All language subtitles for Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz 35. Bölüm

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,300 . 2 00:00:01,900 --> 00:02:14,600 Jenerik müziği . 3 00:02:33,380 --> 00:02:34,860 Kaç kişi var içeride Ezber ? 4 00:02:34,980 --> 00:02:36,940 Aşağıdalar ağabey üç masa var. 5 00:02:42,900 --> 00:02:44,420 Yani kaç kişi var ? 6 00:02:44,420 --> 00:02:47,300 Yani, on on iki kişi var . 7 00:03:54,155 --> 00:03:55,845 Sizinle bir işimiz yok ! 8 00:04:00,965 --> 00:04:02,935 Bir arkadaşı vurup çıkacağız . 9 00:05:07,015 --> 00:05:08,815 Bir haftadır seni arıyorum . 10 00:05:10,185 --> 00:05:11,685 Neredesin lan sen ? 11 00:05:12,165 --> 00:05:13,485 Hayırdır İlyas abi ? 12 00:05:14,235 --> 00:05:15,305 İlyas abi ! 13 00:05:18,725 --> 00:05:20,065 Vay arkadaş ya ! 14 00:05:24,355 --> 00:05:26,485 Sen benim mekanıma geleceksin . 15 00:05:27,495 --> 00:05:29,900 Yan pencereden içeri gireceksin . 16 00:05:30,265 --> 00:05:32,875 Sonra odama el bombası koyacaksın ! 17 00:05:33,460 --> 00:05:35,240 Sonradan oradan çıkarken ... 18 00:05:35,540 --> 00:05:37,160 ...hiç orada yoklarmış gibi... 19 00:05:37,380 --> 00:05:39,380 ...kameralara o güzel yüzünü bahşedeceksin ! 20 00:05:42,580 --> 00:05:44,040 Sonra da abi ,he ? 21 00:05:47,540 --> 00:05:49,060 Bir yanlışlık var abi . 22 00:05:49,865 --> 00:05:51,315 Bir yanlışlık var . 23 00:05:52,175 --> 00:05:53,905 Ben de onu düzeltmeye geldim . 24 00:06:14,165 --> 00:06:15,165 Şimdi... 25 00:06:16,845 --> 00:06:20,185 ...sana o bombayı benim odama koydurtan kim ? 26 00:06:20,925 --> 00:06:22,465 Ben böyle bir şey yapmadım . 27 00:06:27,795 --> 00:06:29,545 Burada bilen varsa söylesin . 28 00:06:31,055 --> 00:06:33,105 Yoksa hepinizi öldürmek zorunda kalacağız ! 29 00:06:36,095 --> 00:06:37,095 Reha abi... 30 00:06:39,065 --> 00:06:40,155 ...o yaptı . 31 00:06:41,985 --> 00:06:43,315 İsim söylemedi ama ... 32 00:06:43,655 --> 00:06:46,545 ...geçen hafta bir yeri büyük salladım geldim dedi . 33 00:06:49,405 --> 00:06:50,585 Salladın ha ! 34 00:07:03,105 --> 00:07:04,655 Şimdi sallamadan söyle ! 35 00:07:07,535 --> 00:07:10,415 Sana yemin olsun buradakilerden hiçbirisi sana sıkmayacak ! 36 00:07:14,115 --> 00:07:15,115 O bombayı... 37 00:07:15,395 --> 00:07:16,975 ...benim odama sana kim koydurttu ? 38 00:07:19,755 --> 00:07:21,715 Abi ben bu işi yapmam deyince ... 39 00:07:25,085 --> 00:07:27,135 ...artık nereye bomba koyacağını öğrendin... 40 00:07:28,095 --> 00:07:30,625 ...ötersin diye Fikret abi seni öldürür dediler . 41 00:07:40,155 --> 00:07:41,205 Doğru demişler . 42 00:07:51,305 --> 00:07:53,145 Şimdi herkes arkasını dönsün ! 43 00:07:58,175 --> 00:08:01,015 Tabii görgü şahidi olmak isteyenler hariç ! 44 00:09:00,320 --> 00:09:02,900 Dayı,İlyaslar işi halletmişler . 45 00:09:09,420 --> 00:09:10,300 İsim vermiş mi it ! 46 00:09:10,660 --> 00:09:11,500 Vermiş dayı . 47 00:09:11,755 --> 00:09:13,235 İlyas yolda geliyor . 48 00:09:14,015 --> 00:09:15,255 İyi hadi soğumasın ! 49 00:09:18,275 --> 00:09:19,275 Tatlım . 50 00:09:20,785 --> 00:09:22,665 Ya baba çok tatlı değil mi ? 51 00:09:23,100 --> 00:09:24,660 Tatlılıkta kapışırız . 52 00:09:25,300 --> 00:09:27,380 Ya abi sen daha tatlısın ! 53 00:09:28,440 --> 00:09:32,140 Kız Ayşen, ömrü hayatımda bana ilk defa tatlı diyen bir kadın duyuyorum ! 54 00:09:44,480 --> 00:09:45,640 Ay benim güzel kızım ! 55 00:09:46,320 --> 00:09:47,920 Hani beni güzel kızım ! 56 00:09:48,540 --> 00:09:50,360 Aşkım ya çok güzel ! 57 00:09:53,320 --> 00:09:57,500 Allah bunun üstüne tarçın mı dökmüşler, ne etmişler ben bunu ısırırım ben bunu ! 58 00:09:58,700 --> 00:10:00,740 Ya abi canı yanar ! 59 00:10:02,755 --> 00:10:04,795 Onun canını yerim ben ,canını ! 60 00:10:05,195 --> 00:10:08,025 Onun canını yerim,hadi sen de çık dışarı ! 61 00:10:08,055 --> 00:10:11,465 Ay yok ,ben şimdi dışarıdan geldim,biraz esiyor! 62 00:10:11,620 --> 00:10:14,360 Dışarı çıkarmayayım onu hiç ben ,mutfakta atıştırırım . 63 00:10:14,500 --> 00:10:17,020 Ayşen ,tapmayacaksın ! 64 00:10:18,895 --> 00:10:22,055 Seveceksin, büyüteceksin, tapmayacaksın ! 65 00:10:22,545 --> 00:10:25,675 Çocuklar yaptılar kahvaltılarını başında dururlar da ! 66 00:10:27,885 --> 00:10:28,885 Hadi . 67 00:10:32,315 --> 00:10:33,415 Ben alayım . 68 00:10:36,420 --> 00:10:39,540 Dikkat et ,aman düşmesin Mervecim tamam mı ? 69 00:10:41,100 --> 00:10:43,280 Yürü çocuk isimsiz kalacak da yürü ! 70 00:10:43,560 --> 00:10:44,960 Düşmesin bak dikkat et . 71 00:10:49,365 --> 00:10:51,435 Sonra çocuğa tarçın diyeceğim . 72 00:10:52,225 --> 00:10:54,345 Bir daha kimse de değiştiremeyecek ! 73 00:11:03,605 --> 00:11:04,995 Ben diyorum ki... 74 00:11:06,435 --> 00:11:08,075 ...uşağın ismi... 75 00:11:09,805 --> 00:11:10,895 ...Saniye olsun . 76 00:11:12,075 --> 00:11:14,685 Oldu olacak dakika olsun bari anne ! 77 00:11:18,685 --> 00:11:20,625 Rahmetli bacımın adı da ! 78 00:11:21,825 --> 00:11:24,265 Anne rahmetli birinin adını koymasak ! 79 00:11:24,265 --> 00:11:27,275 Rahmetli olmamış insan ismi mi vardır ? 80 00:11:27,855 --> 00:11:30,425 E, annesi ne istiyorsa koysun işte da ! 81 00:11:31,275 --> 00:11:32,985 Koysun da ! 82 00:11:33,845 --> 00:11:35,395 Elmas olsun bence . 83 00:11:35,845 --> 00:11:38,665 Çünkü bizim en kıymetlimiz o ! 84 00:11:41,875 --> 00:11:43,085 Sanane! 85 00:11:44,685 --> 00:11:46,035 Sen annesi misin ? 86 00:11:46,815 --> 00:11:48,255 Doğru diyorsun reis . 87 00:11:49,235 --> 00:11:50,545 Sen ne düşündün? 88 00:11:53,000 --> 00:11:54,820 Tövbestağfurullah ya ! 89 00:12:01,300 --> 00:12:02,300 Abi. 90 00:12:04,640 --> 00:12:08,220 Aslında biz kız mı erkek mi olacak bilmediğimiz için ... 91 00:12:11,200 --> 00:12:12,460 ...epey bir isim bulduk . 92 00:12:12,995 --> 00:12:14,625 Ama sonra Ayşenle konuştuk . 93 00:12:15,885 --> 00:12:16,985 Çocuğun ismini ... 94 00:12:17,860 --> 00:12:21,140 ...Hatice ablayla enişte koysun diye karar verdik . 95 00:12:29,300 --> 00:12:31,760 Yani onlar ne isim bulursa ... 96 00:12:32,125 --> 00:12:33,225 ...bizim için uygundur . 97 00:12:36,195 --> 00:12:37,905 Yok olmaz canım öyle şey . 98 00:12:38,695 --> 00:12:39,805 Olur mu hiç ! 99 00:12:41,735 --> 00:12:42,735 Abla... 100 00:12:43,625 --> 00:12:44,705 ...hatrım için . 101 00:12:45,665 --> 00:12:47,305 Hem sen onun süt annesisin . 102 00:12:51,305 --> 00:12:52,305 Koy . 103 00:12:52,905 --> 00:12:53,905 Koy . 104 00:12:54,365 --> 00:12:55,885 Annenin adını koy . 105 00:13:01,275 --> 00:13:02,755 Saniye olsun . 106 00:13:07,105 --> 00:13:10,475 Teyze ben annemi ne bilirim, beni sen büyüttün ! 107 00:13:11,355 --> 00:13:13,365 Koyacak olsam senin adını koyarım . 108 00:13:14,275 --> 00:13:15,865 Ee, ben yaşıyorum da ! 109 00:13:16,775 --> 00:13:18,375 Allah uzun ömür versin . 110 00:13:19,735 --> 00:13:20,755 Zaten ... 111 00:13:21,155 --> 00:13:23,155 ...bu ev iki Hayriye'yi kaldıramaz . 112 00:13:23,625 --> 00:13:24,815 Yok kaldıramaz . 113 00:13:31,805 --> 00:13:33,305 Sen ne diyorsun kocam ? 114 00:13:37,455 --> 00:13:39,515 Ya vallahi ben bildiğim ... 115 00:13:39,955 --> 00:13:41,875 ...bütün isimleri atlara bıraktım Haticem . 116 00:13:42,775 --> 00:13:43,775 O yüzden ... 117 00:13:44,785 --> 00:13:47,475 ...sen ne dersen o olsun ,sen bilirsin . 118 00:13:59,385 --> 00:14:00,665 Hayal olsun . 119 00:14:02,645 --> 00:14:04,815 En büyük en güzel hayalimiz olsun . 120 00:14:16,975 --> 00:14:18,175 Çok güzelmiş . 121 00:14:20,635 --> 00:14:21,635 Hayal ? 122 00:14:23,155 --> 00:14:24,505 Beğenmedin mi anne ? 123 00:14:25,105 --> 00:14:26,495 Ee, hayal ? 124 00:14:28,800 --> 00:14:29,840 Hayal anne ! 125 00:14:32,940 --> 00:14:35,185 Hayal tanıdığım hiç kimse yoktur . 126 00:14:35,185 --> 00:14:38,055 Artık var , vallahi çok güzel ben bile pek beğendim ! 127 00:14:38,600 --> 00:14:40,220 Eyvallah enişte ! 128 00:14:43,595 --> 00:14:46,715 Gerçekten bizim tek hayalimizdi ,gerçek oldu . 129 00:14:47,525 --> 00:14:49,085 Çok sağol süt annesi . 130 00:14:49,440 --> 00:14:52,620 Ee, ne yani benim kızım bir hayal mi şimdi ? 131 00:14:56,400 --> 00:14:58,720 Sen bunu hayal bile edemezdin Civciv de ! 132 00:14:59,380 --> 00:15:00,700 Ee,ne koydunuz adını ? 133 00:15:01,860 --> 00:15:03,620 Hayal koydu Hatice ablam . 134 00:15:05,705 --> 00:15:07,495 Bugün duyduğum en güzel isim . 135 00:15:08,365 --> 00:15:11,385 Sen bugün , başka ne isimler duydun ? 136 00:15:12,005 --> 00:15:15,045 Fikret mikret işte abi ,başka ne duyacağım ! 137 00:15:22,385 --> 00:15:24,195 İyi hadi yap kahvaltını da gidelim ! 138 00:15:30,335 --> 00:15:33,055 Yap kahvaltından ziyade biz... 139 00:15:33,425 --> 00:15:35,815 ...İlyas'ı zaten bekliyorduk ya Hızır ! 140 00:15:37,885 --> 00:15:38,885 Doğru. 141 00:15:40,595 --> 00:15:41,595 Hadi. 142 00:15:41,835 --> 00:15:43,255 Hızlı hızlı ye de ... 143 00:15:44,025 --> 00:15:45,535 ...hepimizin huzurunda... 144 00:15:45,735 --> 00:15:48,125 ...güzel şeyler söylemeni bekliyoruz . 145 00:15:51,505 --> 00:15:54,115 Söyleyeceklerim var muhakkak ki ama ... 146 00:15:56,740 --> 00:15:58,820 ...herkes için güzel olur mu bilemedim . 147 00:15:59,180 --> 00:16:01,200 Herkesin hayallerini dinliyoruz . 148 00:16:01,775 --> 00:16:03,315 Senin de dinleriz . 149 00:16:04,975 --> 00:16:07,715 Ben çocukları da çağırayım onlar da mutlu olsun . 150 00:16:07,715 --> 00:16:09,325 Otur yenge otur ! 151 00:16:20,685 --> 00:16:23,065 Bu masadaki herkes çok iyi biliyor ki ben... 152 00:16:25,385 --> 00:16:26,595 ...Esra'yı çok seviyorum . 153 00:16:27,405 --> 00:16:29,005 Seviyorum deme ! 154 00:16:29,765 --> 00:16:31,495 Her şeyde onu deme ! 155 00:16:35,780 --> 00:16:39,080 Ee, dedim diye zaten başıma bu kadar çok şey geldi ya anne ! 156 00:16:41,820 --> 00:16:42,820 Gelecek ! 157 00:16:44,005 --> 00:16:45,245 İmtihandır . 158 00:16:46,995 --> 00:16:48,145 Bir dur da! 159 00:16:55,555 --> 00:16:56,765 Esra'ya... 160 00:16:59,225 --> 00:17:01,275 ...hayatlarımızı birleştirelim mi ... 161 00:17:02,125 --> 00:17:03,415 ...evlenelim mi ... 162 00:17:05,585 --> 00:17:07,015 ...bir yuva kuralım mı ... 163 00:17:09,285 --> 00:17:11,215 ...çoluk çocuk sahibi olalım mı ... 164 00:17:15,075 --> 00:17:17,425 ...diyecektim ama bütün bunların... 165 00:17:17,845 --> 00:17:19,485 ...hepsinden vazgeçtim . 166 00:17:39,975 --> 00:17:41,375 Ama sanmayın ki ben ... 167 00:17:41,875 --> 00:17:43,615 ...sevgimden de vazgeçiyorum . 168 00:17:48,355 --> 00:17:50,765 Ama benim ona vaat edebileceğim hayatta... 169 00:17:53,045 --> 00:17:55,835 ...ölümden ,patlamadan ,kazalardan ,kurşundan başka... 170 00:17:55,835 --> 00:17:57,495 ...hiçbir şey yok ! 171 00:18:01,025 --> 00:18:02,025 Evet. 172 00:18:02,215 --> 00:18:03,235 Kabul ediyorum . 173 00:18:05,705 --> 00:18:08,135 Ama bunların hiçbirisi bana sürpriz değil ! 174 00:18:10,740 --> 00:18:14,400 Senden buluşmak için telefon beklerken hastanede olduğun haberi geldi ! 175 00:18:17,320 --> 00:18:19,200 Ama ben her şeye rağmen... 176 00:18:19,585 --> 00:18:21,195 ...senden vazgeçmiyorum . 177 00:18:24,675 --> 00:18:25,795 Seni seviyorum ! 178 00:18:26,360 --> 00:18:27,540 Sen de deme ! 179 00:18:29,520 --> 00:18:30,020 Anne ! 180 00:18:32,280 --> 00:18:32,940 Bir şey demedim da ! 181 00:18:37,320 --> 00:18:39,680 Ben de seni sevmekten vazgeçmiyorum ki ! 182 00:18:42,285 --> 00:18:43,785 Ben senden vazgeçiyorum ... 183 00:18:44,585 --> 00:18:45,585 ...Esra ! 184 00:18:47,985 --> 00:18:49,035 Çünkü ben... 185 00:18:50,465 --> 00:18:53,265 ...arkamda gözü yaşlı gencecik ... 186 00:18:53,265 --> 00:18:55,535 ...güzel bir kız bırakmak istemiyorum ! 187 00:18:56,635 --> 00:18:58,435 Şu anda yaptığın bu İlyas ! 188 00:18:58,945 --> 00:19:00,615 Şu anda yaptığın bu ! 189 00:19:01,525 --> 00:19:02,935 Sen de bir dur da ! 190 00:19:05,645 --> 00:19:07,215 Çocuklarımız var mı yenge ? 191 00:19:10,325 --> 00:19:11,325 Yok . 192 00:19:14,865 --> 00:19:16,295 Şimdi ayrılırız . 193 00:19:17,085 --> 00:19:18,625 Sonra Esra ağlar . 194 00:19:18,965 --> 00:19:21,705 Sonra üstünden uzun bir zaman geçer . 195 00:19:21,705 --> 00:19:24,735 Acısını da nutur, sevgisini de unutur . 196 00:19:25,765 --> 00:19:28,905 O zaman layık olduğu bir yuva kurma ihtimali doğar. 197 00:19:32,895 --> 00:19:34,675 Ama eğer evlenirsek... 198 00:19:35,405 --> 00:19:37,255 ...ya Esra beni kaybedecek ... 199 00:19:37,685 --> 00:19:40,515 ...ya da benim yüzümden Esra'ya bir şey olacak ... 200 00:19:40,515 --> 00:19:41,945 ...ben Esra'yı kaybedeceğim . 201 00:19:47,845 --> 00:19:49,665 Ya da ikimize de bir şey olmayacak ! 202 00:19:51,875 --> 00:19:53,885 Olan çocuklarımıza olacak ! 203 00:20:07,055 --> 00:20:08,685 Bana hakkını helal et ! 204 00:20:12,415 --> 00:20:13,765 Ben yokum Esra . 205 00:20:15,375 --> 00:20:16,585 Yolun açık olsun . 206 00:20:18,635 --> 00:20:21,075 Sana sadece döktüğüm gözyaşı helal olsun ! 207 00:20:56,955 --> 00:20:57,955 İlyas . 208 00:21:00,215 --> 00:21:01,815 Esra'ya anlattığın hayat ... 209 00:21:04,245 --> 00:21:05,535 ...bizim hayatımız ! 210 00:21:06,285 --> 00:21:08,615 Ve bu hayatı bizimle yaşayan kadınlar var . 211 00:21:11,705 --> 00:21:13,115 Haksızlık ediyorsun ! 212 00:21:16,515 --> 00:21:17,795 Yaptığım haksızlık... 213 00:21:20,175 --> 00:21:22,045 ...ama daha fazlası zalimlik olur . 214 00:21:22,635 --> 00:21:23,635 İlyasım ... 215 00:21:24,635 --> 00:21:27,445 ...yine de doğrusunu sen bilirsin ama ... 216 00:21:28,845 --> 00:21:30,765 ...keşke bu kadar insanın içinde... 217 00:21:31,405 --> 00:21:33,555 ...yapmasaydın yani biz senden daha ... 218 00:21:33,555 --> 00:21:35,325 ...başka bir konuşma bekliyorduk . 219 00:21:36,385 --> 00:21:39,345 Herkesin içinde yaptım ki onu sevmedim de ... 220 00:21:39,345 --> 00:21:40,905 ...terkettim diye anlaşılmasın ! 221 00:21:46,385 --> 00:21:49,745 Sen böyle giderse kafanı vuracak daha çok duvar ararsın ! 222 00:21:51,395 --> 00:21:54,625 Ne yapacaksın ,ömrünün sonuna kadar bekar mı yaşayacaksın ? 223 00:21:54,625 --> 00:21:56,235 Şayet evlenirsem ... 224 00:21:56,780 --> 00:21:59,160 ...daha az üzülecek biriyle evlenirim. 225 00:21:59,160 --> 00:22:02,380 İyi ,git orada Özgür orada onunla evlen o zaman ! 226 00:22:12,740 --> 00:22:15,280 Hakikaten Özgür ile mi düşünüyorsun İlyas ? 227 00:22:16,095 --> 00:22:17,115 Mübeccel ! 228 00:22:18,640 --> 00:22:22,240 Yani hazır Esra burada yokken bize rahatça söyleyebilirsin ! 229 00:22:22,760 --> 00:22:23,380 Mübeccel abla ! 230 00:22:25,500 --> 00:22:27,380 Saçma saçma konuşma ! 231 00:22:28,525 --> 00:22:31,265 Ben burada herkesin içinde yaptım bu konuşmayı ki ... 232 00:22:31,275 --> 00:22:34,305 ...burada millet senin dediklerin üstünden konuşmasın diye ! 233 00:22:35,660 --> 00:22:38,980 Ben Esra'nın gururunu incitecek bir şey yapmadım ! 234 00:22:42,300 --> 00:22:43,920 İncittin İlyas . 235 00:22:44,625 --> 00:22:45,625 İncittin . 236 00:22:49,535 --> 00:22:52,085 E, şimdi neyi helal etti ... 237 00:22:52,085 --> 00:22:54,685 ...neyi haram etti ... 238 00:22:54,740 --> 00:22:56,180 ...aydınlı ben anlamadım ! 239 00:22:56,540 --> 00:23:00,480 Ne fark eder anne , bundan sonra İlyas'ın aldığı her nefes haram ! 240 00:23:02,100 --> 00:23:03,100 Haram . 241 00:23:04,035 --> 00:23:05,035 İlyas. 242 00:23:06,125 --> 00:23:07,595 Ölürüz diyorsun ya ... 243 00:23:09,295 --> 00:23:11,805 ...ha buradaki herkes ölecek ! 244 00:23:12,165 --> 00:23:14,025 Kul hakkıyla ölmeyesin ! 245 00:23:16,045 --> 00:23:17,045 Hadi ! 246 00:23:18,305 --> 00:23:19,305 Git... 247 00:23:19,920 --> 00:23:22,380 ...o kızın gönlünü al, evlen ! 248 00:23:22,920 --> 00:23:25,540 Ben razıyım , sonra... 249 00:23:26,815 --> 00:23:30,245 ...deme ki annemin yüzünden aydınlıyı almadım ! 250 00:23:32,285 --> 00:23:33,945 Senin yüzünden değil anne ! 251 00:23:36,465 --> 00:23:37,625 Bunun yüzünden . 252 00:23:54,025 --> 00:23:55,045 Hepsi benim yüzümden . 253 00:24:00,705 --> 00:24:01,705 Bak abla... 254 00:24:02,620 --> 00:24:04,380 ...ben ne beklerken ne oldu ! 255 00:24:04,380 --> 00:24:06,400 Esracım bir sakin ol ! 256 00:24:08,280 --> 00:24:10,220 Bak İlyas ölümden döndü . 257 00:24:10,795 --> 00:24:13,655 Haklı olarak seni korumak için bunları söyledi . 258 00:24:13,995 --> 00:24:16,445 Abla o masadakiler başka iş mi yapıyor ! 259 00:24:18,125 --> 00:24:20,125 O zaman Hızır abim seni boşasın... 260 00:24:20,125 --> 00:24:21,775 ...diğerleri ayrılsın . 261 00:24:22,605 --> 00:24:24,655 Kim karısını sevmiyor o masada ? 262 00:24:27,745 --> 00:24:29,825 Haklısın Esra ne diyeyim ? 263 00:24:30,225 --> 00:24:31,225 Haklısın . 264 00:24:41,345 --> 00:24:42,585 Alparslan . 265 00:24:42,955 --> 00:24:45,445 Fikret akılsız biri değil . 266 00:24:48,100 --> 00:24:51,740 Hem bombayı koydursun hem iki tokatta adını verdirsin ! 267 00:24:54,400 --> 00:24:55,600 Bence de öyle . 268 00:24:56,795 --> 00:24:57,795 Şimdi ... 269 00:24:58,285 --> 00:25:01,295 ...Ünal Bey el bombası koydurarak Ender'e yönlendirdi . 270 00:25:02,215 --> 00:25:05,225 Ender'e gittik ,adam ben gerizekalı mıyım ... 271 00:25:05,225 --> 00:25:07,505 ...herkes benim el bombası taşıdığımı bilir ... 272 00:25:07,505 --> 00:25:10,905 ...benim üstüme yıkmaya çalışıyorlar dedi halı olarak . 273 00:25:11,775 --> 00:25:14,705 Bombacıyı yakaladık Fikret'in ismini verdi . 274 00:25:15,625 --> 00:25:17,405 Şimdi biz kimden şüphelenelim ? 275 00:25:18,375 --> 00:25:19,955 Şüphelenmediğiniz birinden ! 276 00:25:21,595 --> 00:25:23,835 Şüphelenmediğimiz isim Özkan ! 277 00:25:24,165 --> 00:25:25,755 Neden şüphelenmiyoruz ? 278 00:25:26,025 --> 00:25:28,855 Çünkü eminiz Ünal'ın adına bunları yaptığından ! 279 00:25:29,425 --> 00:25:31,425 Ama ispatlayamadıktan sonra ! 280 00:25:31,585 --> 00:25:34,205 Amcam gidip masada birine kurşunu sıkarsa ... 281 00:25:34,395 --> 00:25:36,125 ...tam Ünal Bey'in istediği gibi olur ! 282 00:25:37,855 --> 00:25:40,425 Fikret ile savaşa girerse de Ünal'ın istediği olacak ! 283 00:25:40,425 --> 00:25:42,065 Oyunu biz kurmuyoruz ! 284 00:25:42,415 --> 00:25:45,445 Ünal Bey nasıl oynamamızı istiyorsa öyle oynuyoruz ! 285 00:25:49,705 --> 00:25:51,095 Amcana söyle ... 286 00:25:52,385 --> 00:25:55,165 ...eğer Ünal'ın oyununu bozmak istiyorsa... 287 00:25:55,235 --> 00:25:56,785 ...Yılmaz'ın üstüne gitsin . 288 00:26:01,295 --> 00:26:03,715 Yılmaz'ın üstüne giderek oyunu nasıl bozacak ki ? 289 00:26:06,485 --> 00:26:08,275 Özkan ile tarfiği o sağlıyordur . 290 00:26:09,020 --> 00:26:11,460 Yılmaz'ın üstüne giderseniz savunmaya geçer . 291 00:26:12,840 --> 00:26:14,480 Bir süreliğine oyun kuramaz . 292 00:26:41,255 --> 00:26:42,255 Ateş . 293 00:26:43,105 --> 00:26:44,105 Ablam . 294 00:26:44,475 --> 00:26:46,785 Fikret oraya bomba koymuş olsa... 295 00:26:47,335 --> 00:26:48,835 ...binayı havaya uçurur . 296 00:26:51,145 --> 00:26:54,425 O başkasının oyunu , Fikret'i hiç mi tanımadınız ! 297 00:26:54,935 --> 00:26:55,935 Ne diyeyim ablam ? 298 00:26:57,695 --> 00:26:59,535 Sen kardeşini hiç tanımadın mı ? 299 00:26:59,920 --> 00:27:00,880 Şüphe sevmez agam ! 300 00:27:00,880 --> 00:27:02,060 Şüphesi müphesi yok ! 301 00:27:04,960 --> 00:27:06,260 Sizi tuzağa çekiyorlar ! 302 00:27:08,445 --> 00:27:10,835 Hikmet'i toz işine bulayan kimse ... 303 00:27:11,305 --> 00:27:12,765 ...sizi Fikret'e de düşman etti ! 304 00:27:14,100 --> 00:27:15,800 Biz onun kim olduğunu biliyoruz da ... 305 00:27:15,940 --> 00:27:18,600 ...oturduğumuz masada bir şey yapamıyoruz ablam ! 306 00:27:28,445 --> 00:27:29,445 Dadaş ... 307 00:27:29,755 --> 00:27:30,755 ...hadi çıkalım ! 308 00:27:33,645 --> 00:27:34,645 Tipim... 309 00:27:40,745 --> 00:27:43,585 ...Fikret bugüne kadar size niye saldırmadı biliyorsun değil mi ? 310 00:27:44,785 --> 00:27:45,785 Abla. 311 00:27:46,575 --> 00:27:47,685 O konuları açmayalım ! 312 00:27:53,525 --> 00:27:54,525 Ayrıca... 313 00:27:55,265 --> 00:27:56,265 ...Fikret ... 314 00:27:57,215 --> 00:27:58,715 ...ha İlyas'ın odasına bomba koymuş ... 315 00:28:00,065 --> 00:28:01,095 ...ha benim cebime ! 316 00:28:02,405 --> 00:28:03,765 Çok delikanlıysa ... 317 00:28:04,715 --> 00:28:06,915 ...kardeşinin intikamını almak istiyorsa ... 318 00:28:08,660 --> 00:28:10,340 ...buyursun gelsin benden alsın ! 319 00:28:10,400 --> 00:28:11,480 Kardeşim ! 320 00:28:13,620 --> 00:28:16,120 Eski husumetleri tekrar başlatma . 321 00:28:17,240 --> 00:28:19,460 Ben başlatmadım abla , ben başlatmadım ! 322 00:28:21,980 --> 00:28:22,800 Ama ben bitireceğim ! 323 00:28:34,580 --> 00:28:35,100 Aga. 324 00:30:01,715 --> 00:30:03,335 Merhaba Fikret . 325 00:30:04,595 --> 00:30:05,595 Merhaba ... 326 00:30:06,285 --> 00:30:07,285 ...Emine . 327 00:30:13,205 --> 00:30:14,975 Seninle görüşmek istiyorum . 328 00:30:16,275 --> 00:30:17,275 Bunca yıl sonra ? 329 00:30:17,995 --> 00:30:18,995 Evet . 330 00:30:21,020 --> 00:30:22,465 Bunca yıl sonra . 331 00:30:25,600 --> 00:30:26,600 Pekala, gel . 332 00:30:28,980 --> 00:30:32,380 Kardeşin yazıhaneme gelmene izin veriyorsa ! 333 00:30:33,040 --> 00:30:34,200 Kardeşimin haberi yok ! 334 00:30:36,765 --> 00:30:38,295 Gelince konuşuruz . 335 00:31:00,375 --> 00:31:02,865 Tipiyle Ateş evden çıkmışlar abi . 336 00:31:04,455 --> 00:31:05,885 Takibe devam etsinler . 337 00:31:07,105 --> 00:31:08,585 Benden haber beklesinler . 338 00:31:10,465 --> 00:31:12,055 Misafirim gelecek. 339 00:31:12,855 --> 00:31:14,315 Aşağıdakilere haber ver . 340 00:31:45,735 --> 00:31:47,415 Amca niye böyle bir şey yaptın ? 341 00:31:48,995 --> 00:31:50,975 Sen Nevzat ile ne konuştun onu anlat . 342 00:31:54,585 --> 00:31:56,085 Nevzat Bey diyor ki ... 343 00:31:57,175 --> 00:32:00,435 ...Ünal Yılmaz'ın üstünden Özkan ile fırıldağını çeviriyor . 344 00:32:00,615 --> 00:32:03,505 Eğer amcan Yılmaz'ın üstüne gidersen ... 345 00:32:03,505 --> 00:32:04,555 ...ezberi bozulur . 346 00:32:06,835 --> 00:32:09,555 Özer'i Yılmaz'ın üzerine salmayı düşünüyordum ama ... 347 00:32:11,005 --> 00:32:13,515 Onların arasında zaten rekabet var amca . 348 00:32:14,240 --> 00:32:16,320 Özer bizim tarafımızda göründüğü için ... 349 00:32:16,320 --> 00:32:17,840 ...bir etkisi olmaz ! 350 00:32:20,225 --> 00:32:21,225 Bence . 351 00:32:25,175 --> 00:32:27,445 Şimdi bombayı Fikret koymadı mı ? 352 00:32:29,335 --> 00:32:32,315 Yav el bombası misinayla bağlanmış . 353 00:32:32,645 --> 00:32:36,055 Benim hiç aklım yatmıyor Fikret'in ya da Ender'in işi olduğuna ! 354 00:32:36,695 --> 00:32:38,025 Yav Servet abi... 355 00:32:38,025 --> 00:32:40,485 ...ee, sabah İlyas konuşturmuş adamı işte ... 356 00:32:40,505 --> 00:32:41,565 ...Fikret demiş . 357 00:32:43,545 --> 00:32:46,025 İki tokata ne konuşacağını öğrenmiş . 358 00:32:46,375 --> 00:32:47,465 Öldü adam ... 359 00:32:47,835 --> 00:32:48,835 ...öldü ! 360 00:32:50,620 --> 00:32:52,720 Demek ki bildiği isim Fikret ! 361 00:32:53,320 --> 00:32:54,320 Gördüğü yüz değil ! 362 00:32:57,620 --> 00:33:00,800 Açıkçası ben Fikret'in Tipi'ye Ateş'e saldırmak yerine... 363 00:33:01,185 --> 00:33:03,405 ...direkt bize saldıracağına çok inanmıyorum . 364 00:33:04,145 --> 00:33:07,345 Hele de İlyas Fikret'in yanında olumlu konuşmuşken ! 365 00:33:09,185 --> 00:33:11,325 Sırf o yüzden bana saldırttılar ya ! 366 00:33:16,215 --> 00:33:17,795 Burada oturmuş... 367 00:33:19,005 --> 00:33:20,895 ...on beş kişi ... 368 00:33:21,495 --> 00:33:24,325 ...bulmaca çözmeye çalışıyorsunuz . 369 00:33:28,395 --> 00:33:30,745 Sağdan sola Ünal... 370 00:33:31,235 --> 00:33:34,105 ...aşağıdan yukarıya Ünal ! 371 00:33:34,675 --> 00:33:36,945 Resimdeki Ünal ! 372 00:33:41,675 --> 00:33:43,065 Biz de biliyoruz Ünal ! 373 00:33:44,665 --> 00:33:47,385 Şu yollu bulmacalar var ya hani ... 374 00:33:47,465 --> 00:33:48,575 ...labirent . 375 00:33:49,325 --> 00:33:52,095 İşte onun sonunu bulmaya çalışıyorum . 376 00:33:55,800 --> 00:33:59,340 Ben cezaevinde onu çözmeye çalışıyordum . 377 00:34:01,280 --> 00:34:03,960 Yolun sonunu bulamıyordum . 378 00:34:06,220 --> 00:34:10,580 Ne zaman sondan başa gelmeye kalksam ... 379 00:34:11,980 --> 00:34:14,680 ...doğru yola varıyordum . 380 00:34:18,445 --> 00:34:20,195 Yolun sonu Ünal . 381 00:34:21,764 --> 00:34:24,534 Ondan bir öncesi Yılmaz . 382 00:34:24,784 --> 00:34:27,804 Ondan bir öncesi Özkan . 383 00:34:27,804 --> 00:34:30,254 Ondan bir öncesi Fikret . 384 00:34:35,905 --> 00:34:38,225 Bak nasıl buldun ! 385 00:34:40,895 --> 00:34:41,895 Biz... 386 00:34:42,114 --> 00:34:43,414 ...Ünal'a gideceğiz . 387 00:34:44,175 --> 00:34:45,875 Yılmaz'a yükleneceğiz . 388 00:34:47,915 --> 00:34:48,915 Yılmaz... 389 00:34:49,225 --> 00:34:50,425 ...Özkan'a gidecek. 390 00:34:50,824 --> 00:34:53,144 Özkan Fikret'e gidecek . 391 00:34:53,364 --> 00:34:54,724 Biz Fikret'e gidip ... 392 00:34:55,085 --> 00:34:56,455 ...onu alacağız . 393 00:35:22,985 --> 00:35:23,985 Abla... 394 00:35:24,965 --> 00:35:27,895 ...Tipi abi buraya geldiğimizi öğrenirse beni öldürür . 395 00:35:29,655 --> 00:35:31,275 Beni de öldürür İsmail . 396 00:35:37,120 --> 00:35:38,260 Hoş geldiniz efendim . 397 00:36:39,180 --> 00:36:41,060 Vay , Fikret ! 398 00:36:45,575 --> 00:36:48,125 Palandöken'in karı üstüne yağmış . 399 00:36:50,005 --> 00:36:51,505 Sen de hala ... 400 00:36:52,820 --> 00:36:56,040 ...seni ilk gördüğüm anki kadar güzelsin ! 401 00:37:02,100 --> 00:37:04,600 Bana bugüne kadar hiç yalan söylemedin . 402 00:37:07,355 --> 00:37:08,355 Bu da son olsun . 403 00:38:15,735 --> 00:38:17,785 Baş başa kalmayalı kaç sene oldu ! 404 00:38:20,905 --> 00:38:22,315 Ne önemi var ? 405 00:38:24,605 --> 00:38:25,875 Ben seninle ... 406 00:38:26,905 --> 00:38:28,265 ...hep başbaşayım . 407 00:38:35,155 --> 00:38:36,325 Zamanında ... 408 00:38:38,365 --> 00:38:40,605 ...baş başa kalmayı tercih etmedin . 409 00:38:41,855 --> 00:38:43,265 Bak geldiğimiz hale ! 410 00:38:46,005 --> 00:38:48,275 Zamanında bir yanlış yaptıysam... 411 00:38:49,745 --> 00:38:51,305 ...sevdiğim adamın ... 412 00:38:52,315 --> 00:38:55,685 ...sevdiğim kardeşimin yaşaması için yapmışım ! 413 00:38:59,755 --> 00:39:02,065 Çok şükür ikiniz de yaşıyorsunuz . 414 00:39:05,375 --> 00:39:07,715 Ben bu yanlışla yaşıyorum Fikret . 415 00:39:09,065 --> 00:39:11,115 O sevdiğin kardeşin ... 416 00:39:13,385 --> 00:39:14,385 ...sana da ... 417 00:39:15,445 --> 00:39:16,445 ...bana da ... 418 00:39:17,625 --> 00:39:20,005 ...düşmanlıktan başka bir şey etmedi . 419 00:39:28,285 --> 00:39:29,555 Ama birazdan ... 420 00:39:33,255 --> 00:39:34,445 ...bu bitecek . 421 00:39:42,160 --> 00:39:43,920 Ben de bu yüzden geldim . 422 00:39:48,680 --> 00:39:51,020 Tam burama bir sızı çöktü Fikret ! 423 00:39:54,795 --> 00:39:57,345 Çektiğim onca acı boşa gitmesin . 424 00:39:59,855 --> 00:40:01,555 İkinizi de kaybetmek istemiyorum . 425 00:40:05,335 --> 00:40:08,065 Evden çıkarken kardeşime yalvardım çıkmasın diye... 426 00:40:09,025 --> 00:40:10,165 ...beni dinlemedi . 427 00:40:15,185 --> 00:40:17,385 Sana geldim bu düşmanlık bitsin diye . 428 00:40:19,835 --> 00:40:21,065 Bu düşmanlık ... 429 00:40:24,035 --> 00:40:27,385 ...kardeşini bitirmeden bitmez Emine . 430 00:40:31,165 --> 00:40:33,155 Senle bana ettiği yetmedi . 431 00:40:33,735 --> 00:40:36,285 Kardeşim Hikmet'i ... 432 00:40:37,455 --> 00:40:39,795 ...benim mekanımda boğdu . 433 00:40:42,735 --> 00:40:44,045 Sen de biliyorsun ... 434 00:40:45,195 --> 00:40:47,535 ...kardeşin itin tekiydi . 435 00:40:51,795 --> 00:40:52,965 Ama çok kötü etti. 436 00:40:59,935 --> 00:41:02,345 Tipim bugüne kadar sana hiç kötülük etmedi . 437 00:41:05,480 --> 00:41:06,480 Ailene ... 438 00:41:07,920 --> 00:41:09,440 ...kötülük etmedi . 439 00:41:13,320 --> 00:41:15,320 Senin bugünlere gelmende hep destek oldu . 440 00:41:19,300 --> 00:41:20,380 O olmadı . 441 00:41:22,025 --> 00:41:23,585 Sen oldun . 442 00:41:24,345 --> 00:41:25,825 O sesini çıkarmadı . 443 00:41:28,260 --> 00:41:29,900 Seninle beni ayırdığı için . 444 00:41:36,440 --> 00:41:36,940 Alsın . 445 00:41:38,640 --> 00:41:39,920 Paranın hepsini alsın ! 446 00:41:42,100 --> 00:41:42,980 Her şeyi alsın ! 447 00:41:46,180 --> 00:41:50,220 Seninle benim kaybettiğim yirmi yılı geri verebilir mi ! 448 00:42:00,700 --> 00:42:01,700 Vermez tabii. 449 00:42:03,520 --> 00:42:04,200 Ama sen... 450 00:42:06,220 --> 00:42:08,140 ...bana olan sevdandan ... 451 00:42:11,315 --> 00:42:14,035 ...benim daha çok acı çekmemi engelleyebilirsin . 452 00:43:18,985 --> 00:43:19,985 Dadaş... 453 00:43:20,835 --> 00:43:23,455 ...bize sormadan kapımızın önünde ne çalışması bu ? 454 00:43:24,095 --> 00:43:25,215 Kasis yapıyorlar aga ! 455 00:43:38,105 --> 00:43:39,145 Abi... 456 00:43:39,755 --> 00:43:41,545 ...arabaları durdurduk . 457 00:43:42,015 --> 00:43:43,555 Emrinizi bekliyorum . 458 00:43:44,355 --> 00:43:45,825 Bitirin dersem... 459 00:43:47,655 --> 00:43:49,615 ...kurtulma ihtimalleri var mı ? 460 00:43:50,005 --> 00:43:51,145 Kurtulamaz . 461 00:43:52,075 --> 00:43:54,005 Yeleği de mi kurtaramaz . 462 00:43:56,655 --> 00:43:57,655 Mümkün değil abi . 463 00:44:00,845 --> 00:44:03,725 Onu yeleği hiçbir zaman kurtarmadı ki ! 464 00:44:05,635 --> 00:44:07,565 Hep ablası kurtardı . 465 00:44:08,495 --> 00:44:09,735 Anlamadım abi ? 466 00:44:10,715 --> 00:44:11,715 Cık .... 467 00:44:12,000 --> 00:44:13,020 ...ben kıllandım . 468 00:44:16,180 --> 00:44:18,100 Aga sen dur . 469 00:44:19,475 --> 00:44:20,535 Ben bakarım . 470 00:44:54,535 --> 00:44:55,825 Sizden emir bekliyoruz . 471 00:45:05,755 --> 00:45:06,755 Bırakın . 472 00:45:08,860 --> 00:45:10,120 Geçsinler . 473 00:45:13,440 --> 00:45:13,940 Tamam . 474 00:45:26,320 --> 00:45:27,400 Senin için Emine . 475 00:45:34,505 --> 00:45:35,695 Senin için... 476 00:45:36,155 --> 00:45:38,345 ...yapamayacağım hiçbir şey yok ! 477 00:45:49,905 --> 00:45:50,955 Ne demek adam ... 478 00:45:51,385 --> 00:45:53,895 ...Yılmaz'ın adını söyledi . 479 00:45:57,055 --> 00:46:00,385 Kafasına sıkmadan önce sordum ,dedim ki ... 480 00:46:01,415 --> 00:46:04,145 ...bombayı odama koymanı kim emretti ? 481 00:46:04,825 --> 00:46:06,085 Yılmaz dedi . 482 00:46:07,775 --> 00:46:11,245 Ne münasebet canım,itin biri adımı ağzına alsın ! 483 00:46:12,355 --> 00:46:14,135 Gördün mü Yılmaz ? 484 00:46:16,175 --> 00:46:19,585 Adın koca kumarhanelerde söylenirken ... 485 00:46:19,675 --> 00:46:21,185 ...şimdi adın ... 486 00:46:21,495 --> 00:46:23,945 ...batakhane duvarlarında yankılanır oldu . 487 00:46:26,815 --> 00:46:28,815 Sen buna inanıyor musun İlyascım ? 488 00:46:30,745 --> 00:46:33,305 Evinizde oturdum yemeğinizi yedim . 489 00:46:33,885 --> 00:46:35,395 Sence bu benim tarzım mı ? 490 00:46:38,375 --> 00:46:40,585 Evet senin tarzın değil Yılmaz Bey . 491 00:46:42,465 --> 00:46:44,185 Tam Ünal Bey'in tarzı . 492 00:46:45,845 --> 00:46:47,545 Taka reisi yine benden bildi ! 493 00:46:51,935 --> 00:46:53,435 Yok senden bilmedim . 494 00:46:55,395 --> 00:46:57,545 Sen Yılmaz'a talimat veriyorsun ... 495 00:46:58,215 --> 00:47:01,305 Yılmaz gidip Özkan'a söylüyor ,Özkan da ... 496 00:47:01,305 --> 00:47:02,785 ...birilerine yaptırıyor . 497 00:47:03,575 --> 00:47:04,815 Kim o birileri ? 498 00:47:06,955 --> 00:47:08,865 Kimle dalaşmamı istiyorsan o ! 499 00:47:09,745 --> 00:47:13,045 Ender,Fikret veya herhangi birisi ! 500 00:47:15,600 --> 00:47:19,120 Şimdi sen buraya neyin davasını gütmeye geldin Hızır ? 501 00:47:20,720 --> 00:47:22,200 Damadım ölmemiş . 502 00:47:23,015 --> 00:47:24,765 Akrabaların ölmemiş . 503 00:47:26,335 --> 00:47:28,585 Damadınız değilim Ünal Bey . 504 00:47:30,525 --> 00:47:32,075 Esra ile ayrıldık . 505 00:47:33,835 --> 00:47:37,235 Ola ki ona zarar vermeyesiniz diye tedbiren ! 506 00:47:40,435 --> 00:47:42,695 Esra benim manevi kızım ! 507 00:47:44,405 --> 00:47:47,515 Ona zarar gelmesine asla izin vermem ! 508 00:47:50,855 --> 00:47:52,875 Bence şu maddi manevi kızım ... 509 00:47:52,875 --> 00:47:54,895 ...mevzusundan çıkın artık Ünal Bey ! 510 00:47:55,385 --> 00:47:56,695 Bize şunu söyleyin ... 511 00:47:57,205 --> 00:47:59,035 ...biz kiminle düşmanlık edelim ? 512 00:48:00,915 --> 00:48:02,955 Bize Yılmaz Bey'in ismi veriliyor . 513 00:48:04,015 --> 00:48:06,995 Masada Yılmaz Bey'in ölümüne mi oylama yapılacak ? 514 00:48:11,965 --> 00:48:14,055 Yoksa masanın kurallarını hiçe sayıp ... 515 00:48:15,780 --> 00:48:19,760 Yılmaz'a ,Özkan'a ya da herhangi birine sıkacak mıyız ? 516 00:48:22,940 --> 00:48:25,120 Masanın lideri sensin sen söyle ! 517 00:48:28,375 --> 00:48:31,295 Bana bu işi yaptıranın somut ismini getir ! 518 00:48:31,475 --> 00:48:32,725 Masada oylayayım ! 519 00:48:36,125 --> 00:48:39,335 Özkansa Özkan, Yılmazsa Yılmaz ! 520 00:48:41,595 --> 00:48:42,595 Ama... 521 00:48:43,945 --> 00:48:45,795 ...kahve dedikodusuyla ... 522 00:48:46,320 --> 00:48:50,200 ...bana kırk yıllık dostumu vurdurtamazsın Hızır ! 523 00:48:55,480 --> 00:48:56,580 Hızır reis ... 524 00:48:58,365 --> 00:48:59,955 ...cepheni genişletiyorsun . 525 00:49:00,775 --> 00:49:02,735 Genişlet benim için bir mahsuru yok ! 526 00:49:03,235 --> 00:49:04,605 Ama geçen sefer ... 527 00:49:05,125 --> 00:49:08,125 ...masada Ünal Bey'in aleyhine el kaldırmaya kalktın ! 528 00:49:11,085 --> 00:49:12,295 Komik duruma düştün . 529 00:49:17,915 --> 00:49:19,945 Bir daha komik duruma düşersen ... 530 00:49:21,835 --> 00:49:23,265 ...senin adına çok üzülürüm . 531 00:49:28,095 --> 00:49:29,095 Ne de olsa... 532 00:49:29,855 --> 00:49:31,495 ...kardeşin de aynı masada ! 533 00:49:35,205 --> 00:49:36,775 Bütün mesele bu değil mi ! 534 00:49:38,505 --> 00:49:41,465 Ben senin masada olmana karşı değilim İlyas ! 535 00:49:41,735 --> 00:49:42,755 Ama... 536 00:49:43,885 --> 00:49:46,645 ...abinin güdümünde olmanı da istemem ! 537 00:49:50,535 --> 00:49:54,015 Yılmaz Bey de sizin güdümünüzde mi Ünal Bey ? 538 00:49:58,860 --> 00:50:02,100 Benim etrafımdakiler koyun mu da ben güdeyim ! 539 00:50:07,140 --> 00:50:09,580 Ben ittifaklar yaparım . 540 00:50:10,325 --> 00:50:11,845 Daha önce de ... 541 00:50:11,995 --> 00:50:13,845 ...Özer için aynı şeyi söylüyordunuz . 542 00:50:15,045 --> 00:50:16,655 Ama Özer bugün burada yok. 543 00:50:19,105 --> 00:50:21,595 İşte bundan izah al Yılmaz Bey ! 544 00:50:22,345 --> 00:50:25,165 Yani bugün varsın yarın yok ! 545 00:50:27,185 --> 00:50:28,695 Yani demem o ki ... 546 00:50:29,955 --> 00:50:31,275 ...ayıdan post .... 547 00:50:34,245 --> 00:50:36,205 ...Ünal Beyden dost olmaz ! 548 00:50:51,555 --> 00:50:53,975 Ben de çocuğum olsun istemez miydim ! 549 00:50:57,725 --> 00:51:00,075 Sevdiğim adamla yuva kurmayı ... 550 00:51:08,915 --> 00:51:11,925 ...şimdi diyeceksiniz ki yirmi yıl sonra sana ne oldu ? 551 00:51:12,325 --> 00:51:14,045 Aşkın mı depreşti ? 552 00:51:17,785 --> 00:51:20,145 Yirmi yıldır çektiğim acıya yazık . 553 00:51:22,575 --> 00:51:24,615 Hiç uğruna birbirlerini vuracaklar . 554 00:51:44,585 --> 00:51:45,585 Abla . 555 00:51:47,425 --> 00:51:49,875 Tipi abi evlenmenizi niye istemedi ? 556 00:51:54,415 --> 00:51:56,705 İkisi de çocukluk arkadaşıydı . 557 00:51:57,255 --> 00:51:58,815 Tipim mapustaydı . 558 00:52:00,480 --> 00:52:04,720 Fikret de bir şey var mı ,bir şeye ihtiyaç var mı diye bize gidip gelirdi . 559 00:52:07,300 --> 00:52:08,340 Biz o ara ... 560 00:52:09,995 --> 00:52:10,995 ...aşka düştük . 561 00:52:16,025 --> 00:52:17,305 Ama bunu sakladık . 562 00:52:18,435 --> 00:52:21,215 Kardeşimin arkasından iş çevirmiş gibi olmayalım diye . 563 00:52:22,675 --> 00:52:25,045 Tipi Fikret'e o kadar çok güvenirdi ki ... 564 00:52:25,045 --> 00:52:26,715 ...böyle bir şeyi aklına getirmedi . 565 00:52:27,865 --> 00:52:29,705 Etraf boş durur mu tabii ! 566 00:52:30,635 --> 00:52:33,975 Cezaevindeyken bu ,hemen yetiştirdiler . 567 00:52:34,895 --> 00:52:35,895 Allayıp pullayıp ! 568 00:52:39,455 --> 00:52:40,455 Tipim... 569 00:52:41,255 --> 00:52:43,325 ...cezaevinden çıktı . 570 00:52:46,235 --> 00:52:47,715 İlk bana sarıldı . 571 00:52:50,015 --> 00:52:51,015 İkinci ... 572 00:52:52,195 --> 00:52:53,195 ...Fikret'e sıktı . 573 00:53:00,995 --> 00:53:02,575 Orada araya kan girdi . 574 00:53:04,600 --> 00:53:06,940 Peki sonra işleri nasıl düzelttiler ? 575 00:53:14,120 --> 00:53:16,280 Benim Hızır'a olan vefam oradan gelir . 576 00:53:17,875 --> 00:53:19,675 Sana olan muhabbetim de . 577 00:53:21,465 --> 00:53:23,655 Hızır'ın aşka saygısı vardır . 578 00:53:26,235 --> 00:53:27,645 Bana da inancı vardır . 579 00:53:31,815 --> 00:53:32,875 Araya girdi . 580 00:53:34,565 --> 00:53:36,665 Arada bir sevda var dedi . 581 00:53:38,255 --> 00:53:39,255 Fikret... 582 00:53:40,335 --> 00:53:42,255 ...kan davasından vazgeçti . 583 00:53:43,885 --> 00:53:45,565 Tipi de kin gütmekten . 584 00:53:49,355 --> 00:53:50,355 Bir şartla . 585 00:53:51,765 --> 00:53:53,045 Evlilik yok . 586 00:53:54,835 --> 00:53:56,025 Görüşmek yok . 587 00:53:57,905 --> 00:53:59,125 İrtibat yok . 588 00:54:06,565 --> 00:54:08,195 Peki bu Fikret Bey ... 589 00:54:10,045 --> 00:54:12,475 ...sizinle görüşmemeye nasıl dayanabildi ? 590 00:54:15,955 --> 00:54:17,635 Fikret çok gururluydu . 591 00:54:19,775 --> 00:54:21,655 Benim tavrımı görünce... 592 00:54:22,455 --> 00:54:23,465 ...ki ... 593 00:54:24,245 --> 00:54:26,925 ...ben kardeşimden yana durdum . 594 00:54:31,375 --> 00:54:33,095 Bir daha ne evlendi ... 595 00:54:35,465 --> 00:54:36,825 ...ne birini sevdi ... 596 00:54:41,005 --> 00:54:42,875 ...ne de bir yerde karşıma çıktı . 597 00:54:46,885 --> 00:54:49,965 Erkekler yine işine bakmış ,parasına puluna ! 598 00:54:52,460 --> 00:54:53,920 Olan ablama olmuş . 599 00:54:53,960 --> 00:54:55,960 Bu dünyanın düzeni böyle . 600 00:54:57,900 --> 00:54:59,900 Erkek milletine hiçbir şey olmaz . 601 00:55:05,320 --> 00:55:06,580 Olan bize olur. 602 00:55:12,295 --> 00:55:14,495 Tipi abi kimseyi sevmedi mi abla ? 603 00:55:16,605 --> 00:55:17,635 O da gururludur . 604 00:55:19,195 --> 00:55:20,545 Beni ayırdı ya ... 605 00:55:21,475 --> 00:55:23,955 ...ben bir daha kimseyle evlenmem dedim ya ... 606 00:55:27,895 --> 00:55:29,355 ...sevdi ... 607 00:55:30,925 --> 00:55:31,975 ...aşık oldu . 608 00:55:36,245 --> 00:55:39,385 Madem ablamı yaktım ben de yanayım dedi . 609 00:55:41,615 --> 00:55:42,615 Evlenmedi . 610 00:55:55,515 --> 00:55:58,275 Ben de bir tek benim hikayem tuhaf zannediyordum . 611 00:56:03,985 --> 00:56:04,985 Abla . 612 00:56:07,685 --> 00:56:10,015 Sizinki benimkinden betermiş . 613 00:56:10,625 --> 00:56:11,675 Ooo... 614 00:56:12,585 --> 00:56:14,795 ...sen daha neler duyacaksın ! 615 00:56:22,995 --> 00:56:25,755 Bizim alemdeki kadınların yaşadıklarını ... 616 00:56:28,405 --> 00:56:29,405 ...kimse anlatamaz . 617 00:56:32,725 --> 00:56:33,855 Kimse de kaldıramaz . 618 00:56:57,180 --> 00:56:58,960 Sen ne bakıyorsun İlyas'a ! 619 00:56:59,260 --> 00:57:01,180 Bugün git der ,yarın gel der ! 620 00:57:02,815 --> 00:57:05,675 Bakar gelmiyorsun , o gün peşine düşer ! 621 00:57:07,005 --> 00:57:08,855 Yok anne bu sefer öyle değil. 622 00:57:10,775 --> 00:57:13,485 O yüzden herkesin içinde yaptı ayrılık konuşması . 623 00:57:15,225 --> 00:57:17,415 Bana saygı duymadığı için yaptı . 624 00:57:18,505 --> 00:57:20,225 Gururumu kırmak için yaptı . 625 00:57:21,875 --> 00:57:23,295 Ben Aydın'a gideyim... 626 00:57:23,725 --> 00:57:25,295 ...biraz zaman geçsin ... 627 00:57:25,655 --> 00:57:28,125 ...o da bu süre içinde unutsun diye yaptı . 628 00:57:31,305 --> 00:57:32,305 İlyas ... 629 00:57:33,625 --> 00:57:36,305 ...o kadar işi peş peşe düşünemez . 630 00:57:37,875 --> 00:57:39,735 Anne gençsin güzelsin ... 631 00:57:41,645 --> 00:57:43,975 ...unutursun başkasını seversin ... 632 00:57:44,275 --> 00:57:45,645 ...yuva kurarsın ... 633 00:57:46,085 --> 00:57:47,365 ...dedi mi demedi mi ! 634 00:57:51,305 --> 00:57:53,055 Seven insan bunları der mi ? 635 00:57:57,205 --> 00:57:59,095 Der Esracım der . 636 00:57:59,905 --> 00:58:02,585 Bu erkekler işin içinden çıkamadığı zaman ... 637 00:58:02,865 --> 00:58:05,405 ...çocuğun bile diyemeyeceği şeyleri der . 638 00:58:06,285 --> 00:58:07,405 Peki abla . 639 00:58:08,075 --> 00:58:10,125 Gencim ,güzelim ... 640 00:58:11,125 --> 00:58:12,945 ...unuturum ,başkasını severim ... 641 00:58:13,945 --> 00:58:15,245 ...ya da sevmem . 642 00:58:16,225 --> 00:58:17,645 Hayatımı yaşarım . 643 00:58:21,165 --> 00:58:22,875 Ama bunu Aydında değil ... 644 00:58:23,975 --> 00:58:26,505 ...burada onun gözü önünde yaşarım . 645 00:58:29,935 --> 00:58:31,825 O zaman görürüm ben o İlyas'ı ! 646 00:58:34,280 --> 00:58:35,400 Bana müsaade . 647 00:58:35,500 --> 00:58:36,780 Nereye ? 648 00:58:37,700 --> 00:58:39,120 Size göre Aydın'a . 649 00:58:41,015 --> 00:58:42,015 Bana göre ... 650 00:58:42,715 --> 00:58:43,715 ...gözüm aydına ! 651 00:58:47,075 --> 00:58:48,075 Meryem ... 652 00:58:48,455 --> 00:58:50,955 ...git bunun peşinden bir delilik etmesin ! 653 00:58:52,845 --> 00:58:55,875 Sen niye oğlunun peşine gitmedin de bir delilik etti ? 654 00:58:55,875 --> 00:58:58,305 Hangi bir oğlumun peşine gideyim ? 655 00:58:58,855 --> 00:59:00,215 Hepsi deli ! 656 00:59:23,480 --> 00:59:25,960 Senin bu yaptığının bir karşılığı olacak İlyas . 657 00:59:25,960 --> 00:59:27,480 Bunu aklından çıkarma ! 658 00:59:28,425 --> 00:59:31,875 Ne yapacak,bir başkasıyla görüşüp beni mi kıskandıracak ? 659 00:59:32,155 --> 00:59:33,425 Ee,öldürürüm ! 660 00:59:34,475 --> 00:59:36,165 Bekara boşanmak kolay . 661 00:59:38,095 --> 00:59:39,675 Sana da sevdiğini öldürmek kolay . 662 00:59:40,925 --> 00:59:42,965 Esrayı öldürürüm demedim abi ! 663 00:59:43,075 --> 00:59:44,765 Esrayı öldürdün zaten . 664 00:59:45,235 --> 00:59:46,985 Kendini öldüreceksin kendini ! 665 00:59:50,575 --> 00:59:53,095 Ne yapacaktım peki abi,ne yapacaktım ? 666 00:59:53,925 --> 00:59:55,415 Madem abi diyorsun... 667 00:59:55,765 --> 00:59:56,995 ...gelip bana soracaktın ! 668 01:00:00,480 --> 01:00:03,080 Sanki çok anlıyorsun da ilişki şeylerinden! 669 01:00:03,080 --> 01:00:04,000 Anlarım tabii ! 670 01:00:04,600 --> 01:00:06,260 Hepinizden daha iyi anlarım lan ! 671 01:00:08,745 --> 01:00:09,755 Abi... 672 01:00:10,540 --> 01:00:14,200 ...bak Esra anladı sen mi anlamayacaksın ,ben sevdiğimi kaybetmekten korkuyorum ! 673 01:00:14,200 --> 01:00:15,995 Bak Alparslan'ın durumuna ! 674 01:00:15,995 --> 01:00:17,665 Ne varmış Alparslan'ın durumunda ? 675 01:00:17,665 --> 01:00:20,465 Özlem'in cesedine sarıldığı günden beri Özlemden çok ... 676 01:00:20,465 --> 01:00:21,680 ...Alparslan öldü görmüyor musun ? 677 01:00:22,020 --> 01:00:24,180 Lan oğlum , görüyorum da ... 678 01:00:26,680 --> 01:00:30,280 ...yatağında da insanlar ölüyor trafik kazasında da insanlar ölüyor ! 679 01:00:30,280 --> 01:00:32,360 İlla birinin öldürmesi gerekmiyor ! 680 01:00:32,660 --> 01:00:35,140 Haklısın ama ben bunu görmek istemiyorum . 681 01:00:35,500 --> 01:00:38,080 O zaman beni de sevme İlyas , ben de öleceğim da ! 682 01:00:38,455 --> 01:00:40,685 Ha , anneni de sevme o da ölecek ! 683 01:00:41,280 --> 01:00:42,240 Git Özgür'ü sev ! 684 01:00:42,240 --> 01:00:44,240 Ya Özgür nereden çıktı şimdi abi ! 685 01:00:44,660 --> 01:00:45,860 Biliyorum ben biliyorum . 686 01:00:46,055 --> 01:00:48,185 Geçen gün seni ziyarete gelmiş duydum . 687 01:00:49,035 --> 01:00:52,185 Eğer Esra ile onun yüzünden ayrılıyorsan ... 688 01:00:52,785 --> 01:00:54,655 ...ben de onu ortadan kaldırtırım lan ! 689 01:00:55,965 --> 01:00:56,965 Allah ! 690 01:00:57,405 --> 01:01:00,465 Onunla ya da başka bir kadınla alakası yok ... 691 01:01:00,465 --> 01:01:01,915 ...yok yok ! 692 01:01:04,435 --> 01:01:07,265 Bak ,o kızı kendinden uzaklaştırdın ya ... 693 01:01:07,265 --> 01:01:08,265 ...görürsün . 694 01:01:08,585 --> 01:01:09,705 Ünal'a gidecek ! 695 01:01:10,455 --> 01:01:11,455 Gitsin . 696 01:01:11,865 --> 01:01:15,195 Manevi babası değil mi , istediği yere gitsin ! 697 01:01:17,875 --> 01:01:19,205 Yengen aradı . 698 01:01:20,005 --> 01:01:21,155 Az önce evden çıkmış . 699 01:01:21,705 --> 01:01:22,785 Bil diye söyledim . 700 01:01:27,425 --> 01:01:29,205 Nereye gideceğini söylemiş mi ? 701 01:01:29,675 --> 01:01:30,785 Bilmem artık . 702 01:01:31,445 --> 01:01:33,005 Fikreti , Özkanı ... 703 01:01:33,465 --> 01:01:36,125 ...Yılmazı Enderi takip etmemiz gerekirken... 704 01:01:36,765 --> 01:01:39,635 ...bir de Esra'nın peşine bir adam tak da gönlümüz rahat etsin ! 705 01:01:39,985 --> 01:01:40,985 Neymiş ! 706 01:01:41,525 --> 01:01:44,535 Beyimiz çok seviyormuş o yüzden evlenemezmiş ! 707 01:01:44,915 --> 01:01:46,335 Sevgi korkağı ! 708 01:01:47,645 --> 01:01:48,995 Çık lan dışarı ! 709 01:01:49,445 --> 01:01:50,605 Çık dışarı çık ! 710 01:02:07,080 --> 01:02:09,460 İnsan biraz abisine çeker abisine ! 711 01:02:09,660 --> 01:02:10,640 Koca kafalı ! 712 01:02:36,600 --> 01:02:38,960 Ayşenim , ne yapıyorsun aşkım ? 713 01:02:39,300 --> 01:02:40,960 İyidir hayatım sen ne yapıyorsun ? 714 01:02:42,740 --> 01:02:44,120 Aa enişte orada mıydın , görmedim ! 715 01:02:44,805 --> 01:02:45,925 Merhaba Ayşen . 716 01:02:46,615 --> 01:02:47,615 Merhaba . 717 01:02:48,775 --> 01:02:49,775 Ayşen be ... 718 01:02:50,500 --> 01:02:52,900 ...Hayal'imi bir göstersene bana ya kurban olayım ! 719 01:02:53,360 --> 01:02:56,380 Hayalinde görürsün , uyuyor ! 720 01:02:57,355 --> 01:02:59,155 Ya kurban olayım dedik da ! 721 01:02:59,645 --> 01:03:00,745 Ya uyuyor . 722 01:03:12,505 --> 01:03:13,505 Ay maşallah . 723 01:03:14,325 --> 01:03:15,325 Maşallah . 724 01:03:16,545 --> 01:03:17,545 Ayşen . 725 01:03:17,895 --> 01:03:18,895 Ne güzel ismi var değil mi ? 726 01:03:20,935 --> 01:03:23,285 Hayal ,gerçekten çok güzel . 727 01:03:23,805 --> 01:03:24,805 Hadi da ! 728 01:03:25,245 --> 01:03:26,855 Uyandıracaksınız şimdi kızı ! 729 01:03:28,580 --> 01:03:30,220 Ayşenim öpüyorum aşkım ,hadi . 730 01:03:31,240 --> 01:03:31,900 Biz de . 731 01:03:46,320 --> 01:03:48,860 Yav enişte sen de hem kötü oluyorsun ! 732 01:03:48,860 --> 01:03:51,520 Hem de görüntülü ara da görüşelim diyorsun ya ! 733 01:03:52,085 --> 01:03:54,595 İdare et Civcivim demek bu aralar duygusalım ! 734 01:04:00,725 --> 01:04:02,965 Ben de şu sıralar çok duygusalım . 735 01:04:03,625 --> 01:04:06,105 Sabah pek de öyle konuşmuyordun İlyas ! 736 01:04:06,640 --> 01:04:08,400 Demek ki duygularımı gösteremiyorum . 737 01:04:08,660 --> 01:04:11,200 Gayet gösteriyordun,öfke doluydun sabah ! 738 01:04:12,705 --> 01:04:14,665 Üçümüz birden patlamadık mı ? 739 01:04:15,155 --> 01:04:17,095 Siz niye öfke dolu değilsiniz ? 740 01:04:18,615 --> 01:04:21,305 Çünkü çok şükür yaşıyoruz . 741 01:04:21,685 --> 01:04:25,185 Çok şükür karılarımız var ,çocuklarımız var . 742 01:04:27,405 --> 01:04:28,725 Allah bağışlasın . 743 01:04:32,375 --> 01:04:34,755 Ha benim yok diye ben öfkeliyim öyle mi ? 744 01:04:39,295 --> 01:04:40,295 Kusura bakmayın . 745 01:04:40,545 --> 01:04:42,285 Şu aralar çok öfkeliyim ! 746 01:04:53,615 --> 01:04:54,755 Duyduğum ... 747 01:04:55,165 --> 01:04:56,665 ...Fikret bugün ... 748 01:04:57,025 --> 01:05:00,265 ...Tipi ve Ateşi öldürecekti ama ... 749 01:05:00,455 --> 01:05:03,935 ...ne oldu da son anda vazgeçti , bilmiyorum . 750 01:05:05,765 --> 01:05:07,245 Ne demek bilmiyorum Özkan ? 751 01:05:08,715 --> 01:05:11,715 Adam gününü söylemiş , saatini söylemiş . 752 01:05:11,905 --> 01:05:13,165 Sonra da vazgeçmiş . 753 01:05:16,065 --> 01:05:17,415 Henüz görüşemedim . 754 01:05:20,555 --> 01:05:23,155 Sakın Fikret'in mekanına gitme . 755 01:05:24,320 --> 01:05:28,640 Bu işin arkasından sen ya da Yılmaz çıkarsa ! 756 01:05:33,760 --> 01:05:34,760 Ünal Bey ... 757 01:05:35,225 --> 01:05:36,325 ...müsterih olun ! 758 01:05:38,460 --> 01:05:41,880 Bu işin arkasından ben ya da Yılmaz çıkabiliriz ... 759 01:05:44,340 --> 01:05:47,020 ...ama siz asla çıkmazsınız ! 760 01:05:48,195 --> 01:05:51,185 Sizin çıkmanız benim çıkmam demek ... 761 01:05:51,185 --> 01:05:52,405 ...anlamıyor musun ! 762 01:05:54,725 --> 01:05:57,605 Yoksa seni gözümde çok mu büyüttüm Özkan ! 763 01:06:02,985 --> 01:06:03,985 Efendim . 764 01:06:04,335 --> 01:06:06,885 Siz bana karşı tarafın nakliye şirketi olmasını... 765 01:06:06,885 --> 01:06:09,285 ... isteyip istemediğinizi söyleyin ! 766 01:06:09,285 --> 01:06:12,800 Alparslan , benim için karşı taraf değil Özkan ! 767 01:06:14,420 --> 01:06:15,420 Peki . 768 01:06:19,345 --> 01:06:20,945 Fikret'e soralım bakalım ... 769 01:06:21,820 --> 01:06:23,940 ...ölümlerden neden vazgeçti ? 770 01:06:24,300 --> 01:06:25,760 Evet sor . 771 01:06:26,440 --> 01:06:28,240 Sonra da Yılmaz'a söyle . 772 01:06:31,605 --> 01:06:32,725 Ben de ... 773 01:06:32,865 --> 01:06:36,165 ...nakliye işinde kimin tarafında olacağıma karar vereyim . 774 01:06:37,005 --> 01:06:38,015 Tabii ki . 775 01:06:43,855 --> 01:06:45,075 Bana müsaade . 776 01:06:46,205 --> 01:06:48,555 Ünal Bey lütfen rahatsız olmayın . 777 01:06:48,865 --> 01:06:51,905 Senin için kalkmadık herhalde , kızım geldi ona kalktım ! 778 01:07:06,965 --> 01:07:08,135 Hoş geldin kızım . 779 01:07:15,265 --> 01:07:16,755 Yan sevmediğini bilsem ... 780 01:07:17,355 --> 01:07:19,915 ...o İlyas'ı bir dakika yaşatmazdım . 781 01:07:23,825 --> 01:07:25,015 Ama sevgi ! 782 01:07:27,425 --> 01:07:28,975 İyi ki varsınız Ünal Bey ! 783 01:07:30,025 --> 01:07:31,925 Siz olmasaydınız ben ne yapardım ? 784 01:07:33,565 --> 01:07:34,565 Üzülme kızım . 785 01:07:35,885 --> 01:07:38,845 Hayata döneceksin ,tekrar başlayacaksın . 786 01:07:42,025 --> 01:07:43,325 Öyle değil mi Yılmaz ? 787 01:07:43,655 --> 01:07:44,655 Tabii canım . 788 01:07:45,020 --> 01:07:48,780 Herkes gençken böyle kalp kırıklıkları yaşar . 789 01:07:50,820 --> 01:07:54,320 Yılmaz sen Esra için oda hazırlattın mı ? 790 01:07:55,000 --> 01:07:56,220 Özlem'in odasını hazırlattım . 791 01:07:56,220 --> 01:07:57,460 İyi yapmışsın . 792 01:08:00,200 --> 01:08:01,200 Kızım . 793 01:08:01,525 --> 01:08:03,145 Sen şimdi biraz dinlen . 794 01:08:03,535 --> 01:08:06,055 Gözyaşların dinince yeni hayatının ... 795 01:08:06,055 --> 01:08:09,035 ...nasıl olacağı konusunu hep birlikte planlarız . 796 01:08:18,194 --> 01:08:19,194 Yılmaz . 797 01:08:20,635 --> 01:08:23,245 Bu İlyas bu kızı çok üzdü . 798 01:08:24,064 --> 01:08:26,174 O salak oğluna söyle... 799 01:08:27,035 --> 01:08:28,195 ...o üzmesin ! 800 01:08:29,520 --> 01:08:31,500 Benim oğlumla ne alakası var ? 801 01:08:31,500 --> 01:08:33,520 Uzatma Yılmaz çağır ! 802 01:08:34,535 --> 01:08:35,735 Anlaşıldı . 803 01:08:36,115 --> 01:08:38,015 Yılmaz hedef tahtasında . 804 01:08:38,680 --> 01:08:40,940 Evet hedef tahtasında . 805 01:08:42,700 --> 01:08:44,860 Hem de karşıdakiler nişancı değil ... 806 01:08:45,979 --> 01:08:46,499 ...kör . 807 01:09:03,859 --> 01:09:07,319 Sizden sonra Ünal Bey'i kim ziyarete geldi tahmin edin ! 808 01:09:09,135 --> 01:09:10,495 Tabii ki Özkan . 809 01:09:16,925 --> 01:09:18,675 Sizinkiler nasıl bakıyor bu adama ? 810 01:09:20,685 --> 01:09:23,105 Kullanılabilir herkes faydalıdır . 811 01:09:24,524 --> 01:09:27,074 Faydalı olan hiç kimse ölmemelidir . 812 01:09:29,225 --> 01:09:30,855 Size ne faydası var ? 813 01:09:31,335 --> 01:09:34,355 Bugün birine faydası varsa yarın bize vardır . 814 01:09:34,545 --> 01:09:37,935 Bana zarardan başka bir şey yok , bir faydasını görmedim ! 815 01:09:40,865 --> 01:09:43,465 Önemli olan Özkan değil Hızır reis ! 816 01:09:43,685 --> 01:09:46,055 Önemli olan Ünal Bey'in planları ! 817 01:09:48,854 --> 01:09:51,984 Özer be Alparslanla tanıştırdığın adamı benimle de bir tanıştırsana ! 818 01:09:55,055 --> 01:09:56,285 Hayırdır amca ? 819 01:09:57,795 --> 01:09:59,685 Ne konuşacağım ,soracağım ! 820 01:10:00,020 --> 01:10:04,460 Ne istiyorsunuz diyeceğim,hayır bizim yapamayacağımız ne var da bu Ünal'a muhtaçsınız diyeceğim ! 821 01:10:06,920 --> 01:10:10,080 O da çok memnun olacaktır sizinle tanışmaya ama ... 822 01:10:10,115 --> 01:10:11,435 ...az önce söylediğim gibi... 823 01:10:12,095 --> 01:10:14,965 ...Ünal Beye de çok faydası dokunmuş bir insandır. 824 01:10:15,355 --> 01:10:17,005 Kolay vazgeçmezler . 825 01:10:19,840 --> 01:10:21,960 Benim fayda görmediğim bir adamdan... 826 01:10:21,960 --> 01:10:24,000 ...devlet ne fayda görebilir . 827 01:10:24,395 --> 01:10:26,115 Sen bir görüşme ayarla Özer Bey . 828 01:10:43,015 --> 01:10:45,875 Ben hep Emine ablanın bir sevdiği vardı da gençken ... 829 01:10:46,445 --> 01:10:48,645 ...öldürüldü herhalde diye düşünmüştüm . 830 01:10:51,105 --> 01:10:52,645 Ben de şok oldum . 831 01:10:54,765 --> 01:10:57,595 Hala niye şansları varken evlenmiyorlar ki ? 832 01:10:57,715 --> 01:11:00,475 Hem böylelikle aradaki kavga da biter . 833 01:11:06,385 --> 01:11:07,405 Abla . 834 01:11:11,795 --> 01:11:13,415 Size bir şey sorabilir miyim ? 835 01:11:14,035 --> 01:11:16,835 Otursana Nurten Hanım, dertleşiyoruz gel . 836 01:11:30,355 --> 01:11:32,855 Siz bu hayata yanlışlıkla mı girdiniz ? 837 01:11:35,725 --> 01:11:37,075 Anlamadım ? 838 01:11:38,245 --> 01:11:40,435 Yani siz ne sanıyorsunuz ? 839 01:11:40,675 --> 01:11:42,565 Seviyorsun alıyorsun ... 840 01:11:43,335 --> 01:11:46,495 ...kavga ediyorsun ayrılıyorsun gibi bir hayat mı bu hayat ! 841 01:11:48,795 --> 01:11:50,345 Ben ne dedim ki ... 842 01:11:50,525 --> 01:11:52,415 ...bütün evlilikler barış doğurur . 843 01:11:53,025 --> 01:11:54,335 Tipi abi ... 844 01:11:55,305 --> 01:11:56,705 ...Emine ablanın bugün... 845 01:11:56,705 --> 01:11:58,935 ...Fikret ile görüştüğünü bilse ... 846 01:11:59,935 --> 01:12:01,695 ...ne yapardı sence Yaren ? 847 01:12:02,235 --> 01:12:03,565 Ne olacak ki ? 848 01:12:04,345 --> 01:12:07,135 Bağırır, çağırır, kızar . 849 01:12:07,515 --> 01:12:10,435 Hem Emine abla ben seviyorum ... 850 01:12:10,435 --> 01:12:13,045 ...evleneceğim ,sanane der ! 851 01:12:14,075 --> 01:12:17,335 En fazla Tipi abiler de düğüne gitmez . 852 01:12:21,665 --> 01:12:23,385 Dur ben sana anlatayım . 853 01:12:24,585 --> 01:12:26,535 Tipi abi önce Emine ablayı vurur . 854 01:12:29,165 --> 01:12:31,085 Sonra Fikret'e saldırır . 855 01:12:32,335 --> 01:12:33,445 Ya vurur ... 856 01:12:33,785 --> 01:12:34,945 ...ya vurulur . 857 01:12:35,985 --> 01:12:37,185 Vurulursa ... 858 01:12:38,545 --> 01:12:41,015 ...önce Ateş Fikret'i öldürmeye çalışır . 859 01:12:41,865 --> 01:12:45,115 Beceremezse konu Hızır abiye intikal eder . 860 01:12:46,215 --> 01:12:47,985 Bu arada Fikret ... 861 01:12:47,985 --> 01:12:50,105 ...konu Hızır abiye intikal edene kadar ... 862 01:12:50,105 --> 01:12:52,955 ...bütün bunlar Hızır'ın başının altından çıkıyor der . 863 01:12:53,725 --> 01:12:54,975 Ona sıkar . 864 01:12:56,825 --> 01:12:57,925 Yani ... 865 01:12:58,475 --> 01:13:00,495 ...kimse düğüne gitmez . 866 01:13:01,925 --> 01:13:03,995 Her gün bir cenazeye gider . 867 01:13:08,415 --> 01:13:09,885 Abartsaydın Nurten Hanım ! 868 01:13:11,760 --> 01:13:15,320 Hem Hızır zamanında Fikret'in hayatını kurtarmamış mı ? 869 01:13:17,300 --> 01:13:19,020 Zamanında herkes... 870 01:13:19,945 --> 01:13:22,095 ...birinin hayatını kurtarmış . 871 01:13:22,955 --> 01:13:24,445 Birine sıkmış . 872 01:13:26,015 --> 01:13:27,505 Bunların hiçbir önemi yok . 873 01:13:31,275 --> 01:13:32,935 Lazım diye... 874 01:13:33,685 --> 01:13:36,705 ...çok adam öldürüldüğünü gördüm ben bu yaşıma kadar ! 875 01:13:39,935 --> 01:13:42,425 Tamam belki sizin oralarda öyle olabilir . 876 01:13:43,945 --> 01:13:47,035 Ama biz de bu zamana kadar az çok tanıdık bu adamları ! 877 01:13:49,595 --> 01:13:52,135 Tipi abi ile ilgili öyle şeyler söylüyorsun da ... 878 01:13:53,305 --> 01:13:55,025 ...oğlumun kirvesi ! 879 01:13:56,415 --> 01:13:59,505 Ablasının sözünden çıkmayan pamuk gibi bir adam . 880 01:14:00,945 --> 01:14:01,945 Tabii . 881 01:14:02,645 --> 01:14:03,645 Tabii. 882 01:14:06,585 --> 01:14:09,325 O pamuk gibi dediğin adam ... 883 01:14:10,275 --> 01:14:12,535 ...biraz önce Fikret'in kardeşini boğdu ! 884 01:14:16,755 --> 01:14:18,405 Senin oğlunun kirvesi . 885 01:14:20,625 --> 01:14:21,945 Yanlış anlama . 886 01:14:24,135 --> 01:14:27,455 Hızır abi ile birbirlerine düşerlerse ... 887 01:14:29,395 --> 01:14:31,915 ...kirvesinin babasını da aynen öyle ... 888 01:14:33,305 --> 01:14:34,355 ...boğar . 889 01:14:50,745 --> 01:14:52,635 Artık alınıyorum ama ! 890 01:14:55,615 --> 01:14:57,895 Niye bu çocuk benim sütümü emmiyor da .... 891 01:14:58,035 --> 01:15:00,405 ...Hatice ablayı görünce saldırıyor anlamıyorum ! 892 01:15:01,415 --> 01:15:04,205 Ee, şekerim sen kuru kadınsın ! 893 01:15:05,885 --> 01:15:07,865 Hatice ,sütlü nuriye . 894 01:15:14,415 --> 01:15:17,515 Ağlayınca dayanamıyorum ,içsin de doysun kuzum benim... 895 01:15:17,515 --> 01:15:20,475 ...içsin de ağlamasın hiç ,oy oy oy ! 896 01:15:24,065 --> 01:15:26,895 Ya alınganlık yapacak ne var , allahtan Hatice var ! 897 01:15:28,915 --> 01:15:30,945 Heves etti ya ablası ! 898 01:15:30,995 --> 01:15:33,645 Çocuk doğuracağım ,emzireceğim diye ! 899 01:15:34,145 --> 01:15:37,035 Anneliği bu sanıyor , nerde ! 900 01:15:37,085 --> 01:15:38,825 Bak Hayriye anneye ... 901 01:15:38,915 --> 01:15:41,915 ...kadın kaç yaşında hala çocukları ile uğraşıyor yazık ! 902 01:15:43,015 --> 01:15:44,015 He ! 903 01:15:44,455 --> 01:15:47,175 Mübeccel asıl gündeme gelmeye çalışıyor. 904 01:15:48,555 --> 01:15:51,725 Evet esas noktaya gelmeye çalışıyorum abla ! 905 01:15:52,265 --> 01:15:53,545 Esra nereye gitti ? 906 01:15:55,345 --> 01:15:56,565 Babasına ! 907 01:15:56,925 --> 01:15:58,075 Aydına ? 908 01:16:00,440 --> 01:16:04,560 Hayatta inanmam ,gözlerindeki öfkeyi görmediniz mi ya ! 909 01:16:05,700 --> 01:16:07,760 Ay ne fettanmış meğer o da ! 910 01:16:08,320 --> 01:16:10,340 Size bir şey söyleyeyim mi ... 911 01:16:10,340 --> 01:16:12,680 ...o İlyas'ı sürüm sürüm süründürür ! 912 01:16:14,905 --> 01:16:16,245 Aman süründürsün ! 913 01:16:16,645 --> 01:16:19,965 O nasıl laf öyle, seviyorum ama evlenemem ! 914 01:16:22,105 --> 01:16:23,795 Aydına gitmedi değil mi ? 915 01:16:25,155 --> 01:16:27,145 Babası diye Ünal'ı dedin sen . 916 01:16:29,935 --> 01:16:32,245 Tabii ya anlamıştım ben zaten . 917 01:16:33,200 --> 01:16:35,180 Eğer kaplana gitmişse ... 918 01:16:35,180 --> 01:16:37,500 ...İlyas abim ölse konuşmaz onunla . 919 01:16:37,675 --> 01:16:39,545 Ben onun abisini de bilirim . 920 01:16:39,985 --> 01:16:42,195 Havalı havalı konuşurlar . 921 01:16:42,195 --> 01:16:44,895 Ondan sonra da ben seni o kadar çok sevdim ki ... 922 01:16:44,895 --> 01:16:47,065 ...seni korumak için neler yapmadım ! 923 01:16:56,495 --> 01:16:57,885 Afiyet olsun . 924 01:17:00,045 --> 01:17:02,295 Anne biz bir şey yemiyoruz ki ! 925 01:17:02,295 --> 01:17:04,675 Bir saattir ibadet etmeye çalışıyorum . 926 01:17:06,085 --> 01:17:09,105 Ben Allah dedikçe biriniz ... 927 01:17:09,105 --> 01:17:12,025 ...İlyas biriniz Hızır diyorsunuz ! 928 01:17:13,660 --> 01:17:17,500 Uşaklarımın etlerini yiye yiye bitiremediniz ! 929 01:17:19,480 --> 01:17:20,680 Boğazınıza dursun ! 930 01:17:33,440 --> 01:17:35,440 Ay teyze niye şimdi beddualı ağzınla ... 931 01:17:35,440 --> 01:17:37,100 ...çocuğa üflüyorsun ? 932 01:17:39,740 --> 01:17:41,540 Arada euzü çektim da ! 933 01:17:49,635 --> 01:17:51,075 Allah kabul etsin . 934 01:17:56,885 --> 01:17:58,425 Annecim . 935 01:17:59,225 --> 01:18:00,405 Doydun mu sen ? 936 01:18:01,285 --> 01:18:02,295 Doydun mu sen ! 937 01:20:37,455 --> 01:20:38,625 Abi ben gideyim mi ? 938 01:20:39,335 --> 01:20:41,985 Otur gideceğin zaman söylerim ! 939 01:20:56,395 --> 01:20:58,305 Efendim misafiriniz var . 940 01:21:06,765 --> 01:21:08,365 Hoş geldin Fikretciğim . 941 01:21:09,655 --> 01:21:10,655 Hoş bulduk . 942 01:21:12,235 --> 01:21:13,235 Özkan . 943 01:21:29,065 --> 01:21:30,065 Hızırım . 944 01:21:31,800 --> 01:21:36,160 Hep Kaplan'ın planlarını konuşup dururuz . 945 01:21:38,180 --> 01:21:40,140 Aha baş başayız . 946 01:21:41,295 --> 01:21:42,695 Hele de bana ... 947 01:21:43,775 --> 01:21:45,745 ...senin planın ne ? 948 01:21:46,285 --> 01:21:48,985 Büyük planını soruyorum . 949 01:21:49,495 --> 01:21:52,125 Bugün şunu vuracağım ... 950 01:21:53,120 --> 01:21:55,320 ...yarın bunu yapacağım ... 951 01:21:55,600 --> 01:21:56,600 ...değil ! 952 01:22:00,380 --> 01:22:02,180 Bugün İlyas sevdiğinden ayrıldı. 953 01:22:03,795 --> 01:22:04,795 Niye ? 954 01:22:05,845 --> 01:22:06,845 Ölürüm... 955 01:22:07,195 --> 01:22:08,375 ...öldürülürüm ... 956 01:22:08,725 --> 01:22:09,895 ...sevdiğim öldürülür diye ! 957 01:22:14,865 --> 01:22:15,865 Çok üzüldüm . 958 01:22:20,475 --> 01:22:22,895 İnsanları öyle bir hayatın içine soktum ki ! 959 01:22:24,665 --> 01:22:26,865 Mutluluk ile ilgili plan bile yapamıyorlar . 960 01:22:29,885 --> 01:22:32,375 Şimdi söyle ben neyin üstüne plan yapayım ? 961 01:22:37,240 --> 01:22:38,400 Tövbekar... 962 01:22:39,860 --> 01:22:43,220 ...kahveci mafya babaları gibi konuştun ! 963 01:22:46,295 --> 01:22:47,585 Pişman . 964 01:22:48,965 --> 01:22:51,625 Vicdan azabı çeken . 965 01:22:54,595 --> 01:22:56,295 Ölümü bekleyen . 966 01:22:58,965 --> 01:23:00,145 Sen de öylesin . 967 01:23:03,225 --> 01:23:06,215 Pişman olduğum şeyleri değiştiremem . 968 01:23:09,405 --> 01:23:12,125 Vicdan dediğin azabı ... 969 01:23:12,360 --> 01:23:15,540 ...cezaevinde biraz dindirdim . 970 01:23:17,560 --> 01:23:20,000 Ölümü bekleyen dersen ... 971 01:23:21,945 --> 01:23:22,945 ...evet ! 972 01:23:23,325 --> 01:23:24,345 Bekliyorum . 973 01:23:26,120 --> 01:23:27,920 Niye dersen ... 974 01:23:28,700 --> 01:23:31,420 ...beklemediğim şeyle karşılaşmaktan ... 975 01:23:32,245 --> 01:23:33,845 ..hazetmem ! 976 01:23:35,725 --> 01:23:37,365 Haz et etme ... 977 01:23:37,955 --> 01:23:39,345 ...karşılaşıyorsun ! 978 01:23:42,905 --> 01:23:44,275 Bir plan yapıyorsun . 979 01:23:45,925 --> 01:23:46,965 Sonra o planlar bozuluyor . 980 01:23:49,795 --> 01:23:52,365 Abim öldükten sonra hep merak etmişimdir . 981 01:23:52,695 --> 01:23:55,315 Yasal bir hayatım olsaydı ne olurdu diye . 982 01:23:56,885 --> 01:23:58,805 Silah fabrikam olmazdı da ... 983 01:23:59,935 --> 01:24:01,445 ...demir fabrikam olurdu . 984 01:24:02,945 --> 01:24:04,415 İlyas galeride ... 985 01:24:04,795 --> 01:24:06,295 ...sahiden araba satardı . 986 01:24:07,545 --> 01:24:08,545 Yeğenim . 987 01:24:09,315 --> 01:24:10,365 Londradan dönüp ... 988 01:24:11,265 --> 01:24:13,315 ...işlerin başına geçerdi . 989 01:24:13,885 --> 01:24:17,095 Bunlar olsaydı mutlu olur muydun ? 990 01:24:18,385 --> 01:24:19,385 Bilmem . 991 01:24:22,005 --> 01:24:24,085 Hadi bunlar olmadı . 992 01:24:25,145 --> 01:24:27,505 Bunların hepsi geçmiş . 993 01:24:28,005 --> 01:24:30,815 Şimdi ne olmasını istiyorsun ? 994 01:24:32,055 --> 01:24:35,135 Kaplan'ın masası benim olsun . 995 01:24:35,925 --> 01:24:38,565 İlyas o masada otursun . 996 01:24:39,195 --> 01:24:42,255 Alparslan senden sonra ... 997 01:24:42,255 --> 01:24:44,995 ...orayı yönetsin . 998 01:24:46,135 --> 01:24:48,955 Ömer büyüsün gelsin . 999 01:24:49,520 --> 01:24:52,980 Yunus Selim büyüsün gelsin . 1000 01:24:54,900 --> 01:24:55,960 Yani ? 1001 01:24:59,805 --> 01:25:03,235 Yani bilmem dedim işte , sen de üstüme üstüme gelip soruyorsun ! 1002 01:25:03,935 --> 01:25:04,965 Senin planın ne ? 1003 01:25:10,495 --> 01:25:12,965 Rehayı soruyorsan... 1004 01:25:14,285 --> 01:25:17,415 ...zaten senin masanda oturuyor . 1005 01:25:17,835 --> 01:25:21,015 Mumlu ya da mumsuz ! 1006 01:25:21,865 --> 01:25:23,935 Hanımı soruyorsan ... 1007 01:25:25,015 --> 01:25:28,085 ...evinde televizyonun karşısına oturuyor . 1008 01:25:29,485 --> 01:25:30,765 Benli ... 1009 01:25:31,625 --> 01:25:33,175 ...ya da bensiz . 1010 01:25:34,705 --> 01:25:36,635 Beni soruyorsan ... 1011 01:25:37,465 --> 01:25:40,275 ...senin yanında oturuyorum . 1012 01:25:41,125 --> 01:25:42,125 Senli ... 1013 01:25:44,755 --> 01:25:46,695 ...ya da sensiz! 1014 01:25:47,645 --> 01:25:50,105 Madem bir dostluk yapacaksın ... 1015 01:25:50,105 --> 01:25:51,625 ...lafı dolandırmadan açık açık söyle da ! 1016 01:25:52,735 --> 01:25:54,295 Ne yapayım istiyorsun ? 1017 01:25:55,335 --> 01:25:57,645 Ne söylersem yapacak mısın ? 1018 01:25:58,115 --> 01:25:59,295 De ki yapacağım . 1019 01:25:59,875 --> 01:26:02,545 Belindeki silahı çıkar . 1020 01:26:03,435 --> 01:26:05,415 Aha masanın üzerine koy . 1021 01:26:05,945 --> 01:26:07,495 Yukarıya çık . 1022 01:26:07,805 --> 01:26:09,935 Herhangi bir arabaya bin . 1023 01:26:10,560 --> 01:26:14,620 Seni kimsenin tanımadığı bir memlekete git . 1024 01:26:16,540 --> 01:26:17,700 Bir tabla al . 1025 01:26:18,460 --> 01:26:22,180 Üstüne sebze koy ,meyve koy ! 1026 01:26:22,980 --> 01:26:26,480 Kilosu şu kadar diye bağır ,sat ! 1027 01:26:28,060 --> 01:26:29,060 Ama... 1028 01:26:29,555 --> 01:26:31,235 ...kendi hayatını ... 1029 01:26:31,615 --> 01:26:33,005 ...satma ! 1030 01:26:42,640 --> 01:26:44,160 Neyini satmışım hayatımın ? 1031 01:26:46,500 --> 01:26:48,240 Gururun yüzünden ... 1032 01:26:49,535 --> 01:26:51,805 ...öfkeni satamıyorsun ! 1033 01:26:53,165 --> 01:26:55,255 Kazancın yüzünden... 1034 01:26:55,735 --> 01:26:58,335 ...namını satamıyorsun ! 1035 01:26:58,815 --> 01:27:00,795 Hırsın yüzünden ... 1036 01:27:00,815 --> 01:27:02,985 ...masanı satamıyorsun ! 1037 01:27:05,185 --> 01:27:06,185 Sonra ... 1038 01:27:07,225 --> 01:27:08,935 ...tabloya koyup ... 1039 01:27:09,475 --> 01:27:12,745 ...kendi hayatını satıyorsun ! 1040 01:27:15,965 --> 01:27:17,775 Seçtiğimiz yol bu değil mi ? 1041 01:27:21,315 --> 01:27:23,315 Yürüdüğün yol bu ! 1042 01:27:24,065 --> 01:27:25,885 Seçtiğin yol değil ! 1043 01:27:26,315 --> 01:27:27,495 Seçtik işte ! 1044 01:27:29,355 --> 01:27:30,655 Sen niye adam vurdun ? 1045 01:27:31,885 --> 01:27:34,085 Gururun namın yüzünden değil mi ? 1046 01:27:34,085 --> 01:27:36,165 Niye yirmi yıl içerde çürüdün ? 1047 01:27:36,595 --> 01:27:38,095 Ailen için değil mi ! 1048 01:27:42,065 --> 01:27:43,555 Sen de hayatını satmadın mı ! 1049 01:27:48,065 --> 01:27:50,545 O masanın patronu ... 1050 01:27:52,215 --> 01:27:54,665 ...niye Ünal biliyor musun ? 1051 01:27:55,635 --> 01:27:56,635 Biz ... 1052 01:27:57,315 --> 01:27:59,025 ...gururlu adamlarız . 1053 01:27:59,995 --> 01:28:01,845 Bizim planımız yoktur . 1054 01:28:03,465 --> 01:28:04,565 Gurur der ... 1055 01:28:05,215 --> 01:28:06,805 ...şeref der ... 1056 01:28:07,415 --> 01:28:08,645 ...nam der ... 1057 01:28:10,260 --> 01:28:14,220 Bizi yarın öleceğimize inandırırlar . 1058 01:28:16,740 --> 01:28:19,320 Ünal gibilerin gururu yoktur . 1059 01:28:20,535 --> 01:28:23,175 Sadece planları vardır . 1060 01:28:23,560 --> 01:28:25,200 Bu planları için ... 1061 01:28:26,465 --> 01:28:27,560 ...kızını öldürür . 1062 01:28:28,055 --> 01:28:30,365 Arkadaşını öldürür ... 1063 01:28:30,560 --> 01:28:33,800 ...zamanını öldürür de ... 1064 01:28:35,780 --> 01:28:37,940 ...yine de başkalarının hayatlarını ... 1065 01:28:38,465 --> 01:28:40,545 ...satarlar ! 1066 01:28:42,955 --> 01:28:44,595 Yarın tablasında ... 1067 01:28:45,020 --> 01:28:46,640 ...sen meyvesin ... 1068 01:28:47,825 --> 01:28:49,100 ...ben sebze ! 1069 01:28:54,845 --> 01:28:55,845 Eee... 1070 01:28:56,285 --> 01:28:59,095 ...ne diyorsun yani şimdi,plan mı yapayım ... 1071 01:29:01,155 --> 01:29:02,395 ...Ünal mı olayım ? 1072 01:29:05,255 --> 01:29:06,255 Eee... 1073 01:29:07,080 --> 01:29:10,540 ...benim gibi hıyar olmaktan ... 1074 01:29:11,660 --> 01:29:14,000 ...iyidir Ünal olmak ! 1075 01:29:14,925 --> 01:29:16,295 Herhalde . 1076 01:29:33,165 --> 01:29:34,915 Seninle böyle anlaşmamıştık. 1077 01:29:35,795 --> 01:29:36,795 Bugün... 1078 01:29:37,445 --> 01:29:39,815 ...Tipi ile Ateş'i halledecektin ! 1079 01:29:42,225 --> 01:29:44,615 Ve ilk toplantıda o masaya oturacaktın . 1080 01:29:46,955 --> 01:29:50,135 Geçen hafta İlyas için de aynı şeyi söyledin ! 1081 01:29:51,965 --> 01:29:53,515 İlyas'ı öldürüp ... 1082 01:29:53,825 --> 01:29:55,965 ...yerine seni oturtacağım dedin . 1083 01:29:57,075 --> 01:29:59,025 Senin için ne farkedecek ? 1084 01:29:59,615 --> 01:30:02,035 O masadan birinin ... 1085 01:30:02,035 --> 01:30:04,095 ...eksiltilmesini söylediler sana . 1086 01:30:05,325 --> 01:30:06,375 Kim söyledi ? 1087 01:30:08,335 --> 01:30:09,335 Ünal mı ? 1088 01:30:11,645 --> 01:30:12,835 Tabii ki Ünal Bey . 1089 01:30:14,445 --> 01:30:15,445 Özkan . 1090 01:30:17,395 --> 01:30:20,195 Bu oyunları sana Ünal oynatıyor . 1091 01:30:22,625 --> 01:30:23,625 Ama ben ... 1092 01:30:23,915 --> 01:30:25,465 ...oyun havası bilmem . 1093 01:30:27,205 --> 01:30:29,355 Kardeşinin intikamına ne oldu ? 1094 01:30:31,040 --> 01:30:31,920 Vaz mı geçtin ? 1095 01:30:32,660 --> 01:30:35,560 Kardeşimin intikamını almak istesem ... 1096 01:30:36,465 --> 01:30:37,785 ...anladım ki ... 1097 01:30:38,175 --> 01:30:39,935 ...seni öldürmem lazım ! 1098 01:30:42,085 --> 01:30:43,695 Hikmetle bir olup ... 1099 01:30:44,005 --> 01:30:45,745 ...tozları sen koydurmadın mı ? 1100 01:30:47,335 --> 01:30:48,505 Sen koydurdun ! 1101 01:30:49,665 --> 01:30:51,385 Peki bunu yaparken ... 1102 01:30:52,380 --> 01:30:54,360 ...kardeşime zor mu kullandın ? 1103 01:30:56,820 --> 01:30:58,840 Yoo, tamah ettirdin . 1104 01:31:01,860 --> 01:31:04,880 Peki benim neye tamah etmemi istiyorsun ? 1105 01:31:06,565 --> 01:31:08,725 Bir masanın etrafına oturup ... 1106 01:31:09,115 --> 01:31:11,065 ...en büyüklerden biri olmama mı ? 1107 01:31:17,355 --> 01:31:20,275 Eğer o masaya sen oturmazsan ... 1108 01:31:22,045 --> 01:31:24,265 ...sen diye bir şey kalmayacak Fikret ! 1109 01:31:28,565 --> 01:31:30,575 Çok korktum Özkan ! 1110 01:31:36,645 --> 01:31:37,645 Bak ! 1111 01:31:39,540 --> 01:31:44,140 Ünal Beylerin sana bir şey yapmasını engelleyebilirim ... 1112 01:31:44,140 --> 01:31:45,020 ...ama ... 1113 01:31:45,825 --> 01:31:48,345 ...Hızırlar seni yaşatmaz . 1114 01:31:51,200 --> 01:31:52,720 Ünal Beye de ki ... 1115 01:31:55,340 --> 01:31:56,740 ...istediği oldu . 1116 01:31:59,720 --> 01:32:01,260 Onlar benim kanlım . 1117 01:32:02,900 --> 01:32:03,900 Ben onların kanlısıyım . 1118 01:32:07,640 --> 01:32:12,320 Ben onlardan birini öldürsem de Ünal kazanacak . 1119 01:32:15,840 --> 01:32:18,000 Onlar beni öldürse de ... 1120 01:32:18,985 --> 01:32:20,375 ...Ünal kazanacak . 1121 01:32:24,880 --> 01:32:26,800 Ama şunu bil ki Özkan ... 1122 01:32:29,080 --> 01:32:30,800 ...en erken sen öleceksin . 1123 01:32:36,005 --> 01:32:37,215 Hayırdır ? 1124 01:32:38,485 --> 01:32:40,475 Hızıra benim adımı mı vereceksin! 1125 01:32:41,935 --> 01:32:45,175 Her şeyi Özkan yaptı diyeceksin öyle mi ? 1126 01:32:46,175 --> 01:32:47,175 Yoo . 1127 01:32:47,435 --> 01:32:49,395 Seni Hızır öldürmeyecek . 1128 01:32:51,615 --> 01:32:53,405 Ünal öldürecek . 1129 01:33:00,705 --> 01:33:01,715 Fikretciğim . 1130 01:33:04,195 --> 01:33:07,565 Ünal'ın üstündeki etkimi bilmiyorsun . 1131 01:33:10,995 --> 01:33:11,995 Benim ... 1132 01:33:12,465 --> 01:33:15,425 ...senin için büyük planlarım vardı . 1133 01:33:17,000 --> 01:33:20,120 Ama sen bu planların içinde olmak istemiyorsan ... 1134 01:33:21,200 --> 01:33:22,200 ...ben de ... 1135 01:33:22,825 --> 01:33:25,085 ...bu durumu Ünal Beye aktarırım . 1136 01:33:27,985 --> 01:33:29,135 Korunmanı da ... 1137 01:33:30,055 --> 01:33:31,255 ...sağlamam . 1138 01:33:33,295 --> 01:33:35,425 Seninle bir kere el sıkıştım . 1139 01:33:39,625 --> 01:33:41,575 Kimseye ismini vermeyeceğim . 1140 01:33:43,415 --> 01:33:44,505 Ama ... 1141 01:33:46,645 --> 01:33:47,845 ...bir daha ismini duymayayım ! 1142 01:34:05,820 --> 01:34:09,680 Otelin giriş çıkış güvenlik kayıtlarını silin ! 1143 01:35:56,655 --> 01:35:57,655 Fikret . 1144 01:36:01,175 --> 01:36:03,345 Abim insan gibi konuşalım dedi . 1145 01:36:06,655 --> 01:36:08,065 Eğer insansan ... 1146 01:36:08,435 --> 01:36:09,435 ...gidelim ! 1147 01:36:15,795 --> 01:36:16,795 Gidelim . 1148 01:37:37,715 --> 01:37:39,345 Sen bugün ağladın mı abla ? 1149 01:37:42,095 --> 01:37:44,275 Bunu da nereden çıkardın kardeşim ? 1150 01:37:45,925 --> 01:37:46,925 Ne bileyim ? 1151 01:37:48,065 --> 01:37:49,795 Öyle bir gözün şişmiş. 1152 01:37:50,895 --> 01:37:52,975 Bir melül melül olmuşsun da ! 1153 01:37:57,225 --> 01:37:59,165 Biraz gözümün yaşı aktı . 1154 01:38:00,065 --> 01:38:01,065 Doğrudur . 1155 01:38:02,605 --> 01:38:03,605 Niye ? 1156 01:38:06,465 --> 01:38:07,965 Canını biri mi sıktı ? 1157 01:38:12,945 --> 01:38:15,235 Benim öyle arada bir aklıma gelir . 1158 01:38:17,645 --> 01:38:19,425 Kardeşim ölse ne yaparım diye ! 1159 01:38:22,535 --> 01:38:23,535 Ona ağladım . 1160 01:38:27,395 --> 01:38:29,005 Şimdi durduk yere ... 1161 01:38:29,335 --> 01:38:31,085 ...niye ölüyor kardeşin ? 1162 01:38:34,335 --> 01:38:35,335 İşte ... 1163 01:38:35,765 --> 01:38:37,095 ...ya ölseydin ? 1164 01:38:44,315 --> 01:38:45,315 Abla ... 1165 01:38:46,435 --> 01:38:48,155 ...yeleğim üstümde . 1166 01:38:49,785 --> 01:38:51,315 Muskam da üstümde . 1167 01:38:52,605 --> 01:38:53,625 Durduk yere niye ölüyorum ? 1168 01:38:56,885 --> 01:38:58,815 Ölümsüzlük muskası mıdır o ! 1169 01:39:09,980 --> 01:39:12,080 Ben öyle inanıyorsam öyledir ! 1170 01:39:19,560 --> 01:39:20,200 Abla . 1171 01:39:21,520 --> 01:39:22,080 Bak . 1172 01:39:23,340 --> 01:39:26,040 Son zamanlarda bazı isimlerin telaffuzu ... 1173 01:39:27,845 --> 01:39:29,865 ...senin ayarını bozdu . 1174 01:39:33,795 --> 01:39:35,625 Bu konuda tavizim yok biliyorsun ! 1175 01:39:38,035 --> 01:39:39,405 Gözünün yaşına da bakmam ! 1176 01:39:43,955 --> 01:39:45,065 Bilirim Tipi ! 1177 01:39:46,265 --> 01:39:47,265 Bilirim . 1178 01:39:49,545 --> 01:39:51,115 Daha önce bakmadın ! 1179 01:39:53,105 --> 01:39:54,155 Şimdi de bakmazsın . 1180 01:39:56,115 --> 01:39:57,115 Bilirim . 1181 01:40:02,885 --> 01:40:04,195 Biri mi gelecekti ? 1182 01:40:04,765 --> 01:40:05,765 Ateştir . 1183 01:40:06,855 --> 01:40:08,755 Hayırlı haber getirecekti . 1184 01:40:29,255 --> 01:40:30,575 Hayırlı geceler abla . 1185 01:40:35,100 --> 01:40:36,520 Aga müsaitse ? 1186 01:40:46,680 --> 01:40:47,680 Aga . 1187 01:40:48,340 --> 01:40:50,060 Reis fidanlığa bekliyor . 1188 01:40:53,380 --> 01:40:54,380 Almışlar mı ? 1189 01:40:58,020 --> 01:40:59,020 Almışlar . 1190 01:41:06,755 --> 01:41:08,595 Baş tacısın dadaş ! 1191 01:41:11,825 --> 01:41:13,505 Ne çeviriyorsunuz Ateş ! 1192 01:41:21,015 --> 01:41:22,115 İş abla . 1193 01:41:22,475 --> 01:41:23,595 Bu işin ... 1194 01:41:24,765 --> 01:41:25,965 ...bir adı yok mu ? 1195 01:41:26,725 --> 01:41:27,725 Abla . 1196 01:41:28,585 --> 01:41:29,725 Az önce de söyledim ! 1197 01:41:31,685 --> 01:41:34,205 Bazı isimlerin telaffuzundan hoşlanmıyorum . 1198 01:41:34,800 --> 01:41:35,300 Tipi . 1199 01:41:35,300 --> 01:41:36,640 Hayırlı geceler abla ! 1200 01:42:10,280 --> 01:42:12,360 Aradığınız kişiye şuanda ulaşılamıyor , lütfen daha sonra tekrar deneyin ! 1201 01:42:45,615 --> 01:42:47,635 Tipi gelmeden söyleyeceğin bir şey var mı ? 1202 01:42:50,185 --> 01:42:51,185 Var . 1203 01:42:56,105 --> 01:42:57,295 Seni dinliyorum . 1204 01:42:58,955 --> 01:43:01,165 Tanıdığın bir adamı dinliyorsan eğer ... 1205 01:43:02,155 --> 01:43:05,635 ...sana neyi söyleyip neyi söylemeyeceğimi de bilirsin ! 1206 01:43:09,625 --> 01:43:11,195 Ben yalvarmam Hızır ! 1207 01:43:13,135 --> 01:43:15,065 İster Tipiye öldürt ! 1208 01:43:15,455 --> 01:43:18,355 İster şu başımda duran baba yiğite ! 1209 01:43:20,945 --> 01:43:22,065 İster sen öldür . 1210 01:43:30,245 --> 01:43:32,265 Sana bunları kim yaptırdı Fikret ? 1211 01:43:34,945 --> 01:43:36,265 Yakıştı mı sana ? 1212 01:43:36,895 --> 01:43:40,325 Yirmi yıldır Tipinin sayesinde bolluk içinde yaşadın . 1213 01:43:41,825 --> 01:43:43,235 Tipinin sayesinde mi ? 1214 01:43:44,135 --> 01:43:45,135 Onun sayesinde . 1215 01:43:49,115 --> 01:43:51,595 Onun yüzünden bir gün yüzüm gülmedi . 1216 01:43:52,665 --> 01:43:54,565 Bu yüzden mi bize ihanet ettin ? 1217 01:43:57,705 --> 01:44:00,845 Gönül meselesinin ihaneti mi yirmi yıl sonra ? 1218 01:44:05,575 --> 01:44:07,725 Ben bir intikam almaya kalkmadım ! 1219 01:44:08,965 --> 01:44:10,155 Siz ... 1220 01:44:10,555 --> 01:44:12,095 ...ben burada yokken ... 1221 01:44:12,745 --> 01:44:16,095 ...benim pisliğe bulaştırılmış kardeşimi boğup ... 1222 01:44:16,505 --> 01:44:18,235 ...her şeyi başlattınız ! 1223 01:44:19,360 --> 01:44:22,740 Düşmüşsün bir Hikmetin peşine, sana kardeş mi yok Fikret ! 1224 01:44:28,780 --> 01:44:32,180 Tipi Hikmeti boğmayıp Ateşe öldürtseydi ... 1225 01:44:33,840 --> 01:44:36,240 ...bu işin peşine bu kadar düşmezdi . 1226 01:44:37,535 --> 01:44:39,385 Seni kim düşürdü bu işin peşine ? 1227 01:44:41,795 --> 01:44:43,705 Lafıma başlarken ne dedim ? 1228 01:44:45,455 --> 01:44:48,455 Neyi konuşup neyi konuşmayacağımı bilirsin ! 1229 01:44:49,315 --> 01:44:50,535 Beni tanırsın . 1230 01:44:52,035 --> 01:44:54,075 Ama Tipinin gelmesine sevindim . 1231 01:44:55,155 --> 01:44:57,865 Ölmeden önce ona söyleyeceğim iki lafım var . 1232 01:45:02,105 --> 01:45:04,045 Selamın aleyküm dadaşlar . 1233 01:45:04,600 --> 01:45:05,660 Sen hariç Fikret ! 1234 01:45:06,160 --> 01:45:06,860 Ve aleyküm selam ! 1235 01:45:22,660 --> 01:45:23,820 Öttü mü Fikret Bey ? 1236 01:45:25,795 --> 01:45:27,705 Seni bekledim Tipi ! 1237 01:45:30,725 --> 01:45:32,055 Aha da geldim. 1238 01:45:36,125 --> 01:45:38,935 Kime güvendin de bize ihanet ettin Fikret ? 1239 01:45:39,625 --> 01:45:40,705 Bir anlat bakayım . 1240 01:45:43,915 --> 01:45:44,915 Ben ... 1241 01:45:45,100 --> 01:45:48,200 ...kendime güvendim de sana böyle diktim Tipi ! 1242 01:45:50,820 --> 01:45:53,680 Sen neye güvenip bana savaş açtın ? 1243 01:45:54,815 --> 01:45:55,815 Ablana mı ? 1244 01:46:05,275 --> 01:46:07,085 Madem anlatacak bir şeyi yok ! 1245 01:46:07,565 --> 01:46:09,175 Konuşacak bir şey de yok ! 1246 01:46:11,075 --> 01:46:13,335 Belli ki eski mevzulara gireceksin . 1247 01:46:13,745 --> 01:46:15,835 O mevzular bitti Fikret ! 1248 01:46:17,795 --> 01:46:19,425 Sana son kez soruyorum . 1249 01:46:21,735 --> 01:46:24,695 Ya adam gibi anlatır adam gibi ölürsün ! 1250 01:46:26,885 --> 01:46:29,905 Ya da seni söylediğim gibi arabanın arkasına bağlar ... 1251 01:46:30,105 --> 01:46:32,575 ...İstanbulda sürüye sürüye gezdiririm . 1252 01:46:32,895 --> 01:46:34,335 İbretlik olursun ! 1253 01:46:38,025 --> 01:46:39,925 Nasıl öldüğümün önemi yok. 1254 01:46:43,455 --> 01:46:45,265 Ben istediğim gibi yaşamadım . 1255 01:46:46,555 --> 01:46:48,805 İstediğim gibi şerefimle ölürüm . 1256 01:46:49,175 --> 01:46:51,765 Sen misin lan sen misin şerefli ! 1257 01:46:51,785 --> 01:46:53,585 Arkamdan iş çeviren şerefsiz ! 1258 01:46:54,345 --> 01:46:55,345 Tipi . 1259 01:46:57,075 --> 01:46:58,365 O mevzular ağır ! 1260 01:47:00,075 --> 01:47:01,365 Girme o mevzulara ! 1261 01:47:02,365 --> 01:47:03,515 Dadaş . 1262 01:47:04,355 --> 01:47:06,015 Arkamdan bir ton iş çeviriyor . 1263 01:47:06,365 --> 01:47:08,585 Sonra böyle mağdura yatıyor bilmiyor musun ? 1264 01:47:09,825 --> 01:47:10,825 Biliyorum . 1265 01:47:11,285 --> 01:47:14,655 Biliyorum da mevzu o değil o konuyu kapattık . 1266 01:47:16,455 --> 01:47:19,775 Mevzu Fikret'in , bize o bombayı koydurtan... 1267 01:47:20,105 --> 01:47:21,105 ...Özkan ... 1268 01:47:22,420 --> 01:47:24,600 ...kazayı yaptırtan Yılmaz . 1269 01:47:24,700 --> 01:47:27,540 Tüm bunların arkasında duran da Ünal ! 1270 01:47:40,580 --> 01:47:41,580 Amca ! 1271 01:47:43,345 --> 01:47:44,475 Biri geliyor ! 1272 01:48:54,085 --> 01:48:56,115 Delikanlı oradan bir sandalye ver ! 1273 01:49:27,745 --> 01:49:29,975 Duydum ki sevenleri vuruyormuşsunuz ! 1274 01:49:34,805 --> 01:49:36,115 Koştum geldim . 1275 01:49:45,235 --> 01:49:47,495 Geç kalmamışım çok şükür Fikretim ! 83495

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.