Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,567 --> 00:00:05,066
IT'S HOME TO MILES
OF SUN-BLEACHED COAST.
2
00:00:05,067 --> 00:00:08,731
BUT ALSO, ONE OF THE WILDEST
WETLANDS IN THE WORLD,
3
00:00:08,732 --> 00:00:11,365
WHERE THOUSANDS
OF COLD-BLOODED PREDATORS
4
00:00:11,366 --> 00:00:14,166
STILL STALK THEIR PREY.
5
00:00:14,167 --> 00:00:17,398
THIS IS THE JOURNEY OF FLORIDA.
6
00:00:17,399 --> 00:00:19,465
FROM A LAND OF GRASSY WATERS
7
00:00:19,466 --> 00:00:23,599
TO ONE WITH ICONIC,
CANDY-COLORED SHORES.
8
00:00:23,600 --> 00:00:25,266
IT WAS AN OIL TYCOON
9
00:00:25,267 --> 00:00:28,800
WHO HELPED TURN HUNDREDS OF
MILES OF MOSQUITO-INFESTED COAST
10
00:00:28,801 --> 00:00:31,766
INTO THE FLORIDA
THAT MOST KNOW TODAY...
11
00:00:31,767 --> 00:00:35,732
A STATE WHERE TENS OF MILLIONS
COME EACH YEAR...
12
00:00:35,733 --> 00:00:39,232
FROM MVPs TO MOVIE STARS,
13
00:00:39,233 --> 00:00:42,032
INCLUDING ONE WHO PULLS
HIS OWN PRIVATE AIRLINER
14
00:00:42,033 --> 00:00:44,666
RIGHT UP TO HIS HOUSE.
15
00:00:44,667 --> 00:00:48,732
BUT IT'S ALSO IN FLORIDA THAT
AUTHORITIES BATTLE DRUG LORDS
16
00:00:48,733 --> 00:00:50,699
SEEKING TO MAKE MILLIONS
17
00:00:50,700 --> 00:00:54,032
ON ONE OF THE WORLD'S HOTTEST
NIGHTTIME STRIPS.
18
00:00:54,033 --> 00:00:58,098
AND WHERE THE TRAGIC DEATH OF
ONE OF FASHION'S BIGGEST ICONS
19
00:00:58,099 --> 00:01:00,399
IS STILL REMEMBERED TODAY.
20
00:01:02,632 --> 00:01:05,598
AERIAL FLORIDA
JOURNEYS OVER ISLANDS
21
00:01:05,599 --> 00:01:09,699
THAT WERE ONCE HOME TO ONE OF
AMERICA'S MOST POWERFUL TRIBES,
22
00:01:09,700 --> 00:01:12,633
ACROSS EARLY SETTLEMENTS
WHERE EUROPEAN POWERS BATTLED
23
00:01:12,634 --> 00:01:15,298
FOR CONTROL OF THE NEW WORLD...
24
00:01:15,299 --> 00:01:17,798
AND DOWN SHIMMERING
URBAN CANYONS
25
00:01:17,799 --> 00:01:19,232
THAT HAVE LURED THOUSANDS
26
00:01:19,233 --> 00:01:22,465
SEEKING REFUGE
FROM COMMUNIST RULE.
27
00:01:22,466 --> 00:01:26,399
ALL THIS, SOARING
OVER THE CLEAR BLUE WATERS
28
00:01:26,400 --> 00:01:29,500
OF A LAND CALLED FLORIDA.
29
00:02:02,766 --> 00:02:05,899
IT'S NO WONDER THAT
FLORIDA'S STATE FLOWER
30
00:02:05,900 --> 00:02:08,198
IS THE ORANGE BLOSSOM.
31
00:02:08,199 --> 00:02:09,899
HERE IN COLLIER COUNTY,
32
00:02:09,900 --> 00:02:14,198
THE SWEET SMELL OF CITRUS
IS EVERYWHERE.
33
00:02:14,199 --> 00:02:16,865
ROW AFTER ROW OF ORANGE TREES,
34
00:02:16,866 --> 00:02:20,232
REACHING AS FAR
AS THE EYE CAN SEE.
35
00:02:20,233 --> 00:02:22,499
THERE'S SO MUCH CITRUS
IN FLORIDA,
36
00:02:22,500 --> 00:02:24,899
THIS ONE STATE PRODUCES
NEARLY A THIRD
37
00:02:24,900 --> 00:02:27,566
OF THE WORLD'S ORANGE JUICE.
38
00:02:27,567 --> 00:02:30,499
BUT GETTING THESE TREES TO GROW
THEIR SWEET, FAMOUS FRUIT
39
00:02:30,500 --> 00:02:33,300
TAKES A SPECIAL COLONY
OF WORKERS.
40
00:02:36,000 --> 00:02:39,166
OVER THE COURSE OF THE YEAR,
BEEHIVES LIKE THESE
41
00:02:39,167 --> 00:02:42,299
ARE MOVED FROM GROVE TO GROVE
ACROSS THE STATE
42
00:02:42,300 --> 00:02:45,367
SO WORKER BEES
CAN POLLINATE THE TREES.
43
00:02:50,067 --> 00:02:55,331
WHEN THE FRUIT IS FINALLY RIPE,
IT'S TIME TO START PICKING.
44
00:02:55,332 --> 00:02:57,666
MIGRANT LABORERS ARE HIRED
BY THE THOUSANDS
45
00:02:57,667 --> 00:03:00,166
TO CLAMBER INTO
THE TREES' HIGH BRANCHES
46
00:03:00,167 --> 00:03:03,632
AND PLUCK THE FRUIT BY HAND.
47
00:03:03,633 --> 00:03:05,931
EACH MAN IS PAID BY THE TUB,
48
00:03:05,932 --> 00:03:10,531
WHICH MEANS HE WORKS QUICKLY
TO PICK AS MUCH AS HE CAN.
49
00:03:10,532 --> 00:03:13,066
AND KEEP UP WITH THESE.
50
00:03:13,067 --> 00:03:16,232
RACING BETWEEN THE ROWS
ARE TRUCKS CALLED "GOATS"
51
00:03:16,233 --> 00:03:19,232
THAT GATHER THE FRESH FRUIT
FROM THE WORKERS
52
00:03:19,233 --> 00:03:22,732
AND FERRY IT
TO TRACTOR TRAILERS...
53
00:03:22,733 --> 00:03:25,966
EACH OF WHICH CAN HOLD
MORE THAN 20 TONS OF ORANGES...
54
00:03:25,967 --> 00:03:30,167
ENOUGH FOR 2,700 GALLONS
OF JUICE.
55
00:03:31,067 --> 00:03:35,198
BUT ORANGES AREN'T NATIVE
TO THE SUNSHINE STATE.
56
00:03:35,199 --> 00:03:37,499
THEY ORIGINALLY CAME FROM CHINA,
57
00:03:37,500 --> 00:03:39,566
CARRIED IN THE POCKETS
OF SPANISH SAILORS
58
00:03:39,567 --> 00:03:42,099
IN THE 16th CENTURY.
59
00:03:42,100 --> 00:03:45,232
FROM THE AIR, IT'S EASY TO SEE
THE GIANT IMPACT
60
00:03:45,233 --> 00:03:48,999
THAT THOSE FIRST ORANGE SEEDS
HAVE HAD ON THIS LAND.
61
00:03:49,000 --> 00:03:51,499
BUT TO UNDERSTAND
WHAT FLORIDA WAS LIKE
62
00:03:51,500 --> 00:03:54,631
BEFORE THE SPANISH
AND CITRUS ARRIVED
63
00:03:54,632 --> 00:03:58,233
REQUIRES A TRIP TO THE STATE'S
SOUTHWEST COAST.
64
00:04:01,233 --> 00:04:04,898
THESE ARE
THE TEN THOUSAND ISLANDS.
65
00:04:04,899 --> 00:04:10,066
35,000 ACRES OF WATER
AND MANGROVE TREES.
66
00:04:10,067 --> 00:04:13,400
THEY'RE PART OF
THE EVERGLADES NATIONAL PARK.
67
00:04:16,766 --> 00:04:21,532
ONCE, THIS WATERY LAND WAS HOME
TO SOME OF THE FIRST FLORIDIANS,
68
00:04:21,533 --> 00:04:25,198
A PREHISTORIC PEOPLE
CALLED THE CALUSA.
69
00:04:25,199 --> 00:04:26,931
EVIDENCE OF THEIR
EARLY SETTLEMENTS
70
00:04:26,932 --> 00:04:29,631
HAS BEEN DISCOVERED
IN THE WETLANDS HERE.
71
00:04:29,632 --> 00:04:32,665
WOODEN MASKS, TOOLS
AND FISHING NETS,
72
00:04:32,666 --> 00:04:34,799
ALL THOUSANDS OF YEARS OLD,
73
00:04:34,800 --> 00:04:39,165
FOUND IN ALMOST PERFECT
CONDITION IN THE MUD.
74
00:04:39,166 --> 00:04:44,366
THIS RICHLY ARTISTIC CULTURE
ALSO HELD GREAT POLITICAL POWER.
75
00:04:44,367 --> 00:04:46,799
THE CALUSA CONTROLLED
MOST OF SOUTHERN FLORIDA
76
00:04:46,800 --> 00:04:49,832
UP UNTIL THE 1500s.
77
00:04:49,833 --> 00:04:51,832
SINCE THEN, THE SANDY SHORES
78
00:04:51,833 --> 00:04:54,900
WHERE FLORIDA'S NATIVE TRIBES
ONCE LIVED AND FISHED
79
00:04:54,901 --> 00:04:58,566
HAVE BEEN STEADILY TRANSFORMED.
80
00:04:58,567 --> 00:05:01,599
AND THERE MAY BE NO SINGLE
STRETCH OF FLORIDA COAST
81
00:05:01,600 --> 00:05:04,266
MORE CHANGED THAN THIS ONE...
82
00:05:07,033 --> 00:05:09,265
MIAMI BEACH.
83
00:05:09,266 --> 00:05:12,898
EVEN THOUGH IT'S NOT
NATURAL AT ALL.
84
00:05:12,899 --> 00:05:17,898
UNTIL THE 20th CENTURY, THIS WAS
JUST A DESOLATE SANDBAR.
85
00:05:17,899 --> 00:05:21,332
BUT IN 1913, A DEVELOPER
NAMED CARL FISHER
86
00:05:21,333 --> 00:05:24,532
BEGAN DREDGING SAND
FROM NEARBY BISCAYNE BAY
87
00:05:24,533 --> 00:05:27,165
TO CREATE MIAMI BEACH.
88
00:05:27,166 --> 00:05:28,566
HE THEN ORGANIZED STUNTS
89
00:05:28,567 --> 00:05:31,431
WITH GIRLS IN SWIMSUITS
AND A BABY CIRCUS ELEPHANT
90
00:05:31,432 --> 00:05:33,732
TO GET PEOPLE TO INVEST...
91
00:05:33,733 --> 00:05:36,532
AND FINALLY THEY DID.
92
00:05:36,533 --> 00:05:39,265
HOTELS SPRANG UP
ALONG THE BEACH.
93
00:05:39,266 --> 00:05:41,599
BUT NOT ALL WERE LOVED AT FIRST.
94
00:05:41,600 --> 00:05:44,633
WHEN THE FONTAINEBLEAU, DESIGNED
BY ARCHITECT MORRIS LAPIDUS,
95
00:05:44,634 --> 00:05:46,431
ROSE IN THE 1950s,
96
00:05:46,432 --> 00:05:49,965
CRITICS TRASHED IT
AS TOO BOLD AND LUXURIOUS,
97
00:05:49,966 --> 00:05:51,866
WHICH IS EXACTLY WHY IT WAS USED
98
00:05:51,867 --> 00:05:55,532
IN THE JAMES BOND CLASSIC
GOLDFINGER.
99
00:05:55,533 --> 00:05:57,931
RECENTLY, WHEN THE AMERICAN
INSTITUTE OF ARCHITECTS
100
00:05:57,932 --> 00:05:59,265
ASKED THE PUBLIC TO VOTE
101
00:05:59,266 --> 00:06:01,265
ON THEIR FAVORITE BUILDING
IN FLORIDA,
102
00:06:01,266 --> 00:06:04,232
THE FONTAINEBLEAU WAS
THE POPULAR FAVORITE.
103
00:06:04,233 --> 00:06:07,099
WITH ITS CURVED FACADE
AND BEACHSIDE POOL,
104
00:06:07,100 --> 00:06:10,532
THE FONTAINEBLEAU HAS BECOME
A MIAMI LANDMARK--
105
00:06:10,533 --> 00:06:12,967
AND A PRIME EXAMPLE
OF AN ARCHITECTURAL STYLE
106
00:06:12,968 --> 00:06:19,232
KNOWN AS MIMO, OR MIAMI MODERN.
107
00:06:19,233 --> 00:06:21,332
BUT IT'S NOT JUST
MODERN HOTELS AND CONDOS
108
00:06:21,333 --> 00:06:23,999
THAT HAVE TRANSFORMED
THIS ONCE-DESOLATE SANDBAR
109
00:06:24,000 --> 00:06:25,766
INTO A TROPICAL PLAYGROUND.
110
00:06:29,666 --> 00:06:31,631
IT'S ALSO PARKING GARAGES,
111
00:06:31,632 --> 00:06:36,665
LIKE THIS ONE,
KNOWN AS 1111 LINCOLN AVENUE.
112
00:06:36,666 --> 00:06:41,131
THIS $65 MILLION GARAGE
WAS DESIGNED BY SWISS ARCHITECTS
113
00:06:41,132 --> 00:06:44,965
FOR MUCH MORE THAN JUST CARS.
114
00:06:44,966 --> 00:06:47,066
SOME LEVELS ARE 30 FEET HIGH,
115
00:06:47,067 --> 00:06:49,799
TO ACCOMMODATE WEDDINGS
AND PARTIES.
116
00:06:49,800 --> 00:06:54,332
THERE'S EVEN A WOMEN'S CLOTHING
BOUTIQUE ON THE 5th FLOOR.
117
00:06:54,333 --> 00:06:58,732
AS NIGHT FALLS, THE LIGHTS
COME ON AT 1111 LINCOLN,
118
00:06:58,733 --> 00:07:02,066
PROVING THAT IN MIAMI
A SIMPLE PARKING GARAGE
119
00:07:02,067 --> 00:07:05,500
CAN BE A DAZZLING ICON
OF CONTEMPORARY DESIGN.
120
00:07:08,466 --> 00:07:11,798
BUT AT NIGHT, IT'S MIAMI BEACH'S
ART DECO DISTRICT
121
00:07:11,799 --> 00:07:14,766
THAT DRAWS THE MOST CROWDS.
122
00:07:14,767 --> 00:07:18,333
THERE'S MORE 1920s AND 1930s
TROPICAL RESORT ARCHITECTURE
123
00:07:18,334 --> 00:07:21,266
HERE THAN ANYWHERE ELSE
IN THE COUNTRY.
124
00:07:21,267 --> 00:07:25,365
STUNNING STRUCTURES,
LIKE THE 1939 COLONY HOTEL,
125
00:07:25,366 --> 00:07:27,199
LINE OCEAN DRIVE,
126
00:07:27,200 --> 00:07:29,431
WHERE GLITZY CLUBS
AND THEIR WEALTHY CUSTOMERS
127
00:07:29,432 --> 00:07:32,066
MAKE IT EASY TO SEE
WHY MIAMI BEACH
128
00:07:32,067 --> 00:07:35,233
HAS BEEN CALLED
THE "BILLION DOLLAR SANDBAR."
129
00:07:38,832 --> 00:07:40,231
BUT THE ACTION ON OCEAN DRIVE
130
00:07:40,232 --> 00:07:44,298
IS JUST PART OF MIAMI'S
NIGHTTIME STORY.
131
00:07:44,299 --> 00:07:48,266
JUST A QUARTER OF A MILE AWAY,
LONGSHOREMEN ARE BUSY AT WORK
132
00:07:48,267 --> 00:07:49,699
OFFLOADING CONTAINER SHIPS
133
00:07:49,700 --> 00:07:55,066
AT THE PORT OF MIAMI'S
GIANT CARGO TERMINAL.
134
00:07:55,067 --> 00:07:58,431
THANKS TO SOME OF THE FASTEST
PORT CRANES IN THE WORLD...
135
00:07:58,432 --> 00:08:01,132
OFFLOADING A CONTAINER
ONTO A WAITING TRACTOR-TRAILER
136
00:08:01,133 --> 00:08:04,831
TAKES MERE SECONDS IN MIAMI.
137
00:08:04,832 --> 00:08:06,166
IT'S WHY THIS PORT HAS BECOME
138
00:08:06,167 --> 00:08:08,599
ONE OF THE BUSIEST
IN THE NATION.
139
00:08:08,600 --> 00:08:10,233
BUT IT'S ALSO BEEN A MAJOR HUB
140
00:08:10,234 --> 00:08:12,799
FOR SMUGGLING NARCOTICS
INTO THE U.S.
141
00:08:15,432 --> 00:08:18,398
SOME LONGSHOREMEN HERE HAVE BEEN
KNOWN TO BE ON THE PAYROLL
142
00:08:18,399 --> 00:08:20,532
OF SOUTH AMERICAN DRUG LORDS--
143
00:08:20,533 --> 00:08:23,532
OFFLOADING COCAINE- AND
MARIJUANA-FILLED CONTAINERS
144
00:08:23,533 --> 00:08:27,699
BEFORE THEY'RE CHECKED
BY U.S. CUSTOMS...
145
00:08:27,700 --> 00:08:29,166
OR BOARDING SHIPS
146
00:08:29,167 --> 00:08:33,599
AND SIMPLY WALKING OFF WITH
DRUGS STRAPPED TO THEIR BODIES.
147
00:08:33,600 --> 00:08:36,699
ONE FORMER DOCK WORKER,
WHO LATER BECAME AN INFORMANT,
148
00:08:36,700 --> 00:08:39,900
TOLD A LOCAL REPORTER THAT HE
HAD PERSONALLY BEEN RESPONSIBLE
149
00:08:39,901 --> 00:08:45,831
FOR SMUGGLING $200 MILLION
WORTH OF COCAINE INTO MIAMI.
150
00:08:45,832 --> 00:08:49,566
A FREE FLOW OF DRUGS HAVE HELPED
GIVE THIS CITY A REPUTATION
151
00:08:49,567 --> 00:08:52,331
AS AN INTERNATIONAL PARTY TOWN.
152
00:08:52,332 --> 00:08:54,099
BUT IN DAYS PAST,
153
00:08:54,100 --> 00:08:56,867
ONE OF THE BEST PLACES
TO PARTY IN MIAMI
154
00:08:56,868 --> 00:08:59,166
WASN'T ON COLORFUL
OCEAN DRIVE...
155
00:08:59,167 --> 00:09:02,298
OR EVEN ANYWHERE ON MIAMI BEACH.
156
00:09:02,299 --> 00:09:06,166
IT WASN'T ON LAND AT ALL.
157
00:09:10,866 --> 00:09:13,199
FROM A DISTANCE THEY LOOK
LIKE FISHING BOATS
158
00:09:13,200 --> 00:09:17,199
AT THE EDGE OF FLORIDA'S
BISCAYNE BAY.
159
00:09:17,200 --> 00:09:19,231
BUT THEY'RE ACTUALLY HOMES
160
00:09:19,232 --> 00:09:23,766
IN ONE OF THE MOST UNUSUAL
NEIGHBORHOODS IN THE COUNTRY:
161
00:09:23,767 --> 00:09:25,500
STILTSVILLE.
162
00:09:27,366 --> 00:09:32,499
IT BEGAN IN THE 1930s WHEN A MAN
CALLED CRAWFISH EDDIE WALKER
163
00:09:32,500 --> 00:09:37,632
TURNED A BARGE INTO A BAIT SHOP
THAT ALSO SOLD BEER AND CHOWDER.
164
00:09:37,633 --> 00:09:41,632
SOON OTHERS STARTED BUILDING.
165
00:09:41,633 --> 00:09:43,766
MORE THAN A MILE OFFSHORE,
166
00:09:43,767 --> 00:09:45,867
THESE STRUCTURES
BECAME NOTORIOUS
167
00:09:45,868 --> 00:09:49,499
FOR BOOZE, GAMBLING AND
POLICE RAIDS THROUGH THE '50s.
168
00:09:49,500 --> 00:09:51,266
FLORIDA GOVERNOR LEROY COLLINS
169
00:09:51,267 --> 00:09:53,199
WAS KNOWN TO VISIT
THIS TINY ABODE
170
00:09:53,200 --> 00:09:55,066
OWNED BY JIMMY ELLENSBURG,
171
00:09:55,067 --> 00:09:57,831
THE UNOFFICIAL MAYOR
OF STILTSVILLE.
172
00:09:57,832 --> 00:10:00,298
IN A NOTE TO JIMMY,
THE GOVERNOR WROTE,
173
00:10:00,299 --> 00:10:03,599
"WHEN THE TIME COMES WHEN
I SAY SO LONG TO THIS LIFE,
174
00:10:03,600 --> 00:10:05,166
I HOPE THE GREAT BEYOND
175
00:10:05,167 --> 00:10:09,931
SEEMS A LOT LIKE
YOUR CABIN IN THE SEA."
176
00:10:09,932 --> 00:10:12,931
IN ITS HEYDAY,
27 HOUSES STOOD HERE.
177
00:10:12,932 --> 00:10:16,831
BUT HURRICANES, FIRE AND TIME
HAVE TAKEN THEIR TOLL.
178
00:10:16,832 --> 00:10:19,399
NOW JUST SEVEN REMAIN.
179
00:10:29,899 --> 00:10:32,999
FLORIDA'S JOURNEY FROM A LAND
OF WILD SHORES
180
00:10:33,000 --> 00:10:35,731
CONTROLLED BY POWERFUL
NATIVE TRIBES
181
00:10:35,732 --> 00:10:39,032
TO ONE THAT'S NOW KNOWN
AS A TROPICAL PLAYGROUND
182
00:10:39,033 --> 00:10:44,365
WITH UNIQUE COASTAL COMMUNITIES
AND A COLORFUL NIGHTTIME STRIP
183
00:10:44,366 --> 00:10:48,566
BEGAN FIVE CENTURIES AGO.
184
00:10:48,567 --> 00:10:53,099
IN 1513, A LEGENDARY SPANISH
EXPLORER NAMED PONCE DE LEON
185
00:10:53,100 --> 00:10:58,331
FIRST SET EYES
ON FLORIDA'S COAST.
186
00:10:58,332 --> 00:11:02,465
DE LEON IMMEDIATELY LAID CLAIM
TO THE NEW LAND FOR SPAIN
187
00:11:02,466 --> 00:11:08,532
AND NAMED IT LA FLORIDA,
SPANISH FOR "PLACE OF FLOWERS."
188
00:11:08,533 --> 00:11:13,798
BUT SOON FRENCH SETTLERS WERE
VYING FOR A PIECE OF FLORIDA.
189
00:11:13,799 --> 00:11:17,931
SO IN 1565, SPAIN SENT
A BATTLE-TESTED OFFICER
190
00:11:17,932 --> 00:11:20,431
NAMED PEDRO MENENDEZ DE AVILES
191
00:11:20,432 --> 00:11:24,731
WITH 2,000 MEN ON 11 SHIPS
TO KICK OUT THE FRENCH.
192
00:11:24,732 --> 00:11:28,266
MENENDEZ LANDED
ON FLORIDA'S NORTHEAST COAST
193
00:11:28,267 --> 00:11:29,833
AND ESTABLISHED A SPANISH COLONY
194
00:11:29,834 --> 00:11:33,831
THAT HE NAMED ST. AUGUSTINE
AFTER THE CATHOLIC SAINT.
195
00:11:33,832 --> 00:11:37,132
FOUNDED 42 YEARS
BEFORE THE JAMESTOWN COLONY
196
00:11:37,133 --> 00:11:39,699
AND 55 YEARS
BEFORE PLYMOUTH ROCK,
197
00:11:39,700 --> 00:11:41,532
ST. AUGUSTINE IS THE OLDEST
198
00:11:41,533 --> 00:11:45,132
CONTINUALLY OCCUPIED EUROPEAN
SETTLEMENT IN AMERICA.
199
00:11:45,133 --> 00:11:49,465
IT NOW LIES BETWEEN JACKSONVILLE
AND DAYTONA BEACH.
200
00:11:49,466 --> 00:11:53,032
THIS 70-TON STAINLESS STEEL
CROSS MARKS THE SPOT
201
00:11:53,033 --> 00:11:55,266
WHERE MENENDEZ KNELT
UPON HIS ARRIVAL
202
00:11:55,267 --> 00:11:57,199
AND KISSED A SMALL WOODEN CROSS
203
00:11:57,200 --> 00:12:01,931
GIVEN TO HIM BY
HIS EXPEDITION'S CHAPLAIN.
204
00:12:01,932 --> 00:12:03,831
CONVERTING THE NATIVE
COLUSA INDIANS
205
00:12:03,832 --> 00:12:06,566
BECOME ONE OF HIS MANY MISSIONS.
206
00:12:06,567 --> 00:12:10,331
BUT OTHER EUROPEANS
WERE THE BIGGEST THREAT.
207
00:12:10,332 --> 00:12:14,032
SOON AFTER HIS ARRIVAL, MENENDEZ
TOOK CONTROL OF THE AREA
208
00:12:14,033 --> 00:12:16,099
AND SLAUGHTERED A GROUP
OF FRENCH SETTLERS
209
00:12:16,100 --> 00:12:17,731
HERE AT MATANZAS INLET,
210
00:12:17,732 --> 00:12:22,566
AFTER THEY REFUSED TO CONVERT
TO CATHOLICISM.
211
00:12:22,567 --> 00:12:25,298
THE SPANISH STRONGHOLD
AT ST. AUGUSTINE,
212
00:12:25,299 --> 00:12:27,965
A FORT CALLED
CASTILLO DE SAN MARCOS,
213
00:12:27,966 --> 00:12:31,231
WEATHERED MANY AN ATTACK
FROM EUROPEAN ENEMIES...
214
00:12:31,232 --> 00:12:36,231
INCLUDING A MAJOR
BRITISH ASSAULT IN 1702.
215
00:12:36,232 --> 00:12:41,132
IN 1763, SPAIN WAS FINALLY
FORCED TO GIVE UP THE FORT,
216
00:12:41,133 --> 00:12:44,066
AND FLORIDA, TO THE BRITISH,
217
00:12:44,067 --> 00:12:47,931
BUT REGAINED CONTROL
DECADES LATER.
218
00:12:47,932 --> 00:12:50,731
IT WAS THEREFORE FROM SPAIN,
NOT ENGLAND,
219
00:12:50,732 --> 00:12:53,166
THAT THE U.S. GOVERNMENT
FINALLY PURCHASED FLORIDA
220
00:12:53,167 --> 00:12:55,500
AFTER THE AMERICAN REVOLUTION.
221
00:12:57,232 --> 00:13:00,632
HUNDREDS OF MILES OF COASTLINE,
ALL THE WAY DOWN TO MIAMI,
222
00:13:00,633 --> 00:13:03,166
STILL REMAINED
LARGELY UNDEVELOPED...
223
00:13:03,167 --> 00:13:05,331
AND VERY WILD.
224
00:13:05,332 --> 00:13:09,965
DENSE FORESTS AND MILES OF SWAMP
LINED THE BEACHES.
225
00:13:09,966 --> 00:13:12,566
THE ONLY WAY TO SEND MAIL
DOWN THE COAST
226
00:13:12,567 --> 00:13:16,931
WAS TO GIVE IT TO MEN
WHO WALKED IT DOWN THE BEACH.
227
00:13:16,932 --> 00:13:18,831
KNOWN AS THE "BAREFOOT MAILMEN,"
228
00:13:18,832 --> 00:13:22,831
THEY TRAVELED ON FOOT
DOWN THE SHORE.
229
00:13:22,832 --> 00:13:27,398
EN ROUTE, THEY ENCOUNTERED
BLAZING SUN, STORMS, MOSQUITOES
230
00:13:27,399 --> 00:13:31,331
AND OTHER
MORE DANGEROUS CREATURES!
231
00:13:31,332 --> 00:13:34,365
ONE MAILMAN, JAMES HAMILTON,
DIED ON THE JOB,
232
00:13:34,366 --> 00:13:36,099
MOST LIKELY DEVOURED
233
00:13:36,100 --> 00:13:40,731
BY ONE OF FLORIDA'S MANY
HUNGRY ALLIGATORS.
234
00:13:40,732 --> 00:13:44,398
THE BAREFOOT MAILMEN
ENDED THEIR SERVICE IN 1892,
235
00:13:44,399 --> 00:13:46,298
AND JUST FOUR YEARS LATER
236
00:13:46,299 --> 00:13:51,898
TRAINS WERE STEAMING
ALL THE WAY DOWN THE COAST.
237
00:13:51,899 --> 00:13:53,865
THE EVER-AMBITIOUS DEVELOPER
HENRY FLAGLER
238
00:13:53,866 --> 00:13:56,566
KNEW THAT THE FURTHER SOUTH
YOU GO IN FLORIDA,
239
00:13:56,567 --> 00:14:00,132
THE SUNNIER AND WARMER IT GETS.
240
00:14:00,133 --> 00:14:02,199
SO HE BEGAN LAYING TRACK
241
00:14:02,200 --> 00:14:04,467
AND BUILDING WHAT WOULD
COME TO BE KNOWN
242
00:14:04,468 --> 00:14:08,599
AS THE FLORIDA
EAST COAST RAILWAY.
243
00:14:08,600 --> 00:14:12,166
THIS WAS NO TRAIN TO NOWHERE.
244
00:14:12,167 --> 00:14:16,231
WHERE FLAGLER'S TRAINS STOPPED,
HE BUILT LAVISH HOTELS,
245
00:14:16,232 --> 00:14:19,599
LIKE THIS ONE IN PALM BEACH.
246
00:14:19,600 --> 00:14:23,199
THE PALM BEACH INN, WHICH
WAS LATER RENAMED THE BREAKERS,
247
00:14:23,200 --> 00:14:24,798
WAS A GRAND WINTER RESORT
248
00:14:24,799 --> 00:14:28,865
OVERLOOKING THE ATLANTIC
FOR MEMBERS OF THE GILDED AGE.
249
00:14:28,866 --> 00:14:30,865
A FIRE FROM A GUEST'S
CURLING IRON
250
00:14:30,866 --> 00:14:33,632
DESTROYED THE HOTEL IN 1925,
251
00:14:33,633 --> 00:14:37,798
BUT IT WAS REBUILT AND IS STILL
OWNED BY FLAGLER'S DESCENDANTS.
252
00:14:39,367 --> 00:14:42,432
NEARBY, JUST FEET FROM THE WATER
ON JUPITER ISLAND,
253
00:14:42,433 --> 00:14:45,932
STANDS THE RECENTLY FINISHED
HOME OF TIGER WOODS--
254
00:14:45,933 --> 00:14:49,432
COMPLETE WITH ITS OWN
3 1/2-ACRE GOLF COURSE.
255
00:14:49,433 --> 00:14:52,199
FEW DETAILS ABOUT THE HOME'S
BUDGET OR INTERIOR DESIGN
256
00:14:52,200 --> 00:14:54,331
HAVE BEEN MADE PUBLIC.
257
00:14:54,332 --> 00:14:56,932
BUT ON HIS BLOG,
WOODS HAS REVEALED
258
00:14:56,933 --> 00:14:59,066
THAT HE HAS A SPOT
ON THE SECOND FLOOR
259
00:14:59,067 --> 00:15:02,267
FROM WHERE HE CAN DRIVE
GOLF BALLS ONTO HIS GREEN.
260
00:15:05,067 --> 00:15:07,632
FOR THOSE WHO CAN'T AFFORD
THEIR OWN GOLF COURSE,
261
00:15:07,633 --> 00:15:11,033
AIR-CONDITIONED CONDOS
LINE FLORIDA'S EASTERN SHORE,
262
00:15:11,034 --> 00:15:14,965
LIKE THESE ON POMPANO BEACH,
JUST NORTH OF FORT LAUDERDALE.
263
00:15:14,966 --> 00:15:17,932
THESE BEACHGOERS,
LIKE MILLIONS ACROSS THE STATE,
264
00:15:17,933 --> 00:15:20,231
ARE CONTINUING TO ENJOY
THE FRUITS OF THE LABORS
265
00:15:20,232 --> 00:15:23,066
OF THE STATE'S EARLY PIONEERS.
266
00:15:23,067 --> 00:15:26,331
IN THE 1890s,
JUST A FEW FAMILIES LIVED HERE,
267
00:15:26,332 --> 00:15:28,665
FORGING A COMMUNITY
OUT OF THE SWAMP
268
00:15:28,666 --> 00:15:31,932
AND BATTLING HORSEFLIES,
HURRICANES AND ALLIGATORS
269
00:15:31,933 --> 00:15:33,665
TO EKE OUT A LIVING.
270
00:15:33,666 --> 00:15:38,199
THEY HELPED TRANSFORM FLORIDA
INTO A WINTER PARADISE
271
00:15:38,200 --> 00:15:40,833
AND PAVE THE WAY
FOR THE BUILDING
272
00:15:40,834 --> 00:15:45,666
OF FLORIDA'S BIGGEST AND
MOST LOVED EASTERN CITY: MIAMI.
273
00:15:49,633 --> 00:15:53,566
SOARING OVER BISCAYNE BAY,
DOWNTOWN MIAMI
274
00:15:53,567 --> 00:15:57,467
HAS ONE OF THE MOST MODERN AND
ICONIC SKYLINES IN THE WORLD.
275
00:16:00,532 --> 00:16:03,531
SHIMMERING TOWERS
OF COLORFUL GLASS
276
00:16:03,532 --> 00:16:07,898
DESIGNED BY SOME OF THE WORLD'S
BEST-KNOWN ARCHITECTS.
277
00:16:07,899 --> 00:16:11,999
IT'S A CITY OF EXTREMES
OF POVERTY AND EXCESS,
278
00:16:12,000 --> 00:16:15,999
THAT'S RIDDEN GREAT CYCLES
OF BOOM AND BUST.
279
00:16:16,000 --> 00:16:18,699
SOARING PAST TODAY'S
GLASS-COATED SKYLINE,
280
00:16:18,700 --> 00:16:20,199
IT'S HARD TO BELIEVE THAT MIAMI
281
00:16:20,200 --> 00:16:23,567
WAS ONCE THE FOURTH POOREST CITY
IN AMERICA.
282
00:16:26,532 --> 00:16:30,231
BUT DURING THE SAVINGS AND LOAN
SCANDAL IN THE LATE 1980s,
283
00:16:30,232 --> 00:16:33,398
ONE S&L HERE EVEN BUILT
A NEW HEADQUARTERS
284
00:16:33,399 --> 00:16:35,899
WITH BATHROOM FIXTURES
PLATED IN GOLD.
285
00:16:39,232 --> 00:16:41,398
THE CITY'S PROXIMITY
TO LATIN AMERICA
286
00:16:41,399 --> 00:16:43,831
HAS MEANT THAT MIAMI'S FORTUNES
HAVE LONG BEEN TIED
287
00:16:43,832 --> 00:16:45,231
TO THE ECONOMIC HEALTH
288
00:16:45,232 --> 00:16:48,732
OF COUNTRIES LIKE BRAZIL,
COLOMBIA AND ARGENTINA.
289
00:16:51,666 --> 00:16:54,699
TODAY, MIAMI-DADE COUNTY
CALLS ITSELF
290
00:16:54,700 --> 00:16:57,465
THE "GATEWAY TO THE AMERICAS,"
291
00:16:57,466 --> 00:16:59,732
AND NOT JUST
FOR ECONOMIC REASONS.
292
00:17:04,032 --> 00:17:08,665
THIS IS HOW MANY MIAMI RESIDENTS
FIRST ARRIVED IN THE CITY.
293
00:17:08,666 --> 00:17:13,266
AS SOON AS DICTATOR FIDEL CASTRO
TOOK POWER IN CUBA IN 1959,
294
00:17:13,267 --> 00:17:15,167
A STEADY STREAM
OF CUBAN REFUGEES
295
00:17:15,168 --> 00:17:17,898
STARTED LANDING HERE IN MIAMI.
296
00:17:17,899 --> 00:17:22,132
FOR MANY, ONE OF THE FIRST STOPS
IN TOWN WAS THE FREEDOM TOWER,
297
00:17:22,133 --> 00:17:24,799
OTHERWISE KNOWN
AS THE CUBAN ASSISTANCE CENTER,
298
00:17:24,800 --> 00:17:27,299
WHICH OPENED IN 1962.
299
00:17:27,300 --> 00:17:28,965
THIS FORMER NEWSPAPER BUILDING
300
00:17:28,966 --> 00:17:31,598
WAS USED TO REGISTER
NEW CUBAN ARRIVALS,
301
00:17:31,599 --> 00:17:34,598
EARNING IT THE NICKNAME
THE "ELLIS ISLAND OF THE SOUTH."
302
00:17:35,567 --> 00:17:37,232
IN THE EARLY 1990s,
303
00:17:37,233 --> 00:17:39,732
ITALIAN FASHION DESIGNER
GIANNI VERSACE
304
00:17:39,733 --> 00:17:42,265
FELL IN LOVE WITH MIAMI BEACH
305
00:17:42,266 --> 00:17:46,898
AND PURCHASED A 1930s VILLA
JUST STEPS FROM THE SHORE...
306
00:17:46,899 --> 00:17:49,965
COMPLETE WITH ITS OWN
OBSERVATORY.
307
00:17:49,966 --> 00:17:52,932
ONE REASON VERSACE WANTED
TO LIVE RIGHT ON MIAMI BEACH
308
00:17:52,933 --> 00:17:56,331
WAS BECAUSE HE LOVED
TO WALK ITS STREETS.
309
00:17:56,332 --> 00:17:59,566
BUT ON THE MORNING
OF JULY 15, 1997,
310
00:17:59,567 --> 00:18:02,133
VERSACE RETURNED
FROM A NEARBY CAFE
311
00:18:02,134 --> 00:18:04,531
AND WAS WALKING
UP HIS OWN FRONT STEPS
312
00:18:04,532 --> 00:18:07,799
WHEN A MAN APPROACHED
AND SHOT HIM TO DEATH...
313
00:18:07,800 --> 00:18:11,765
A MURDER THAT SHOCKED
AND CAPTIVATED THE WORLD.
314
00:18:11,766 --> 00:18:13,831
THE KILLER LATER TOOK
HIS OWN LIFE
315
00:18:13,832 --> 00:18:17,965
AND HIS MOTIVE FOR KILLING
VERSACE REMAINS A MYSTERY.
316
00:18:17,966 --> 00:18:20,299
THE DESIGNER'S FAMILY
SOLD THE MANSION,
317
00:18:20,300 --> 00:18:22,232
WHICH BECAME A BOUTIQUE HOTEL
318
00:18:22,233 --> 00:18:26,599
AND WAS LATER PUT ON THE MARKET
FOR $125 MILLION.
319
00:18:26,600 --> 00:18:29,299
TODAY, THE VERSACE HOUSE
IS ONE OF THE MANY REASONS
320
00:18:29,300 --> 00:18:31,331
THAT MORE THAN
13 MILLION VISITORS
321
00:18:31,332 --> 00:18:34,366
COME TO MIAMI EACH YEAR.
322
00:18:34,367 --> 00:18:36,099
BUT THIS CITY HASN'T ALWAYS BEEN
323
00:18:36,100 --> 00:18:40,066
THE MOST POPULAR PLACE
IN FLORIDA.
324
00:18:40,067 --> 00:18:42,599
IN 1890, THAT HONOR BELONGED
325
00:18:42,600 --> 00:18:46,965
TO A LITTLE ISLAND
OFF THE FLORIDA COAST.
326
00:18:46,966 --> 00:18:50,566
LYING AT THE END
OF CHAIN OF ISLANDS...
327
00:18:50,567 --> 00:18:54,499
SPRINGING OFF THE STATE'S
SOUTHERN TIP...
328
00:18:54,500 --> 00:18:57,233
IT'S A PLACE CALLED KEY WEST.
329
00:19:08,899 --> 00:19:10,265
ACCORDING TO LEGEND,
330
00:19:10,266 --> 00:19:12,932
WHEN THE SPANISH FIRST CAME
TO FLORIDA'S KEY WEST
331
00:19:12,933 --> 00:19:14,531
IN THE 1500s,
332
00:19:14,532 --> 00:19:16,131
THEY FOUND
THE SUN-BLEACHED BONES
333
00:19:16,132 --> 00:19:18,898
OF CALUSA INDIANS
SLAIN IN BATTLE,
334
00:19:18,899 --> 00:19:23,666
AND NAMED THE PLACE BONE KEY,
OR "CAYO HUESO,"
335
00:19:23,667 --> 00:19:27,765
WHICH SOUNDED TO ANGLO EARS
LIKE KEY WEST.
336
00:19:27,766 --> 00:19:30,299
FROM THE 16th THROUGH
THE 19th CENTURIES,
337
00:19:30,300 --> 00:19:33,398
BLACKBEARD, JEAN LAFITTE
AND OTHER FAMOUS PIRATES
338
00:19:33,399 --> 00:19:35,831
PLIED THE WATERS
AROUND THIS KEY...
339
00:19:35,832 --> 00:19:38,698
LAYING IN AMBUSH
FOR TREASURE-LADEN SPANISH SHIPS
340
00:19:38,699 --> 00:19:41,566
ARRIVING FROM CENTRAL
AND SOUTH AMERICA.
341
00:19:47,132 --> 00:19:50,232
BUT PROBABLY THE MOST FAMOUS
RESIDENT OF KEY WEST
342
00:19:50,233 --> 00:19:52,299
HAS BEEN ERNEST HEMINGWAY,
343
00:19:52,300 --> 00:19:53,866
WHO BOUGHT THIS HOME
ON THE ISLAND
344
00:19:53,867 --> 00:19:57,765
IN 1931 AT A TAX SALE.
345
00:19:57,766 --> 00:20:00,499
HEMINGWAY LIVED HERE
WITH HIS WIFE AND TWO SONS
346
00:20:00,500 --> 00:20:04,166
UNTIL 1940,
WHEN HE MOVED TO CUBA.
347
00:20:04,167 --> 00:20:08,166
TODAY, MANY IN KEY WEST
ARE JUST HERE FOR THE RIDE...
348
00:20:08,167 --> 00:20:09,732
AND MANY OF THEM GET HERE
349
00:20:09,733 --> 00:20:11,965
THANKS TO ONE OF THE BIGGEST
ENGINEERING PROJECTS
350
00:20:11,966 --> 00:20:14,898
IN AMERICAN HISTORY.
351
00:20:14,899 --> 00:20:18,965
BY THE TURN OF THE 20th CENTURY,
THE NOW AGING HENRY FLAGLER
352
00:20:18,966 --> 00:20:23,066
WAS STILL DREAMING OF EXTENDING
HIS EAST COAST RAILWAY
353
00:20:23,067 --> 00:20:27,131
FROM MIAMI ALL THE WAY DOWN
THROUGH THE KEYS.
354
00:20:27,132 --> 00:20:29,732
TO DO IT, THE TRACKS WOULD
HAVE TO SKIP LIKE A PEBBLE
355
00:20:29,733 --> 00:20:34,965
ACROSS 128 MILES
AND MORE THAN 34 ISLANDS
356
00:20:34,966 --> 00:20:36,898
TO REACH THE LAST
IN THE CHAIN...
357
00:20:36,899 --> 00:20:38,600
KEY WEST.
358
00:20:42,800 --> 00:20:46,099
FLAGLER EVEN WAS WILLING
TO SPEND MUCH OF HIS OWN FORTUNE
359
00:20:46,100 --> 00:20:48,432
TO BUILD IT.
360
00:20:48,433 --> 00:20:57,465
IN 1905, CONSTRUCTION STARTED,
AND SOON 4,000 MEN WERE AT WORK
361
00:20:57,466 --> 00:21:01,166
DIGGING OUT THE SEABED AND
BUILDING PILING AFTER PILING
362
00:21:01,167 --> 00:21:05,031
TO SUPPORT THE DECKS
FOR THE RAILS ABOVE.
363
00:21:05,032 --> 00:21:08,932
THERE WAS NO GREATER CHALLENGE
DURING THE PROJECT THAN THIS:
364
00:21:08,933 --> 00:21:11,066
THE SEVEN MILE BRIDGE--
365
00:21:11,067 --> 00:21:17,698
THE LONGEST OVERSEAS SPAN
IN THE WORLD AT THE TIME.
366
00:21:17,699 --> 00:21:21,732
THE DANGERS FOR THE MEN
WERE MANY.
367
00:21:21,733 --> 00:21:25,232
IN 1906, A YEAR AFTER
CONSTRUCTION STARTED,
368
00:21:25,233 --> 00:21:29,631
A HURRICANE STRUCK, KILLING
MORE THAN 100 WORKERS.
369
00:21:29,632 --> 00:21:31,799
BUT FINALLY, IN 1912,
370
00:21:31,800 --> 00:21:34,133
SEVEN YEARS AFTER CONSTRUCTION
HAD STARTED
371
00:21:34,134 --> 00:21:36,599
AND $20 MILLION LATER,
372
00:21:36,600 --> 00:21:42,131
FLAGLER ARRIVED IN THE FIRST
TRAIN TO REACH KEY WEST.
373
00:21:42,132 --> 00:21:43,599
WITH TEARS IN HIS EYES,
374
00:21:43,600 --> 00:21:46,666
THE 82-YEAR-OLD TYCOON
WHISPERED TO A FRIEND,
375
00:21:46,667 --> 00:21:51,232
"NOW I CAN DIE HAPPY.
MY DREAM IS FULFILLED."
376
00:21:51,233 --> 00:21:53,531
FLAGLER DIED THE NEXT YEAR,
377
00:21:53,532 --> 00:21:57,233
AND IT WASN'T LONG
BEFORE HIS RAILWAY DID, TOO.
378
00:22:00,733 --> 00:22:03,166
ON LABOR DAY 1935,
379
00:22:03,167 --> 00:22:05,965
A TRAIN TO KEY WEST
PULLED INTO THE STATION.
380
00:22:05,966 --> 00:22:08,666
BUT THAT EVENING
A CATEGORY 5 STORM,
381
00:22:08,667 --> 00:22:10,465
NAMED THE LABOR DAY HURRICANE,
382
00:22:10,466 --> 00:22:14,999
SWEPT ACROSS THE KEYS,
DESTROYING MILES OF TRACK.
383
00:22:15,000 --> 00:22:18,932
IT WOULD COME TO BE KNOWN
AS THE STORM OF THE CENTURY.
384
00:22:18,933 --> 00:22:20,465
FLAGLER'S COMPANY,
385
00:22:20,466 --> 00:22:22,898
ALREADY IN FINANCIAL RUIN
FROM THE GREAT DEPRESSION,
386
00:22:22,899 --> 00:22:25,566
WAS UNABLE TO REBUILD
THE TRACKS.
387
00:22:25,567 --> 00:22:29,198
NO OTHER TRAIN
EVER MADE IT DOWN THE KEYS.
388
00:22:29,199 --> 00:22:31,198
THE STATE OF FLORIDA
BOUGHT THE TRACKS
389
00:22:31,199 --> 00:22:33,732
AND TURNED THEM INTO
A ROADWAY FOR CARS.
390
00:22:33,733 --> 00:22:36,965
LATER THE ORIGINAL ROUTE
WAS ABANDONED ALTOGETHER
391
00:22:36,966 --> 00:22:40,566
WHEN AN ENTIRELY NEW HIGHWAY
TO KEY WEST WAS CONSTRUCTED...
392
00:22:40,567 --> 00:22:44,432
WITH 37 NEW BRIDGES.
393
00:22:44,433 --> 00:22:47,467
TODAY SECTIONS OF FLAGLER'S
ORIGINAL RAILWAY LINE
394
00:22:47,468 --> 00:22:49,198
STILL PROVIDE THE PUBLIC
WITH EVIDENCE
395
00:22:49,199 --> 00:22:52,232
OF THE RICH HISTORY
OF THE FLORIDA KEYS.
396
00:22:59,667 --> 00:23:05,031
AND THE SEVEN MILE BRIDGE HAS
MADE HOLLYWOOD HISTORY, TOO.
397
00:23:05,032 --> 00:23:07,698
IN THE 1994 FILM TRUE LIES,
398
00:23:07,699 --> 00:23:10,599
ARNOLD SCHWARZENEGGER,
HANGING OUT OF A HELICOPTER,
399
00:23:10,600 --> 00:23:13,698
TRIES TO RESCUE A CHARACTER
PLAYED BY JAMIE LEE CURTIS
400
00:23:13,699 --> 00:23:15,698
AS SHE HURTLES
IN AN OUT-OF-CONTROL LIMOUSINE
401
00:23:15,699 --> 00:23:17,699
TOWARD A GAP IN THE BRIDGE.
402
00:23:21,266 --> 00:23:23,566
HE FINALLY PULLS HER TO SAFETY
403
00:23:23,567 --> 00:23:27,532
JUST AS THE CAR PLUNGES
INTO THE ABYSS.
404
00:23:31,300 --> 00:23:34,499
MILLIONS OF YEARS AGO,
IT WOULD HAVE TAKEN A BRIDGE
405
00:23:34,500 --> 00:23:37,599
JUST TO REACH
THE FLORIDA MAINLAND, TOO.
406
00:23:37,600 --> 00:23:40,999
THAT'S BECAUSE FLORIDA WAS ONCE
ITSELF AN ISLAND--
407
00:23:41,000 --> 00:23:46,366
A TINY LANDMASS THAT GEOLOGISTS
CALL "ORANGE ISLAND."
408
00:23:46,367 --> 00:23:49,666
BUT OVER THE LAST ICE AGE,
AS GLACIERS EXPANDED,
409
00:23:49,667 --> 00:23:55,366
SEA LEVELS DROPPED
AND ORANGE ISLAND GREW.
410
00:23:55,367 --> 00:23:57,499
IN FACT IT GREW SO LARGE,
411
00:23:57,500 --> 00:24:03,566
IT WAS ONCE THREE TIMES THE SIZE
THAT FLORIDA IS TODAY.
412
00:24:03,567 --> 00:24:06,599
THEN EVERYTHING REVERSED.
413
00:24:06,600 --> 00:24:09,066
THE GLACIERS OF
THE LAST ICE AGE MELTED,
414
00:24:09,067 --> 00:24:11,599
AND MUCH OF FLORIDA
ENDED UP UNDER WATER,
415
00:24:11,600 --> 00:24:12,932
AS OCEAN LEVELS TOPPED OUT
416
00:24:12,933 --> 00:24:17,331
100 FEET HIGHER
THAN THEY ARE NOW.
417
00:24:17,332 --> 00:24:20,432
WHEN THOSE WATERS
FINALLY RECEDED,
418
00:24:20,433 --> 00:24:24,465
THEY LEFT BEHIND ONE OF
FLORIDA'S GREAT TREASURES:
419
00:24:24,466 --> 00:24:29,432
THE EVERGLADES NATIONAL PARK.
420
00:24:29,433 --> 00:24:31,666
THE PARK IS A JUST A SMALL PIECE
421
00:24:31,667 --> 00:24:36,531
OF THE ENTIRE EVERGLADES
ECOSYSTEM.
422
00:24:36,532 --> 00:24:38,465
THESE GIANT WETLANDS
ONCE COVERED
423
00:24:38,466 --> 00:24:42,965
MUCH OF SOUTHERN
AND CENTRAL FLORIDA--
424
00:24:42,966 --> 00:24:46,465
AND EVEN SURROUNDED THE STATE'S
LARGEST BODY OF FRESHWATER...
425
00:24:46,466 --> 00:24:49,932
LAKE OKEECHOBEE.
426
00:24:49,933 --> 00:24:53,499
LUCKILY, FLORIDIANS HAVE PLENTY
OF COASTLINE FOR SWIMMING
427
00:24:53,500 --> 00:24:59,531
BECAUSE LAKE OKEECHOBEE IS
NO PLACE TO DANGLE YOUR TOES.
428
00:24:59,532 --> 00:25:03,499
IT'S HOME TO MORE THAN
20,000 ALLIGATORS.
429
00:25:03,500 --> 00:25:05,531
MOST OF THEM STAY
WELL CAMOUFLAGED
430
00:25:05,532 --> 00:25:08,232
IN OKEECHOBEE'S COOL WATERS.
431
00:25:08,233 --> 00:25:12,398
BUT EVEN THESE COLD-BLOODED
CREATURES ENJOY A SUN BATH.
432
00:25:12,399 --> 00:25:14,765
WITH SO MANY ALLIGATORS
IN THE EVERGLADES,
433
00:25:14,766 --> 00:25:16,965
THOUSANDS COME HERE
FROM AROUND THE WORLD
434
00:25:16,966 --> 00:25:19,199
JUST FOR A CHANCE TO SPOT ONE.
435
00:25:24,699 --> 00:25:26,999
THESE AIRBOATS ACT
LIKE HOVERCRAFT,
436
00:25:27,000 --> 00:25:32,831
SKIMMING OVER SHALLOW WATER AND
SAWGRASS ON A CUSHION OF AIR.
437
00:25:32,832 --> 00:25:35,666
IT'S A THRILLING RIDE FOR SURE.
438
00:25:35,667 --> 00:25:38,898
BUT IT'S POSSIBLE TO VISIT
THE EVERGLADES NATIONAL PARK
439
00:25:38,899 --> 00:25:42,233
AND LEAVE THINKING THAT
ALL'S WELL IN THIS WATERY LAND.
440
00:25:49,100 --> 00:25:51,831
OFTEN, WHERE THE TOUR
ROUTES END,
441
00:25:51,832 --> 00:25:55,299
VAST STRETCHES
OF SCRUB DESERT BEGIN.
442
00:25:55,300 --> 00:25:58,566
THIS WAS ONCE THE WET AND WILD
EVERGLADES...
443
00:25:58,567 --> 00:26:03,631
NOW THIS LANDSCAPE LOOKS MORE
LIKE NEW MEXICO THAN FLORIDA.
444
00:26:03,632 --> 00:26:06,765
THE REASON IS
THE EVERGLADES ECOSYSTEM
445
00:26:06,766 --> 00:26:09,465
HAS SLOWLY BEEN DYING...
446
00:26:09,466 --> 00:26:14,965
AND HUMANS, NOT NATURE,
ARE TO BLAME.
447
00:26:14,966 --> 00:26:16,732
IN THE EARLY 20th CENTURY,
448
00:26:16,733 --> 00:26:23,031
THE GOVERNMENT DECIDED THAT
THE EVERGLADES WERE A PROBLEM.
449
00:26:23,032 --> 00:26:24,599
FLOODING DESTROYED CROPS
450
00:26:24,600 --> 00:26:29,666
AND MADE CENTRAL AREAS
OF THE STATE HARD TO FARM.
451
00:26:29,667 --> 00:26:32,232
MUCH OF SOUTHERN FLORIDA
WAS SO SOGGY
452
00:26:32,233 --> 00:26:36,398
THAT SETTLERS COULDN'T MOVE IN.
453
00:26:36,399 --> 00:26:41,531
SO THE GOVERNMENT DECIDED
TO CONTROL THIS ECOSYSTEM.
454
00:26:41,532 --> 00:26:46,566
IT BUILT THE TAMIAMI TRAIL
AND CANAL--
455
00:26:46,567 --> 00:26:48,499
A ROAD AND WATERWAY WHICH RUN
456
00:26:48,500 --> 00:26:52,866
FROM EAST TO WEST
ACROSS THE STATE
457
00:26:52,867 --> 00:26:57,465
AND LITERALLY CUT THE EVERGLADES
ECOSYSTEM IN TWO.
458
00:26:57,466 --> 00:26:58,898
BEFORE THE CANAL,
459
00:26:58,899 --> 00:27:01,898
THE EVERGLADES ACTED
LIKE A GIANT RIVER OF WATER,
460
00:27:01,899 --> 00:27:04,932
WHICH FLOWED SLOWLY
FROM NORTH TO SOUTH.
461
00:27:04,933 --> 00:27:07,531
BUT THE TAMIAMI TRAIL
BLOCKED THAT FLOW--
462
00:27:07,532 --> 00:27:09,499
AND STARTED CAUSING
THE EVERGLADES,
463
00:27:09,500 --> 00:27:13,398
ONCE KNOWN AS PAHAY OKI,
OR "GRASSY WATERS,"
464
00:27:13,399 --> 00:27:17,198
TO DRY UP AND DIE.
465
00:27:17,199 --> 00:27:21,465
TODAY, THE U.S. GOVERNMENT IS
TRYING TO TURN BACK THE CLOCK.
466
00:27:21,466 --> 00:27:24,432
THEY'RE RE-ENGINEERING SECTIONS
OF THE TAMIAMI TRAIL
467
00:27:24,433 --> 00:27:26,366
TO TRY AND LET WATER
FLOW NATURALLY
468
00:27:26,367 --> 00:27:29,232
THROUGH THESE WETLANDS AGAIN.
469
00:27:29,233 --> 00:27:31,331
AND ONE OF THE MOST DRAMATIC
SEASONAL SIGHTS
470
00:27:31,332 --> 00:27:34,965
IN THE SKIES OVER FLORIDA
MAY SOON DISAPPEAR,
471
00:27:34,966 --> 00:27:37,167
TO HELP THE EVERGLADES'
SURVIVAL.
472
00:27:39,300 --> 00:27:43,831
A TOWER OF SMOKE HEADS FOR
THE SKY OVER CENTRAL FLORIDA.
473
00:27:43,832 --> 00:27:45,432
IT'S BEEN LIT BY WORKERS
474
00:27:45,433 --> 00:27:49,333
ON SOME OF THE LARGEST SUGAR
PLANTATIONS IN THE WORLD.
475
00:27:49,334 --> 00:27:53,932
SUGAR CANE IS FLORIDA'S
BIGGEST CROP AFTER CITRUS.
476
00:27:53,933 --> 00:27:57,232
THIS FIELD IS READY
FOR HARVESTING.
477
00:27:57,233 --> 00:28:00,133
BUT BEFORE IT'S CUT,
WORKERS BURN THE CROP
478
00:28:00,134 --> 00:28:02,199
TO STRIP THE LEAVES
FROM THE CANE.
479
00:28:05,100 --> 00:28:08,866
IT'S SO DRY
IT LIGHTS IN SECONDS.
480
00:28:08,867 --> 00:28:10,799
BUT THESE RAGING FLAMES
WILL BURN OUT
481
00:28:10,800 --> 00:28:13,200
ALMOST AS FAST AS THEY WERE LIT.
482
00:28:14,832 --> 00:28:21,798
IT CAN TAKE JUST 15 MINUTES
TO BURN 40 ACRES.
483
00:28:21,799 --> 00:28:23,765
EVEN BEFORE THE FLAMES SUBSIDE,
484
00:28:23,766 --> 00:28:28,666
HARVESTERS MOVE IN
TO CUT THE CANE.
485
00:28:28,667 --> 00:28:34,499
THEN IT'S TRANSFERRED TO TRUCKS
THAT CARRY IT TO NEARBY MILLS.
486
00:28:34,500 --> 00:28:37,198
ENORMOUS AGRICULTURAL OPERATIONS
LIKE THESE
487
00:28:37,199 --> 00:28:39,966
HAVE HELPED DAMAGE
THE EVERGLADES.
488
00:28:39,967 --> 00:28:42,367
PESTICIDES AND
AGRICULTURAL RUNOFF
489
00:28:42,368 --> 00:28:45,466
HAVE DESTROYED THE HABITATS
OF BIRDS AND FISH.
490
00:28:50,467 --> 00:28:54,198
BUT ODDLY ENOUGH,
THE LARGEST SUGAR MANUFACTURER
491
00:28:54,199 --> 00:28:57,832
IS NOW A PART OF THE SOLUTION
TO FIX THE PROBLEMS.
492
00:28:57,833 --> 00:28:59,265
U.S. SUGAR CORP,
493
00:28:59,266 --> 00:29:02,166
THE LARGEST PRIVATE LANDOWNER
IN CENTRAL FLORIDA,
494
00:29:02,167 --> 00:29:04,432
HAS SOLD PORTIONS OF ITS LAND
TO THE STATE,
495
00:29:04,433 --> 00:29:07,466
WHICH MANY HOPE WILL HELP
THE EVERGLADES TO RECOVER.
496
00:29:07,467 --> 00:29:08,966
IF ALL GOES TO PLAN,
497
00:29:08,967 --> 00:29:11,700
BURNING FIELDS LIKE THESE
ACROSS THE REGION
498
00:29:11,701 --> 00:29:13,298
COULD SOON BE FLOODED AGAIN
499
00:29:13,299 --> 00:29:17,899
AND HOME TO A THRIVING ECOSYSTEM
OF PLANTS AND CREATURES.
500
00:29:17,900 --> 00:29:22,432
THE EVERGLADES MAY BE FLORIDA'S
MOST FAMOUS NATURAL WONDER...
501
00:29:22,433 --> 00:29:24,332
BUT EAST OF ORLANDO IS A PLACE
502
00:29:24,333 --> 00:29:28,499
THAT'S LEFT MILLIONS AWESTRUCK
AROUND THE WORLD:
503
00:29:28,500 --> 00:29:29,999
CAPE CANAVERAL...
504
00:29:30,000 --> 00:29:32,632
HOME OF THE KENNEDY
SPACE CENTER.
505
00:29:44,599 --> 00:29:46,366
NO PLACE IN AMERICA HAS CAPTURED
506
00:29:46,367 --> 00:29:48,966
THE AWESOME POWER
OF HUMAN INGENUITY
507
00:29:48,967 --> 00:29:52,966
MORE THAN THIS ONE.
508
00:29:52,967 --> 00:29:54,766
HERE AT PAD 39A,
509
00:29:54,767 --> 00:29:57,732
APOLLO 11 ASTRONAUTS
NEIL ARMSTRONG, BUZZ ALDRIN
510
00:29:57,733 --> 00:29:59,100
AND MICHAEL COLLINS
511
00:29:59,101 --> 00:30:01,866
LIFTED OFF TO THE MOON,
512
00:30:01,867 --> 00:30:04,998
AND 82 SPACE SHUTTLES
HAVE SOARED INTO SPACE
513
00:30:04,999 --> 00:30:07,066
OVER THREE DECADES.
514
00:30:10,800 --> 00:30:13,699
TOWERING OVER THIS STUNNING
STRETCH OF COAST
515
00:30:13,700 --> 00:30:18,132
IS NASA'S VEHICLE ASSEMBLY
BUILDING, OR VAB,
516
00:30:18,133 --> 00:30:22,031
THE LARGEST SINGLE STORY
STRUCTURE IN THE WORLD.
517
00:30:22,032 --> 00:30:26,232
INSIDE ENGINEERS ASSEMBLED
EVERY SINGLE SPACE SHUTTLE.
518
00:30:26,233 --> 00:30:29,766
ONCE EACH SHUTTLE
WAS READY FOR LAUNCH,
519
00:30:29,767 --> 00:30:32,300
IT ROLLED OUT OF THE VAB...
520
00:30:35,066 --> 00:30:37,565
DOWN THIS 130-FOOT-WIDE PATH...
521
00:30:37,566 --> 00:30:40,132
KNOWN AS THE CRAWLERWAY.
522
00:30:42,967 --> 00:30:46,399
SHUTTLES WERE MOUNTED
ON GIANT CRAWLER-TRANSPORTERS
523
00:30:46,400 --> 00:30:50,366
THAT ROLLED ALONG
AT LESS THAN 1 MILE PER HOUR.
524
00:30:50,367 --> 00:30:53,431
THAT'S BECAUSE THE CRAWLER
AND ITS SPACE-BOUND CARGO
525
00:30:53,432 --> 00:30:57,399
ALL WEIGHED
NEARLY 17 MILLION POUNDS.
526
00:30:57,400 --> 00:31:00,165
TRACKS FROM THE LAST CRAWLER
TO MAKE THIS JOURNEY
527
00:31:00,166 --> 00:31:02,566
ARE STILL VISIBLE
IN THE GRAVEL TODAY.
528
00:31:07,133 --> 00:31:10,067
EVERY TIME A SHUTTLE HEADED
TOWARDS THE LAUNCH PAD,
529
00:31:10,068 --> 00:31:13,900
MILLIONS AROUND THE WORLD
ANXIOUSLY AWAITED LIFTOFF.
530
00:31:20,400 --> 00:31:23,498
CAPE CANAVERAL IS ALSO
WHERE AMERICA'S ASTRONAUTS
531
00:31:23,499 --> 00:31:28,866
RETURN TO EARTH
AND A HERO'S WELCOME.
532
00:31:28,867 --> 00:31:31,033
TWO BLACK STRIPS ON THE MIDDLE
OF THE TARMAC
533
00:31:31,034 --> 00:31:34,232
IDENTIFY THEIR TARGET
TOUCHDOWN SITE.
534
00:31:34,233 --> 00:31:37,598
THE SPACE SHUTTLE PROGRAM
ENDED IN 2011,
535
00:31:37,599 --> 00:31:40,665
AND THE ONLY VISIBLE SHUTTLE
AT CAPE CANAVERAL TODAY
536
00:31:40,666 --> 00:31:42,165
IS THIS ONE,
537
00:31:42,166 --> 00:31:45,931
A FULL-SIZE REPLICA
FOR JOURNALISTS AND VISITORS.
538
00:31:45,932 --> 00:31:49,899
WITH THE SHUTTLE PROGRAM CLOSED,
NASA IS NOW LOOKING FOR NEW WAYS
539
00:31:49,900 --> 00:31:52,967
TO PUT ITS HISTORIC
INFRASTRUCTURE TO USE.
540
00:31:58,900 --> 00:32:01,431
CHANCES ARE
THE KENNEDY SPACE CENTER
541
00:32:01,432 --> 00:32:03,466
WON'T END UP FACING
THE SAME FATE
542
00:32:03,467 --> 00:32:08,899
THAT ANOTHER FLORIDA
LAUNCHING SITE DID IN THE 1970s.
543
00:32:08,900 --> 00:32:13,299
THIS IS THE HM69
NIKE MISSILE BASE,
544
00:32:13,300 --> 00:32:18,399
JUST 160 MILES
FROM CUBA'S SHORES.
545
00:32:18,400 --> 00:32:22,031
ONCE 12 NIKE HERCULES MISSILES
STOOD AT THE READY HERE,
546
00:32:22,032 --> 00:32:24,366
IN ABOVE-GROUND MISSILE BARNS.
547
00:32:24,367 --> 00:32:28,399
A NIKE HERCULES COULD BE ARMED
WITH A NUCLEAR WARHEAD
548
00:32:28,400 --> 00:32:32,165
AND TRAVEL MORE THAN
2,700 MILES PER HOUR.
549
00:32:32,166 --> 00:32:37,565
ALL AROUND THE BASE WERE GUARDS,
BARBED WIRE, AND ATTACK DOGS.
550
00:32:37,566 --> 00:32:41,366
THE NIKE MISSILE PROGRAM
WAS CLOSED IN 1975,
551
00:32:41,367 --> 00:32:44,667
AND THIS BASE WAS DECOMMISSIONED
FOUR YEARS LATER.
552
00:32:48,200 --> 00:32:52,299
FLYING LOW OVER FLORIDA
IS A CHANCE TO DISCOVER A STATE
553
00:32:52,300 --> 00:32:55,466
WITH SEEMINGLY ENDLESS
SURPRISES.
554
00:32:55,467 --> 00:32:59,966
LIKE THIS ONE: AN AIRLINER
PARKED IN THE DRIVEWAY
555
00:32:59,967 --> 00:33:03,766
OF ONE OF HOLLYWOOD'S
GREATEST STARS: JOHN TRAVOLTA.
556
00:33:03,767 --> 00:33:05,799
HE'S THE ONLY PRIVATE CITIZEN
IN THE U.S.
557
00:33:05,800 --> 00:33:09,065
TO FLY HIS OWN BOEING 707.
558
00:33:09,066 --> 00:33:11,831
AFTER HE TAXIS IN
AND SHUTS DOWN THE ENGINES,
559
00:33:11,832 --> 00:33:13,998
TRAVOLTA CAN STEP
FROM THE COCKPIT
560
00:33:13,999 --> 00:33:16,966
AND HEAD RIGHT INTO
HIS LIVING ROOM.
561
00:33:16,967 --> 00:33:18,331
HE DESIGNED HIS OWN HOUSE
562
00:33:18,332 --> 00:33:21,699
IN THE STYLE OF
A 1950s AIRPORT TERMINAL.
563
00:33:21,700 --> 00:33:24,366
IT'S LOCATED ON A NEW
LUXURY AVIATION ESTATE,
564
00:33:24,367 --> 00:33:26,598
CALLED JUMBOLAIR,
565
00:33:26,599 --> 00:33:28,866
THAT HAS THE LARGEST PRIVATE
RESIDENTIAL RUNWAY
566
00:33:28,867 --> 00:33:30,400
IN THE COUNTRY.
567
00:33:38,367 --> 00:33:42,632
JOHN TRAVOLTA IS ONE OF NEARLY
19 MILLION OTHERS IN FLORIDA
568
00:33:42,633 --> 00:33:45,665
WHO CALL THE STATE HOME
YEAR ROUND.
569
00:33:45,666 --> 00:33:47,498
BUT NEARLY 86 MILLION
MORE PEOPLE
570
00:33:47,499 --> 00:33:49,866
FLOCK TO FLORIDA EACH YEAR.
571
00:33:49,867 --> 00:33:52,966
MANY COME HERE TO ORLANDO...
572
00:33:52,967 --> 00:33:55,565
FOR A THEME PARK THRILL RIDE
LIKE THIS ONE:
573
00:33:55,566 --> 00:33:59,466
THE HOLLYWOOD RIP RIDE ROCKIT
AT UNIVERSAL STUDIOS...
574
00:33:59,467 --> 00:34:02,599
OR TO VISIT THE WORLD'S
MOST FAMOUS MOUSE.
575
00:34:10,133 --> 00:34:13,466
BUT MOST COME TO FLORIDA
TO ESCAPE THE HARSH WINTERS
576
00:34:13,467 --> 00:34:16,565
OF PLACES LIKE NEW YORK
AND COLORADO.
577
00:34:16,566 --> 00:34:19,399
A LUCKY FEW OF THOSE LIVE HERE
578
00:34:19,400 --> 00:34:22,400
IN PORT ROYAL
ON THE STATE'S GULF COAST.
579
00:34:24,233 --> 00:34:28,100
IT'S HOME TO SOME OF THE MOST
EXPENSIVE PROPERTY IN FLORIDA--
580
00:34:28,101 --> 00:34:30,299
AND HAS STREETS NAMED
WITH PIRATE THEMES,
581
00:34:30,300 --> 00:34:33,598
LIKE TREASURE LANE AND RUM ROW.
582
00:34:33,599 --> 00:34:36,866
THIS AREA WAS ONCE CONSIDERED
USELESS SWAMP,
583
00:34:36,867 --> 00:34:39,866
UNTIL A SAVVY DEVELOPER
IN THE 1940s
584
00:34:39,867 --> 00:34:42,831
DECIDED TO SCULPT IT
INTO 700 HOME SITES
585
00:34:42,832 --> 00:34:46,065
AND MILES
OF NAVIGABLE WATERWAYS.
586
00:34:46,066 --> 00:34:47,831
HE WAS KNOWN TO TAKE
POTENTIAL BUYERS AROUND
587
00:34:47,832 --> 00:34:51,598
IN HIS ROLLS ROYCE
AND 70-FOOT YACHT
588
00:34:51,599 --> 00:34:55,331
SO HE COULD CAREFULLY HANDPICK
THE COMMUNITY'S NEW MEMBERS.
589
00:34:55,332 --> 00:35:00,531
"MONEY ALONE," HE SAID,
"WON'T BUY A LOT IN PORT ROYAL."
590
00:35:00,532 --> 00:35:03,098
BUT WHILE PORT ROYAL
MAY BE MANMADE,
591
00:35:03,099 --> 00:35:05,966
NATURE HAS MADE A COMEBACK.
592
00:35:05,967 --> 00:35:07,598
RESIDENTS STEP
OUT OF THEIR HOMES
593
00:35:07,599 --> 00:35:10,431
AND PADDLE PAST WILD
MANGROVE FORESTS,
594
00:35:10,432 --> 00:35:12,831
JUST AS PEOPLE HAVE BEEN DOING
ON THE FLORIDA COAST
595
00:35:12,832 --> 00:35:14,666
FOR CENTURIES.
596
00:35:30,432 --> 00:35:32,266
BUT NOT ALL WINTER RESIDENTS
OF FLORIDA
597
00:35:32,267 --> 00:35:34,899
COME TO ENJOY THE STATE'S
NATURAL WONDERS.
598
00:35:34,900 --> 00:35:37,632
SOME, LIKE THIRD-BASEMAN
ALEX RODRIGUEZ,
599
00:35:37,633 --> 00:35:39,866
COME HERE TO TRAIN.
600
00:35:39,867 --> 00:35:41,899
THIS IS STEINBRENNER FIELD,
601
00:35:41,900 --> 00:35:45,498
SPRINGTIME HOME
OF THE NEW YORK YANKEES.
602
00:35:45,499 --> 00:35:48,232
EVERY MARCH, 15 MAJOR LEAGUE
BASEBALL TEAMS
603
00:35:48,233 --> 00:35:50,799
DESCEND ON FLORIDA
FOR SPRING TRAINING,
604
00:35:50,800 --> 00:35:54,266
ALSO KNOWN
AS THE GRAPEFRUIT LEAGUE.
605
00:35:54,267 --> 00:35:56,266
IT GIVES ESTABLISHED STARS
LIKE A-ROD A CHANCE
606
00:35:56,267 --> 00:35:58,199
TO GET THEIR TIMING BACK
607
00:35:58,200 --> 00:36:00,633
AND ROOKIES A CHANCE
TO MAKE THE TEAM.
608
00:36:03,967 --> 00:36:06,998
GEORGE M. STEINBRENNER FIELD,
HERE IN TAMPA,
609
00:36:06,999 --> 00:36:09,799
IS A DIRECT COPY
OF THE ORIGINAL YANKEE STADIUM,
610
00:36:09,800 --> 00:36:12,531
DOWN TO THE MILLIMETER.
611
00:36:12,532 --> 00:36:15,132
BUT WITH ONLY 11,000 SEATS,
612
00:36:15,133 --> 00:36:18,200
FANS CAN GET RIGHT UP CLOSE
TO THEIR FAVORITE PLAYERS.
613
00:36:20,432 --> 00:36:23,699
YANKEES CAPTAIN DEREK JETER
HANGS HIS CAP NEARBY...
614
00:36:23,700 --> 00:36:27,000
IN A HOME REPORTEDLY APPRAISED
AT $12 MILLION--
615
00:36:27,001 --> 00:36:29,899
TWICE THE PRICE OF ANY OTHER
HOME IN THE COUNTY.
616
00:36:29,900 --> 00:36:33,199
THE SEVEN-BEDROOM,
NINE-BATH MANSION HERE IN TAMPA
617
00:36:33,200 --> 00:36:35,533
HAS RECEIVED ITS SHARE
OF ATTENTION AND RIDICULE
618
00:36:35,534 --> 00:36:39,031
OVER ITS EXTRAVAGANCE.
619
00:36:39,032 --> 00:36:40,632
BUT WHILE MAJOR LEAGUERS
COME TO FLORIDA
620
00:36:40,633 --> 00:36:42,933
TO TRAIN FOR THE MAJOR LEAGUE...
621
00:36:45,499 --> 00:36:48,466
OTHER FLORIDA ATHLETES
ARE HOPING THEIR TRAINING
622
00:36:48,467 --> 00:36:50,098
WILL GET THEM
OUT OF THE STATE
623
00:36:50,099 --> 00:36:52,565
AND INTO THE BIG TIME.
624
00:36:52,566 --> 00:36:55,598
IT WAS HERE AT THE UNIVERSITY
OF FLORIDA AT GAINESVILLE
625
00:36:55,599 --> 00:36:59,466
THAT QUARTERBACK TIM TEBOW
TOOK COLLEGE FOOTBALL BY STORM,
626
00:36:59,467 --> 00:37:00,899
WINNING A HEISMAN TROPHY
627
00:37:00,900 --> 00:37:05,065
AND TWO NATIONAL CHAMPIONSHIPS
FOR THE FLORIDA GATORS.
628
00:37:05,066 --> 00:37:06,732
BUT THIS SCHOOL IS ALSO FAMOUS
629
00:37:06,733 --> 00:37:09,498
FOR ANOTHER CONTRIBUTION
TO THE SPORTS WORLD.
630
00:37:09,499 --> 00:37:13,331
IN 1965 AN ASSISTANT COACH
AND A GROUP OF RESEARCHERS
631
00:37:13,332 --> 00:37:18,031
DEVELOPED A NEW SPORTS DRINK
THAT THEY NAMED AFTER THE TEAM.
632
00:37:18,032 --> 00:37:21,132
THE NEW HYDRATING DRINK,
CALLED GATORADE,
633
00:37:21,133 --> 00:37:25,565
PROPELLED THE GATORS INTO THE
SCHOOL'S FIRST ORANGE BOWL WIN.
634
00:37:25,566 --> 00:37:28,065
SINCE THEN IT'S BECOME
THE OFFICIAL SPORTS DRINK
635
00:37:28,066 --> 00:37:31,066
OF MORE THAN 70
DIVISION ONE COLLEGES.
636
00:37:33,267 --> 00:37:35,831
NORTHWEST OF GAINESVILLE,
ON THE FLORIDA PANHANDLE,
637
00:37:35,832 --> 00:37:38,098
LIES THE POLITICAL HEART
OF FLORIDA:
638
00:37:38,099 --> 00:37:40,831
THE STATE CAPITAL, TALLAHASSEE.
639
00:37:40,832 --> 00:37:43,998
A NEW STATE HOUSE
WAS BUILT HERE IN 1845
640
00:37:43,999 --> 00:37:46,331
AFTER THE SPANISH CEDED CONTROL
OF FLORIDA
641
00:37:46,332 --> 00:37:48,331
TO THE U.S. GOVERNMENT.
642
00:37:48,332 --> 00:37:50,732
THE 22-STORY
EXECUTIVE OFFICE BUILDING
643
00:37:50,733 --> 00:37:53,598
WAS COMPLETED IN 1977.
644
00:37:53,599 --> 00:37:55,899
IT WAS IN THIS CAPITOL COMPLEX
645
00:37:55,900 --> 00:37:58,665
THAT THE NATION KICKED OFF
THE 21st CENTURY
646
00:37:58,666 --> 00:38:02,666
WITH ONE OF THE MOST DIVISIVE
POLITICAL EVENTS IN HISTORY.
647
00:38:06,432 --> 00:38:08,399
ON NOVEMBER 7,2000,
648
00:38:08,400 --> 00:38:11,199
TALLAHASSEE, FLORIDA,
BECAME GROUND ZERO
649
00:38:11,200 --> 00:38:14,998
IN AN UGLY BATTLE
FOR THE AMERICAN PRESIDENCY.
650
00:38:14,999 --> 00:38:16,665
WITH THIS STATE HOLDING
THE LARGEST NUMBER
651
00:38:16,666 --> 00:38:18,598
OF REMAINING ELECTORAL VOTES,
652
00:38:18,599 --> 00:38:19,866
FLORIDIANS HAD THE POWER
653
00:38:19,867 --> 00:38:23,331
TO DECIDE THE OUTCOME
OF THE ELECTION.
654
00:38:23,332 --> 00:38:25,065
THAT NIGHT, MAJOR NETWORKS
655
00:38:25,066 --> 00:38:28,466
PREMATURELY ANNOUNCED
GEORGE W. BUSH THE WINNER,
656
00:38:28,467 --> 00:38:31,431
ONLY TO RETRACT THAT STATEMENT
SOON AFTER.
657
00:38:31,432 --> 00:38:34,232
THE VOTE COUNT WAS
TOO CLOSE TO CALL.
658
00:38:34,233 --> 00:38:39,165
A RECOUNT IN FLORIDA LEFT BUSH
WINNING BY JUST 537 VOTES...
659
00:38:39,166 --> 00:38:41,132
AND UNCOVERED IRREGULARITIES
660
00:38:41,133 --> 00:38:44,565
THAT PUT THOUSANDS MORE BALLOTS
INTO QUESTION.
661
00:38:44,566 --> 00:38:46,498
BITTER LEGAL BATTLES ENSUED,
662
00:38:46,499 --> 00:38:48,299
MAKING ONCE-OBSCURE VOTING TERMS
663
00:38:48,300 --> 00:38:51,665
LIKE "BUTTERFLY BALLOT"
AND "HANGING CHAD"
664
00:38:51,666 --> 00:38:54,831
HOUSEHOLD WORDS OVERNIGHT.
665
00:38:54,832 --> 00:38:57,632
HERE, INSIDE THE FLORIDA
SUPREME COURT,
666
00:38:57,633 --> 00:39:01,766
JUDGES FINALLY VOTED TO ALLOW
MANUAL RECOUNTS OF THE BALLOTS.
667
00:39:01,767 --> 00:39:03,899
BUT ON DECEMBER 12, 2000,
668
00:39:03,900 --> 00:39:08,266
THE U.S. SUPREME COURT BLOCKED
THE FLORIDA COURT'S DECISION.
669
00:39:08,267 --> 00:39:13,266
THE NEXT DAY,
AL GORE CONCEDED DEFEAT.
670
00:39:13,267 --> 00:39:15,266
IT WAS THE THIRD TIME IN HISTORY
671
00:39:15,267 --> 00:39:18,067
THAT AN AMERICAN PRESIDENT
LOST THE POPULAR VOTE
672
00:39:18,068 --> 00:39:19,699
BUT STILL HAD ENOUGH
ELECTORAL VOTES
673
00:39:19,700 --> 00:39:22,732
TO WIN THE HIGHEST OFFICE
IN THE LAND.
674
00:39:22,733 --> 00:39:25,366
WHEN THE 2000 ELECTION
WAS FINALLY OVER,
675
00:39:25,367 --> 00:39:29,632
TALLAHASSEE WAS QUIET AGAIN...
676
00:39:29,633 --> 00:39:33,433
JUST LIKE THE FLORIDA PANHANDLE
HAS ALWAYS BEEN.
677
00:39:37,700 --> 00:39:41,533
JUST ABOVE THE BLUE-GREEN WATERS
OF FLORIDA'S PANHANDLE,
678
00:39:41,534 --> 00:39:45,531
A FLOCK OF BROWN PELICANS
HEADS WEST.
679
00:39:45,532 --> 00:39:50,299
THESE BIRDS CAN STAY
IN THE AIR FOR HOURS.
680
00:39:50,300 --> 00:39:53,199
WITH A FEW SIMPLE FLAPS
OF ITS WINGS,
681
00:39:53,200 --> 00:39:57,366
A PELICAN CAN GLIDE
FOR MORE THAN A HUNDRED FEET.
682
00:39:57,367 --> 00:40:00,167
ONE REASON THEY FLY
SO LOW OVER WATER
683
00:40:00,168 --> 00:40:04,466
IS BECAUSE THE AIR BETWEEN THEIR
WINGS AND THE WATER'S SURFACE
684
00:40:04,467 --> 00:40:06,299
GETS COMPRESSED...
685
00:40:06,300 --> 00:40:10,633
AND GIVES THE BIRDS LIFT,
TO HELP THEM GLIDE FOR LONGER.
686
00:40:16,900 --> 00:40:18,399
THIS FLOCK IS FLYING
687
00:40:18,400 --> 00:40:22,299
OVER ONE OF THE STATE'S
MOST DISTINCTIVE LANDSCAPES...
688
00:40:22,300 --> 00:40:26,531
A PLACE KNOWN
AS THE FORGOTTEN COAST,
689
00:40:26,532 --> 00:40:32,065
THE WHITE BEACHES
OF THE FLORIDA PANHANDLE.
690
00:40:32,066 --> 00:40:38,366
THIS WHITE SAND IS ACTUALLY
FROM THE APPALACHIAN MOUNTAINS.
691
00:40:38,367 --> 00:40:40,565
OVER MANY THOUSANDS OF YEARS,
692
00:40:40,566 --> 00:40:43,132
RIVERS CARRIED QUARTZ
AND GRANITE SILT
693
00:40:43,133 --> 00:40:44,732
OUT OF THOSE MOUNTAINS
694
00:40:44,733 --> 00:40:48,100
AND DEPOSITED IT HERE,
ALONG THE PANHANDLE.
695
00:40:52,066 --> 00:40:53,799
AFTER THE CIVIL WAR,
696
00:40:53,800 --> 00:40:56,667
FLORIDA TRIED TO SELL OFF
THE PANHANDLE TO ALABAMA
697
00:40:56,668 --> 00:40:58,931
FOR A MILLION DOLLARS,
698
00:40:58,932 --> 00:41:02,232
BUT ALABAMA NOT SO POLITELY
REFUSED...
699
00:41:02,233 --> 00:41:03,565
SAYING IT HAD NO USE
700
00:41:03,566 --> 00:41:06,931
FOR A "SANDBANK
AND A GOPHER REGION."
701
00:41:06,932 --> 00:41:11,665
TODAY THAT SANDBANK
IS A FLORIDA TREASURE.
702
00:41:11,666 --> 00:41:13,866
MUCH OF THIS COAST
HAS REMAINED UNDEVELOPED...
703
00:41:13,867 --> 00:41:16,899
AND TRAPPED IN TIME.
704
00:41:16,900 --> 00:41:21,065
IN THE MIDDLE OF THE PANHANDLE
LIES APALACHICOLA BAY,
705
00:41:21,066 --> 00:41:22,732
PROTECTED FROM
THE GULF OF MEXICO
706
00:41:22,733 --> 00:41:26,299
BY THE ISLANDS OF ST. GEORGE
AND ST. VINCENT.
707
00:41:26,300 --> 00:41:28,899
THIS BAY IS ONE OF THE ONLY
PLACES IN AMERICA
708
00:41:28,900 --> 00:41:30,598
WHERE FISHERMEN CALLED "TONGERS"
709
00:41:30,599 --> 00:41:34,199
STILL HARVEST OYSTERS
THE OLD-FASHIONED WAY--
710
00:41:34,200 --> 00:41:37,100
USING SMALL BOATS
AND RAKE-LIKE TONGS
711
00:41:37,101 --> 00:41:40,032
TO SCRAPE THE SHELLFISH
OFF THE SEA FLOOR.
712
00:41:42,700 --> 00:41:45,933
90% OF FLORIDA'S OYSTERS
ARE HARVESTED HERE--
713
00:41:45,934 --> 00:41:49,331
ENOUGH EVERY YEAR TO BURY THE
FLORIDA GATORS FOOTBALL TEAM
714
00:41:49,332 --> 00:41:51,633
UP TO THEIR WAISTS ON THE FIELD.
715
00:41:53,432 --> 00:41:55,565
A LINEMAN FLIES
THROUGH THE AIR...
716
00:41:55,566 --> 00:41:58,199
JUST DOWN THE COAST
IN APALACHICOLA.
717
00:41:58,200 --> 00:41:59,567
BUT HE'S NOT ON A RESCUE MISSION
718
00:41:59,568 --> 00:42:02,931
FOR A STRANDED JET SKIER
OR A BEACHED PORPOISE.
719
00:42:02,932 --> 00:42:05,098
HE'S ACTUALLY
JUST GOING TO WORK...
720
00:42:05,099 --> 00:42:08,966
ON THE PANHANDLE'S POWER LINES.
721
00:42:08,967 --> 00:42:11,632
DANGLING BELOW A HELICOPTER,
THIS DARING WORKER
722
00:42:11,633 --> 00:42:14,533
IS CHECKING CONNECTIONS
ON A HIGH-VOLTAGE POWER LINE.
723
00:42:14,534 --> 00:42:16,331
EQUIPPED WITH A BAG OF TOOLS,
724
00:42:16,332 --> 00:42:20,165
HE HAS EVERYTHING HE NEEDS
TO MAKE IMMEDIATE REPAIRS.
725
00:42:20,166 --> 00:42:24,632
IT TAKES GREAT SKILL TO PILOT
HELICOPTERS FOR POWER LINE WORK.
726
00:42:24,633 --> 00:42:26,366
ONE SUDDEN MOVEMENT,
727
00:42:26,367 --> 00:42:28,899
AND A LINEMAN CAN BE RIPPED
FROM HIS LINE...
728
00:42:28,900 --> 00:42:32,065
OR SENT CRASHING INTO THE WIRES.
729
00:42:32,066 --> 00:42:35,632
ALL THE DOORS ON THIS HUGHES 500
HAVE BEEN REMOVED...
730
00:42:35,633 --> 00:42:39,933
HELPING THE PILOT SEE
WHAT'S HAPPENING 100 FEET BELOW.
731
00:42:48,733 --> 00:42:50,366
IT'S A PERFECT JOB FOR THOSE
732
00:42:50,367 --> 00:42:56,199
WHO SAVOR A CHANCE
TO SEE THE WORLD FROM THE AIR...
733
00:42:56,200 --> 00:43:00,600
AND TAKE AN AERIAL JOURNEY
ACROSS THE SUNSHINE STATE.
59835
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.