All language subtitles for RVR-047-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,560 --> 00:00:06,400
็งใฎไฝๅ่ฆใฆ
2
00:00:09,216 --> 00:00:15,360
ใใฃใก่ฆใฆ
3
00:00:15,616 --> 00:00:21,504
ใใ็งใฎไฝๅใ ใ
4
00:00:24,576 --> 00:00:28,672
่ฆใชใใ ใใ้ใใซ
5
00:00:30,720 --> 00:00:36,864
ไธ็ใ่ฒทใฃใฆใใฆ
6
00:01:05,792 --> 00:01:11,936
่ชๅใงใใใใ้ขจใซๅ็พใใใฎ
7
00:01:32,160 --> 00:01:38,304
ใใใใชใจใ่ใใฆใ
8
00:01:53,408 --> 00:01:59,552
็ป้ข้ใใซไฝๆฅญใใฆใใ
9
00:02:13,632 --> 00:02:19,776
ใใฌใใซใ็งใๅ
ฅใฃใฆ
10
00:02:20,032 --> 00:02:23,616
็ฎใฎๅใซ็งใใใฆ
11
00:02:51,264 --> 00:02:57,408
ไนณ้ฆ ่ใใ
12
00:03:10,976 --> 00:03:14,304
ใใณใใณ ไนณ้ฆ ๅบใใชใฃใฆๆฅใชใ
13
00:03:23,264 --> 00:03:29,408
ๅฐใชใใใจใซใชใฃใฆใ
14
00:04:17,024 --> 00:04:17,536
ใใฌใ
15
00:04:19,327 --> 00:04:25,471
็ฎใฎๅใง ็งใใใฃใฑใ่ฆใใ
16
00:04:53,887 --> 00:05:00,031
ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใ
17
00:05:11,807 --> 00:05:17,951
ใใผใใใ ๅ
จ้จใฎๅค ไพตๅ
ฅใใใฆใช
18
00:05:22,047 --> 00:05:28,191
ๅบใใฆ
19
00:05:30,239 --> 00:05:36,383
ใใฃใฑใๅใฎใก**
20
00:06:44,735 --> 00:06:50,879
ใซใฌใผใไฝใฃใใใใฎใ
21
00:07:22,879 --> 00:07:29,023
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
22
00:07:32,095 --> 00:07:38,239
ๅฅณใซใชใฃใกใใฃใ
23
00:07:38,495 --> 00:07:44,639
่ซใฎๅฏพๆฑบ
24
00:08:07,679 --> 00:08:13,823
ๅใ็ฉ ใทใใทใใงใใใฎ
25
00:08:22,271 --> 00:08:28,415
ใใฃใฑใใชใใใผ
26
00:09:05,791 --> 00:09:11,935
ใใใใ
27
00:09:12,191 --> 00:09:18,335
ไบบ้ใใใฏใใฏ ่จใฃใฆใใ
28
00:09:31,647 --> 00:09:37,791
ใใ ใๅใใใกใใ
29
00:09:44,447 --> 00:09:50,591
็งใฎไนณ้ฆ
30
00:09:50,847 --> 00:09:56,991
ใใชใใฎไนณ้ฆใใฉใใฉใใชใฃใฆใใกใใใญ
31
00:09:57,247 --> 00:09:58,015
ใณใชใณใช ใ ใ
32
00:10:31,295 --> 00:10:37,439
ไบบ้ใฎไฝๆธฉ
33
00:10:37,695 --> 00:10:43,839
ใใคใฏใฉ
34
00:10:44,095 --> 00:10:48,191
ใใใ ใชใ
35
00:11:10,719 --> 00:11:14,559
ๆ นๆฌ็พๅฒใกใใ ใใใใใใใฆใพใใ
36
00:12:04,991 --> 00:12:11,135
ใใใใใฃใกใงใ
37
00:12:29,055 --> 00:12:35,199
ใใใใใใใ
38
00:13:30,495 --> 00:13:36,639
ใใฎ็ตตใ่ฆใใฆ
39
00:14:50,623 --> 00:14:56,767
ใจใใใช็ฒพๅญใใฃใฑใๅบใใญ ่ใใฆใใฆ
40
00:15:16,223 --> 00:15:22,367
็งใฎ V ่ฆใชใใ ็งใซใใใใใตใใซๆฐๆใก
41
00:15:28,511 --> 00:15:32,351
ไบคๆธใใฆใใใฆใใใใจใ
2572
