All language subtitles for PRVR-003-C
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:26,870 --> 00:00:27,770
ใ็ฒใใงใใ
1
00:00:31,880 --> 00:00:33,020
ใๆฐๅฉฆๆง
2
00:00:34,290 --> 00:00:35,490
็ขบ็ใใใงใใญ
3
00:00:38,950 --> 00:00:39,850
ใฉใณใใผใจใใฆ
4
00:00:41,320 --> 00:00:41,950
ใๆฐๅฉฆๆง
5
00:00:43,030 --> 00:00:44,890
ๅใใงใๅงฟใ่ฆใใฎใ
6
00:00:45,440 --> 00:00:46,940
ไธ็ชๅนธใใชใใงใใ
7
00:00:51,580 --> 00:00:53,410
ใใใช้กใใชใใงใใ ใใใ
8
00:00:57,600 --> 00:01:01,560
ๆญ่ฉใฎๆงใฎๅใใงใๅงฟใ่ฆใใฎใ
9
00:01:03,470 --> 00:01:04,460
็งใฏ
10
00:01:05,280 --> 00:01:05,850
ใชใใจใใฆ
11
00:01:08,920 --> 00:01:09,790
ๅฌใใใงใใ
12
00:01:13,460 --> 00:01:16,920
ใงใใชใๅญ
13
00:01:19,260 --> 00:01:21,420
ใใใชใฌใใฌใใซใชใฃใใใณใ
14
00:01:28,130 --> 00:01:29,600
่ฆช็ถใใใ ใใใ
15
00:01:30,520 --> 00:01:31,630
ๅฎๅๅผ
16
00:01:45,970 --> 00:01:47,590
ใใใชใฌใใฌใใซใชใฃใ
17
00:01:49,690 --> 00:01:50,740
็ฅใฎ้ใฎ
18
00:01:52,830 --> 00:01:53,940
ใฑใขใใใใฎใ
19
00:02:23,080 --> 00:02:24,190
ใใใชไฝ
20
00:02:24,820 --> 00:02:25,900
่ฆใกใใฃใ
21
00:02:28,360 --> 00:02:28,960
ใๆฌ
22
00:02:32,410 --> 00:02:33,070
ไปๆฅใ ใใชใใงใใ
23
00:02:34,150 --> 00:02:36,400
ใใใชใใใใใใญในใงใใใฎ
24
00:02:46,180 --> 00:02:47,800
็ตๅฉๅผ็ตใใฃใใ
25
00:02:51,690 --> 00:02:52,800
ใงใใชใใใงใใ
26
00:03:06,260 --> 00:03:07,040
ไปใฏ
27
00:03:09,390 --> 00:03:10,410
ๅฅฅๆงใใชใใฆ
28
00:03:12,070 --> 00:03:13,210
็งใ่ฆใฆใใ ใใ
29
00:03:14,460 --> 00:03:15,330
ๅฟใฎๆง
30
00:03:18,540 --> 00:03:18,780
ใใ
31
00:03:24,600 --> 00:03:26,220
ๅไบบๅทฎใฏใใใพใ
32
00:03:28,610 --> 00:03:29,480
ใใใใ
33
00:03:31,220 --> 00:03:32,150
ใใใใใใจ
34
00:03:33,920 --> 00:03:34,850
ๅบใใใพใใ
35
00:03:58,910 --> 00:03:59,930
ๅฅฅๆงใ
36
00:04:02,060 --> 00:04:03,170
็ด ๆตใงใใ
37
00:04:18,430 --> 00:04:18,910
ๆๅพใซ
38
00:04:20,330 --> 00:04:21,410
ใใใใใใ
39
00:04:25,660 --> 00:04:26,980
ๅณใใฃใฆใใ ใใ
40
00:04:33,200 --> 00:04:33,710
ใ
41
00:04:42,150 --> 00:04:45,540
็งใๅฅฅๆงใซ่ฒ ใใชใใใใ
42
00:04:47,150 --> 00:04:48,170
ใใใใใ
43
00:04:49,400 --> 00:04:49,730
ใฟใใฏ
44
00:04:51,260 --> 00:04:52,100
ใใใพใใ
45
00:05:16,170 --> 00:05:18,630
้ใซใใใณใ็ซใฃใกใใฃใฆ
46
00:05:21,260 --> 00:05:22,220
ใๆฐๅฉฆๆง
47
00:05:23,290 --> 00:05:26,830
ๅไบบใฎๆงใชใใฎใฌใใฌใใฎใใณใใฎๅฆ็
48
00:05:27,900 --> 00:05:28,890
ๅคงๅคใงใใใ
49
00:05:36,890 --> 00:05:38,630
ใใฉใณใใผใงใใ็งใ
50
00:05:39,630 --> 00:05:40,410
ใใฃใใ
51
00:05:41,450 --> 00:05:42,470
ใใใฆใใใ ใใพใ
52
00:05:54,450 --> 00:05:57,600
ๅคๅผใใฉในๆงใฎๆๅพใฎ
53
00:05:59,100 --> 00:06:00,600
่ชญ่
ๅฏฉๅค
54
00:06:24,220 --> 00:06:25,150
ใ ใใฏ
55
00:06:26,930 --> 00:06:27,680
ๅไบบใฎใ
56
00:06:28,920 --> 00:06:29,940
ๅๆงใซใใฆใใพใ
57
00:06:43,140 --> 00:06:45,930
ใใใชใซ็งใฎ่ใใใใใใใ
58
00:06:47,350 --> 00:06:48,370
ใชใใ่ถ
ใใฆใใฎ
59
00:07:25,350 --> 00:07:25,800
ใใ
60
00:07:31,040 --> 00:07:31,250
ๅ
61
00:07:31,940 --> 00:07:32,420
ใฏใใงใ
62
00:07:35,290 --> 00:07:37,990
ๅไบบใฎ้ใฎไพกๅคใใกใพใก
63
00:07:44,080 --> 00:07:45,460
ๅฆ็ใใใใพใใ
64
00:07:50,370 --> 00:07:50,700
ใ
65
00:07:56,130 --> 00:07:56,760
ไปๆฅใฏ
66
00:07:57,440 --> 00:07:59,090
ใใฉใณใใผใงใใ
67
00:07:59,090 --> 00:08:01,880
ใใฎ็งใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆ
68
00:08:03,460 --> 00:08:04,540
ๅพก็ฅใฎๆงใซ
69
00:08:06,160 --> 00:08:08,650
ใใณใๆงใใใฆใใใ ใใพใ
70
00:08:10,630 --> 00:08:11,320
ใใใ
71
00:08:21,990 --> 00:08:46,860
ๆใฎๅใใใซใใๅฅฅๆง
72
00:08:48,010 --> 00:08:50,050
ใจใฃใฆใใชใใใใงใใญ
73
00:08:55,090 --> 00:08:56,230
ใๆฐ้ๆง
74
00:08:57,570 --> 00:08:58,410
ไป
75
00:08:59,320 --> 00:09:00,130
ๅฌใใใช
76
00:09:35,930 --> 00:09:36,560
็ฐ็บ
77
00:09:51,510 --> 00:09:51,930
ใปใ
78
00:09:55,210 --> 00:09:56,260
้ซ
79
00:09:57,090 --> 00:09:57,900
ๆๅพใฎ
80
00:09:59,830 --> 00:10:00,850
็งใฎ
81
00:10:01,260 --> 00:10:02,670
ๆตฎๆฐใใณใณใง
82
00:10:03,410 --> 00:10:04,490
ๅณใใฃใฆ
83
00:10:17,130 --> 00:10:17,310
ใ
84
00:10:23,830 --> 00:10:24,190
ใใ
85
00:10:24,190 --> 00:10:25,960
ไธ็ใ้ใใ
86
00:10:32,290 --> 00:10:34,420
ใฌใใฌใใฎใใณใใ
87
00:10:35,480 --> 00:10:36,230
ๅฅฅๆงใฏ
88
00:10:37,380 --> 00:10:38,820
ๆดพ้ฃใใใฆใใใงใใญ
89
00:10:41,120 --> 00:10:42,200
ใใใใพใ
90
00:10:44,500 --> 00:10:44,740
ใใ
91
00:10:47,710 --> 00:10:47,950
ใ
92
00:10:54,090 --> 00:10:55,050
ไปๅคใฏ
93
00:10:56,660 --> 00:10:57,560
ๅฅฅๆงใ
94
00:11:06,150 --> 00:11:06,810
ๅคงๅคใงใ
95
00:11:09,080 --> 00:11:10,130
็งใจ
96
00:11:11,550 --> 00:11:12,240
็งใใกใซ
97
00:11:20,680 --> 00:11:21,790
ๆ้ใงใ
98
00:11:22,980 --> 00:11:23,730
็งใ
99
00:11:27,430 --> 00:11:28,210
็งใฎ
100
00:11:31,310 --> 00:11:31,790
ใใใ
101
00:11:31,790 --> 00:11:33,620
ไบบๆงใๆฆๆญป
102
00:11:35,930 --> 00:11:36,110
ใใ
103
00:11:41,270 --> 00:11:41,630
็ถใใ
104
00:11:43,480 --> 00:11:43,660
ใ
105
00:11:47,030 --> 00:11:47,480
็จฎใชใใซ
106
00:11:49,230 --> 00:11:49,620
ใพใใ
107
00:11:52,130 --> 00:11:53,570
็ง้ใงใ
108
00:11:56,460 --> 00:11:57,150
ใ
109
00:12:02,720 --> 00:12:03,680
็งใฎใพใใใง
110
00:12:05,790 --> 00:12:06,930
ๅฎถ่ฃใๆงใช
111
00:12:09,510 --> 00:12:09,780
็ง
112
00:12:13,370 --> 00:12:15,140
ใใกใชๅญใซใชใฃใกใใใพใง
113
00:12:16,960 --> 00:12:18,040
ๅธใๅใฃใกใใใพใใ
114
00:12:26,140 --> 00:12:26,860
ๅคใฏ
115
00:12:27,660 --> 00:12:28,800
ไธๅๆฆใใใฎ
116
00:12:30,160 --> 00:12:30,730
ใปใซใซ
117
00:12:32,650 --> 00:12:33,610
้ไฟกใฏไธ
118
00:12:34,630 --> 00:12:35,440
ๅคงๅคใงใใญ
119
00:12:42,600 --> 00:12:42,810
ใ
120
00:13:15,200 --> 00:13:16,160
ใๆฐๅฉฆๆง
121
00:13:17,710 --> 00:13:18,160
็ท
122
00:13:21,200 --> 00:13:21,710
ใตใใฏใน
123
00:13:22,560 --> 00:13:22,710
ใ
124
00:13:29,040 --> 00:13:29,640
ๅฅฅๆง
125
00:13:31,150 --> 00:13:31,990
ไฝใ
126
00:13:32,710 --> 00:13:33,280
ใใกใฏ
127
00:13:34,720 --> 00:13:35,920
็ใงใใใใใฉ
128
00:13:39,260 --> 00:13:40,190
็งใฎ
129
00:13:41,830 --> 00:13:43,600
็ใไฝใ
130
00:13:48,620 --> 00:13:49,640
็งใฎ
131
00:13:50,750 --> 00:13:52,130
ๅณใใฃใฆใใ ใใ
132
00:13:56,010 --> 00:13:56,460
ๆๅธซ
133
00:14:00,000 --> 00:14:00,660
ใใฎใใณใณ
134
00:14:03,600 --> 00:14:04,320
็ใชใใพใ
135
00:14:28,650 --> 00:14:29,310
ใ
136
00:14:30,780 --> 00:14:31,500
ใขใ
137
00:14:40,620 --> 00:14:43,740
ใใใซๅฅฅๆงๅฆๅจ ใใใใฏ
138
00:14:46,540 --> 00:14:47,800
ๆฅฝใใใชใใงใใใ
139
00:14:50,030 --> 00:14:50,540
ใ ใใ
140
00:14:55,050 --> 00:14:55,770
ใใฎใใฉใณ
141
00:14:55,770 --> 00:14:57,060
็ทใงใใใจ็งใ
142
00:15:05,910 --> 00:15:06,930
็ฆๅณถๆง
143
00:15:07,540 --> 00:15:08,170
ใใใณใณ
144
00:15:09,950 --> 00:15:10,400
ใใใฆ
145
00:15:22,790 --> 00:15:23,420
้ใกใใ
146
00:15:25,270 --> 00:15:26,110
็งๆงใช
147
00:15:26,630 --> 00:15:27,650
ๆใฎ็ฅไบบ
148
00:15:34,650 --> 00:15:35,070
ๅฎถใ
149
00:15:37,920 --> 00:15:38,430
ใพใ
150
00:15:49,390 --> 00:15:49,960
ใญใ ใ
151
00:15:51,720 --> 00:15:51,960
ใใ
152
00:15:53,920 --> 00:15:54,340
ใงใใใ
153
00:15:55,410 --> 00:15:55,740
็ง
154
00:15:56,980 --> 00:15:57,190
ใ
155
00:15:57,190 --> 00:15:57,790
ๆฐๅ
156
00:16:01,500 --> 00:16:01,740
ๅฎถ
157
00:16:21,710 --> 00:16:22,010
ใฏใใฏใ
158
00:16:24,790 --> 00:16:25,270
ใ
159
00:16:27,530 --> 00:16:29,360
ใใใ
160
00:16:41,180 --> 00:16:41,870
ๆๅใง
161
00:16:48,340 --> 00:16:48,610
ใ
162
00:16:54,830 --> 00:16:55,010
ใใ
163
00:16:59,230 --> 00:16:59,680
ใฏใ
164
00:17:01,380 --> 00:17:01,620
ใฏใ
165
00:17:03,100 --> 00:17:04,390
ใใใชใ
166
00:17:05,140 --> 00:17:06,670
ๆ่ฟใกใใฃใฆใใ ใใ
167
00:17:19,860 --> 00:17:20,040
ใใ
168
00:17:24,500 --> 00:17:26,330
็ฅ็ฐไปฃใใใ
169
00:17:29,110 --> 00:17:29,680
ใใ
170
00:17:30,840 --> 00:17:31,350
ใใใ
171
00:17:57,600 --> 00:17:58,080
็ฎใฎๅ
172
00:18:00,310 --> 00:18:02,650
ไบๆฏ้จๆงใใใฃใใใใพใใ
173
00:18:07,690 --> 00:18:09,760
็ฎใฎๅ ดๅใงใ
174
00:18:11,590 --> 00:18:12,610
็งใใก
175
00:18:13,150 --> 00:18:14,050
ๆฟๅ
ฅใใกใใ
176
00:18:17,230 --> 00:18:17,890
ๅฎถๅ
177
00:18:19,200 --> 00:18:20,130
่
ฐใฎๆฒขๅฑฑ
178
00:20:10,270 --> 00:20:10,660
ใ
179
00:20:12,170 --> 00:20:12,470
ใใ
180
00:20:18,740 --> 00:20:19,190
ใพใใใ
181
00:20:24,700 --> 00:20:25,360
ๆฌกๅใซ
182
00:20:26,210 --> 00:20:26,690
ใๆฐๅฉฆ
183
00:20:27,350 --> 00:20:28,370
ใใใฃใใใใพใใ
184
00:20:30,190 --> 00:20:30,640
ใใใชใใ
185
00:20:32,090 --> 00:20:33,140
ๅไบบใฎๅใพใฃใ
186
00:20:34,210 --> 00:20:35,530
่ใ็ตกใ
187
00:20:46,520 --> 00:20:47,030
ๆฏ
188
00:20:48,740 --> 00:20:49,040
ใ
189
00:21:01,850 --> 00:21:01,970
ใฏ
190
00:21:02,870 --> 00:21:03,530
ๅ
ฅใใกใใใพใ
191
00:21:18,400 --> 00:21:19,120
่ใฎๅญ
192
00:21:20,760 --> 00:21:22,500
ใๆฐๅฉฆใใใๅทฎใ
193
00:21:37,050 --> 00:21:37,680
ๆ้ซ
194
00:21:45,210 --> 00:21:46,110
็ฝใใฏ
195
00:21:47,460 --> 00:21:48,810
ๆชใๅฟใฎใ
196
00:22:02,150 --> 00:22:02,780
ใใใใ
197
00:22:04,150 --> 00:22:05,320
ใๆฐๅฉฆๆง
198
00:22:07,280 --> 00:22:08,570
ไปๅผใใจ
199
00:22:09,710 --> 00:22:10,580
ๆใๅบใใ
200
00:22:12,750 --> 00:22:13,530
็งใใก
201
00:22:14,790 --> 00:22:15,270
ๅฒ
202
00:22:17,270 --> 00:22:18,140
ๆใๅบใใกใใ
203
00:22:41,930 --> 00:22:43,640
ใๆฐๅฉฆๆงใคใฉใฏใตไฝใพใ
204
00:22:44,330 --> 00:22:44,870
ใใใชใซ
205
00:22:46,090 --> 00:22:46,510
่
ฐๆฏใฃใกใใ
206
00:22:48,340 --> 00:22:50,710
ใจใใใชใใใใๆง
207
00:23:27,680 --> 00:23:28,370
ไป็คพใใ
208
00:23:30,870 --> 00:23:31,200
ใใใฏใน
209
00:23:33,560 --> 00:23:34,040
้ใ
210
00:23:36,010 --> 00:23:38,170
้ใๅ
ฅใๅใใกใใใพใใญ
211
00:23:40,510 --> 00:23:41,890
ใๅซใใใใใๆญณ
212
00:23:45,470 --> 00:23:46,250
ใฉใใใพใ
213
00:24:23,490 --> 00:24:23,940
ใ
214
00:24:25,590 --> 00:24:25,830
ใฏใ
215
00:24:35,630 --> 00:24:35,810
ใ
216
00:24:36,580 --> 00:24:37,240
่กใใพใใใ
217
00:24:46,880 --> 00:24:48,500
ไปไบบใฎใใณใณ
218
00:24:50,020 --> 00:24:50,320
ใใฐใ
219
00:24:50,320 --> 00:24:50,800
ๅงใพใฃใฆ
220
00:25:01,250 --> 00:25:02,330
ไฝ็บ็ช
221
00:25:18,210 --> 00:25:19,560
ๆใฎๆงใช
222
00:25:23,050 --> 00:25:23,620
ใใชใ
223
00:25:24,270 --> 00:25:25,770
่ฉฆ้จใฏ็ถใใ
224
00:25:30,640 --> 00:25:31,570
ใใใใ่้
225
00:26:11,090 --> 00:26:11,570
่ฒธใใ
226
00:26:13,110 --> 00:26:14,460
ใชๆนใซ็งใฎ็ใพใ
227
00:26:15,130 --> 00:26:15,760
้ท
228
00:26:56,230 --> 00:26:57,280
่้ไปฅๅคใฎ
229
00:26:58,280 --> 00:26:59,450
้ทบๆฒผ
230
00:27:02,880 --> 00:27:03,480
ใใใงใใ
231
00:27:06,100 --> 00:27:07,360
ใใฉใณใใผใจใใฆ
232
00:27:08,570 --> 00:27:11,420
ๅพก็ฅใฎๆงใซๅใใงใใใใใฎ
233
00:27:13,140 --> 00:27:13,650
ใฐใฉใณใ
234
00:27:15,490 --> 00:27:16,150
ใไปไบใงใ
235
00:27:29,590 --> 00:27:29,710
ใ
236
00:27:31,150 --> 00:27:31,300
ใ
237
00:27:56,760 --> 00:27:58,320
ไปๆฅใๆๅพใชใใงใใ
238
00:28:01,700 --> 00:28:02,990
ๅ
ฌๅผใๆฐ
239
00:28:04,100 --> 00:28:04,880
ใใใชใใจ
240
00:28:06,180 --> 00:28:07,440
็ญ่
ใงใใชใใงใใ
241
00:28:32,080 --> 00:28:32,320
ใพใ
242
00:29:20,420 --> 00:29:20,750
ใ
243
00:29:29,690 --> 00:29:29,930
ใ
244
00:29:34,120 --> 00:29:34,780
ใใ
245
00:30:05,950 --> 00:30:06,310
ๆฌฒใใ
246
00:30:07,420 --> 00:30:09,220
ใใผใ ใใใฎๆฐๆใก
247
00:30:44,860 --> 00:30:45,310
ไธญ
248
00:31:21,050 --> 00:31:21,170
ใ
249
00:31:29,430 --> 00:31:29,550
ใ
250
00:31:30,620 --> 00:31:31,220
ใฉใฃใกใงใใ
251
00:31:39,160 --> 00:31:39,790
ๆๅพใฎ
252
00:31:42,690 --> 00:31:43,560
ใจใ
253
00:31:50,460 --> 00:31:50,970
ๅฅฝใใชใใงใ
254
00:31:56,220 --> 00:31:56,850
้ใฏ
255
00:31:57,590 --> 00:31:58,490
ใใใใใใใงใ
256
00:32:02,270 --> 00:32:02,960
ใใฎใพใพ
257
00:32:04,170 --> 00:32:05,850
ไธญใซใฏใใ ใใ
258
00:32:08,680 --> 00:32:09,430
ไปใซใฏ
259
00:32:10,720 --> 00:32:11,830
ใใพใใใฎไธญใซ
260
00:32:14,050 --> 00:32:16,690
็ง็ใใใชใใชใฃใฆใใ ใใ
261
00:32:18,310 --> 00:32:19,270
ๆญณใฎ้ธๆ
262
00:32:34,540 --> 00:32:34,990
ใใ
263
00:32:39,610 --> 00:32:40,000
ใใ
264
00:32:46,860 --> 00:32:47,310
ใใใ
265
00:33:05,560 --> 00:33:06,190
ๅฏใกใใฃใ
266
00:33:07,780 --> 00:33:17,780
ๆใฎๆง
267
00:33:19,770 --> 00:33:20,640
ใใใใ
268
00:33:24,360 --> 00:33:25,710
ใใไปฅๅค
269
00:33:27,320 --> 00:33:30,140
่ณผๅ
ฅ่
270
00:33:30,770 --> 00:33:31,190
ใใใงใ
271
00:33:34,230 --> 00:33:37,290
ใป
272
00:33:50,790 --> 00:33:51,270
้
273
00:33:52,600 --> 00:33:53,230
ๅๅบใฎ
274
00:33:54,880 --> 00:33:55,480
้ป่ฉฑ็ชๅท
275
00:33:56,580 --> 00:33:57,900
ใใใใใ ใใใญ
276
00:34:01,830 --> 00:34:04,020
ๆฐธ้ ใฎๆใ
277
00:34:04,620 --> 00:34:05,160
ๅธๅท
278
00:34:08,730 --> 00:34:11,370
้ๅคง่ฆใๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใ
279
00:34:13,840 --> 00:34:18,580
ใฉใใใๅนธใใซ
15071
