Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,030 --> 00:00:02,070
welcome to the maritime city of
2
00:00:02,070 --> 00:00:04,560
Liverpool situated in northwest England
3
00:00:04,560 --> 00:00:06,629
where the River Mersey meets the Irish
4
00:00:06,629 --> 00:00:09,389
Sea lever Poole was a major trade and
5
00:00:09,389 --> 00:00:11,340
migration port from the 18th to early
6
00:00:11,340 --> 00:00:14,820
20th century it is also as everyone
7
00:00:14,820 --> 00:00:17,850
knows home of the Beatles fewer people
8
00:00:17,850 --> 00:00:19,590
know about what is perhaps the biggest
9
00:00:19,590 --> 00:00:22,680
deception of our times the paul is dead
10
00:00:22,680 --> 00:00:25,670
conspiracy contrary to popular belief
11
00:00:25,670 --> 00:00:27,990
band member paul mccartney was
12
00:00:27,990 --> 00:00:29,970
decapitated in a terrible car accident
13
00:00:29,970 --> 00:00:33,750
on September 11th 1966 and was
14
00:00:33,750 --> 00:00:35,700
subsequently replaced by a mysterious
15
00:00:35,700 --> 00:00:39,180
doppelganger known as bellied shears
16
00:00:39,180 --> 00:00:42,270
William Sheppard William Campbell and
17
00:00:42,270 --> 00:00:45,500
simply fall among many other names
18
00:00:45,500 --> 00:00:47,910
McCartney's replacement went on to lead
19
00:00:47,910 --> 00:00:50,809
the band until their breakup in 1970 and
20
00:00:50,809 --> 00:00:53,309
continues to masquerade as the real Paul
21
00:00:53,309 --> 00:00:56,070
to this day undetected by the masses
22
00:00:56,070 --> 00:00:59,329
I've come here to continue my PID
23
00:00:59,329 --> 00:01:01,469
investigations and separate fact from
24
00:01:01,469 --> 00:01:06,330
fiction once and for all join me as we
25
00:01:06,330 --> 00:01:09,180
make our way to panel in to get a feel
26
00:01:09,180 --> 00:01:12,270
for some of the panel in Danny Lam
27
00:01:12,270 --> 00:01:22,510
connection and the PID fields
28
00:01:22,520 --> 00:01:28,830
[Music]
29
00:01:28,840 --> 00:01:29,540
[Applause]
30
00:01:29,540 --> 00:01:44,870
[Music]
31
00:01:44,870 --> 00:01:45,750
[Applause]
32
00:01:45,750 --> 00:01:51,670
[Music]
33
00:01:51,670 --> 00:01:54,680
so here we had a Penny Lane there was an
34
00:01:54,680 --> 00:01:56,990
informant that I met earlier today they
35
00:01:56,990 --> 00:01:59,090
told me to come here he gave me some
36
00:01:59,090 --> 00:02:01,180
notes some really interesting
37
00:02:01,180 --> 00:02:04,360
information about Penny Lane
38
00:02:04,360 --> 00:02:09,020
Daniel E xq tourists from the Moody
39
00:02:09,020 --> 00:02:11,960
Blues later formed a band with Paul
40
00:02:11,960 --> 00:02:17,090
McCartney Wang's an eland anyway sound
41
00:02:17,090 --> 00:02:19,160
very very similar I don't think that's
42
00:02:19,160 --> 00:02:20,150
just a coincidence
43
00:02:20,150 --> 00:02:23,540
it was Penny Lane somebody million is
44
00:02:23,540 --> 00:02:30,180
that the clue to who really sang it so
45
00:02:30,190 --> 00:02:34,580
apparently Danny Lane was originally
46
00:02:34,580 --> 00:02:35,420
contracted
47
00:02:35,420 --> 00:02:40,230
to become the next called the car
48
00:02:40,230 --> 00:02:43,050
went wrong the way it didn't look
49
00:02:43,050 --> 00:02:46,340
exactly how you needed to live however
50
00:02:46,340 --> 00:02:49,700
belly shears was a far more talented
51
00:02:49,700 --> 00:02:53,760
impersonator so he got the job Bell was
52
00:02:53,760 --> 00:02:56,760
the face Danny was the voice they made a
53
00:02:56,760 --> 00:02:58,709
good team together Bell couldn't do it
54
00:02:58,709 --> 00:03:01,980
alone he needed more time with all the
55
00:03:01,980 --> 00:03:03,989
surgery and preparation that meant to
56
00:03:03,989 --> 00:03:07,319
last year's and decades Annie had to
57
00:03:07,319 --> 00:03:11,070
step in as the voice
58
00:03:11,080 --> 00:03:14,270
Danny Lane is in arrears and NRIs
59
00:03:14,270 --> 00:03:16,940
Dannielynn forever a reference to
60
00:03:16,940 --> 00:03:19,430
Shawbury fields forever he is
61
00:03:19,430 --> 00:03:22,070
good-looking which can't be bad she
62
00:03:22,070 --> 00:03:24,190
loves you and you know that can't be bad
63
00:03:24,190 --> 00:03:27,590
got to be good-looking because he saw
64
00:03:27,590 --> 00:03:28,670
hard to see
65
00:03:28,670 --> 00:03:32,170
Dannielynn is the voice on Penny Lane
66
00:03:32,170 --> 00:03:34,820
these revelations have provided me with
67
00:03:34,820 --> 00:03:37,820
some food for thought so I've decided to
68
00:03:37,820 --> 00:03:40,160
wash it down with a relaxing drink one
69
00:03:40,160 --> 00:03:46,280
of the Beatles old haunts
70
00:03:46,290 --> 00:03:50,550
[Music]
71
00:03:50,560 --> 00:03:52,690
about some of these guys what they know
72
00:03:52,690 --> 00:03:55,840
about format Martin a little conspiracy
73
00:03:55,840 --> 00:03:58,720
and they don't seem to know what I'm
74
00:03:58,720 --> 00:04:04,500
talking about I think we might be hating
75
00:04:04,500 --> 00:04:08,280
in the pub we can see a Deal or No Deal
76
00:04:08,280 --> 00:04:11,070
themed slot machine could this be a
77
00:04:11,070 --> 00:04:12,600
reference to the deal made by the
78
00:04:12,600 --> 00:04:15,030
Beatles management and Paul's family to
79
00:04:15,030 --> 00:04:18,060
keep his death under wraps and here we
80
00:04:18,060 --> 00:04:19,980
can reach some of fall's most candid
81
00:04:19,980 --> 00:04:23,970
lyrics the long and winding road PID
82
00:04:23,970 --> 00:04:26,370
buffs can easily decode the message and
83
00:04:26,370 --> 00:04:28,980
the song fault describes a feeling of
84
00:04:28,980 --> 00:04:31,080
inevitability towards his difficult
85
00:04:31,080 --> 00:04:33,480
transformation from Billy shears to Paul
86
00:04:33,480 --> 00:04:36,120
McCartney to
87
00:04:36,120 --> 00:04:38,520
no investigation into the Paula's dared
88
00:04:38,520 --> 00:04:40,290
conspiracy would be complete with our
89
00:04:40,290 --> 00:04:42,990
visit to the famous cavern club the
90
00:04:42,990 --> 00:04:44,850
band's old stomping ground and the early
91
00:04:44,850 --> 00:04:48,120
days before poles passing this is a
92
00:04:48,120 --> 00:04:49,710
place where the beatles cut their teeth
93
00:04:49,710 --> 00:04:52,620
performing up to 14 hour long sets every
94
00:04:52,620 --> 00:04:55,650
day a far cry from the fall era when the
95
00:04:55,650 --> 00:04:57,270
band would concentrate on recording
96
00:04:57,270 --> 00:05:17,710
exclusively for fear of being exposed
97
00:05:17,720 --> 00:05:20,130
among the various memorabilia on display
98
00:05:20,130 --> 00:05:22,889
I began to notice an increasing number
99
00:05:22,889 --> 00:05:24,720
of clues pointing towards a certain
100
00:05:24,720 --> 00:05:50,170
someone
101
00:05:50,180 --> 00:05:54,680
[Music]
102
00:05:54,680 --> 00:05:54,960
[Applause]
103
00:05:54,960 --> 00:05:57,140
[Music]
104
00:05:57,140 --> 00:06:01,010
there here's the man himself anonymously
105
00:06:01,010 --> 00:06:03,790
sitting in with a local band
106
00:06:03,790 --> 00:06:05,420
[Music]
107
00:06:05,420 --> 00:06:10,270
[Applause]
108
00:06:10,280 --> 00:06:11,800
[Music]
109
00:06:11,800 --> 00:06:23,480
[Applause]
110
00:06:23,490 --> 00:06:36,370
[Music]
111
00:06:36,380 --> 00:06:38,970
the Danny lien sating raise more
112
00:06:38,970 --> 00:06:41,700
questions than answers perhaps he longed
113
00:06:41,700 --> 00:06:43,350
to revisit the time when he briefly
114
00:06:43,350 --> 00:06:45,270
doubled four-pole by singing the song
115
00:06:45,270 --> 00:06:48,120
that originally featured his vocals we
116
00:06:48,120 --> 00:06:52,980
can only speculate our final stop in the
117
00:06:52,980 --> 00:06:54,870
journey is a statue based on Eleanor
118
00:06:54,870 --> 00:06:57,510
Rigby titular character from the Beatles
119
00:06:57,510 --> 00:07:00,090
song Eleanor Rigby is a particular
120
00:07:00,090 --> 00:07:01,950
interesting song as it was written by
121
00:07:01,950 --> 00:07:05,850
the original Paul McCartney in 1966 but
122
00:07:05,850 --> 00:07:08,210
strangely influenced by his replacement
123
00:07:08,210 --> 00:07:10,830
has thought that Paul and fall were
124
00:07:10,830 --> 00:07:12,660
communicating through dreams at this
125
00:07:12,660 --> 00:07:15,630
time Paul was well aware of his imminent
126
00:07:15,630 --> 00:07:17,940
demise and wanted to emulate elements of
127
00:07:17,940 --> 00:07:20,070
false songwriting stale in order to make
128
00:07:20,070 --> 00:07:23,610
the transition less noticeable in that
129
00:07:23,610 --> 00:07:25,530
sense it could be seen as a Paul
130
00:07:25,530 --> 00:07:29,430
fall collaboration I think I'll sit here
131
00:07:29,430 --> 00:07:31,260
for a while to contemplate the mysteries
132
00:07:31,260 --> 00:07:34,440
of PID and ponder the implications of
133
00:07:34,440 --> 00:07:38,040
the Dannielynn connection Danny Lane is
134
00:07:38,040 --> 00:07:42,590
inner ears and in our eyes
135
00:07:42,600 --> 00:07:45,350
[Music]
136
00:07:45,350 --> 00:07:47,260
[Applause]
137
00:07:47,260 --> 00:07:50,050
[Music]
138
00:07:50,050 --> 00:07:50,480
you
139
00:07:50,480 --> 00:07:53,559
[Music]9287
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.