All language subtitles for HVR-007-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:16,380 --> 00:00:17,070
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
1
00:00:18,970 --> 00:00:20,800
ใไน
ใใถใใงใ
2
00:00:22,110 --> 00:00:23,490
ใใใใใ้กใใใพใ
3
00:00:26,980 --> 00:00:27,550
ใฏใ
4
00:00:28,540 --> 00:00:28,780
ใใ
5
00:00:28,780 --> 00:00:33,520
ๅฏๆใใงใใใพใใพใใใใใจใใใใใพใ
6
00:00:37,570 --> 00:00:38,020
ๆใ
7
00:00:39,840 --> 00:00:48,990
ใฏใณใใผในใใๆใใงใใๅฌใใใกใใฃใจใใฎใใๆฎๅฝฑ้ณใใใใใชใใงใใใ ใใใกใใฃใจใๆฐใซๅ
ฅใใฎ
8
00:00:50,300 --> 00:00:52,010
ใฏใณใใผในใ็ใฆใใพใใ
9
00:00:52,990 --> 00:00:53,350
ใฏใใ
10
00:00:58,560 --> 00:00:58,830
ใใ
11
00:00:58,830 --> 00:01:00,690
็ญใใงใใใฏใณใใผใน
12
00:01:03,070 --> 00:01:03,580
ๆฎ้
13
00:01:06,170 --> 00:01:07,580
ๆฐดๅ็ใ
14
00:01:10,020 --> 00:01:10,740
ใใใงใใ
15
00:01:12,210 --> 00:01:13,320
ใใใฃใ
16
00:01:13,850 --> 00:01:18,320
ใกใใฃใจๅใไธญใฎๅฅฝใฟใใใชใใฃใใใฉใใใใใใชใฃใฆๆใฃใกใใฃใ
17
00:01:23,930 --> 00:01:25,970
ใพใ่คใใใใใใใใจใใใใใพใ
18
00:01:34,960 --> 00:01:35,680
ๆจชใๅใ
19
00:01:37,350 --> 00:01:38,040
ใใ
20
00:01:40,820 --> 00:01:41,540
ๆฐใใคใ
21
00:01:42,910 --> 00:01:43,480
ใฏใ
22
00:01:47,260 --> 00:01:47,950
ใชใใ็ซใฃใฆใ
23
00:01:52,440 --> 00:01:53,160
ๆ้ทใใ
24
00:01:56,110 --> 00:01:56,950
ใจใๅญ
25
00:01:57,630 --> 00:01:58,290
ใใใชใใงใ
26
00:01:58,290 --> 00:01:59,730
ๅใจๅคใใใชใใงใใ
27
00:02:02,890 --> 00:02:07,450
ไป่ชฐใใฎใฏใณใใผในใใชใใใกใใฃใจใ่ฒใ ใใๅคงใใ่ฆใใใฎใ
28
00:02:10,460 --> 00:02:10,850
ๅฅฝใใช
29
00:02:13,190 --> 00:02:13,850
ใ
30
00:02:13,850 --> 00:02:14,540
ๅคงใใใฎๅฅฝใใงใ
31
00:02:16,570 --> 00:02:21,010
ใใใฃใๅซใใใใใใใ้ใใคใใฆใใใใงใ
32
00:02:23,740 --> 00:02:26,170
ๅฎ้ใซใๅคงใใๆใซใใใชใใงใใ
33
00:02:32,020 --> 00:02:34,780
ใธใผใใใใ ใใฉ
34
00:02:37,010 --> 00:02:37,550
ใฐใใ
35
00:02:41,270 --> 00:02:43,790
ใใใฃใใใใฃใใใใฃใ
36
00:02:45,200 --> 00:02:45,620
ไบๆ
37
00:02:48,870 --> 00:02:49,530
ใพใ
38
00:02:50,240 --> 00:02:50,960
ใใใใไฝ
39
00:02:53,330 --> 00:02:55,640
ๆใงใๆฎๆฎตใฏol ใใฆใพใ
40
00:02:58,900 --> 00:02:59,320
ใ
41
00:02:59,320 --> 00:02:59,950
ใใฃใจ
42
00:02:59,950 --> 00:03:02,260
ไผๆฅญใฎใใฎๅไป
43
00:03:03,330 --> 00:03:03,990
ใฏใ
44
00:03:03,990 --> 00:03:04,830
ใใฃใฆใพใ
45
00:03:07,680 --> 00:03:08,100
ใฏใ
46
00:03:10,290 --> 00:03:10,440
ใใ
47
00:03:10,440 --> 00:03:10,980
ใขใใใ
48
00:03:13,410 --> 00:03:13,680
ใ
49
00:03:13,680 --> 00:03:16,470
ๅ
จ็ถใใฎใขใใชใใใงใใ
50
00:03:16,470 --> 00:03:19,800
ใใฎใใใใชๆนใใใฎ่ฟใใซใใใฃใใใใใงใใใฉ
51
00:03:21,350 --> 00:03:22,370
ๅ
ใซใชใ
52
00:03:26,380 --> 00:03:29,560
ใงๅฃ่ชฌใใใใใงใ็งใใงใ็งใฎ
53
00:03:31,630 --> 00:03:34,180
ๅ
่ผฉใจใใฏ็ตๆงใ ใ
54
00:03:34,180 --> 00:03:38,230
่ชๅใใ็ฉๆฅต็ใซใใใชใจๆใฃใไบบใฎไธญ
55
00:03:38,230 --> 00:03:41,050
้ฃ็ตกๅ
่ใใใใจใใใฆใใฟใใใง
56
00:03:41,050 --> 00:03:47,320
ใงใใกใใฃใจ็งใพใ ๅใๅงใใฆใใใชๆฅใใใฃใฆใชใใใใกใใฃใจใพใ ใงใใชใ
57
00:03:56,710 --> 00:03:57,160
ๆฅใ
58
00:04:05,730 --> 00:04:06,090
ใคใใ
59
00:04:23,140 --> 00:04:24,040
้ๅๅฐ
60
00:04:24,650 --> 00:04:25,040
่กใใฎ
61
00:04:28,340 --> 00:04:28,850
ๅฌใใ
62
00:04:31,070 --> 00:04:34,130
็งใใใฃใฆๅคงๅฅฝใใใ
63
00:04:34,130 --> 00:04:34,610
ๅฌใใ
64
00:04:35,740 --> 00:04:36,730
ๅฝผๆฐใจใใฃใฆใใใ
65
00:04:38,050 --> 00:04:39,910
ๅฝผๆฐใจใใจใงใใ
66
00:04:39,910 --> 00:04:41,530
ใใใใใใชใใใงใใ
67
00:04:44,140 --> 00:04:45,340
ใพใๆนใใใชใ
68
00:04:46,590 --> 00:04:51,810
ๆฌๅฝใซใชใใใ็งๆฌๅฝใฏใใฎๅฅฝใใชไบบใจ้ๅๅฐใซ่กใใฎใๆๅใชใใงใ
69
00:04:53,890 --> 00:04:54,310
ใใธ
70
00:04:57,960 --> 00:04:59,040
ไปๆฅใฏไบ่กๆผ็ฟ
71
00:05:00,640 --> 00:05:01,930
ไบ่ก็ทด็ฟไปๆฅ
72
00:05:05,050 --> 00:05:06,040
ใฏใ
73
00:05:06,040 --> 00:05:08,770
ไบ่ก็ทด็ฟใใคใคๆฅฝใใฟใใใงใ
74
00:05:13,890 --> 00:05:14,490
ใชใใงใใ
75
00:05:17,610 --> 00:05:19,650
ๅพ็ทด็ฟ็จใใ
76
00:05:25,740 --> 00:05:26,070
ใงใฏ
77
00:05:26,070 --> 00:05:26,610
ใใ
78
00:05:27,930 --> 00:05:28,350
ใใๆใฃใ
79
00:05:29,520 --> 00:05:30,510
ใใใงใใ
80
00:05:31,440 --> 00:05:32,220
ใใใใใ
81
00:05:33,090 --> 00:05:34,920
ใใใใฃใฆ่จใ
82
00:05:36,770 --> 00:05:37,370
ๅ็ฌฆ
83
00:05:37,950 --> 00:05:39,450
ใฏใใงใใ
84
00:05:39,450 --> 00:05:40,260
ใใกใงใ
85
00:05:44,260 --> 00:05:44,740
ๅคงไบใช
86
00:05:47,440 --> 00:05:50,200
ใใใใฃใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆไฝใงใใใใ
87
00:05:52,870 --> 00:05:53,560
ใใใ
88
00:05:55,710 --> 00:05:56,910
ใใผใใฎไธญใซ
89
00:05:57,590 --> 00:05:58,700
ๅๅใฏใใฆใชใใใ
90
00:06:00,050 --> 00:06:00,320
ใ
91
00:06:00,320 --> 00:06:02,990
ไฝใพใใฎ็งใ ใใง็งใ ใใ้ใ
92
00:06:04,110 --> 00:06:06,390
ใกใคใฏใจใ
93
00:06:09,820 --> 00:06:11,410
ใใๅ
ฅใใใฎใงใฏ
94
00:06:13,010 --> 00:06:17,270
ใใ่ฆใใใใฃใกใไบบๅใฃใฆใใใจๆฅใใใใใ
95
00:06:19,810 --> 00:06:21,310
ๆฌๅฝใซใใใชใฎ
96
00:06:22,400 --> 00:06:23,000
ๆฌๅฝ
97
00:06:23,770 --> 00:06:24,400
ไพกๅค
98
00:06:27,430 --> 00:06:28,300
ๅงใพใใชใใใใงใ
99
00:06:29,590 --> 00:06:30,010
ใญใ
100
00:06:30,670 --> 00:06:31,030
ๆฌๆ
101
00:06:32,980 --> 00:06:34,390
ๆฅใใใใใ
102
00:06:35,270 --> 00:06:36,770
่ฆใใกใใใกใ ใ
103
00:06:37,780 --> 00:06:39,250
ใใณใ่ฆใใชใใใใซ
104
00:06:40,120 --> 00:06:40,270
ใง
105
00:06:40,270 --> 00:06:43,990
ไธ่ถใๅคๅคใใไธ่ใฃใฆใใใใ ใฃใฆ
106
00:06:45,800 --> 00:06:46,190
ใใฃใฑ
107
00:06:49,040 --> 00:06:49,670
ใกใใฃใจใฏ
108
00:06:55,150 --> 00:06:55,300
ใพใ
109
00:06:55,300 --> 00:06:57,820
ๅณใใใชใใใใชใใงใใ
110
00:06:57,820 --> 00:06:58,690
่ฆใใใกใ ใ
111
00:06:59,610 --> 00:07:02,310
ๆฌๅฝ่ฆใฆใชใ็ฎใคใถใฃใจใฃใฆใใ ใใใญ
112
00:07:20,300 --> 00:07:20,870
ใฏใ
113
00:07:21,650 --> 00:07:22,400
ๅ
ฅใใ
114
00:07:26,210 --> 00:07:26,810
ๆๆฅ
115
00:07:32,390 --> 00:07:33,380
ใกใใฃใจๅใใๆนใใใ
116
00:07:35,130 --> 00:07:35,670
ใงใฏใพใ
117
00:07:36,700 --> 00:07:37,180
้ด้นฟ
118
00:07:40,440 --> 00:07:42,270
ใชใใใใใชใใใจใใฆใใฟใใ
119
00:07:46,430 --> 00:07:46,580
ใฏใ
120
00:07:48,500 --> 00:07:48,680
ใฏใ
121
00:07:53,500 --> 00:07:57,370
ๆญณ้ฃใ้ซใใฆใใ ใใใใฎๆฐดใฃใฆ่ฟใใฆใใ ใใ
122
00:07:59,020 --> 00:07:59,140
ใญ
123
00:08:00,860 --> 00:08:01,460
ๅพ
ใฃใฆ
124
00:08:02,160 --> 00:08:03,810
ใใใ็ตๆงๅผทใใ
125
00:08:03,810 --> 00:08:04,470
ใใ
126
00:08:10,810 --> 00:08:11,260
ใใ
127
00:08:12,590 --> 00:08:13,760
ใคใ่ฟใใใญ
128
00:08:14,940 --> 00:08:17,070
ใ ใใใใชใใจใใ
129
00:08:18,020 --> 00:08:18,380
ๅนด
130
00:08:20,240 --> 00:08:20,870
ใใพใใ
131
00:08:31,630 --> 00:08:32,680
ไธญใฎไบบๆฅใฆ
132
00:08:38,790 --> 00:08:39,630
ใใฐใใญ
133
00:08:42,210 --> 00:08:44,190
ไฝใใฆใใฎใฃใฆไฝใ
134
00:08:50,400 --> 00:08:51,780
ใใใช็ไปใใชใ
135
00:09:00,060 --> 00:09:00,990
ใชใใฆ่ณขใ
136
00:09:06,520 --> 00:09:07,210
ใชใใจๅซใ
137
00:09:14,540 --> 00:09:15,950
ๅบใชใไบบๆตทๅค
138
00:09:23,320 --> 00:09:23,740
ใฏใ
139
00:09:26,680 --> 00:09:27,100
ใฏใใใ
140
00:09:29,580 --> 00:09:29,730
ใจ
141
00:09:30,910 --> 00:09:32,530
ใใฎใใใใใชใ
142
00:09:38,210 --> 00:09:38,720
ใใใจใ
143
00:09:39,920 --> 00:09:40,250
ใชใ
144
00:09:40,250 --> 00:09:40,610
้กใ
145
00:09:41,890 --> 00:09:42,700
ใฉใใใใใใใญ
146
00:10:04,520 --> 00:10:05,420
ๆใใใใชใใง
147
00:10:45,920 --> 00:10:47,000
็งใฏไฝๅนด
148
00:11:05,870 --> 00:11:06,890
ใพใ ใพใ
149
00:11:09,590 --> 00:11:10,100
ใฏ
150
00:11:10,900 --> 00:11:12,610
ๅฟ
ใใจใ
151
00:11:14,990 --> 00:11:16,160
ใใ
152
00:11:16,160 --> 00:11:17,330
ใใพใฃใ
153
00:11:17,330 --> 00:11:18,410
ๆๆฏ่ชฐใๆใฃใ
154
00:11:21,750 --> 00:11:22,080
ใใฉ
155
00:11:22,080 --> 00:11:22,740
ใใ
156
00:11:24,040 --> 00:11:24,580
ใใใใ
157
00:11:24,580 --> 00:11:24,820
ใใ
158
00:11:26,390 --> 00:11:27,080
ๆฅฝใใใ
159
00:11:29,570 --> 00:11:34,430
ๅซใใใตใใกใใฃใจๆฒใใใใใใฟใใใ ใใฉใงใใกใใฃใ
160
00:11:41,920 --> 00:11:42,970
ใจใ่จใฃใฆใพใใใงใ
161
00:11:44,200 --> 00:11:46,780
่กใใจใใใฃใฆใ็งใใใช
162
00:11:48,750 --> 00:11:51,390
ๅงใใฃใใฃใ็งใใใชใใจ
163
00:11:52,090 --> 00:11:52,660
ๆฌๅฝ
164
00:11:53,910 --> 00:11:55,860
็นใซๅซใชๆไปฃใใใชใ
165
00:11:57,090 --> 00:11:57,720
ๅฝผใฎ
166
00:12:00,790 --> 00:12:01,150
ๅคข
167
00:12:02,610 --> 00:12:03,450
ไฝใใใชใใใฉ
168
00:12:04,270 --> 00:12:04,720
ใจ
169
00:12:07,770 --> 00:12:08,790
็้ข็ฎใซ
170
00:12:10,640 --> 00:12:12,770
ๅใใฃใๅคใใๅพ่ผฉ
171
00:12:22,960 --> 00:12:23,770
ใฏใใใชใ
172
00:12:38,570 --> 00:12:39,470
ไปใฎใจใใ
173
00:12:57,470 --> 00:12:57,920
ใใ
174
00:13:21,500 --> 00:13:22,130
่ชๅ
175
00:13:23,960 --> 00:13:24,260
ไฝ
176
00:13:43,550 --> 00:13:44,030
ใธใฃใณใ
177
00:13:55,910 --> 00:13:56,180
ใฏใ
178
00:14:06,570 --> 00:14:07,080
ใคใใ
179
00:14:15,660 --> 00:14:15,960
ไธ
180
00:14:19,720 --> 00:14:20,320
ๅ
ๅฎน
181
00:14:21,400 --> 00:14:22,090
ๆฌๅฝ
182
00:14:29,120 --> 00:14:29,450
ๅ
่ผฉ
183
00:14:35,840 --> 00:14:37,250
ใใฐใใฃใฆ
184
00:14:38,700 --> 00:14:39,330
็งใฏ
185
00:14:45,460 --> 00:14:46,180
ใใฐใ
186
00:14:48,030 --> 00:14:48,540
ใใใจ
187
00:14:51,400 --> 00:14:51,760
ๅ้จ
188
00:14:59,320 --> 00:14:59,650
ใ
189
00:15:59,990 --> 00:16:00,320
ๅบ็ค
190
00:16:05,860 --> 00:16:06,490
ใฏใ
191
00:16:48,250 --> 00:16:49,000
ๆฐๅนน็ทใ
192
00:16:50,720 --> 00:16:51,110
ใ ใใญ
193
00:16:56,380 --> 00:16:58,000
ใใฐใใ
194
00:16:59,850 --> 00:17:00,240
้ซใ
195
00:17:50,820 --> 00:17:51,180
ใฏใ
196
00:18:17,580 --> 00:18:18,270
ใใฐใใ
197
00:18:20,970 --> 00:18:21,360
ใฏใ
198
00:18:45,880 --> 00:18:46,300
ใใ
199
00:19:02,620 --> 00:19:02,980
ใฏใ
200
00:19:03,770 --> 00:19:04,640
ใพใ
201
00:19:22,040 --> 00:19:23,330
ๅฝผใฏใฉใใใใใใ
202
00:19:27,670 --> 00:19:28,150
ใใ
203
00:19:30,510 --> 00:19:31,680
ๅบใฆใใ
204
00:19:36,520 --> 00:19:37,420
ใฏใใใชใ
205
00:19:39,740 --> 00:19:40,160
ๆใใงใ
206
00:19:43,240 --> 00:19:44,290
ๆใ ใๆดใ
207
00:19:47,530 --> 00:19:48,040
็
208
00:19:51,400 --> 00:19:53,620
ๆถใใกใใฃใ้
ๅ ด
209
00:19:55,480 --> 00:19:57,190
ใใใใใฃใจใใใฎใ็ง
210
00:20:00,250 --> 00:20:01,270
ใงในใคในใค
211
00:20:11,000 --> 00:20:11,840
ใชใๅคใใฆใญ
212
00:20:21,750 --> 00:20:22,230
ใฏใ
213
00:20:26,200 --> 00:20:26,500
ไบบ
214
00:20:52,670 --> 00:20:53,360
็ถใ
215
00:20:54,090 --> 00:20:54,510
ใใฎ
216
00:21:02,010 --> 00:21:02,670
ไฝใใใ
217
00:21:04,030 --> 00:21:04,390
ใ
218
00:21:23,340 --> 00:21:25,620
ใใฃใใฎๆฆๆ่ฆณ่ฆง่ปใ่ฆใใ
219
00:21:31,310 --> 00:21:32,270
ใฒใฉใใญ
220
00:21:35,980 --> 00:21:38,050
็ๅฎใฎไธธ่ฆใใ ใ
221
00:21:43,620 --> 00:21:45,690
ใใๅคใใ่ฆใใใฎใใชใใฎ
222
00:21:46,800 --> 00:21:47,280
ใใ
223
00:21:49,190 --> 00:21:50,120
ใใใใฃใฆใฟใใจ
224
00:21:50,120 --> 00:21:51,740
ไบบใใฉใฎใใใ
225
00:21:52,460 --> 00:21:53,600
้ๅๅฐใซ
226
00:21:54,350 --> 00:21:55,580
ใใใใใใใญ
227
00:21:57,430 --> 00:21:57,550
ใใ
228
00:21:57,550 --> 00:21:59,410
็งใใไนใใใใฃใ
229
00:22:05,310 --> 00:22:08,940
ใใฎไนใฃใฆใใใๆฌๅฝ็ตถๅซ็ณปๅฅฝใใชใฎ
230
00:22:10,700 --> 00:22:10,850
ใ
231
00:22:10,850 --> 00:22:11,690
ๅซใใชใฎ
232
00:22:13,390 --> 00:22:14,770
ๅฏบๅฑฑใใใใกใใใ
233
00:22:14,770 --> 00:22:15,580
ใใใใ
234
00:22:17,360 --> 00:22:17,540
ใง
235
00:22:17,540 --> 00:22:19,820
้ข็ฝใใใ ใใปใ
236
00:22:19,820 --> 00:22:21,740
ๆฐดใใทใขใณใ่ฝใกใใใคใจใ
237
00:22:24,060 --> 00:22:24,690
ไฝฟ็จ
238
00:22:27,700 --> 00:22:28,030
ใใ
239
00:22:37,790 --> 00:22:39,260
ใใใใฃใใฏใญ
240
00:22:39,260 --> 00:22:42,350
่ฆณ่ฆง่ปใงใใใชใใจใใใใใใใฏใชใใกใใฃใ
241
00:22:47,500 --> 00:22:51,640
ใใใกใใใชใใฃใใใฉ
242
00:22:51,640 --> 00:22:53,500
ใกใใฃใจใ ใใ ใใ
243
00:22:55,840 --> 00:22:56,380
ใใ
244
00:22:57,240 --> 00:22:57,960
ใใใใ
245
00:23:13,090 --> 00:23:17,650
ใใคใ่ฆณ่ฆง่ปใงใใใชในใฑใใชไบใใฆใใใงใใ
246
00:23:18,620 --> 00:23:21,020
ใใใใใชใใฎๆฌๅฝ
247
00:23:21,680 --> 00:23:22,010
ใใ
248
00:23:26,230 --> 00:23:26,560
้ด
249
00:23:29,910 --> 00:23:31,860
ใชใใงไนณ้ฆใฎใจใใใใใฎ
250
00:23:34,380 --> 00:23:36,120
้ฉๅฝใพใใ
251
00:23:50,150 --> 00:23:50,510
ใฏใ
252
00:23:56,710 --> 00:23:57,310
ใใใใ
253
00:23:58,780 --> 00:23:59,530
ๅฏ่
254
00:24:06,840 --> 00:24:09,300
ไฝใใใใงใจ็ฅใฃใฆใใใฃใฆ็ง
255
00:24:21,950 --> 00:24:22,610
ๆฅๅ
256
00:24:31,870 --> 00:24:32,920
ใใฃใฑใใฉใใงใใ
257
00:24:35,870 --> 00:24:36,410
ๅฅฝใ
258
00:24:49,490 --> 00:24:49,640
ใใ
259
00:24:54,990 --> 00:24:57,270
ๅๅใใใ
260
00:24:59,250 --> 00:24:59,580
ใใใใ
261
00:25:04,890 --> 00:25:07,710
ใพใ ใใใชไผใฃใใใจใชใใฎใซใชใใงใใใใฎ
262
00:25:14,220 --> 00:25:15,810
ใจใ ็ง
263
00:25:16,610 --> 00:25:18,050
ใใใชใใจใชใใ
264
00:25:18,680 --> 00:25:19,850
ใใใชๅฃ
265
00:25:20,470 --> 00:25:21,160
้ฝๅ
ใฎ
266
00:25:40,860 --> 00:25:41,820
ๅฎถ
267
00:25:59,710 --> 00:26:01,570
ใใกใใใกใใ็ตใใฃใใ
268
00:26:04,930 --> 00:26:05,170
ใใ
269
00:26:05,170 --> 00:26:06,430
ใใฃใกใๅใฃใฆใใ
270
00:26:10,170 --> 00:26:11,190
ไปใฏใใ
271
00:26:41,070 --> 00:26:41,580
ใฆใชใฃใ
272
00:27:58,190 --> 00:27:58,580
ใจ
273
00:29:33,900 --> 00:29:34,110
ใฏใ
274
00:29:37,560 --> 00:29:39,180
็ซใใใงใ
275
00:29:43,500 --> 00:29:43,770
ใใ
276
00:31:37,050 --> 00:31:37,860
ๆฌๅฝใซ่ฏใ
277
00:32:04,110 --> 00:32:04,350
ใฏใ
278
00:32:19,680 --> 00:32:20,880
ใจใฏใผใใฏใใ
279
00:32:56,090 --> 00:32:56,690
่ฟๆตท
280
00:34:15,540 --> 00:34:15,840
ไปๆฅ
281
00:34:16,270 --> 00:34:16,840
ๅขใใ
282
00:34:17,830 --> 00:34:18,910
ใใใชใใจ
283
00:35:14,000 --> 00:35:14,180
ใใ
284
00:35:22,110 --> 00:35:22,440
ใใ
285
00:35:47,450 --> 00:35:47,750
ใใ
16613
