Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,542 --> 00:00:13,246
* Jim Bowie, Jim Bowie *
2
00:00:13,279 --> 00:00:15,982
* He was a bold
adventuring man *
3
00:00:16,016 --> 00:00:18,118
* Jim Bowie, Jim Bowie *
4
00:00:18,151 --> 00:00:20,787
* Battled for right
with a powerful hand *
5
00:00:20,820 --> 00:00:23,356
* His blade was
tempered, and so was he *
6
00:00:23,390 --> 00:00:25,525
* Indestructible steel was he *
7
00:00:25,558 --> 00:00:27,660
* Jim Bowie, Jim Bowie *
8
00:00:27,694 --> 00:00:32,499
* He was a fighter, a fearless
and mighty adventuring man *
9
00:00:32,499 --> 00:00:32,699
* He was a fighter, a fearless
and mighty adventuring man *
10
00:00:33,900 --> 00:00:35,568
[Narrator] In 1828,
gold was discovered
11
00:00:35,602 --> 00:00:37,103
in the Cherokee
lands in Georgia.
12
00:00:37,137 --> 00:00:40,974
In the next couple of years I
heard some vague talk about it
13
00:00:41,007 --> 00:00:42,742
but I was busy in New Orleans.
14
00:00:42,776 --> 00:00:45,111
And getting mixed up in a
gold rush was the furthest
15
00:00:45,145 --> 00:00:47,981
thing from the mind of
yours truly, Jim Bowie.
16
00:00:48,014 --> 00:00:50,850
As a matter of fact, the night
I did get involved in it,
17
00:00:50,884 --> 00:00:53,586
I was on the porch of my
hotel waiting for a lady.
18
00:00:53,620 --> 00:00:55,255
- Thank heaven you got my note.
19
00:00:55,288 --> 00:00:57,090
- Why all the secrecy?
20
00:00:57,123 --> 00:00:58,625
The police on your track again?
21
00:00:59,759 --> 00:01:01,361
- No, it's worse than that.
22
00:01:01,394 --> 00:01:04,898
Listen carefully and don't
think I've gone loco.
23
00:01:04,931 --> 00:01:06,833
- Alright, I'll listen.
24
00:01:06,866 --> 00:01:09,202
- Several days ago, two men
came to my place and reserved
25
00:01:09,235 --> 00:01:12,305
one of my private rooms, said
they wanted to have a quiet
26
00:01:12,339 --> 00:01:13,306
little card game.
27
00:01:13,340 --> 00:01:14,240
- Yeah?
28
00:01:14,274 --> 00:01:15,241
- They stayed about an hour.
29
00:01:15,275 --> 00:01:17,243
After they left, I went in.
30
00:01:17,277 --> 00:01:19,212
They hadn't even
broken the cards open.
31
00:01:19,245 --> 00:01:21,081
Tonight they came back again.
32
00:01:21,081 --> 00:01:23,883
I went into the next room
and put my ear to the door.
33
00:01:23,917 --> 00:01:25,618
- Well go on, what'd you hear?
34
00:01:25,652 --> 00:01:29,589
- Jim, they're plotting
to kill President Jackson!
35
00:01:29,622 --> 00:01:31,524
You've just got to get
to him and warn him.
36
00:01:31,558 --> 00:01:32,759
- All the way to Washington?
37
00:01:32,792 --> 00:01:34,094
- No, Tennessee.
38
00:01:34,094 --> 00:01:36,830
A place like Herm,
Hermie something.
39
00:01:36,863 --> 00:01:38,331
- The Hermitage, that's
Jackson's home just
40
00:01:38,365 --> 00:01:39,566
outside of Nashville.
41
00:01:39,599 --> 00:01:41,434
- Jim, they hate him.
42
00:01:41,468 --> 00:01:43,503
They're leaving the
day after tomorrow.
43
00:01:43,536 --> 00:01:45,505
You've just got to
get to him in time.
44
00:01:45,538 --> 00:01:47,273
- If you me to ride
clear to Nashville
45
00:01:47,307 --> 00:01:49,876
in a cock and bull story like
this, you must think I'm loco!
46
00:01:49,909 --> 00:01:51,444
- Jim, it's true!
47
00:01:51,478 --> 00:01:52,746
- Oh no Cherry, come on, you
go back to the gambling room
48
00:01:52,779 --> 00:01:53,613
and fix yourself a
good stiff drink.
49
00:01:53,646 --> 00:01:54,447
Come on now.
50
00:02:00,053 --> 00:02:01,488
- Jim!
51
00:02:01,521 --> 00:02:03,523
- Go on Cherry, be a good
girl, I've got an appointment.
52
00:02:03,556 --> 00:02:04,324
Goodnight.
53
00:02:14,067 --> 00:02:16,736
- Alright gents, pay off.
54
00:02:16,770 --> 00:02:18,872
- He's going? You're sure?
55
00:02:18,905 --> 00:02:20,106
- At dawn.
56
00:02:20,140 --> 00:02:21,508
- Then we leave tonight.
57
00:02:21,541 --> 00:02:22,909
- Thousand dollars, Cherry.
58
00:02:26,746 --> 00:02:28,314
- The price has gone up, gents.
59
00:02:29,482 --> 00:02:32,652
I want five, or I
do a little talking.
60
00:02:34,521 --> 00:02:36,723
- You won't get
anything, Cherry.
61
00:02:36,756 --> 00:02:37,590
- What?
62
00:02:40,527 --> 00:02:43,129
(somber music)
63
00:02:56,309 --> 00:02:57,544
- It's Cherry Blondell.
64
00:02:59,913 --> 00:03:00,714
She's dead.
65
00:03:02,682 --> 00:03:04,384
You go get the police.
66
00:03:04,417 --> 00:03:06,319
Looks like I'm on
my way to Nashville.
67
00:03:26,573 --> 00:03:28,641
- Why do we have
to wait for Bowie?
68
00:03:28,675 --> 00:03:30,143
What if he doesn't stop here?
69
00:03:30,176 --> 00:03:32,779
- Where else can he stop on
this part of the Natchez Trace?
70
00:03:32,812 --> 00:03:35,348
- He'll be on his guard,
he won't believe me.
71
00:03:35,382 --> 00:03:36,649
- He'll believe you.
72
00:03:36,683 --> 00:03:40,120
- Ugh. It's a waste of time.
73
00:03:41,521 --> 00:03:43,390
I want to kill that Indian
hater in the White House
74
00:03:43,423 --> 00:03:44,591
in a hurry.
75
00:03:44,624 --> 00:03:46,559
- You couldn't
get past the gate!
76
00:03:46,593 --> 00:03:50,230
But with Bowie to pave the
way, you'll walk right in.
77
00:03:50,263 --> 00:03:52,432
- Straight up to your
great white father.
78
00:03:52,465 --> 00:03:55,902
- Jethro, we hate Jackson
just as much as you do.
79
00:03:55,935 --> 00:03:58,805
You think we enjoy having our
plantations taken away from us
80
00:03:58,838 --> 00:04:00,306
by his tariffs?
81
00:04:00,340 --> 00:04:02,242
- You talk about dollars and
cents, I'm talking about what
82
00:04:02,275 --> 00:04:04,244
he's doing to the
whole Cherokee nation!
83
00:04:05,712 --> 00:04:07,480
Moving them to Arkansas.
84
00:04:07,514 --> 00:04:10,250
- Things will be different with
Calhoun in the White House.
85
00:04:10,283 --> 00:04:11,418
- Alright, he's coming!
86
00:04:12,585 --> 00:04:14,054
Hey, it's Bowie.
87
00:04:14,054 --> 00:04:15,155
- Alright, downstairs.
88
00:04:20,326 --> 00:04:23,329
- Hit me hard and
make it look good.
89
00:04:24,664 --> 00:04:26,132
- It's all in your lap now.
90
00:04:27,534 --> 00:04:30,070
Remember, Bowie's the
only one can open the door
91
00:04:30,103 --> 00:04:31,504
of the Hermitage to you.
92
00:04:31,538 --> 00:04:33,440
- And when you get
inside that door.
93
00:04:52,359 --> 00:04:53,226
- Howdy landlord!
94
00:04:53,259 --> 00:04:54,094
- Howdy.
95
00:04:58,365 --> 00:04:59,165
- Ale.
96
00:05:00,266 --> 00:05:01,368
- And draw one for me.
97
00:05:02,869 --> 00:05:03,737
- No you don't!
98
00:05:05,071 --> 00:05:06,706
That's Jethro Pumphrey!
99
00:05:06,740 --> 00:05:09,442
The son of old Josiah Pumphrey.
100
00:05:10,844 --> 00:05:13,179
Married himself
a Cherokee Squaw.
101
00:05:21,955 --> 00:05:24,557
Ain't no Indians gonna drink
in the same place I do!
102
00:05:31,931 --> 00:05:33,133
- Now hold it.
103
00:05:33,166 --> 00:05:34,401
Killing him not is not
gonna do any good is it?
104
00:05:34,434 --> 00:05:35,902
- There'll be one
less of his kind.
105
00:05:35,935 --> 00:05:37,437
- And one less of yours, now
come on sit down and cool off.
106
00:05:37,470 --> 00:05:38,271
Come on.
107
00:05:40,173 --> 00:05:41,074
Sit down.
108
00:05:45,445 --> 00:05:48,782
Landlord, bring Mr.
Pumphrey another ale.
109
00:05:49,816 --> 00:05:51,084
You better get him out of here.
110
00:05:51,084 --> 00:05:51,918
- Yes sir.
111
00:05:55,622 --> 00:05:57,424
- My name's Jim Bowie.
112
00:05:57,457 --> 00:05:59,092
I'm from Opelousas.
113
00:05:59,092 --> 00:06:01,361
- You wanna shake hands
with a dirty half-breed?
114
00:06:01,394 --> 00:06:03,196
- I got nothing
against a clean one.
115
00:06:10,303 --> 00:06:13,406
Well you sure get your
dander off don't ya?
116
00:06:13,440 --> 00:06:15,508
I reckon you do have a problem.
117
00:06:19,045 --> 00:06:21,047
But killing isn't gonna
solve anything is it?
118
00:06:21,047 --> 00:06:21,881
- What will?
119
00:06:23,450 --> 00:06:27,087
- Hmm, I dunno.
Time? Patience maybe?
120
00:06:27,120 --> 00:06:29,055
- Will patience get
me back my uniform?
121
00:06:30,357 --> 00:06:31,825
- Uniform?
122
00:06:31,858 --> 00:06:34,627
- I was amid ship and at sea
in the United States Navy,
123
00:06:34,661 --> 00:06:38,631
til a drunken boatsman in Havana
made me exactly 29 minutes
124
00:06:38,665 --> 00:06:40,500
late returning from shore leave.
125
00:06:40,533 --> 00:06:42,435
- How'd you get in the
Navy in the first place?
126
00:06:42,469 --> 00:06:44,738
- Well I made honors at college.
127
00:06:44,771 --> 00:06:47,540
Admissions school for Indians
at Cornwell, Connecticut.
128
00:06:48,508 --> 00:06:50,110
I was gonna help my whole tribe.
129
00:06:51,544 --> 00:06:56,082
And now, when they need me, I
can't even face my own mother.
130
00:06:56,916 --> 00:06:58,918
- Didn't you appeal a decision?
131
00:06:58,952 --> 00:07:01,421
- Oh I even wrote to
President Jackson.
132
00:07:01,454 --> 00:07:04,624
Four times, he never answered.
133
00:07:04,657 --> 00:07:06,626
- That's not like Andy Jackson.
134
00:07:06,659 --> 00:07:08,161
Not like him at all.
135
00:07:08,194 --> 00:07:09,162
- Well how do you know?
136
00:07:09,195 --> 00:07:10,697
- Well I know him.
137
00:07:10,730 --> 00:07:11,664
As a matter of fact, I'm on
my way to see him right now.
138
00:07:11,698 --> 00:07:12,665
- You are?
139
00:07:12,699 --> 00:07:14,234
- Uh huh.
140
00:07:14,267 --> 00:07:15,702
- I mean so am I, I mean,
141
00:07:15,735 --> 00:07:18,038
I'm gonna try to see
him if I can get in.
142
00:07:18,038 --> 00:07:19,806
- Well maybe I can get you in.
143
00:07:21,041 --> 00:07:22,609
- Do you know him that well?
144
00:07:22,642 --> 00:07:25,178
- Well, I'm going there
to do him a favor,
145
00:07:25,211 --> 00:07:27,947
maybe I can persuade
me to do him one.
146
00:07:28,048 --> 00:07:28,815
- Yes?
147
00:07:29,949 --> 00:07:31,618
- I've heard a
rumor that there's
148
00:07:31,651 --> 00:07:33,353
a plan afoot to assassinate him.
149
00:07:33,386 --> 00:07:35,388
I'm on my way to
warn him right now.
150
00:07:35,422 --> 00:07:37,190
- Assassinate him? Who?
151
00:07:37,223 --> 00:07:38,525
- I don't know who or why.
152
00:07:40,293 --> 00:07:41,761
Would you be ready
to leave right now?
153
00:07:41,795 --> 00:07:42,829
- Any time you say.
154
00:07:50,070 --> 00:07:51,171
- They're leaving.
155
00:07:51,204 --> 00:07:54,874
- We saw them. Here's
your money Slater.
156
00:07:54,908 --> 00:07:57,477
And a little extra to help
you forget all about it.
157
00:07:58,378 --> 00:08:01,481
- Oh I'm very forgetful.
158
00:08:01,514 --> 00:08:04,851
As a matter of fact, I
forgot to tell you gentlemen,
159
00:08:04,884 --> 00:08:07,253
I was down in Georgia
myself last month,
160
00:08:08,254 --> 00:08:10,790
a place called Dahlonega,
161
00:08:10,824 --> 00:08:14,060
you know where them
Cherokees struck gold?
162
00:08:14,094 --> 00:08:14,928
- Gold?
163
00:08:16,363 --> 00:08:19,265
- Yeah. And it sure got
my hackles up, seeing them
164
00:08:19,299 --> 00:08:21,801
red savages take all that
money out of the ground.
165
00:08:24,204 --> 00:08:26,106
You gentlemen from Georgia
better do something about that
166
00:08:26,139 --> 00:08:28,908
and run them Indians out and
get them mines for yourself.
167
00:08:28,942 --> 00:08:30,543
- Congress has already
passed a law about it.
168
00:08:30,577 --> 00:08:32,112
The Indian removal bill.
169
00:08:32,145 --> 00:08:34,047
- Yeah but they got a treaty
and they're plenty smart
170
00:08:34,047 --> 00:08:36,716
them Cherokees, I hear
they're hiring big lawyers,
171
00:08:36,750 --> 00:08:38,718
may drag it out for years.
172
00:08:38,752 --> 00:08:40,253
- It's possible.
173
00:08:40,286 --> 00:08:43,289
- All that time, all
that gold going out.
174
00:08:43,323 --> 00:08:45,925
Seems to me there
oughta be a faster way.
175
00:08:45,959 --> 00:08:46,793
- For instance?
176
00:08:48,228 --> 00:08:52,532
- Well, say a Cherokee was
to assassinate the President
177
00:08:53,867 --> 00:08:56,903
if that happened, them Injuns'll
get moved out real fast.
178
00:08:56,936 --> 00:08:58,938
That is, what's left of them.
179
00:08:58,972 --> 00:09:03,043
- Just how does this concern us?
180
00:09:03,076 --> 00:09:04,344
And you?
181
00:09:04,377 --> 00:09:06,746
- Well I've got no
use for Andy Jackson
182
00:09:06,780 --> 00:09:09,015
and I kinda like you gentlemen.
183
00:09:10,016 --> 00:09:11,851
And I dearly love gold mines.
184
00:09:13,019 --> 00:09:16,022
And I was kinda
hopin' that you'd
185
00:09:16,022 --> 00:09:17,490
take me to Nashville with ya.
186
00:09:19,092 --> 00:09:20,393
You are going to
Nashville, ain't ya?
187
00:09:20,427 --> 00:09:24,230
- Oh yes, we're
going to Nashville.
188
00:09:24,264 --> 00:09:26,266
We're leaving now.
189
00:09:26,299 --> 00:09:27,467
- You're not, Slater!
190
00:09:29,302 --> 00:09:31,871
(somber music)
191
00:09:48,421 --> 00:09:49,823
- 14 for you Mr. Bowie.
192
00:09:51,124 --> 00:09:53,360
And 16 for you Mr. Pumphrey.
193
00:09:53,393 --> 00:09:55,895
- Has President Jackson
arrived at the Hermitage yet?
194
00:09:55,929 --> 00:09:59,399
- Yesterday sir. The
whole town's excited.
195
00:09:59,432 --> 00:10:00,700
- I bet it is. Thank you.
196
00:10:02,135 --> 00:10:04,304
Jethro, you go on up to your
room, get changed and washed,
197
00:10:04,337 --> 00:10:06,172
I'll go see when we
can get an appointment.
198
00:10:06,206 --> 00:10:07,040
- Alright.
199
00:10:13,580 --> 00:10:16,516
(knocking on door)
200
00:10:28,328 --> 00:10:29,596
- How's it going Jethro?
201
00:10:29,629 --> 00:10:31,331
- How do you think it's going?
202
00:10:31,364 --> 00:10:32,198
Fine.
203
00:10:33,366 --> 00:10:34,868
- He doesn't suspect
anything, does he?
204
00:10:34,901 --> 00:10:38,004
- No. It was even his idea to
take me to see the President.
205
00:10:38,038 --> 00:10:40,006
- Hmm. Just like we figured.
206
00:10:40,040 --> 00:10:44,044
- Listen Marlow, I can
get to Jackson by myself,
207
00:10:44,077 --> 00:10:45,578
why do we have to use Bowie?
208
00:10:45,612 --> 00:10:49,315
- Look, Jethro, when we
found you, you were drunk
209
00:10:49,349 --> 00:10:52,919
on the levee at New Orleans,
was that helping your people?
210
00:10:52,952 --> 00:10:56,022
- Alright. Alright, get out
before he gets back here.
211
00:10:56,056 --> 00:10:57,957
What if I don't get
the chance to use it?
212
00:10:57,991 --> 00:11:00,326
- Come back here,
we'll start over.
213
00:11:00,360 --> 00:11:03,063
- And one shot's all you're
gonna get, don't forget that.
214
00:11:03,963 --> 00:11:05,331
- One shot's all I'll need.
215
00:11:07,934 --> 00:11:10,437
(somber music)
216
00:11:16,376 --> 00:11:18,945
(lively music)
217
00:11:29,155 --> 00:11:31,458
- That's the late Mrs. Jackson.
218
00:11:31,491 --> 00:11:34,327
She died in this house,
just before he took office.
219
00:11:36,663 --> 00:11:38,865
- The President will
see you gentlemen now.
220
00:11:38,898 --> 00:11:39,899
- Thank you.
221
00:11:43,570 --> 00:11:44,404
I'll go in first.
222
00:11:51,811 --> 00:11:55,148
- Jim Bowie. I'm glad
to see you again.
223
00:11:55,181 --> 00:11:57,684
- Oh, thank you very
much Mr. President, sir.
224
00:11:57,717 --> 00:11:59,519
I'm afraid I've come with
some very alarming news.
225
00:11:59,552 --> 00:12:02,555
- You too? It'll have to wait.
226
00:12:02,589 --> 00:12:04,257
This is more important.
227
00:12:05,859 --> 00:12:09,329
- (laughs) Well
now, look at this!
228
00:12:09,362 --> 00:12:11,498
- Did you ever see
a handsomer litter?
229
00:12:11,531 --> 00:12:14,801
- No I didn't sir,
they're fine. Real fine.
230
00:12:14,834 --> 00:12:16,069
They're beautiful pups.
231
00:12:18,071 --> 00:12:21,341
(somber music)
232
00:12:21,374 --> 00:12:22,542
- They've been laughing.
233
00:12:22,575 --> 00:12:25,345
- They mostly do,
when Mr. Bowie comes.
234
00:12:25,378 --> 00:12:27,714
It's awful good for the
President's spirits.
235
00:12:28,581 --> 00:12:29,783
You may go in now sir.
236
00:12:32,585 --> 00:12:35,188
(somber music)
237
00:12:49,202 --> 00:12:51,438
- Now this one
looks kinda ornery.
238
00:12:51,471 --> 00:12:53,139
Who are we gonna name him after?
239
00:12:53,173 --> 00:12:55,542
- Well how about Sam Houston?
240
00:12:55,575 --> 00:12:58,311
(laughter)
241
00:12:58,345 --> 00:13:01,681
- Hello young man, sorry
to keep you waiting,
242
00:13:01,715 --> 00:13:05,719
I had some important decisions
to make about my family here.
243
00:13:07,921 --> 00:13:10,590
- I told Mr. President
your story Jethro.
244
00:13:10,623 --> 00:13:12,292
- You left out one thing, Jim.
245
00:13:13,727 --> 00:13:16,763
This young man had to be
twice as good as any other
246
00:13:16,796 --> 00:13:20,600
mid-shipman in the Navy, just
because he is half-Indian.
247
00:13:20,633 --> 00:13:22,268
- That's right sir.
248
00:13:22,302 --> 00:13:24,270
And he had to work twice
as hard to get there too.
249
00:13:24,304 --> 00:13:26,272
- You've had a tough
row to hoe, son.
250
00:13:26,306 --> 00:13:27,540
- Yes sir I did.
251
00:13:27,574 --> 00:13:30,543
- Comfound it, you can't
call a man a muntioneer
252
00:13:30,577 --> 00:13:34,080
for overstaying shore
leave by 29 minutes!
253
00:13:34,080 --> 00:13:39,085
Trumped up charges, that captain
ought to be skinned alive!
254
00:13:39,085 --> 00:13:40,754
- I thought you'd
get fired up sir!
255
00:13:40,787 --> 00:13:42,422
- Fired up?
256
00:13:42,455 --> 00:13:46,760
Jethro! If one of my
97 assistants miss
laid your letters
257
00:13:46,793 --> 00:13:49,462
on purpose, I'll have his scalp!
258
00:13:49,496 --> 00:13:54,501
I might not remember somebody
like Jones or Smith or Greene,
259
00:13:55,568 --> 00:13:57,103
but who the sam-hill
could forget
260
00:13:57,103 --> 00:13:58,872
a name like Jethrom Pumphrey?
261
00:14:02,909 --> 00:14:05,478
(gunshot fire)
262
00:14:07,547 --> 00:14:09,749
- I couldn't do it!
263
00:14:09,783 --> 00:14:10,917
- You dirty polecat!
264
00:14:10,950 --> 00:14:12,752
You'd kill the
President would ya?
265
00:14:12,786 --> 00:14:14,387
- I wanted to, but
I couldn't do it.
266
00:14:14,421 --> 00:14:16,756
- You were part of the plot!
267
00:14:16,790 --> 00:14:18,558
That whole fight back there
on the Trace was a raze,
268
00:14:18,591 --> 00:14:19,392
wasn't it?
269
00:14:19,426 --> 00:14:20,894
- Jim.
270
00:14:20,927 --> 00:14:22,095
- You used me! You duped
me into bringing you here
271
00:14:22,128 --> 00:14:23,263
just so you could
shoot the President!
272
00:14:23,296 --> 00:14:24,531
- I said let him go!
273
00:14:27,067 --> 00:14:28,535
- Sir if he'd have...
274
00:14:28,568 --> 00:14:30,870
I'd have been responsible
for your death.
275
00:14:30,904 --> 00:14:34,941
- But I'm not dead. And
what I want to know is why?
276
00:14:34,974 --> 00:14:37,177
Was it because I didn't
answer your letters?
277
00:14:37,210 --> 00:14:38,445
Letters I never got?
278
00:14:39,579 --> 00:14:40,380
- Well?
279
00:14:40,413 --> 00:14:41,681
- Jim, let him alone.
280
00:14:45,318 --> 00:14:47,354
It wasn't I who kicked you
out of the Navy, Jethro.
281
00:14:47,387 --> 00:14:50,290
- No but you're kicking
my people out of Georgia.
282
00:14:50,323 --> 00:14:51,991
The whole Cherokee nation!
283
00:14:53,093 --> 00:14:55,428
You're an Indian
hater, Mr. Jackson.
284
00:14:55,462 --> 00:14:57,097
That's why I wanted to kill you.
285
00:14:57,130 --> 00:14:59,399
- What made you
change your mind boy?
286
00:14:59,432 --> 00:15:00,934
Why didn't you shoot me?
287
00:15:03,603 --> 00:15:06,106
- I saw you playing with
those bird dog pups,
288
00:15:06,139 --> 00:15:08,241
he wanted to buy me a horse,
289
00:15:08,274 --> 00:15:10,877
things just weren't the way
I thought they would be.
290
00:15:11,745 --> 00:15:13,079
I just couldn't.
291
00:15:13,113 --> 00:15:16,282
- This Indian hater
business, because I sponsored
292
00:15:16,316 --> 00:15:17,884
the Indian Removal bill?
293
00:15:17,917 --> 00:15:19,319
Was that it?
294
00:15:19,352 --> 00:15:22,689
- Yes. You broke your
promise Mr. Jackson.
295
00:15:24,157 --> 00:15:26,826
The Cherokee's had a treaty
with the federal government.
296
00:15:26,860 --> 00:15:28,661
You helped make it.
297
00:15:28,695 --> 00:15:30,163
Now you wanna break it.
298
00:15:30,196 --> 00:15:32,399
- [Jackson] I have
to break it Jethro.
299
00:15:32,432 --> 00:15:33,600
- Why sir?
300
00:15:33,633 --> 00:15:35,735
- The Cherokee's made
one mistake, Jim.
301
00:15:35,769 --> 00:15:38,872
But it was a dandy.
They struck gold.
302
00:15:38,905 --> 00:15:42,842
- Gold? The Cherokee's
struck gold?
303
00:15:42,876 --> 00:15:44,744
- How long since
you've been home?
304
00:15:44,778 --> 00:15:47,447
- Three years.
Where are the mines?
305
00:15:47,480 --> 00:15:50,617
- Dahlonega. It's a
million dollar strike.
306
00:15:52,085 --> 00:15:55,689
The Cherokee's have to go boy
like all the Eastern tribes.
307
00:15:55,722 --> 00:15:57,824
Go or be wiped out.
308
00:15:57,857 --> 00:15:59,526
- So that's what
they were after!
309
00:16:01,027 --> 00:16:02,729
Oh, I've been such
a fool Mr. Jackson.
310
00:16:02,762 --> 00:16:04,364
- That's what who was after?
311
00:16:04,397 --> 00:16:06,266
- Those planters in New Orleans.
312
00:16:06,299 --> 00:16:07,434
- Who are they?
313
00:16:07,467 --> 00:16:09,736
- Marlow and Frost.
From Georgia.
314
00:16:09,769 --> 00:16:10,670
- Where are they now?
315
00:16:10,704 --> 00:16:12,539
- Here. Here in Nashville.
316
00:16:12,572 --> 00:16:14,074
I don't know.
317
00:16:14,107 --> 00:16:15,041
- You must know where they are.
318
00:16:15,041 --> 00:16:15,942
Come on if you don't tell us...
319
00:16:16,042 --> 00:16:17,577
- Wait Jim I believe him.
320
00:16:19,179 --> 00:16:22,649
If they're smart enough to
hatch out a plan like this,
321
00:16:22,682 --> 00:16:24,718
they'll stay out of sight.
322
00:16:24,751 --> 00:16:26,853
Maybe we can smoke them out.
323
00:16:26,886 --> 00:16:29,055
In the meantime, what's
to be done with him?
324
00:16:29,055 --> 00:16:31,524
- Send to town for
the Sheriff, sir.
325
00:16:31,558 --> 00:16:33,059
- Yes I suppose so.
326
00:16:39,733 --> 00:16:40,567
Jethro.
327
00:16:40,600 --> 00:16:42,102
- Sir?
328
00:16:42,135 --> 00:16:44,904
- These men have an ultimate
plan in case you fail today?
329
00:16:44,938 --> 00:16:48,074
- Yes sir. I was supposed
to go back to the hotel.
330
00:16:48,074 --> 00:16:49,509
- Good. You do that.
331
00:16:50,510 --> 00:16:51,711
- Well you can't mean that sir,
332
00:16:51,745 --> 00:16:53,146
you're not gonna let
him walk out of here.
333
00:16:53,179 --> 00:16:55,482
- Is that for me to
decide? I was the target.
334
00:16:55,515 --> 00:16:56,983
- Yeah, but you can't trust him.
335
00:16:57,083 --> 00:16:59,352
- Put yourself in his place.
336
00:16:59,386 --> 00:17:02,756
He got an education
to help his people.
337
00:17:02,789 --> 00:17:05,492
Now when they're in
trouble, he's in disgrace.
338
00:17:05,525 --> 00:17:08,828
This is his chance
to redeem himself.
339
00:17:08,862 --> 00:17:12,032
Go back to town, Jethro,
and if they come to you,
340
00:17:12,065 --> 00:17:14,734
report to Jim
Bowie at his hotel.
341
00:17:14,768 --> 00:17:17,037
- You mean I'm to wait
back at my hotel cooped up
342
00:17:17,037 --> 00:17:18,438
with my hands tied behind...
343
00:17:18,471 --> 00:17:21,074
- Always have to
wait for big game!
344
00:17:22,709 --> 00:17:23,576
Get along Jethro.
345
00:17:25,045 --> 00:17:25,812
- Thank you sir.
346
00:17:39,292 --> 00:17:40,527
- I'm telling you sir,
347
00:17:40,560 --> 00:17:42,162
we'll never get sight
nor smell of him again
348
00:17:42,195 --> 00:17:43,930
or those two planters.
349
00:17:54,441 --> 00:17:55,642
What happened?
350
00:17:55,675 --> 00:17:57,410
- They came for
me in a carriage.
351
00:17:57,444 --> 00:17:59,579
We talked. They just
brought me back.
352
00:17:59,612 --> 00:18:00,413
- Well?
353
00:18:00,447 --> 00:18:02,148
- There's a new plan.
354
00:18:02,182 --> 00:18:04,718
They know he puts flowers on
his wife's grave every morning.
355
00:18:04,751 --> 00:18:06,920
- Hmm. That's the
way they would do it.
356
00:18:07,020 --> 00:18:08,421
- I'm the one who's
suppose to do it.
357
00:18:08,455 --> 00:18:09,656
Tomorrow morning.
358
00:18:09,689 --> 00:18:11,591
- Why would they give
you another chance?
359
00:18:11,624 --> 00:18:14,060
- I told them I didn't get close
enough today to risk a shot
360
00:18:14,094 --> 00:18:15,028
- You're going alone?
361
00:18:15,028 --> 00:18:16,763
- No, they're going with me.
362
00:18:18,198 --> 00:18:21,067
But I'll make sure nothing
happens to Mr. Jackson.
363
00:18:21,101 --> 00:18:22,535
- I wish I could trust you.
364
00:18:22,569 --> 00:18:26,806
- The President does, and
you have no choice Mr. Bowie.
365
00:18:30,443 --> 00:18:32,812
- Alright, you go to your
room, and wait there.
366
00:18:34,347 --> 00:18:36,916
(somber music)
367
00:18:38,952 --> 00:18:40,453
I have a little errand to run.
368
00:18:42,489 --> 00:18:45,091
(somber music)
369
00:19:06,880 --> 00:19:09,049
- Now! Go ahead and shoot!
370
00:19:10,183 --> 00:19:12,218
- He's not close enough!
371
00:19:14,154 --> 00:19:15,789
- Shoot, or I will!
372
00:19:15,822 --> 00:19:18,024
(Gunshot)
373
00:19:56,062 --> 00:19:57,931
- Ahold those two for the
murder of Cherry Blondell
374
00:19:57,964 --> 00:19:58,932
in New Orleans.
375
00:20:02,302 --> 00:20:03,203
- Mr. Bowie!
376
00:20:04,704 --> 00:20:07,674
- I had a hard time talking
the President into this,
377
00:20:07,707 --> 00:20:08,775
oh here he comes now.
378
00:20:12,579 --> 00:20:16,750
- This fool pup tricked me
when I was hunting my sword.
379
00:20:16,783 --> 00:20:17,884
Anybody hurt?
380
00:20:17,917 --> 00:20:19,052
- No sir.
381
00:20:19,085 --> 00:20:20,820
- I'm mighty grateful
to both of you.
382
00:20:20,854 --> 00:20:23,823
But there is one more
favor I'd like to ask.
383
00:20:23,857 --> 00:20:25,859
They're starting to
write books about me,
384
00:20:25,892 --> 00:20:29,396
but this is one chapter I
don't want in any of them,
385
00:20:29,429 --> 00:20:30,964
understand?
386
00:20:30,997 --> 00:20:32,799
- Yes sir.
387
00:20:32,832 --> 00:20:34,067
- Yes sir.
388
00:20:40,240 --> 00:20:42,809
You'll be pleased to hear
mid-shipman Pumphrey that your
389
00:20:42,842 --> 00:20:47,247
former captain has been
suitably rewarded for his
390
00:20:47,280 --> 00:20:49,816
prejudice and injustice.
391
00:20:49,849 --> 00:20:51,418
- Yes sir.
392
00:20:51,451 --> 00:20:53,219
- Now this is your
first assignment,
393
00:20:54,721 --> 00:20:56,656
go back to your people and
tell your people why they
394
00:20:56,690 --> 00:20:58,258
should go West.
395
00:20:58,291 --> 00:21:00,794
You can go now,
with your head high,
396
00:21:00,827 --> 00:21:03,697
in your country's uniform,
397
00:21:03,730 --> 00:21:06,533
and they'll listen to
ya, as they should.
398
00:21:07,701 --> 00:21:09,869
- Thank you, Mr. President.
399
00:21:09,903 --> 00:21:11,905
- You heading back South, Jim?
400
00:21:11,938 --> 00:21:15,942
- Oh yes sir, unless you think
you're gonna need a bodyguard
401
00:21:16,876 --> 00:21:18,411
- Oh quit pussin' over me!
402
00:21:18,445 --> 00:21:21,648
I've got the best protection
in the world, right here.
403
00:21:23,850 --> 00:21:24,651
(laughter)
404
00:21:24,684 --> 00:21:26,720
Jim Bowie, Jr.
405
00:21:30,857 --> 00:21:34,828
*Jim Bowie, Jim Bowie, he
was a fighter and fearless *
406
00:21:34,861 --> 00:21:38,598
* And mighty adventuring man *29666
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof