Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,080 --> 00:00:03,439
you feel any kind of uh
2
00:00:03,439 --> 00:00:05,359
i guess resentment is much too strong a
3
00:00:05,359 --> 00:00:07,680
word but any kind of hesitation about
4
00:00:07,680 --> 00:00:09,440
the fact that you will always in all
5
00:00:09,440 --> 00:00:12,240
probability be identified as a former
6
00:00:12,240 --> 00:00:13,200
beatle
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,639
no i don't mind it you know i'm always
8
00:00:14,639 --> 00:00:16,720
going to be identified by my real name
9
00:00:16,720 --> 00:00:19,119
also paul mccartney you know but i don't
10
00:00:19,119 --> 00:00:21,199
that doesn't bother me and x beetle is
11
00:00:21,199 --> 00:00:23,279
another kind of tag
12
00:00:23,279 --> 00:00:24,880
which doesn't bother me now i'm proud of
13
00:00:24,880 --> 00:00:25,760
what
14
00:00:25,760 --> 00:00:27,599
what i do you know i'm always going to
15
00:00:27,599 --> 00:00:30,160
be identified by my real name also paul
16
00:00:30,160 --> 00:00:34,640
mccartney you know also paul mccartney1060
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.