subtitlecat.com

All language subtitles for DOVR-062-E

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:24,780 --> 00:00:24,930 はい 1 00:00:25,970 --> 00:00:26,780 剛くん 2 00:00:29,290 --> 00:00:29,740 うんうん 3 00:00:34,960 --> 00:00:35,860 反応 4 00:00:46,810 --> 00:00:47,200 あ 5 00:00:48,720 --> 00:00:49,680 ああ 6 00:00:51,570 --> 00:00:52,200 うん 7 00:00:53,660 --> 00:00:54,650 うんうん 8 00:01:03,900 --> 00:01:04,710 それはね 9 00:01:06,960 --> 00:01:08,070 円 10 00:01:10,020 --> 00:01:10,830 ああああ 11 00:01:12,140 --> 00:01:12,830 はい 12 00:01:17,430 --> 00:01:26,630 ああああ 13 00:01:28,280 --> 00:01:31,400 うんうんうん 14 00:01:31,400 --> 00:01:31,790 愛して 15 00:01:32,660 --> 00:01:32,990 ええダウン 16 00:01:38,020 --> 00:01:38,440 うん 17 00:01:41,830 --> 00:01:42,070 前 18 00:01:43,930 --> 00:01:44,230 うん 19 00:01:46,540 --> 00:01:48,190 葵さんなやかに 20 00:01:51,440 --> 00:01:51,950 うん 21 00:01:55,660 --> 00:01:55,930 ああ 22 00:01:56,780 --> 00:01:57,260 あ 23 00:02:05,270 --> 00:02:05,990 これ見ていた 24 00:02:11,170 --> 00:02:11,350 あ 25 00:02:13,010 --> 00:02:13,370 あ 26 00:02:21,600 --> 00:02:21,750 うん 27 00:02:24,000 --> 00:02:24,930 うんはいうん 28 00:02:25,830 --> 00:02:26,880 うんうん 29 00:02:35,590 --> 00:02:36,250 マジ 30 00:02:52,350 --> 00:02:52,830 あ 31 00:02:52,830 --> 00:02:53,580 癒さ 32 00:02:54,650 --> 00:02:56,180 あああん 33 00:03:01,450 --> 00:03:02,020 中 34 00:03:25,120 --> 00:03:25,510 あ 35 00:03:27,130 --> 00:03:28,330 あえて欠点 36 00:03:33,510 --> 00:03:33,810 ねえ 37 00:03:34,880 --> 00:03:36,230 永遠 38 00:03:39,890 --> 00:03:40,580 じゃあ問題 39 00:03:42,180 --> 00:03:43,380 サブっていう 40 00:03:44,760 --> 00:03:46,410 じゃあ一応見 41 00:03:47,950 --> 00:03:48,730 どっちが良い 42 00:03:52,630 --> 00:03:53,770 こっち来てから 43 00:03:58,680 --> 00:04:00,120 セフティござい 44 00:04:05,740 --> 00:04:09,250 うんうんあ 45 00:04:12,010 --> 00:04:12,310 うん 46 00:04:13,180 --> 00:04:13,900 神の 47 00:04:16,080 --> 00:04:17,970 久しぶりに会った時みたいに 48 00:04:20,140 --> 00:04:22,270 チームを支え 49 00:04:27,230 --> 00:04:27,500 うん 50 00:04:31,890 --> 00:04:32,220 うん 51 00:04:33,500 --> 00:04:33,860 うん 52 00:04:39,160 --> 00:04:40,120 あああ 53 00:04:41,390 --> 00:04:43,940 うんそう 54 00:04:44,540 --> 00:04:46,820 そんなに後日のてえ 55 00:04:52,070 --> 00:04:52,490 じゃなく 56 00:04:59,610 --> 00:05:00,090 じゃない 57 00:05:14,010 --> 00:05:14,430 あ 58 00:05:15,390 --> 00:05:15,720 うん 59 00:05:17,150 --> 00:05:18,020 ああ 60 00:05:18,020 --> 00:05:18,290 うん 61 00:05:20,930 --> 00:05:21,230 あ 62 00:05:24,540 --> 00:05:24,900 あ 63 00:05:27,150 --> 00:05:29,430 あああああああああ 64 00:05:30,690 --> 00:05:36,060 ああああああああああうんうんうん 65 00:05:37,230 --> 00:05:37,440 はい 66 00:05:41,300 --> 00:05:41,660 うん 67 00:05:45,120 --> 00:05:45,510 あほら 68 00:05:47,270 --> 00:05:48,080 ふうん 69 00:05:48,890 --> 00:05:49,670 ああ 70 00:05:51,310 --> 00:05:52,270 多くが好きな 71 00:06:01,880 --> 00:06:03,260 夜が来 72 00:06:06,300 --> 00:06:07,170 酔っ払い 73 00:06:19,950 --> 00:06:20,880 この程度 74 00:06:46,740 --> 00:06:47,280 うんあ 75 00:06:51,180 --> 00:06:51,780 夜は 76 00:06:53,640 --> 00:06:54,720 薬 77 00:06:57,980 --> 00:06:59,540 そんな臭いんですよ 78 00:07:06,670 --> 00:07:08,410 あの 79 00:07:19,520 --> 00:07:23,210 あああああ 80 00:07:23,210 --> 00:07:23,870 なんだ 81 00:07:25,340 --> 00:07:25,700 うんうん 82 00:07:27,730 --> 00:07:28,210 体内 83 00:07:35,950 --> 00:07:36,310 うん 84 00:07:37,320 --> 00:07:37,650 うん 85 00:07:40,920 --> 00:07:41,730 月一 86 00:07:44,540 --> 00:07:48,620 お店にちょっと迷いが笑って優ええんだって話だろうけどね 87 00:07:50,290 --> 00:07:52,090 オーラ上になるんだ 88 00:07:53,700 --> 00:07:53,820 ね 89 00:07:58,270 --> 00:07:58,870 じゃない 90 00:07:59,940 --> 00:08:00,900 明日していて 91 00:08:08,110 --> 00:08:08,350 うん 92 00:08:13,440 --> 00:08:13,920 ほら 93 00:08:13,920 --> 00:08:14,190 中 94 00:08:22,040 --> 00:08:25,010 男の 95 00:08:37,560 --> 00:08:40,620 違法だしねノって事じゃない 96 00:08:41,520 --> 00:08:41,700 うん 97 00:08:44,410 --> 00:08:44,740 やる 98 00:08:46,970 --> 00:08:48,290 自分で手に 99 00:09:10,150 --> 00:09:10,420 はい 100 00:09:14,260 --> 00:09:15,370 草加市を 101 00:09:22,880 --> 00:09:23,090 そう 102 00:09:28,490 --> 00:09:29,000 うんうん 103 00:09:36,640 --> 00:09:37,360 など 104 00:09:42,370 --> 00:09:46,180 あああああああ 105 00:09:47,250 --> 00:09:48,390 うん 106 00:09:48,390 --> 00:09:48,960 ついてるし 107 00:10:06,110 --> 00:10:06,680 ええはい 108 00:10:08,920 --> 00:10:09,880 ただ 109 00:10:11,730 --> 00:10:12,000 え 110 00:10:14,800 --> 00:10:16,480 うんうんあ 111 00:10:17,630 --> 00:10:18,140 さあ 112 00:10:35,350 --> 00:10:36,760 年がない 113 00:10:37,970 --> 00:10:38,570 新 114 00:10:44,350 --> 00:10:44,710 さあ 115 00:10:45,430 --> 00:10:45,880 うん 116 00:10:45,880 --> 00:10:46,150 まあ 117 00:10:47,110 --> 00:10:47,410 はい 118 00:10:50,710 --> 00:10:51,160 本 119 00:10:55,220 --> 00:10:56,870 うんああ 120 00:10:56,870 --> 00:10:57,110 そう 121 00:10:57,920 --> 00:10:58,700 でも 122 00:11:00,590 --> 00:11:05,480 うんうんうんうんうんあ 123 00:11:05,480 --> 00:11:07,700 ああ 124 00:11:07,700 --> 00:11:08,060 うん 125 00:11:12,260 --> 00:11:12,380 ああうん 126 00:11:16,370 --> 00:11:16,910 あった 127 00:11:22,000 --> 00:11:23,800 あああ 128 00:11:24,790 --> 00:11:25,300 はい 129 00:11:26,150 --> 00:11:26,630 うん 130 00:11:28,120 --> 00:11:28,420 ええ 131 00:11:29,450 --> 00:11:35,540 漫画版あなたは 132 00:11:37,050 --> 00:11:37,560 ああ 133 00:11:37,560 --> 00:11:37,980 うん 134 00:11:39,190 --> 00:11:39,490 あ 135 00:11:39,490 --> 00:11:39,850 はい 136 00:11:40,840 --> 00:11:43,090 あああああ 137 00:11:44,700 --> 00:11:45,540 ああ 138 00:11:46,200 --> 00:11:51,480 あああああああ 139 00:11:55,180 --> 00:11:55,720 ああ 140 00:11:57,960 --> 00:11:58,560 多い 141 00:12:00,210 --> 00:12:00,630 あ 142 00:12:01,850 --> 00:12:02,720 あ 143 00:12:06,260 --> 00:12:07,910 うんはい 144 00:12:08,880 --> 00:12:09,180 え 145 00:12:10,060 --> 00:12:12,010 ええええええ 146 00:12:14,900 --> 00:12:15,380 早く 147 00:12:17,540 --> 00:12:20,090 ええええええ 148 00:12:29,210 --> 00:12:31,700 どこにおじさんの家に自信 149 00:12:33,190 --> 00:12:34,300 言ってくれ 150 00:12:39,220 --> 00:12:39,910 言えないよね 151 00:12:43,600 --> 00:12:43,960 うん 152 00:12:45,210 --> 00:12:45,840 ここ 153 00:12:49,120 --> 00:12:49,360 あ 154 00:12:49,360 --> 00:12:50,230 指が出 155 00:12:51,960 --> 00:12:53,100 夢でいいのかな 156 00:12:56,960 --> 00:12:57,620 じゃあ指で 157 00:12:58,540 --> 00:12:59,140 都内に 158 00:13:13,490 --> 00:13:14,390 サイト 159 00:13:15,050 --> 00:13:15,740 あ 160 00:13:17,590 --> 00:13:17,740 あ 161 00:13:19,140 --> 00:13:20,280 うんうん 162 00:13:23,550 --> 00:13:23,940 ああ 163 00:13:23,940 --> 00:13:24,630 もういっちゃ 164 00:13:25,720 --> 00:13:25,930 うん 165 00:13:43,390 --> 00:13:43,570 ああ 166 00:13:48,840 --> 00:13:49,230 うん 167 00:13:59,450 --> 00:14:00,170 じゃあはい 168 00:14:04,940 --> 00:14:05,210 はい 169 00:14:11,200 --> 00:14:11,830 中に 170 00:14:18,720 --> 00:14:19,230 ううん 171 00:14:55,270 --> 00:14:56,080 うん 172 00:15:09,370 --> 00:15:10,000 え 173 00:15:12,710 --> 00:15:12,830 あ 174 00:15:19,520 --> 00:15:20,210 そうですね 175 00:15:22,650 --> 00:15:22,980 修理 176 00:15:31,080 --> 00:15:31,650 おじさん 177 00:15:34,630 --> 00:15:35,290 負けたい 178 00:15:40,670 --> 00:15:41,210 今の 179 00:15:46,280 --> 00:15:49,400 大原 180 00:15:50,850 --> 00:15:51,600 日 181 00:15:52,920 --> 00:15:53,790 うん 182 00:16:03,490 --> 00:16:04,930 あの 183 00:16:10,650 --> 00:16:12,960 黒の邪教を朝までエンドレス 184 00:16:22,270 --> 00:16:22,960 いや 185 00:16:24,600 --> 00:16:25,710 うんうんうんうん 186 00:16:43,140 --> 00:16:44,160 どうしたのかな 187 00:16:48,500 --> 00:16:50,570 窓の外なんだね 188 00:16:52,760 --> 00:16:52,970 あれ 189 00:17:03,830 --> 00:17:04,550 次は 190 00:17:08,670 --> 00:17:09,810 ハワイ 191 00:17:20,340 --> 00:17:21,180 はい 192 00:17:27,710 --> 00:17:30,950 まあまあ 193 00:17:43,420 --> 00:17:44,140 言わないんだ 194 00:18:22,870 --> 00:18:24,700 名前は 195 00:18:25,480 --> 00:18:25,780 うん 196 00:18:41,190 --> 00:18:42,690 何を口は生きるの 197 00:18:45,950 --> 00:18:46,250 はい 198 00:18:47,320 --> 00:18:47,830 分 199 00:18:48,750 --> 00:18:49,350 赤と 200 00:18:51,410 --> 00:18:51,890 どうしよう 201 00:19:16,040 --> 00:19:16,880 一枚板は 202 00:19:16,880 --> 00:19:17,180 れる 203 00:19:19,810 --> 00:19:21,250 ああ 204 00:19:27,880 --> 00:19:28,390 ああ 205 00:19:30,030 --> 00:19:31,740 ドア 206 00:19:38,230 --> 00:19:38,590 だから 207 00:19:43,710 --> 00:19:44,070 うん 208 00:19:54,850 --> 00:19:55,030 あ 209 00:19:58,920 --> 00:19:59,220 は 210 00:20:00,540 --> 00:20:00,780 うん 10532