08:49,567 --> 00:08:52,331 AS AN INTERNATIONAL PARTY TOWN. 152 00:08:52,332 --> 00:08:54,099 BUT IN DAYS PAST, 153 00:08:54,100 --> 00:08:56,867 ONE OF THE BEST PLACES TO PARTY IN MIAMI 154 00:08:56,868 --> 00:08:59,166 WASN'T ON COLORFUL OCEAN DRIVE... 155 00:08:59,167 --> 00:09:02,298 OR EVEN ANYWHERE ON MIAMI BEACH. 156 00:09:02,299 --> 00:09:06,166 IT WASN'T ON LAND AT ALL. 157 00:09:10,866 --> 00:09:13,199 FROM A DISTANCE THEY LOOK LIKE FISHING BOATS 158 00:09:13,200 --> 00:09:17,199 AT THE EDGE OF FLORIDA'S BISCAYNE BAY. 159 00:09:17,200 --> 00:09:19,231 BUT THEY'RE ACTUALLY HOMES 160 00:09:19,232 --> 00:09:23,766 IN ONE OF THE MOST UNUSUAL NEIGHBORHOODS IN THE COUNTRY: 161 00:09:23,767 --> 00:09:25,500 STILTSVILLE. 162 00:09:27,366 --> 00:09:32,499 IT BEGAN IN THE 1930s WHEN A MAN CALLED CRAWFISH EDDIE WALKER 163 00:09:32,500 --> 00:09:37,632 TURNED A BARGE INTO A BAIT SHOP THAT ALSO SOLD BEER AND CHOWDER. 164 00:09:37,633 --> 00:09:41,632 SOON OTHERS STARTED BUILDING. 165 00:09:41,633 --> 00:09:43,766 MORE THAN A MILE OFFSHORE, 166 00:09:43,767 --> 00:09:45,867 THESE STRUCTURES BECAME NOTORIOUS 167 00:09:45,868 --> 00:09:49,499 FOR BOOZE, GAMBLING AND POLICE RAIDS THROUGH THE '50s. 168 00:09:49,500 --> 00:09:51,266 FLORIDA GOVERNOR LEROY COLLINS 169 00:09:51,267 --> 00:09:53,199 WAS KNOWN TO VISIT THIS TINY ABODE 170 00:09:53,200 --> 00:09:55,066 OWNED BY JIMMY ELLENSBURG, 171 00:09:55,067 --> 00:09:57,831 THE UNOFFICIAL MAYOR OF STILTSVILLE. 172 00:09:57,832 --> 00:10:00,298 IN A NOTE TO JIMMY, THE GOVERNOR WROTE, 173 00:10:00,299 --> 00:10:03,599 "WHEN THE TIME COMES WHEN I SAY SO LONG TO THIS LIFE, 174 00:10:03,600 --> 00:10:05,166 I HOPE THE GREAT BEYOND 175 00:10:05,167 --> 00:10:09,931 SEEMS A LOT LIKE YOUR CABIN IN THE SEA." 176 00:10:09,932 --> 00:10:12,931 IN ITS HEYDAY, 27 HOUSES STOOD HERE. 177 00:10:12,932 --> 00:10:16,831 BUT HURRICANES, FIRE AND TIME HAVE TAKEN THEIR TOLL. 178 00:10:16,832 --> 00:10:19,399 NOW JUST SEVEN REMAIN. 179 00:10:29,899 --> 00:10:32,999 FLORIDA'S JOURNEY FROM A LAND OF WILD SHORES 180 00:10:33,000 --> 00:10:35,731 CONTROLLED BY POWERFUL NATIVE TRIBES 181 00:10:35,732 --> 00:10:39,032 TO ONE THAT'S NOW KNOWN AS A TROPICAL PLAYGROUND 182 00:10:39,033 --> 00:10:44,365 WITH UNIQUE COASTAL COMMUNITIES AND A COLORFUL NIGHTTIME STRIP 183 00:10:44,366 --> 00:10:48,566 BEGAN FIVE CENTURIES AGO. 184 00:10:48,567 --> 00:10:53,099 IN 1513, A LEGENDARY SPANISH EXPLORER NAMED PONCE DE LEON 185 00:10:53,100 --> 00:10:58,331 FIRST SET EYES ON FLORIDA'S COAST. 186 00:10:58,332 --> 00:11:02,465 DE LEON IMMEDIATELY LAID CLAIM TO THE NEW LAND FOR SPAIN 187 00:11:02,466 --> 00:11:08,532 AND NAMED IT LA FLORIDA, SPANISH FOR "PLACE OF FLOWERS." 188 00:11:08,533 --> 00:11:13,798 BUT SOON FRENCH SETTLERS WERE VYING FOR A PIECE OF FLORIDA. 189 00:11:13,799 --> 00:11:17,931 SO IN 1565, SPAIN SENT A BATTLE-TESTED OFFICER 190 00:11:17,932 --> 00:11:20,431 NAMED PEDRO MENENDEZ DE AVILES 191 00:11:20,432 --> 00:11:24,731 WITH 2,000 MEN ON 11 SHIPS TO KICK OUT THE FRENCH. 192 00:11:24,732 --> 00:11:28,266 MENENDEZ LANDED ON FLORIDA'S NORTHEAST COAST 193 00:11:28,267 --> 00:11:29,833 AND ESTABLISHED A SPANISH COLONY 194 00:11:29,834 --> 00:11:33,831 THAT HE NAMED ST. AUGUSTINE AFTER THE CATHOLIC SAINT. 195 00:11:33,832 --> 00:11:37,132 FOUNDED 42 YEARS BEFORE THE JAMESTOWN COLONY 196 00:11:37,133 --> 00:11:39,699 AND 55 YEARS BEFORE PLYMOUTH ROCK, 197 00:11:39,700 --> 00:11:41,532 ST. AUGUSTINE IS THE OLDEST 198 00:11:41,533 --> 00:11:45,132 CONTINUALLY OCCUPIED EUROPEAN SETTLEMENT IN AMERICA. 199 00:11:45,133 --> 00:11:49,465 IT NOW LIES BETWEEN JACKSONVILLE AND DAYTONA BEACH. 200 00:11:49,466 --> 00:11:53,032 THIS 70-TON STAINLESS STEEL CROSS MARKS THE SPOT 201 00:11:53,033 --> 00:11:55,266 WHERE MENENDEZ KNELT UPON HIS ARRIVAL 202 00:11:55,267 --> 00:11:57,199 AND KISSED A SMALL WOODEN CROSS 203 00:11:57,200 --> 00:12:01,931 GIVEN TO HIM BY HIS EXPEDITION'S CHAPLAIN. 204 00:12:01,932 --> 00:12:03,831 CONVERTING THE NATIVE COLUSA INDIANS 205 00:12:03,832 --> 00:12:06,566 BECOME ONE OF HIS MANY MISSIONS. 206 00:12:06,567 --> 00:12:10,331 BUT OTHER EUROPEANS WERE THE BIGGEST THREAT. 207 00:12:10,332 --> 00:12:14,032 SOON AFTER HIS ARRIVAL, MENENDEZ TOOK CONTROL OF THE AREA 208 00:12:14,033 --> 00:12:16,099 AND SLAUGHTERED A GROUP OF FRENCH SETTLERS 209 00:12:16,100 --> 00:12:17,731 HERE AT MATANZAS INLET, 210 00:12:17,732 --> 00:12:22,566 AFTER THEY REFUSED TO CONVERT TO CATHOLICISM. 211 00:12:22,567 --> 00:12:25,298 THE SPANISH STRONGHOLD AT ST. AUGUSTINE, 212 00:12:25,299 --> 00:12:27,965 A FORT CALLED CASTILLO DE SAN MARCOS, 213 00:12:27,966 --> 00:12:31,231 WEATHERED MANY AN ATTACK FROM EUROPEAN ENEMIES... 214 00:12:31,232 --> 00:12:36,231 INCLUDING A MAJOR BRITISH ASSAULT IN 1702. 215 00:12:36,232 --> 00:12:41,132 IN 1763, SPAIN WAS FINALLY FORCED TO GIVE UP THE FORT, 216 00:12:41,133 --> 00:12:44,066 AND FLORIDA, TO THE BRITISH, 217 00:12:44,067 --> 00:12:47,931 BUT REGAINED CONTROL DECADES LATER. 218 00:12:47,932 --> 00:12:50,731 IT WAS THEREFORE FROM SPAIN, NOT ENGLAND, 219 00:12:50,732 --> 00:12:53,166 THAT THE U.S. GOVERNMENT FINALLY PURCHASED FLORIDA 220 00:12:53,167 --> 00:12:55,500 AFTER THE AMERICAN REVOLUTION. 221 00:12:57,232 --> 00:13:00,632 HUNDREDS OF MILES OF COASTLINE, ALL THE WAY DOWN TO MIAMI, 222 00:13:00,633 --> 00:13:03,166 STILL REMAINED LARGELY UNDEVELOPED... 223 00:13:03,167 --> 00:13:05,331 AND VERY WILD. 224 00:13:05,332 --> 00:13:09,965 DENSE FORESTS AND MILES OF SWAMP LINED THE BEACHES. 225 00:13:09,966 --> 00:13:12,566 THE ONLY WAY TO SEND MAIL DOWN THE COAST 226 00:13:12,567 --> 00:13:16,931 WAS TO GIVE IT TO MEN WHO WALKED IT DOWN THE BEACH. 227 00:13:16,932 --> 00:13:18,831 KNOWN AS THE "BAREFOOT MAILMEN," 228 00:13:18,832 --> 00:13:22,831 THEY TRAVELED ON FOOT DOWN THE SHORE. 229 00:13:22,832 --> 00:13:27,398 EN ROUTE, THEY ENCOUNTERED BLAZING SUN, STORMS, MOSQUITOES 230 00:13:27,399 --> 00:13:31,331 AND OTHER MORE DANGEROUS CREATURES! 231 00:13:31,332 --> 00:13:34,365 ONE MAILMAN, JAMES HAMILTON, DIED ON THE JOB, 232 00:13:34,366 --> 00:13:36,099 MOST LIKELY DEVOURED 233 00:13:36,100 --> 00:13:40,731 BY ONE OF FLORIDA'S MANY HUNGRY ALLIGATORS. 234 00:13:40,732 --> 00:13:44,398 THE BAREFOOT MAILMEN ENDED THEIR SERVICE IN 1892, 235 00:13:44,399 --> 00:13:46,298 AND JUST FOUR YEARS LATER 236 00:13:46,299 --> 00:13:51,898 TRAINS WERE STEAMING ALL THE WAY DOWN THE COAST. 237 00:13:51,899 --> 00:13:53,865 THE EVER-AMBITIOUS DEVELOPER HENRY FLAGLER 238 00:13:53,866 --> 00:13:56,566 KNEW THAT THE FURTHER SOUTH YOU GO IN FLORIDA, 239 00:13:56,567 --> 00:14:00,132 THE SUNNIER AND WARMER IT GETS. 240 00:14:00,133 --> 00:14:02,199 SO HE BEGAN LAYING TRACK 241 00:14:02,200 --> 00:14:04,467 AND BUILDING WHAT WOULD COME TO BE KNOWN 242 00:14:04,468 --> 00:14:08,599 AS THE FLORIDA EAST COAST RAILWAY. 243 00:14:08,600 --> 00:14:12,166 THIS WAS NO TRAIN TO NOWHERE. 244 00:14:12,167 --> 00:14:16,231 WHERE FLAGLER'S TRAINS STOPPED, HE BUILT LAVISH HOTELS, 245 00:14:16,232 --> 00:14:19,599 LIKE THIS ONE IN PALM BEACH. 246 00:14:19,600 --> 00:14:23,199 THE PALM BEACH INN, WHICH WAS LATER RENAMED THE BREAKERS, 247 00:14:23,200 --> 00:14:24,798 WAS A GRAND WINTER RESORT 248 00:14:24,799 --> 00:14:28,865 OVERLOOKING THE ATLANTIC FOR MEMBERS OF THE GILDED AGE. 249 00:14:28,866 --> 00:14:30,865 A FIRE FROM A GUEST'S CURLING IRON 250 00:14:30,866 --> 00:14:33,632 DESTROYED THE HOTEL IN 1925, 251 00:14:33,633 --> 00:14:37,798 BUT IT WAS REBUILT AND IS STILL OWNED BY FLAGLER'S DESCENDANTS. 252 00:14:39,367 --> 00:14:42,432 NEARBY, JUST FEET FROM THE WATER ON JUPITER ISLAND, 253 00:14:42,433 --> 00:14:45,932 STANDS THE RECENTLY FINISHED HOME OF TIGER WOODS-- 254 00:14:45,933 --> 00:14:49,432 COMPLETE WITH ITS OWN 3 1/2-ACRE GOLF COURSE. 255 00:14:49,433 --> 00:14:52,199 FEW DETAILS ABOUT THE HOME'S BUDGET OR INTERIOR DESIGN 256 00:14:52,200 --> 00:14:54,331 HAVE BEEN MADE PUBLIC. 257 00:14:54,332 --> 00:14:56,932 BUT ON HIS BLOG, WOODS HAS REVEALED 258 00:14:56,933 --> 00:14:59,066 THAT HE HAS A SPOT ON THE SECOND FLOOR 259 00:14:59,067 --> 00:15:02,267 FROM WHERE HE CAN DRIVE GOLF BALLS ONTO HIS GREEN. 260 00:15:05,067 --> 00:15:07,632 FOR THOSE WHO CAN'T AFFORD THEIR OWN GOLF COURSE, 261 00:15:07,633 --> 00:15:11,033 AIR-CONDITIONED CONDOS LINE FLORIDA'S EASTERN SHORE, 262 00:15:11,034 --> 00:15:14,965 LIKE THESE ON POMPANO BEACH, JUST NORTH OF FORT LAUDERDALE. 263 00:15:14,966 --> 00:15:17,932 THESE BEACHGOERS, LIKE MILLIONS ACROSS THE STATE, 264 00:15:17,933 --> 00:15:20,231 ARE CONTINUING TO ENJOY THE FRUITS OF THE LABORS 265 00:15:20,232 --> 00:15:23,066 OF THE STATE'S EARLY PIONEERS. 266 00:15:23,067 --> 00:15:26,331 IN THE 1890s, JUST A FEW FAMILIES LIVED HERE, 267 00:15:26,332 --> 00:15:28,665 FORGING A COMMUNITY OUT OF THE SWAMP 268 00:15:28,666 --> 00:15:31,932 AND BATTLING HORSEFLIES, HURRICANES AND ALLIGATORS 269 00:15:31,933 --> 00:15:33,665 TO EKE OUT A LIVING. 270 00:15:33,666 --> 00:15:38,199 THEY HELPED TRANSFORM FLORIDA INTO A WINTER PARADISE 271 00:15:38,200 --> 00:15:40,833 AND PAVE THE WAY FOR THE BUILDING 272 00:15:40,834 --> 00:15:45,666 OF FLORIDA'S BIGGEST AND MOST LOVED EASTERN CITY: MIAMI. 273 00:15:49,633 --> 00:15:53,566 SOARING OVER BISCAYNE BAY, DOWNTOWN MIAMI 274 00:15:53,567 --> 00:15:57,467 HAS ONE OF THE MOST MODERN AND ICONIC SKYLINES IN THE WORLD. 275 00:16:00,532 --> 00:16:03,531 SHIMMERING TOWERS OF COLORFUL GLASS 276 00:16:03,532 --> 00:16:07,898 DESIGNED BY SOME OF THE WORLD'S BEST-KNOWN ARCHITECTS. 277 00:16:07,899 --> 00:16:11,999 IT'S A CITY OF EXTREMES OF POVERTY AND EXCESS, 278 00:16:12,000 --> 00:16:15,999 THAT'S RIDDEN GREAT CYCLES OF BOOM AND BUST. 279 00:16:16,000 --> 00:16:18,699 SOARING PAST TODAY'S GLASS-COATED SKYLINE, 280 00:16:18,700 --> 00:16:20,199 IT'S HARD TO BELIEVE THAT MIAMI 281 00:16:20,200 --> 00:16:23,567 WAS ONCE THE FOURTH POOREST CITY IN AMERICA. 282 00:16:26,532 --> 00:16:30,231 BUT DURING THE SAVINGS AND LOAN SCANDAL IN THE LATE 1980s, 283 00:16:30,232 --> 00:16:33,398 ONE S&L HERE EVEN BUILT A NEW HEADQUARTERS 284 00:16:33,399 --> 00:16:35,899 WITH BATHROOM FIXTURES PLATED IN GOLD. 285 00:16:39,232 --> 00:16:41,398 THE CITY'S PROXIMITY TO LATIN AMERICA 286 00:16:41,399 --> 00:16:43,831 HAS MEANT THAT MIAMI'S FORTUNES HAVE LONG BEEN TIED 287 00:16:43,832 --> 00:16:45,231 TO THE ECONOMIC HEALTH 288 00:16:45,232 --> 00:16:48,732 OF COUNTRIES LIKE BRAZIL, COLOMBIA AND ARGENTINA. 289 00:16:51,666 --> 00:16:54,699 TODAY, MIAMI-DADE COUNTY CALLS ITSELF 290 00:16:54,700 --> 00:16:57,465 THE "GATEWAY TO THE AMERICAS," 291 00:16:57,466 --> 00:16:59,732 AND NOT JUST FOR ECONOMIC REASONS. 292 00:17:04,032 --> 00:17:08,665 THIS IS HOW MANY MIAMI RESIDENTS FIRST ARRIVED IN THE CITY. 293 00:17:08,666 --> 00:17:13,266 AS SOON AS DICTATOR FIDEL CASTRO TOOK POWER IN CUBA IN 1959, 294 00:17:13,267 --> 00:17:15,167 A STEADY STREAM OF CUBAN REFUGEES 295 00:17:15,168 --> 00:17:17,898 STARTED LANDING HERE IN MIAMI. 296 00:17:17,899 --> 00:17:22,132 FOR MANY, ONE OF THE FIRST STOPS IN TOWN WAS THE FREEDOM TOWER, 297 00:17:22,133 --> 00:17:24,799 OTHERWISE KNOWN AS THE CUBAN ASSISTANCE CENTER, 298 00:17:24,800 --> 00:17:27,299 WHICH OPENED IN 1962. 299 00:17:27,300 --> 00:17:28,965 THIS FORMER NEWSPAPER BUILDING 300 00:17:28,966 --> 00:17:31,598 WAS USED TO REGISTER NEW CUBAN ARRIVALS, 301 00:17:31,599 --> 00:17:34,598 EARNING IT THE NICKNAME THE "ELLIS ISLAND OF THE SOUTH." 302 00:17:35,567 --> 00:17:37,232 IN THE EARLY 1990s, 303 00:17:37,233 --> 00:17:39,732 ITALIAN FASHION DESIGNER GIANNI VERSACE 304 00:17:39,733 --> 00:17:42,265 FELL IN LOVE WITH MIAMI BEACH 305 00:17:42,266 --> 00:17:46,898 AND PURCHASED A 1930s VILLA JUST STEPS FROM THE SHORE... 306 00:17:46,899 --> 00:17:49,965 COMPLETE WITH ITS OWN OBSERVATORY. 307 00:17:49,966 --> 00:17:52,932 ONE REASON VERSACE WANTED TO LIVE RIGHT ON MIAMI BEACH 308 00:17:52,933 --> 00:17:56,331 WAS BECAUSE HE LOVED TO WALK ITS STREETS. 309 00:17:56,332 --> 00:17:59,566 BUT ON THE MORNING OF JULY 15, 1997, 310 00:17:59,567 --> 00:18:02,133 VERSACE RETURNED FROM A NEARBY CAFE 311 00:18:02,134 --> 00:18:04,531 AND WAS WALKING UP HIS OWN FRONT STEPS 312 00:18:04,532 --> 00:18:07,799 WHEN A MAN APPROACHED AND SHOT HIM TO DEATH... 313 00:18:07,800 --> 00:18:11,765 A MURDER THAT SHOCKED AND CAPTIVATED THE WORLD. 314 00:18:11,766 --> 00:18:13,831 THE KILLER LATER TOOK HIS OWN LIFE 315 00:18:13,832 --> 00:18:17,965 AND HIS MOTIVE FOR KILLING VERSACE REMAINS A MYSTERY. 316 00:18:17,966 --> 00:18:20,299 THE DESIGNER'S FAMILY SOLD THE MANSION, 317 00:18:20,300 --> 00:18:22,232 WHICH BECAME A BOUTIQUE HOTEL 318 00:18:22,233 --> 00:18:26,599 AND WAS LATER PUT ON THE MARKET FOR $125 MILLION. 319 00:18:26,600 --> 00:18:29,299 TODAY, THE VERSACE HOUSE IS ONE OF THE MANY REASONS 320 00:18:29,300 --> 00:18:31,331 THAT MORE THAN 13 MILLION VISITORS 321 00:18:31,332 --> 00:18:34,366 COME TO MIAMI EACH YEAR. 322 00:18:34,367 --> 00:18:36,099 BUT THIS CITY HASN'T ALWAYS BEEN 323 00:18:36,100 --> 00:18:40,066 THE MOST POPULAR PLACE IN FLORIDA. 324 00:18:40,067 --> 00:18:42,599 IN 1890, THAT HONOR BELONGED 325 00:18:42,600 --> 00:18:46,965 TO A LITTLE ISLAND OFF THE FLORIDA COAST. 326 00:18:46,966 --> 00:18:50,566 LYING AT THE END OF CHAIN OF ISLANDS... 327 00:18:50,567 --> 00:18:54,499 SPRINGING OFF THE STATE'S SOUTHERN TIP... 328 00:18:54,500 --> 00:18:57,233 IT'S A PLACE CALLED KEY WEST. 329 00:19:08,899 --> 00:19:10,265 ACCORDING TO LEGEND, 330 00:19:10,266 --> 00:19:12,932 WHEN THE SPANISH FIRST CAME TO FLORIDA'S KEY WEST 331 00:19:12,933 --> 00:19:14,531 IN THE 1500s, 332 00:19:14,532 --> 00:19:16,131 THEY FOUND THE SUN-BLEACHED BONES 333 00:19:16,132 --> 00:19:18,898 OF CALUSA INDIANS SLAIN IN BATTLE, 334 00:19:18,899 --> 00:19:23,666 AND NAMED THE PLACE BONE KEY, OR "CAYO HUESO," 335 00:19:23,667 --> 00:19:27,765 WHICH SOUNDED TO ANGLO EARS LIKE KEY WEST. 336 00:19:27,766 --> 00:19:30,299 FROM THE 16th THROUGH THE 19th CENTURIES, 337 00:19:30,300 --> 00:19:33,398 BLACKBEARD, JEAN LAFITTE AND OTHER FAMOUS PIRATES 338 00:19:33,399 --> 00:19:35,831 PLIED THE WATERS AROUND THIS KEY... 339 00:19:35,832 --> 00:19:38,698 LAYING IN AMBUSH FOR TREASURE-LADEN SPANISH SHIPS 340 00:19:38,699 --> 00:19:41,566 ARRIVING FROM CENTRAL AND SOUTH AMERICA. 341 00:19:47,132 --> 00:19:50,232 BUT PROBABLY THE MOST FAMOUS RESIDENT OF KEY WEST 342 00:19:50,233 --> 00:19:52,299 HAS BEEN ERNEST HEMINGWAY, 343 00:19:52,300 --> 00:19:53,866 WHO BOUGHT THIS HOME ON THE ISLAND 344 00:19:53,867 --> 00:19:57,765 IN 1931 AT A TAX SALE. 345 00:19:57,766 --> 00:20:00,499 HEMINGWAY LIVED HERE WITH HIS WIFE AND TWO SONS 346 00:20:00,500 --> 00:20:04,166 UNTIL 1940, WHEN HE MOVED TO CUBA. 347 00:20:04,167 --> 00:20:08,166 TODAY, MANY IN KEY WEST ARE JUST HERE FOR THE RIDE... 348 00:20:08,167 --> 00:20:09,732 AND MANY OF THEM GET HERE 349 00:20:09,733 --> 00:20:11,965 THANKS TO ONE OF THE BIGGEST ENGINEERING PROJECTS 350 00:20:11,966 --> 00:20:14,898 IN AMERICAN HISTORY. 351 00:20:14,899 --> 00:20:18,965 BY THE TURN OF THE 20th CENTURY, THE NOW AGING HENRY FLAGLER 352 00:20:18,966 --> 00:20:23,066 WAS STILL DREAMING OF EXTENDING HIS EAST COAST RAILWAY 353 00:20:23,067 --> 00:20:27,131 FROM MIAMI ALL THE WAY DOWN THROUGH THE KEYS. 354 00:20:27,132 --> 00:20:29,732 TO DO IT, THE TRACKS WOULD HAVE TO SKIP LIKE A PEBBLE 355 00:20:29,733 --> 00:20:34,965 ACROSS 128 MILES AND MORE THAN 34 ISLANDS 356 00:20:34,966 --> 00:20:36,898 TO REACH THE LAST IN THE CHAIN... 357 00:20:36,899 --> 00:20:38,600 KEY WEST. 358 00:20:42,800 --> 00:20:46,099 FLAGLER EVEN WAS WILLING TO SPEND MUCH OF HIS OWN FORTUNE 359 00:20:46,100 --> 00:20:48,432 TO BUILD IT. 360 00:20:48,433 --> 00:20:57,465 IN 1905, CONSTRUCTION STARTED, AND SOON 4,000 MEN WERE AT WORK 361 00:20:57,466 --> 00:21:01,166 DIGGING OUT THE SEABED AND BUILDING PILING AFTER PILING 362 00:21:01,167 --> 00:21:05,031 TO SUPPORT THE DECKS FOR THE RAILS ABOVE. 363 00:21:05,032 --> 00:21:08,932 THERE WAS NO GREATER CHALLENGE DURING THE PROJECT THAN THIS: 364 00:21:08,933 --> 00:21:11,066 THE SEVEN MILE BRIDGE-- 365 00:21:11,067 --> 00:21:17,698 THE LONGEST OVERSEAS SPAN IN THE WORLD AT THE TIME. 366 00:21:17,699 --> 00:21:21,732 THE DANGERS FOR THE MEN WERE MANY. 367 00:21:21,733 --> 00:21:25,232 IN 1906, A YEAR AFTER CONSTRUCTION STARTED, 368 00:21:25,233 --> 00:21:29,631 A HURRICANE STRUCK, KILLING MORE THAN 100 WORKERS. 369 00:21:29,632 --> 00:21:31,799 BUT FINALLY, IN 1912, 370 00:21:31,800 --> 00:21:34,133 SEVEN YEARS AFTER CONSTRUCTION HAD STARTED 371 00:21:34,134 --> 00:21:36,599 AND $20 MILLION LATER, 372 00:21:36,600 --> 00:21:42,131 FLAGLER ARRIVED IN THE FIRST TRAIN TO REACH KEY WEST. 373 00:21:42,132 --> 00:21:43,599 WITH TEARS IN HIS EYES, 374 00:21:43,600 --> 00:21:46,666 THE 82-YEAR-OLD TYCOON WHISPERED TO A FRIEND, 375 00:21:46,667 --> 00:21:51,232 "NOW I CAN DIE HAPPY. MY DREAM IS FULFILLED." 376 00:21:51,233 --> 00:21:53,531 FLAGLER DIED THE NEXT YEAR, 377 00:21:53,532 --> 00:21:57,233 AND IT WASN'T LONG BEFORE HIS RAILWAY DID, TOO. 378 00:22:00,733 --> 00:22:03,166 ON LABOR DAY 1935, 379 00:22:03,167 --> 00:22:05,965 A TRAIN TO KEY WEST PULLED INTO THE STATION. 380 00:22:05,966 --> 00:22:08,666 BUT THAT EVENING A CATEGORY 5 STORM, 381 00:22:08,667 --> 00:22:10,465 NAMED THE LABOR DAY HURRICANE, 382 00:22:10,466 --> 00:22:14,999 SWEPT ACROSS THE KEYS, DESTROYING MILES OF TRACK. 383 00:22:15,000 --> 00:22:18,932 IT WOULD COME TO BE KNOWN AS THE STORM OF THE CENTURY. 384 00:22:18,933 --> 00:22:20,465 FLAGLER'S COMPANY, 385 00:22:20,466 --> 00:22:22,898 ALREADY IN FINANCIAL RUIN FROM THE GREAT DEPRESSION, 386 00:22:22,899 --> 00:22:25,566 WAS UNABLE TO REBUILD THE TRACKS. 387 00:22:25,567 --> 00:22:29,198 NO OTHER TRAIN EVER MADE IT DOWN THE KEYS. 388 00:22:29,199 --> 00:22:31,198 THE STATE OF FLORIDA BOUGHT THE TRACKS 389 00:22:31,199 --> 00:22:33,732 AND TURNED THEM INTO A ROADWAY FOR CARS. 390 00:22:33,733 --> 00:22:36,965 LATER THE ORIGINAL ROUTE WAS ABANDONED ALTOGETHER 391 00:22:36,966 --> 00:22:40,566 WHEN AN ENTIRELY NEW HIGHWAY TO KEY WEST WAS CONSTRUCTED... 392 00:22:40,567 --> 00:22:44,432 WITH 37 NEW BRIDGES. 393 00:22:44,433 --> 00:22:47,467 TODAY SECTIONS OF FLAGLER'S ORIGINAL RAILWAY LINE 394 00:22:47,468 --> 00:22:49,198 STILL PROVIDE THE PUBLIC WITH EVIDENCE 395 00:22:49,199 --> 00:22:52,232 OF THE RICH HISTORY OF THE FLORIDA KEYS. 396 00:22:59,667 --> 00:23:05,031 AND THE SEVEN MILE BRIDGE HAS MADE HOLLYWOOD HISTORY, TOO. 397 00:23:05,032 --> 00:23:07,698 IN THE 1994 FILM TRUE LIES, 398 00:23:07,699 --> 00:23:10,599 ARNOLD SCHWARZENEGGER, HANGING OUT OF A HELICOPTER, 399 00:23:10,600 --> 00:23:13,698 TRIES TO RESCUE A CHARACTER PLAYED BY JAMIE LEE CURTIS 400 00:23:13,699 --> 00:23:15,698 AS SHE HURTLES IN AN OUT-OF-CONTROL LIMOUSINE 401 00:23:15,699 --> 00:23:17,699 TOWARD A GAP IN THE BRIDGE. 402 00:23:21,266 --> 00:23:23,566 HE FINALLY PULLS HER TO SAFETY 403 00:23:23,567 --> 00:23:27,532 JUST AS THE CAR PLUNGES INTO THE ABYSS. 404 00:23:31,300 --> 00:23:34,499 MILLIONS OF YEARS AGO, IT WOULD HAVE TAKEN A BRIDGE 405 00:23:34,500 --> 00:23:37,599 JUST TO REACH THE FLORIDA MAINLAND, TOO. 406 00:23:37,600 --> 00:23:40,999 THAT'S BECAUSE FLORIDA WAS ONCE ITSELF AN ISLAND-- 407 00:23:41,000 --> 00:23:46,366 A TINY LANDMASS THAT GEOLOGISTS CALL "ORANGE ISLAND." 408 00:23:46,367 --> 00:23:49,666 BUT OVER THE LAST ICE AGE, AS GLACIERS EXPANDED, 409 00:23:49,667 --> 00:23:55,366 SEA LEVELS DROPPED AND ORANGE ISLAND GREW. 410 00:23:55,367 --> 00:23:57,499 IN FACT IT GREW SO LARGE, 411 00:23:57,500 --> 00:24:03,566 IT WAS ONCE THREE TIMES THE SIZE THAT FLORIDA IS TODAY. 412 00:24:03,567 --> 00:24:06,599 THEN EVERYTHING REVERSED. 413 00:24:06,600 --> 00:24:09,066 THE GLACIERS OF THE LAST ICE AGE MELTED, 414 00:24:09,067 --> 00:24:11,599 AND MUCH OF FLORIDA ENDED UP UNDER WATER, 415 00:24:11,600 --> 00:24:12,932 AS OCEAN LEVELS TOPPED OUT 416 00:24:12,933 --> 00:24:17,331 100 FEET HIGHER THAN THEY ARE NOW. 417 00:24:17,332 --> 00:24:20,432 WHEN THOSE WATERS FINALLY RECEDED, 418 00:24:20,433 --> 00:24:24,465 THEY LEFT BEHIND ONE OF FLORIDA'S GREAT TREASURES: 419 00:24:24,466 --> 00:24:29,432 THE EVERGLADES NATIONAL PARK. 420 00:24:29,433 --> 00:24:31,666 THE PARK IS A JUST A SMALL PIECE 421 00:24:31,667 --> 00:24:36,531 OF THE ENTIRE EVERGLADES ECOSYSTEM. 422 00:24:36,532 --> 00:24:38,465 THESE GIANT WETLANDS ONCE COVERED 423 00:24:38,466 --> 00:24:42,965 MUCH OF SOUTHERN AND CENTRAL FLORIDA-- 424 00:24:42,966 --> 00:24:46,465 AND EVEN SURROUNDED THE STATE'S LARGEST BODY OF FRESHWATER... 425 00:24:46,466 --> 00:24:49,932 LAKE OKEECHOBEE. 426 00:24:49,933 --> 00:24:53,499 LUCKILY, FLORIDIANS HAVE PLENTY OF COASTLINE FOR SWIMMING 427 00:24:53,500 --> 00:24:59,531 BECAUSE LAKE OKEECHOBEE IS NO PLACE TO DANGLE YOUR TOES. 428 00:24:59,532 --> 00:25:03,499 IT'S HOME TO MORE THAN 20,000 ALLIGATORS. 429 00:25:03,500 --> 00:25:05,531 MOST OF THEM STAY WELL CAMOUFLAGED 430 00:25:05,532 --> 00:25:08,232 IN OKEECHOBEE'S COOL WATERS. 431 00:25:08,233 --> 00:25:12,398 BUT EVEN THESE COLD-BLOODED CREATURES ENJOY A SUN BATH. 432 00:25:12,399 --> 00:25:14,765 WITH SO MANY ALLIGATORS IN THE EVERGLADES, 433 00:25:14,766 --> 00:25:16,965 THOUSANDS COME HERE FROM AROUND THE WORLD 434 00:25:16,966 --> 00:25:19,199 JUST FOR A CHANCE TO SPOT ONE. 435 00:25:24,699 --> 00:25:26,999 THESE AIRBOATS ACT LIKE HOVERCRAFT, 436 00:25:27,000 --> 00:25:32,831 SKIMMING OVER SHALLOW WATER AND SAWGRASS ON A CUSHION OF AIR. 437 00:25:32,832 --> 00:25:35,666 IT'S A THRILLING RIDE FOR SURE. 438 00:25:35,667 --> 00:25:38,898 BUT IT'S POSSIBLE TO VISIT THE EVERGLADES NATIONAL PARK 439 00:25:38,899 --> 00:25:42,233 AND LEAVE THINKING THAT ALL'S WELL IN THIS WATERY LAND. 440 00:25:49,100 --> 00:25:51,831 OFTEN, WHERE THE TOUR ROUTES END, 441 00:25:51,832 --> 00:25:55,299 VAST STRETCHES OF SCRUB DESERT BEGIN. 442 00:25:55,300 --> 00:25:58,566 THIS WAS ONCE THE WET AND WILD EVERGLADES... 443 00:25:58,567 --> 00:26:03,631 NOW THIS LANDSCAPE LOOKS MORE LIKE NEW MEXICO THAN FLORIDA. 444 00:26:03,632 --> 00:26:06,765 THE REASON IS THE EVERGLADES ECOSYSTEM 445 00:26:06,766 --> 00:26:09,465 HAS SLOWLY BEEN DYING... 446 00:26:09,466 --> 00:26:14,965 AND HUMANS, NOT NATURE, ARE TO BLAME. 447 00:26:14,966 --> 00:26:16,732 IN THE EARLY 20th CENTURY, 448 00:26:16,733 --> 00:26:23,031 THE GOVERNMENT DECIDED THAT THE EVERGLADES WERE A PROBLEM. 449 00:26:23,032 --> 00:26:24,599 FLOODING DESTROYED CROPS 450 00:26:24,600 --> 00:26:29,666 AND MADE CENTRAL AREAS OF THE STATE HARD TO FARM. 451 00:26:29,667 --> 00:26:32,232 MUCH OF SOUTHERN FLORIDA WAS SO SOGGY 452 00:26:32,233 --> 00:26:36,398 THAT SETTLERS COULDN'T MOVE IN. 453 00:26:36,399 --> 00:26:41,531 SO THE GOVERNMENT DECIDED TO CONTROL THIS ECOSYSTEM. 454 00:26:41,532 --> 00:26:46,566 IT BUILT THE TAMIAMI TRAIL AND CANAL-- 455 00:26:46,567 --> 00:26:48,499 A ROAD AND WATERWAY WHICH RUN 456 00:26:48,500 --> 00:26:52,866 FROM EAST TO WEST ACROSS THE STATE 457 00:26:52,867 --> 00:26:57,465 AND LITERALLY CUT THE EVERGLADES ECOSYSTEM IN TWO. 458 00:26:57,466 --> 00:26:58,898 BEFORE THE CANAL, 459 00:26:58,899 --> 00:27:01,898 THE EVERGLADES ACTED LIKE A GIANT RIVER OF WATER, 460 00:27:01,899 --> 00:27:04,932 WHICH FLOWED SLOWLY FROM NORTH TO SOUTH. 461 00:27:04,933 --> 00:27:07,531 BUT THE TAMIAMI TRAIL BLOCKED THAT FLOW-- 462 00:27:07,532 --> 00:27:09,499 AND STARTED CAUSING THE EVERGLADES, 463 00:27:09,500 --> 00:27:13,398 ONCE KNOWN AS PAHAY OKI, OR "GRASSY WATERS," 464 00:27:13,399 --> 00:27:17,198 TO DRY UP AND DIE. 465 00:27:17,199 --> 00:27:21,465 TODAY, THE U.S. GOVERNMENT IS TRYING TO TURN BACK THE CLOCK. 466 00:27:21,466 --> 00:27:24,432 THEY'RE RE-ENGINEERING SECTIONS OF THE TAMIAMI TRAIL 467 00:27:24,433 --> 00:27:26,366 TO TRY AND LET WATER FLOW NATURALLY 468 00:27:26,367 --> 00:27:29,232 THROUGH THESE WETLANDS AGAIN. 469 00:27:29,233 --> 00:27:31,331 AND ONE OF THE MOST DRAMATIC SEASONAL SIGHTS 470 00:27:31,332 --> 00:27:34,965 IN THE SKIES OVER FLORIDA MAY SOON DISAPPEAR, 471 00:27:34,966 --> 00:27:37,167 TO HELP THE EVERGLADES' SURVIVAL. 472 00:27:39,300 --> 00:27:43,831 A TOWER OF SMOKE HEADS FOR THE SKY OVER CENTRAL FLORIDA. 473 00:27:43,832 --> 00:27:45,432 IT'S BEEN LIT BY WORKERS 474 00:27:45,433 --> 00:27:49,333 ON SOME OF THE LARGEST SUGAR PLANTATIONS IN THE WORLD. 475 00:27:49,334 --> 00:27:53,932 SUGAR CANE IS FLORIDA'S BIGGEST CROP AFTER CITRUS. 476 00:27:53,933 --> 00:27:57,232 THIS FIELD IS READY FOR HARVESTING. 477 00:27:57,233 --> 00:28:00,133 BUT BEFORE IT'S CUT, WORKERS BURN THE CROP 478 00:28:00,134 --> 00:28:02,199 TO STRIP THE LEAVES FROM THE CANE. 479 00:28:05,100 --> 00:28:08,866 IT'S SO DRY IT LIGHTS IN SECONDS. 480 00:28:08,867 --> 00:28:10,799 BUT THESE RAGING FLAMES WILL BURN OUT 481 00:28:10,800 --> 00:28:13,200 ALMOST AS FAST AS THEY WERE LIT. 482 00:28:14,832 --> 00:28:21,798 IT CAN TAKE JUST 15 MINUTES TO BURN 40 ACRES. 483 00:28:21,799 --> 00:28:23,765 EVEN BEFORE THE FLAMES SUBSIDE, 484 00:28:23,766 --> 00:28:28,666 HARVESTERS MOVE IN TO CUT THE CANE. 485 00:28:28,667 --> 00:28:34,499 THEN IT'S TRANSFERRED TO TRUCKS THAT CARRY IT TO NEARBY MILLS. 486 00:28:34,500 --> 00:28:37,198 ENORMOUS AGRICULTURAL OPERATIONS LIKE THESE 487 00:28:37,199 --> 00:28:39,966 HAVE HELPED DAMAGE THE EVERGLADES. 488 00:28:39,967 --> 00:28:42,367 PESTICIDES AND AGRICULTURAL RUNOFF 489 00:28:42,368 --> 00:28:45,466 HAVE DESTROYED THE HABITATS OF BIRDS AND FISH. 490 00:28:50,467 --> 00:28:54,198 BUT ODDLY ENOUGH, THE LARGEST SUGAR MANUFACTURER 491 00:28:54,199 --> 00:28:57,832 IS NOW A PART OF THE SOLUTION TO FIX THE PROBLEMS. 492 00:28:57,833 --> 00:28:59,265 U.S. SUGAR CORP, 493 00:28:59,266 --> 00:29:02,166 THE LARGEST PRIVATE LANDOWNER IN CENTRAL FLORIDA, 494 00:29:02,167 --> 00:29:04,432 HAS SOLD PORTIONS OF ITS LAND TO THE STATE, 495 00:29:04,433 --> 00:29:07,466 WHICH MANY HOPE WILL HELP THE EVERGLADES TO RECOVER. 496 00:29:07,467 --> 00:29:08,966 IF ALL GOES TO PLAN, 497 00:29:08,967 --> 00:29:11,700 BURNING FIELDS LIKE THESE ACROSS THE REGION 498 00:29:11,701 --> 00:29:13,298 COULD SOON BE FLOODED AGAIN 499 00:29:13,299 --> 00:29:17,899 AND HOME TO A THRIVING ECOSYSTEM OF PLANTS AND CREATURES. 500 00:29:17,900 --> 00:29:22,432 THE EVERGLADES MAY BE FLORIDA'S MOST FAMOUS NATURAL WONDER... 501 00:29:22,433 --> 00:29:24,332 BUT EAST OF ORLANDO IS A PLACE 502 00:29:24,333 --> 00:29:28,499 THAT'S LEFT MILLIONS AWESTRUCK AROUND THE WORLD: 503 00:29:28,500 --> 00:29:29,999 CAPE CANAVERAL... 504 00:29:30,000 --> 00:29:32,632 HOME OF THE KENNEDY SPACE CENTER. 505 00:29:44,599 --> 00:29:46,366 NO PLACE IN AMERICA HAS CAPTURED 506 00:29:46,367 --> 00:29:48,966 THE AWESOME POWER OF HUMAN INGENUITY 507 00:29:48,967 --> 00:29:52,966 MORE THAN THIS ONE. 508 00:29:52,967 --> 00:29:54,766 HERE AT PAD 39A, 509 00:29:54,767 --> 00:29:57,732 APOLLO 11 ASTRONAUTS NEIL ARMSTRONG, BUZZ ALDRIN 510 00:29:57,733 --> 00:29:59,100 AND MICHAEL COLLINS 511 00:29:59,101 --> 00:30:01,866 LIFTED OFF TO THE MOON, 512 00:30:01,867 --> 00:30:04,998 AND 82 SPACE SHUTTLES HAVE SOARED INTO SPACE 513 00:30:04,999 --> 00:30:07,066 OVER THREE DECADES. 514 00:30:10,800 --> 00:30:13,699 TOWERING OVER THIS STUNNING STRETCH OF COAST 515 00:30:13,700 --> 00:30:18,132 IS NASA'S VEHICLE ASSEMBLY BUILDING, OR VAB, 516 00:30:18,133 --> 00:30:22,031 THE LARGEST SINGLE STORY STRUCTURE IN THE WORLD. 517 00:30:22,032 --> 00:30:26,232 INSIDE ENGINEERS ASSEMBLED EVERY SINGLE SPACE SHUTTLE. 518 00:30:26,233 --> 00:30:29,766 ONCE EACH SHUTTLE WAS READY FOR LAUNCH, 519 00:30:29,767 --> 00:30:32,300 IT ROLLED OUT OF THE VAB... 520 00:30:35,066 --> 00:30:37,565 DOWN THIS 130-FOOT-WIDE PATH... 521 00:30:37,566 --> 00:30:40,132 KNOWN AS THE CRAWLERWAY. 522 00:30:42,967 --> 00:30:46,399 SHUTTLES WERE MOUNTED ON GIANT CRAWLER-TRANSPORTERS 523 00:30:46,400 --> 00:30:50,366 THAT ROLLED ALONG AT LESS THAN 1 MILE PER HOUR. 524 00:30:50,367 --> 00:30:53,431 THAT'S BECAUSE THE CRAWLER AND ITS SPACE-BOUND CARGO 525 00:30:53,432 --> 00:30:57,399 ALL WEIGHED NEARLY 17 MILLION POUNDS. 526 00:30:57,400 --> 00:31:00,165 TRACKS FROM THE LAST CRAWLER TO MAKE THIS JOURNEY 527 00:31:00,166 --> 00:31:02,566 ARE STILL VISIBLE IN THE GRAVEL TODAY. 528 00:31:07,133 --> 00:31:10,067 EVERY TIME A SHUTTLE HEADED TOWARDS THE LAUNCH PAD, 529 00:31:10,068 --> 00:31:13,900 MILLIONS AROUND THE WORLD ANXIOUSLY AWAITED LIFTOFF. 530 00:31:20,400 --> 00:31:23,498 CAPE CANAVERAL IS ALSO WHERE AMERICA'S ASTRONAUTS 531 00:31:23,499 --> 00:31:28,866 RETURN TO EARTH AND A HERO'S WELCOME. 532 00:31:28,867 --> 00:31:31,033 TWO BLACK STRIPS ON THE MIDDLE OF THE TARMAC 533 00:31:31,034 --> 00:31:34,232 IDENTIFY THEIR TARGET TOUCHDOWN SITE. 534 00:31:34,233 --> 00:31:37,598 THE SPACE SHUTTLE PROGRAM ENDED IN 2011, 535 00:31:37,599 --> 00:31:40,665 AND THE ONLY VISIBLE SHUTTLE AT CAPE CANAVERAL TODAY 536 00:31:40,666 --> 00:31:42,165 IS THIS ONE, 537 00:31:42,166 --> 00:31:45,931 A FULL-SIZE REPLICA FOR JOURNALISTS AND VISITORS. 538 00:31:45,932 --> 00:31:49,899 WITH THE SHUTTLE PROGRAM CLOSED, NASA IS NOW LOOKING FOR NEW WAYS 539 00:31:49,900 --> 00:31:52,967 TO PUT ITS HISTORIC INFRASTRUCTURE TO USE. 540 00:31:58,900 --> 00:32:01,431 CHANCES ARE THE KENNEDY SPACE CENTER 541 00:32:01,432 --> 00:32:03,466 WON'T END UP FACING THE SAME FATE 542 00:32:03,467 --> 00:32:08,899 THAT ANOTHER FLORIDA LAUNCHING SITE DID IN THE 1970s. 543 00:32:08,900 --> 00:32:13,299 THIS IS THE HM69 NIKE MISSILE BASE, 544 00:32:13,300 --> 00:32:18,399 JUST 160 MILES FROM CUBA'S SHORES. 545 00:32:18,400 --> 00:32:22,031 ONCE 12 NIKE HERCULES MISSILES STOOD AT THE READY HERE, 546 00:32:22,032 --> 00:32:24,366 IN ABOVE-GROUND MISSILE BARNS. 547 00:32:24,367 --> 00:32:28,399 A NIKE HERCULES COULD BE ARMED WITH A NUCLEAR WARHEAD 548 00:32:28,400 --> 00:32:32,165 AND TRAVEL MORE THAN 2,700 MILES PER HOUR. 549 00:32:32,166 --> 00:32:37,565 ALL AROUND THE BASE WERE GUARDS, BARBED WIRE, AND ATTACK DOGS. 550 00:32:37,566 --> 00:32:41,366 THE NIKE MISSILE PROGRAM WAS CLOSED IN 1975, 551 00:32:41,367 --> 00:32:44,667 AND THIS BASE WAS DECOMMISSIONED FOUR YEARS LATER. 552 00:32:48,200 --> 00:32:52,299 FLYING LOW OVER FLORIDA IS A CHANCE TO DISCOVER A STATE 553 00:32:52,300 --> 00:32:55,466 WITH SEEMINGLY ENDLESS SURPRISES. 554 00:32:55,467 --> 00:32:59,966 LIKE THIS ONE: AN AIRLINER PARKED IN THE DRIVEWAY 555 00:32:59,967 --> 00:33:03,766 OF ONE OF HOLLYWOOD'S GREATEST STARS: JOHN TRAVOLTA. 556 00:33:03,767 --> 00:33:05,799 HE'S THE ONLY PRIVATE CITIZEN IN THE U.S. 557 00:33:05,800 --> 00:33:09,065 TO FLY HIS OWN BOEING 707. 558 00:33:09,066 --> 00:33:11,831 AFTER HE TAXIS IN AND SHUTS DOWN THE ENGINES, 559 00:33:11,832 --> 00:33:13,998 TRAVOLTA CAN STEP FROM THE COCKPIT 560 00:33:13,999 --> 00:33:16,966 AND HEAD RIGHT INTO HIS LIVING ROOM. 561 00:33:16,967 --> 00:33:18,331 HE DESIGNED HIS OWN HOUSE 562 00:33:18,332 --> 00:33:21,699 IN THE STYLE OF A 1950s AIRPORT TERMINAL. 563 00:33:21,700 --> 00:33:24,366 IT'S LOCATED ON A NEW LUXURY AVIATION ESTATE, 564 00:33:24,367 --> 00:33:26,598 CALLED JUMBOLAIR, 565 00:33:26,599 --> 00:33:28,866 THAT HAS THE LARGEST PRIVATE RESIDENTIAL RUNWAY 566 00:33:28,867 --> 00:33:30,400 IN THE COUNTRY. 567 00:33:38,367 --> 00:33:42,632 JOHN TRAVOLTA IS ONE OF NEARLY 19 MILLION OTHERS IN FLORIDA 568 00:33:42,633 --> 00:33:45,665 WHO CALL THE STATE HOME YEAR ROUND. 569 00:33:45,666 --> 00:33:47,498 BUT NEARLY 86 MILLION MORE PEOPLE 570 00:33:47,499 --> 00:33:49,866 FLOCK TO FLORIDA EACH YEAR. 571 00:33:49,867 --> 00:33:52,966 MANY COME HERE TO ORLANDO... 572 00:33:52,967 --> 00:33:55,565 FOR A THEME PARK THRILL RIDE LIKE THIS ONE: 573 00:33:55,566 --> 00:33:59,466 THE HOLLYWOOD RIP RIDE ROCKIT AT UNIVERSAL STUDIOS... 574 00:33:59,467 --> 00:34:02,599 OR TO VISIT THE WORLD'S MOST FAMOUS MOUSE. 575 00:34:10,133 --> 00:34:13,466 BUT MOST COME TO FLORIDA TO ESCAPE THE HARSH WINTERS 576 00:34:13,467 --> 00:34:16,565 OF PLACES LIKE NEW YORK AND COLORADO. 577 00:34:16,566 --> 00:34:19,399 A LUCKY FEW OF THOSE LIVE HERE 578 00:34:19,400 --> 00:34:22,400 IN PORT ROYAL ON THE STATE'S GULF COAST. 579 00:34:24,233 --> 00:34:28,100 IT'S HOME TO SOME OF THE MOST EXPENSIVE PROPERTY IN FLORIDA-- 580 00:34:28,101 --> 00:34:30,299 AND HAS STREETS NAMED WITH PIRATE THEMES, 581 00:34:30,300 --> 00:34:33,598 LIKE TREASURE LANE AND RUM ROW. 582 00:34:33,599 --> 00:34:36,866 THIS AREA WAS ONCE CONSIDERED USELESS SWAMP, 583 00:34:36,867 --> 00:34:39,866 UNTIL A SAVVY DEVELOPER IN THE 1940s 584 00:34:39,867 --> 00:34:42,831 DECIDED TO SCULPT IT INTO 700 HOME SITES 585 00:34:42,832 --> 00:34:46,065 AND MILES OF NAVIGABLE WATERWAYS. 586 00:34:46,066 --> 00:34:47,831 HE WAS KNOWN TO TAKE POTENTIAL BUYERS AROUND 587 00:34:47,832 --> 00:34:51,598 IN HIS ROLLS ROYCE AND 70-FOOT YACHT 588 00:34:51,599 --> 00:34:55,331 SO HE COULD CAREFULLY HANDPICK THE COMMUNITY'S NEW MEMBERS. 589 00:34:55,332 --> 00:35:00,531 "MONEY ALONE," HE SAID, "WON'T BUY A LOT IN PORT ROYAL." 590 00:35:00,532 --> 00:35:03,098 BUT WHILE PORT ROYAL MAY BE MANMADE, 591 00:35:03,099 --> 00:35:05,966 NATURE HAS MADE A COMEBACK. 592 00:35:05,967 --> 00:35:07,598 RESIDENTS STEP OUT OF THEIR HOMES 593 00:35:07,599 --> 00:35:10,431 AND PADDLE PAST WILD MANGROVE FORESTS, 594 00:35:10,432 --> 00:35:12,831 JUST AS PEOPLE HAVE BEEN DOING ON THE FLORIDA COAST 595 00:35:12,832 --> 00:35:14,666 FOR CENTURIES. 596 00:35:30,432 --> 00:35:32,266 BUT NOT ALL WINTER RESIDENTS OF FLORIDA 597 00:35:32,267 --> 00:35:34,899 COME TO ENJOY THE STATE'S NATURAL WONDERS. 598 00:35:34,900 --> 00:35:37,632 SOME, LIKE THIRD-BASEMAN ALEX RODRIGUEZ, 599 00:35:37,633 --> 00:35:39,866 COME HERE TO TRAIN. 600 00:35:39,867 --> 00:35:41,899 THIS IS STEINBRENNER FIELD, 601 00:35:41,900 --> 00:35:45,498 SPRINGTIME HOME OF THE NEW YORK YANKEES. 602 00:35:45,499 --> 00:35:48,232 EVERY MARCH, 15 MAJOR LEAGUE BASEBALL TEAMS 603 00:35:48,233 --> 00:35:50,799 DESCEND ON FLORIDA FOR SPRING TRAINING, 604 00:35:50,800 --> 00:35:54,266 ALSO KNOWN AS THE GRAPEFRUIT LEAGUE. 605 00:35:54,267 --> 00:35:56,266 IT GIVES ESTABLISHED STARS LIKE A-ROD A CHANCE 606 00:35:56,267 --> 00:35:58,199 TO GET THEIR TIMING BACK 607 00:35:58,200 --> 00:36:00,633 AND ROOKIES A CHANCE TO MAKE THE TEAM. 608 00:36:03,967 --> 00:36:06,998 GEORGE M. STEINBRENNER FIELD, HERE IN TAMPA, 609 00:36:06,999 --> 00:36:09,799 IS A DIRECT COPY OF THE ORIGINAL YANKEE STADIUM, 610 00:36:09,800 --> 00:36:12,531 DOWN TO THE MILLIMETER. 611 00:36:12,532 --> 00:36:15,132 BUT WITH ONLY 11,000 SEATS, 612 00:36:15,133 --> 00:36:18,200 FANS CAN GET RIGHT UP CLOSE TO THEIR FAVORITE PLAYERS. 613 00:36:20,432 --> 00:36:23,699 YANKEES CAPTAIN DEREK JETER HANGS HIS CAP NEARBY... 614 00:36:23,700 --> 00:36:27,000 IN A HOME REPORTEDLY APPRAISED AT $12 MILLION-- 615 00:36:27,001 --> 00:36:29,899 TWICE THE PRICE OF ANY OTHER HOME IN THE COUNTY. 616 00:36:29,900 --> 00:36:33,199 THE SEVEN-BEDROOM, NINE-BATH MANSION HERE IN TAMPA 617 00:36:33,200 --> 00:36:35,533 HAS RECEIVED ITS SHARE OF ATTENTION AND RIDICULE 618 00:36:35,534 --> 00:36:39,031 OVER ITS EXTRAVAGANCE. 619 00:36:39,032 --> 00:36:40,632 BUT WHILE MAJOR LEAGUERS COME TO FLORIDA 620 00:36:40,633 --> 00:36:42,933 TO TRAIN FOR THE MAJOR LEAGUE... 621 00:36:45,499 --> 00:36:48,466 OTHER FLORIDA ATHLETES ARE HOPING THEIR TRAINING 622 00:36:48,467 --> 00:36:50,098 WILL GET THEM OUT OF THE STATE 623 00:36:50,099 --> 00:36:52,565 AND INTO THE BIG TIME. 624 00:36:52,566 --> 00:36:55,598 IT WAS HERE AT THE UNIVERSITY OF FLORIDA AT GAINESVILLE 625 00:36:55,599 --> 00:36:59,466 THAT QUARTERBACK TIM TEBOW TOOK COLLEGE FOOTBALL BY STORM, 626 00:36:59,467 --> 00:37:00,899 WINNING A HEISMAN TROPHY 627 00:37:00,900 --> 00:37:05,065 AND TWO NATIONAL CHAMPIONSHIPS FOR THE FLORIDA GATORS. 628 00:37:05,066 --> 00:37:06,732 BUT THIS SCHOOL IS ALSO FAMOUS 629 00:37:06,733 --> 00:37:09,498 FOR ANOTHER CONTRIBUTION TO THE SPORTS WORLD. 630 00:37:09,499 --> 00:37:13,331 IN 1965 AN ASSISTANT COACH AND A GROUP OF RESEARCHERS 631 00:37:13,332 --> 00:37:18,031 DEVELOPED A NEW SPORTS DRINK THAT THEY NAMED AFTER THE TEAM. 632 00:37:18,032 --> 00:37:21,132 THE NEW HYDRATING DRINK, CALLED GATORADE, 633 00:37:21,133 --> 00:37:25,565 PROPELLED THE GATORS INTO THE SCHOOL'S FIRST ORANGE BOWL WIN. 634 00:37:25,566 --> 00:37:28,065 SINCE THEN IT'S BECOME THE OFFICIAL SPORTS DRINK 635 00:37:28,066 --> 00:37:31,066 OF MORE THAN 70 DIVISION ONE COLLEGES. 636 00:37:33,267 --> 00:37:35,831 NORTHWEST OF GAINESVILLE, ON THE FLORIDA PANHANDLE, 637 00:37:35,832 --> 00:37:38,098 LIES THE POLITICAL HEART OF FLORIDA: 638 00:37:38,099 --> 00:37:40,831 THE STATE CAPITAL, TALLAHASSEE. 639 00:37:40,832 --> 00:37:43,998 A NEW STATE HOUSE WAS BUILT HERE IN 1845 640 00:37:43,999 --> 00:37:46,331 AFTER THE SPANISH CEDED CONTROL OF FLORIDA 641 00:37:46,332 --> 00:37:48,331 TO THE U.S. GOVERNMENT. 642 00:37:48,332 --> 00:37:50,732 THE 22-STORY EXECUTIVE OFFICE BUILDING 643 00:37:50,733 --> 00:37:53,598 WAS COMPLETED IN 1977. 644 00:37:53,599 --> 00:37:55,899 IT WAS IN THIS CAPITOL COMPLEX 645 00:37:55,900 --> 00:37:58,665 THAT THE NATION KICKED OFF THE 21st CENTURY 646 00:37:58,666 --> 00:38:02,666 WITH ONE OF THE MOST DIVISIVE POLITICAL EVENTS IN HISTORY. 647 00:38:06,432 --> 00:38:08,399 ON NOVEMBER 7,2000, 648 00:38:08,400 --> 00:38:11,199 TALLAHASSEE, FLORIDA, BECAME GROUND ZERO 649 00:38:11,200 --> 00:38:14,998 IN AN UGLY BATTLE FOR THE AMERICAN PRESIDENCY. 650 00:38:14,999 --> 00:38:16,665 WITH THIS STATE HOLDING THE LARGEST NUMBER 651 00:38:16,666 --> 00:38:18,598 OF REMAINING ELECTORAL VOTES, 652 00:38:18,599 --> 00:38:19,866 FLORIDIANS HAD THE POWER 653 00:38:19,867 --> 00:38:23,331 TO DECIDE THE OUTCOME OF THE ELECTION. 654 00:38:23,332 --> 00:38:25,065 THAT NIGHT, MAJOR NETWORKS 655 00:38:25,066 --> 00:38:28,466 PREMATURELY ANNOUNCED GEORGE W. BUSH THE WINNER, 656 00:38:28,467 --> 00:38:31,431 ONLY TO RETRACT THAT STATEMENT SOON AFTER. 657 00:38:31,432 --> 00:38:34,232 THE VOTE COUNT WAS TOO CLOSE TO CALL. 658 00:38:34,233 --> 00:38:39,165 A RECOUNT IN FLORIDA LEFT BUSH WINNING BY JUST 537 VOTES... 659 00:38:39,166 --> 00:38:41,132 AND UNCOVERED IRREGULARITIES 660 00:38:41,133 --> 00:38:44,565 THAT PUT THOUSANDS MORE BALLOTS INTO QUESTION. 661 00:38:44,566 --> 00:38:46,498 BITTER LEGAL BATTLES ENSUED, 662 00:38:46,499 --> 00:38:48,299 MAKING ONCE-OBSCURE VOTING TERMS 663 00:38:48,300 --> 00:38:51,665 LIKE "BUTTERFLY BALLOT" AND "HANGING CHAD" 664 00:38:51,666 --> 00:38:54,831 HOUSEHOLD WORDS OVERNIGHT. 665 00:38:54,832 --> 00:38:57,632 HERE, INSIDE THE FLORIDA SUPREME COURT, 666 00:38:57,633 --> 00:39:01,766 JUDGES FINALLY VOTED TO ALLOW MANUAL RECOUNTS OF THE BALLOTS. 667 00:39:01,767 --> 00:39:03,899 BUT ON DECEMBER 12, 2000, 668 00:39:03,900 --> 00:39:08,266 THE U.S. SUPREME COURT BLOCKED THE FLORIDA COURT'S DECISION. 669 00:39:08,267 --> 00:39:13,266 THE NEXT DAY, AL GORE CONCEDED DEFEAT. 670 00:39:13,267 --> 00:39:15,266 IT WAS THE THIRD TIME IN HISTORY 671 00:39:15,267 --> 00:39:18,067 THAT AN AMERICAN PRESIDENT LOST THE POPULAR VOTE 672 00:39:18,068 --> 00:39:19,699 BUT STILL HAD ENOUGH ELECTORAL VOTES 673 00:39:19,700 --> 00:39:22,732 TO WIN THE HIGHEST OFFICE IN THE LAND. 674 00:39:22,733 --> 00:39:25,366 WHEN THE 2000 ELECTION WAS FINALLY OVER, 675 00:39:25,367 --> 00:39:29,632 TALLAHASSEE WAS QUIET AGAIN... 676 00:39:29,633 --> 00:39:33,433 JUST LIKE THE FLORIDA PANHANDLE HAS ALWAYS BEEN. 677 00:39:37,700 --> 00:39:41,533 JUST ABOVE THE BLUE-GREEN WATERS OF FLORIDA'S PANHANDLE, 678 00:39:41,534 --> 00:39:45,531 A FLOCK OF BROWN PELICANS HEADS WEST. 679 00:39:45,532 --> 00:39:50,299 THESE BIRDS CAN STAY IN THE AIR FOR HOURS. 680 00:39:50,300 --> 00:39:53,199 WITH A FEW SIMPLE FLAPS OF ITS WINGS, 681 00:39:53,200 --> 00:39:57,366 A PELICAN CAN GLIDE FOR MORE THAN A HUNDRED FEET. 682 00:39:57,367 --> 00:40:00,167 ONE REASON THEY FLY SO LOW OVER WATER 683 00:40:00,168 --> 00:40:04,466 IS BECAUSE THE AIR BETWEEN THEIR WINGS AND THE WATER'S SURFACE 684 00:40:04,467 --> 00:40:06,299 GETS COMPRESSED... 685 00:40:06,300 --> 00:40:10,633 AND GIVES THE BIRDS LIFT, TO HELP THEM GLIDE FOR LONGER. 686 00:40:16,900 --> 00:40:18,399 THIS FLOCK IS FLYING 687 00:40:18,400 --> 00:40:22,299 OVER ONE OF THE STATE'S MOST DISTINCTIVE LANDSCAPES... 688 00:40:22,300 --> 00:40:26,531 A PLACE KNOWN AS THE FORGOTTEN COAST, 689 00:40:26,532 --> 00:40:32,065 THE WHITE BEACHES OF THE FLORIDA PANHANDLE. 690 00:40:32,066 --> 00:40:38,366 THIS WHITE SAND IS ACTUALLY FROM THE APPALACHIAN MOUNTAINS. 691 00:40:38,367 --> 00:40:40,565 OVER MANY THOUSANDS OF YEARS, 692 00:40:40,566 --> 00:40:43,132 RIVERS CARRIED QUARTZ AND GRANITE SILT 693 00:40:43,133 --> 00:40:44,732 OUT OF THOSE MOUNTAINS 694 00:40:44,733 --> 00:40:48,100 AND DEPOSITED IT HERE, ALONG THE PANHANDLE. 695 00:40:52,066 --> 00:40:53,799 AFTER THE CIVIL WAR, 696 00:40:53,800 --> 00:40:56,667 FLORIDA TRIED TO SELL OFF THE PANHANDLE TO ALABAMA 697 00:40:56,668 --> 00:40:58,931 FOR A MILLION DOLLARS, 698 00:40:58,932 --> 00:41:02,232 BUT ALABAMA NOT SO POLITELY REFUSED... 699 00:41:02,233 --> 00:41:03,565 SAYING IT HAD NO USE 700 00:41:03,566 --> 00:41:06,931 FOR A "SANDBANK AND A GOPHER REGION." 701 00:41:06,932 --> 00:41:11,665 TODAY THAT SANDBANK IS A FLORIDA TREASURE. 702 00:41:11,666 --> 00:41:13,866 MUCH OF THIS COAST HAS REMAINED UNDEVELOPED... 703 00:41:13,867 --> 00:41:16,899 AND TRAPPED IN TIME. 704 00:41:16,900 --> 00:41:21,065 IN THE MIDDLE OF THE PANHANDLE LIES APALACHICOLA BAY, 705 00:41:21,066 --> 00:41:22,732 PROTECTED FROM THE GULF OF MEXICO 706 00:41:22,733 --> 00:41:26,299 BY THE ISLANDS OF ST. GEORGE AND ST. VINCENT. 707 00:41:26,300 --> 00:41:28,899 THIS BAY IS ONE OF THE ONLY PLACES IN AMERICA 708 00:41:28,900 --> 00:41:30,598 WHERE FISHERMEN CALLED "TONGERS" 709 00:41:30,599 --> 00:41:34,199 STILL HARVEST OYSTERS THE OLD-FASHIONED WAY-- 710 00:41:34,200 --> 00:41:37,100 USING SMALL BOATS AND RAKE-LIKE TONGS 711 00:41:37,101 --> 00:41:40,032 TO SCRAPE THE SHELLFISH OFF THE SEA FLOOR. 712 00:41:42,700 --> 00:41:45,933 90% OF FLORIDA'S OYSTERS ARE HARVESTED HERE-- 713 00:41:45,934 --> 00:41:49,331 ENOUGH EVERY YEAR TO BURY THE FLORIDA GATORS FOOTBALL TEAM 714 00:41:49,332 --> 00:41:51,633 UP TO THEIR WAISTS ON THE FIELD. 715 00:41:53,432 --> 00:41:55,565 A LINEMAN FLIES THROUGH THE AIR... 716 00:41:55,566 --> 00:41:58,199 JUST DOWN THE COAST IN APALACHICOLA. 717 00:41:58,200 --> 00:41:59,567 BUT HE'S NOT ON A RESCUE MISSION 718 00:41:59,568 --> 00:42:02,931 FOR A STRANDED JET SKIER OR A BEACHED PORPOISE. 719 00:42:02,932 --> 00:42:05,098 HE'S ACTUALLY JUST GOING TO WORK... 720 00:42:05,099 --> 00:42:08,966 ON THE PANHANDLE'S POWER LINES. 721 00:42:08,967 --> 00:42:11,632 DANGLING BELOW A HELICOPTER, THIS DARING WORKER 722 00:42:11,633 --> 00:42:14,533 IS CHECKING CONNECTIONS ON A HIGH-VOLTAGE POWER LINE. 723 00:42:14,534 --> 00:42:16,331 EQUIPPED WITH A BAG OF TOOLS, 724 00:42:16,332 --> 00:42:20,165 HE HAS EVERYTHING HE NEEDS TO MAKE IMMEDIATE REPAIRS. 725 00:42:20,166 --> 00:42:24,632 IT TAKES GREAT SKILL TO PILOT HELICOPTERS FOR POWER LINE WORK. 726 00:42:24,633 --> 00:42:26,366 ONE SUDDEN MOVEMENT, 727 00:42:26,367 --> 00:42:28,899 AND A LINEMAN CAN BE RIPPED FROM HIS LINE... 728 00:42:28,900 --> 00:42:32,065 OR SENT CRASHING INTO THE WIRES. 729 00:42:32,066 --> 00:42:35,632 ALL THE DOORS ON THIS HUGHES 500 HAVE BEEN REMOVED... 730 00:42:35,633 --> 00:42:39,933 HELPING THE PILOT SEE WHAT'S HAPPENING 100 FEET BELOW. 731 00:42:48,733 --> 00:42:50,366 IT'S A PERFECT JOB FOR THOSE 732 00:42:50,367 --> 00:42:56,199 WHO SAVOR A CHANCE TO SEE THE WORLD FROM THE AIR... 733 00:42:56,200 --> 00:43:00,600 AND TAKE AN AERIAL JOURNEY ACROSS THE SUNSHINE STATE. 59835

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.