All language subtitles for KMVR-955-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:01,970 --> 00:00:03,290
ๅฑฑ็ฐๆฐๆใกใใใชใใฏใ
1
00:00:07,640 --> 00:00:08,720
ๅปๅขใฎใฏ
2
00:00:09,660 --> 00:00:10,530
ๆ่ฃ
ใญ
3
00:00:17,480 --> 00:00:17,630
ใใ
4
00:00:24,780 --> 00:00:26,370
ใจๆใฃใฆใ่พใใกใใใใใญ
5
00:00:34,870 --> 00:00:35,140
ใใ
6
00:01:07,860 --> 00:01:08,280
ใใใใ
7
00:01:22,790 --> 00:01:23,420
ๅฎถ
8
00:01:36,260 --> 00:01:36,710
ใใ
9
00:01:40,990 --> 00:01:41,290
ใ
10
00:02:04,300 --> 00:02:04,480
ใใ
11
00:02:08,950 --> 00:02:09,580
ใใ
12
00:02:14,240 --> 00:02:14,480
ใฏใ
13
00:02:17,100 --> 00:02:17,610
ใฏใ
14
00:02:21,780 --> 00:02:22,440
ๆฐๆใก
15
00:02:25,220 --> 00:02:25,790
ๅฏใ
16
00:02:36,520 --> 00:02:36,700
ใ
17
00:02:38,350 --> 00:02:39,640
ๅ
จ้จ้ ๅผตใฃใใฃใฆ่กใ
18
00:02:40,380 --> 00:02:40,950
ๅ
19
00:02:43,530 --> 00:02:43,920
ใใ
20
00:02:45,060 --> 00:02:46,350
ๆฐ้ไธๅซ
21
00:03:04,440 --> 00:03:05,070
i
22
00:03:11,380 --> 00:03:11,950
ใใใใใฆ
23
00:03:21,410 --> 00:03:22,940
้ๅใใ
24
00:03:25,230 --> 00:03:26,190
ๅคงๆ นใ ใญ
25
00:03:27,750 --> 00:04:01,670
ใใ
26
00:04:08,500 --> 00:04:08,830
ไบบ
27
00:04:12,000 --> 00:04:12,240
ใใ
28
00:04:22,240 --> 00:04:22,570
ใฏใ
29
00:04:22,570 --> 00:04:23,350
ใใ
30
00:04:26,470 --> 00:04:26,830
ใชใใง
31
00:04:27,440 --> 00:04:27,950
ใ ใใ
32
00:04:44,950 --> 00:04:45,310
ๆฅๆฌ
33
00:05:06,880 --> 00:05:07,090
ใพใ
34
00:05:50,710 --> 00:05:50,860
ใ
35
00:05:51,740 --> 00:05:52,010
ใฏใ
36
00:05:52,010 --> 00:05:52,250
ใพใ
37
00:07:18,000 --> 00:07:18,900
ใใฆใปใใใงใใใ
38
00:08:26,120 --> 00:08:26,450
ไฝ
39
00:08:37,620 --> 00:08:37,860
ใใใ
40
00:08:56,580 --> 00:08:58,350
ใๅไธๆ่ฌๅคใใฃใฆใ
41
00:09:27,290 --> 00:09:27,560
ใ
42
00:09:43,560 --> 00:09:44,580
ใใใชใใชใใซ
43
00:09:46,780 --> 00:09:47,770
ๆฐๆใกใฎไธ
44
00:09:51,940 --> 00:09:52,720
ใใฃใใ
45
00:09:53,570 --> 00:09:54,200
ใฏใใใพใใฆ
46
00:10:00,810 --> 00:10:02,610
ใงใ็ใงใใใชใใจ
47
00:10:03,190 --> 00:10:03,640
ใใใใชใ
48
00:10:06,550 --> 00:10:07,930
ใชใใใใใกใใใ
49
00:10:27,050 --> 00:10:28,550
ๆฅใฆใใใใใชใใงใใใ
50
00:10:32,490 --> 00:10:33,900
ใใใชใซ็ฆใใใใใใจใใ
51
00:11:13,600 --> 00:11:14,770
ไฝใจใใใใใงใใใ
52
00:12:07,910 --> 00:12:08,150
ใชใ
53
00:12:33,520 --> 00:12:34,150
ไฟ้บ
54
00:13:26,510 --> 00:13:27,050
ๅฎ้
55
00:13:42,220 --> 00:13:43,150
็ตถๅฏพใซ
56
00:13:53,370 --> 00:13:53,700
ไป
57
00:14:05,380 --> 00:14:06,940
ๆฒใๅณถ่กใฃใกใใใฎ
58
00:14:13,230 --> 00:14:14,010
ๅๆฐใ
59
00:14:16,040 --> 00:14:17,240
ๆฐใใใญใผใใช
60
00:14:19,860 --> 00:14:20,370
ใฆใใ
61
00:14:36,430 --> 00:14:36,910
ๅฑฑๆ น
62
00:14:39,710 --> 00:14:40,400
่ฒดๆงใฏ
63
00:14:50,100 --> 00:14:50,550
ใใ
64
00:14:50,550 --> 00:14:52,080
็งใฎๆๅ
65
00:14:55,120 --> 00:14:56,410
ๅพ
ใฃใฆใใใช
66
00:16:01,330 --> 00:16:01,690
ใญใ ใ
67
00:16:07,580 --> 00:16:08,270
ไฝ
68
00:16:10,950 --> 00:16:11,490
ใใๆใฃใ
69
00:16:13,500 --> 00:16:15,750
ใพใ ๅงใพใฃใใฐใฃใใใใใชใ
70
00:16:16,950 --> 00:16:18,420
ๆฅฝใใพใใฆ
71
00:16:21,780 --> 00:16:21,900
ใ
72
00:16:23,620 --> 00:16:25,300
ไฝใฉใใใใใใใฎ
73
00:16:26,110 --> 00:16:27,490
ใใใไธๅๆใใกใใใ
74
00:16:30,160 --> 00:16:30,790
ใใใ
75
00:16:31,550 --> 00:16:32,330
ใชใใฑใผใฃใฆ่จใฃใฆใ
76
00:16:39,950 --> 00:16:40,730
ใฏใ
77
00:16:45,480 --> 00:16:49,710
ๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใใใกใใใจใใณใณไผๆฉใใใใใญ
78
00:16:55,550 --> 00:16:56,330
ใใ
79
00:16:57,250 --> 00:16:58,300
ใงใๅคขใใช
80
00:17:01,100 --> 00:17:02,120
้ ญใๅ
81
00:17:06,700 --> 00:17:08,200
ๆใๆใใใงใใใ
82
00:17:14,120 --> 00:17:14,570
ใขใณ
83
00:17:44,380 --> 00:17:44,710
ใใ
84
00:17:50,710 --> 00:17:51,040
ใ
85
00:18:00,770 --> 00:18:02,300
้ ใ้ใใฆ
86
00:18:04,060 --> 00:18:05,350
ๅฅฝใใชใใจ่ใใฆใ
87
00:18:07,300 --> 00:18:07,510
ใใ
88
00:18:09,250 --> 00:18:10,450
้ใใใจ่ใใใใใใใใใชใ
89
00:18:12,020 --> 00:18:16,580
ไบไธใฎๆนใงใ่ใใฆใใใกใใฃใจ็งใฎ้ใซๅ
ฅใใใใใใชใ
90
00:18:26,280 --> 00:18:26,760
ๅฃ้ใ
91
00:18:30,070 --> 00:18:31,360
ใ ใใงใ้ฃฒใใง
92
00:18:32,070 --> 00:18:33,090
ใกใใฃใจไผๆฉใใฆ
93
00:18:35,810 --> 00:18:36,080
ใใ
94
00:18:37,990 --> 00:18:38,680
ใขใณ
95
00:18:54,600 --> 00:18:55,950
ใพใใใใซๅฏใฆใ
96
00:18:57,210 --> 00:18:58,350
ใใกใชใฎ
97
00:19:02,010 --> 00:19:02,520
ๅ
่ผฉ
98
00:19:03,650 --> 00:19:04,790
ไธไบบใฎ้
99
00:19:10,780 --> 00:19:11,140
ใใ
100
00:19:14,240 --> 00:19:14,960
ใใฃใจไบๅ้ทใใช
101
00:19:29,750 --> 00:19:33,180
ใใใใกใ
102
00:19:55,410 --> 00:19:55,710
ใ
103
00:19:57,150 --> 00:19:58,350
ใขใณใใไฟๆใใ
104
00:19:59,440 --> 00:19:59,710
ใใ
105
00:20:11,910 --> 00:20:12,960
ๅ
จ้จ็พๅณใใ
106
00:20:33,580 --> 00:20:34,030
ใใ
107
00:20:45,050 --> 00:20:45,410
ใ
108
00:20:49,160 --> 00:20:49,460
็งใฎ
109
00:21:02,960 --> 00:21:04,400
ใชใใใใก
110
00:21:04,850 --> 00:21:05,630
ไฝฟใใใ
111
00:21:09,390 --> 00:21:10,590
ใใ
112
00:21:10,590 --> 00:21:10,830
ใใ
113
00:21:35,580 --> 00:21:36,090
ๅฎๅฟ
114
00:22:19,550 --> 00:22:19,850
็ตๆ
115
00:22:37,540 --> 00:22:39,550
ๅใใฒใ่ใง่ฉฑ
116
00:22:44,540 --> 00:22:45,500
ใใใชใใใงใใใ
117
00:23:01,580 --> 00:23:39,080
ใฉใใใใใใช
118
00:23:43,690 --> 00:23:45,430
ใใใฆใๅบใใใฎใ
119
00:23:48,950 --> 00:23:49,700
ใฉใใซๅบใใ
120
00:23:53,870 --> 00:23:54,530
ใชใใ
121
00:23:59,070 --> 00:24:00,120
็ๅงๅใฎ
122
00:24:02,070 --> 00:24:03,270
ใฏใใใ
123
00:25:24,760 --> 00:25:25,540
่ฟไฟกใซ่กใฃใกใใ
124
00:25:42,480 --> 00:25:43,110
ๅฎๅ
จ
125
00:25:46,990 --> 00:25:49,540
ๆฆ้ฃใซใใใช็ฟ่กใฃใใใฉใใชใใกใใใใช
126
00:25:52,060 --> 00:25:52,360
ใญ
127
00:26:01,520 --> 00:26:03,860
ใใพใใไปๆฅๅธฐใฃใฆใใชใใฃใฆ
128
00:26:05,660 --> 00:26:08,150
ใ ใใๆใฃใฆใฏใ
129
00:26:08,540 --> 00:26:09,320
ๆๆฅ่ฆใใ
130
00:26:11,490 --> 00:26:12,180
ๅฌใใ
131
00:26:15,610 --> 00:26:16,090
ใฒใพใใ
132
00:26:18,260 --> 00:26:19,760
ๅ็ฐใใจใใใใญ
133
00:26:36,050 --> 00:26:36,740
ใใใใใใใใ
134
00:26:50,570 --> 00:26:51,200
ใใใใใกใใ
135
00:27:05,090 --> 00:27:07,670
ใชใใงใ็ณๅฒกใใใฃใฑใ่ใใฆ
136
00:28:04,290 --> 00:28:04,950
ใใณใใใญ
137
00:28:15,180 --> 00:28:15,360
ใใ
138
00:28:22,220 --> 00:28:22,850
ใใใใ
139
00:29:27,900 --> 00:29:28,230
ใ
140
00:30:45,770 --> 00:30:46,400
็พๅณใใ
141
00:30:47,910 --> 00:30:48,540
ๆๆฅใฎ
142
00:31:04,350 --> 00:31:05,100
ใใฃใใ
143
00:31:22,150 --> 00:31:23,980
็ฝ่ๆฑ ๆฒผ
144
00:31:50,660 --> 00:31:51,110
ๅฏใใ
145
00:31:55,770 --> 00:31:56,310
็งใ
146
00:33:45,300 --> 00:34:06,860
ใฏใใงใทใฃใ
147
00:34:31,150 --> 00:34:32,080
่ซใฎๆฎปๅฅใ
148
00:34:52,270 --> 00:34:52,720
ใชใใใญ
149
00:35:45,990 --> 00:35:46,620
็งใ
150
00:36:02,710 --> 00:36:03,580
ใใฎใใ
151
00:36:11,540 --> 00:36:12,620
ใใชใใฎ็ฅ
152
00:36:27,050 --> 00:36:27,800
ๆดพ้ฃใชใใ
153
00:36:35,250 --> 00:36:36,060
่ฒทใฃใฆใ
154
00:36:41,630 --> 00:36:42,920
็ไธใซใไธ่ฌใใ
155
00:36:53,440 --> 00:37:01,990
ๅบใใกใใ
156
00:37:07,100 --> 00:37:08,870
ไฝใซใใฃใจๆฅฝใใ
157
00:38:04,650 --> 00:38:05,130
ใใใ
158
00:38:11,020 --> 00:38:11,620
ๆฌกใฏ
159
00:38:12,070 --> 00:38:13,270
ใใใฏใงใฟใพใใใ
160
00:39:50,630 --> 00:39:50,900
ใ
161
00:40:07,790 --> 00:40:08,180
ใใ
162
00:41:13,320 --> 00:41:13,680
ใ
163
00:41:55,860 --> 00:41:56,280
ๅฐๆ
164
00:42:05,930 --> 00:42:06,650
ๆญฃๅธธไฝใงใฏ
165
00:46:25,930 --> 00:46:26,350
ๅ
166
00:46:27,540 --> 00:46:29,220
ใใชใ่ช่บซใงใ
167
00:46:30,390 --> 00:46:30,750
ใใ
168
00:46:30,750 --> 00:46:31,350
็พๅณใใ
169
00:46:36,580 --> 00:46:39,280
ๅ็ด็ใฎๆนใใใใ
9137
