Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:28,208 --> 00:02:35,166
Singing a Tamil movie song.
2
00:02:35,750 --> 00:02:59,625
Singing a Tamil movie song.
3
00:03:00,791 --> 00:03:02,166
I will switch off the lights.
4
00:03:02,250 --> 00:03:02,875
Hmm.
5
00:03:03,041 --> 00:03:04,250
Okay.
6
00:03:05,541 --> 00:03:13,083
Humming...
7
00:03:35,708 --> 00:03:37,083
Mobile buzzes
8
00:03:37,208 --> 00:03:37,541
Sir!
9
00:03:37,666 --> 00:03:38,958
Yes Dear.
10
00:03:39,166 --> 00:03:39,875
Your phone.
11
00:03:40,083 --> 00:03:41,333
Get it
12
00:03:41,750 --> 00:03:47,875
Mobile buzzes
13
00:03:51,375 --> 00:03:52,458
Where is he Parthiban?
14
00:03:53,791 --> 00:03:55,125
Hand it over to him.
15
00:03:55,833 --> 00:03:57,250
Greetings Surendar.
16
00:03:57,708 --> 00:03:59,458
Who are you People and
what do you want from me?
17
00:04:00,583 --> 00:04:02,083
A minute please.
18
00:04:02,125 --> 00:04:03,458
Ya exactly over this place ya!!
19
00:04:04,416 --> 00:04:07,375
What a pain, please massage well.
20
00:04:09,458 --> 00:04:10,750
Tell me.
21
00:04:11,791 --> 00:04:15,333
Why did you click my photographs
Ask them to delete it in right away
22
00:04:15,458 --> 00:04:19,208
We can delete it, but you need to do
something in return.
23
00:04:19,333 --> 00:04:20,875
How much money do you need?
24
00:04:21,625 --> 00:04:22,791
Don't need your money.
25
00:04:23,208 --> 00:04:27,333
You own a land in Tambaram,
This is in litigation for last one year
26
00:04:27,458 --> 00:04:29,416
Why don't you hand it over to your opponent?
27
00:04:29,500 --> 00:04:31,833
He is promising you a ransom.
28
00:04:32,000 --> 00:04:36,041
Hello, That is mine
It's my grandfather's hard earned property.
29
00:04:36,125 --> 00:04:38,250
The contractor has filed a false allegation
30
00:04:38,375 --> 00:04:41,375
What does it matter as you have not earned it !!
31
00:04:41,500 --> 00:04:43,041
I won't surrender.
32
00:04:43,916 --> 00:04:45,458
Do whatever you want.
33
00:04:45,708 --> 00:04:49,333
Surendar think twice about
your family and then decide.
34
00:04:50,041 --> 00:04:54,416
What if tomorrow's Headline appears *
*Assistant Bank Manager's Romantic Act
35
00:04:54,916 --> 00:04:56,041
Do you want it to get published?
36
00:04:56,666 --> 00:05:02,000
They will publish your Bank's name as well, they have
enough grudge against your bank, Try to understand.
37
00:05:03,083 --> 00:05:04,791
Place it back dear.
38
00:05:11,083 --> 00:05:16,166
Let me see what you guys going to do,
I will go to the Police.
39
00:05:16,500 --> 00:05:17,416
Tamarai brother
Pants...
40
00:05:17,500 --> 00:05:18,666
yes dear
41
00:05:18,833 --> 00:05:23,291
He tried to molest me
Thank you for saving me from him at the right time.
42
00:05:23,500 --> 00:05:25,333
How could we let this happen dear,
43
00:05:25,583 --> 00:05:26,750
What are you saying?
44
00:05:41,000 --> 00:05:43,375
So Tamarai Can I order beer for you?
45
00:05:43,583 --> 00:05:45,333
How can I drink in front of you sir?
46
00:05:46,416 --> 00:05:47,333
Brother
47
00:05:50,958 --> 00:05:52,208
Get me a Chilled beer
48
00:05:52,625 --> 00:05:54,125
Brother,Strong Beer
49
00:05:59,875 --> 00:06:01,458
Parthiban,have it
50
00:06:01,750 --> 00:06:02,708
No sir.
51
00:06:04,541 --> 00:06:08,708
You have your own rules,
I don't know how you are going to survive.
52
00:06:10,375 --> 00:06:13,916
You get your fees for other regular assignments
but refuse for this sort of job
53
00:06:17,000 --> 00:06:20,041
Got a call from a lady ,our next assignment
54
00:06:20,125 --> 00:06:24,375
She is suspecting that her husband is having an affair.
she wants to get confirmed
55
00:06:24,458 --> 00:06:31,000
His name is Alagappan,he owns a petrol bunk.
Update the other boys and start the job tomorrow.
56
00:06:45,208 --> 00:06:49,958
SILENT WILD DOG
57
00:07:38,125 --> 00:07:38,875
shrieks
58
00:07:40,083 --> 00:07:42,333
Did I freak you out? zip it up
Yes sir
59
00:08:20,333 --> 00:08:22,958
Follow Alagappan if he goes out in the night
60
00:08:23,625 --> 00:08:26,125
Myself and Tamarai will visit you in the morning
61
00:08:32,166 --> 00:08:35,750
Pleasure to know you have fixed your daughter's wedding on
18th of Vaigasi Month(Tamil auspicious month).
62
00:08:35,916 --> 00:08:38,500
You need the details of the groom,
I will collect it Sir
63
00:08:38,583 --> 00:08:40,708
I am the only leading detective in Madras
64
00:08:41,083 --> 00:08:46,166
Send in the groom's photograph and other details.
Okay sir.
65
00:08:46,291 --> 00:08:49,041
So Parthiba how's work going on?
66
00:08:49,083 --> 00:08:50,291
Did he meet anyone or not?
67
00:08:50,375 --> 00:08:54,208
Look at this she is calling me up daily
even now she is on the line
68
00:08:54,333 --> 00:08:55,291
Tell me madam
69
00:08:56,083 --> 00:08:59,333
I am discussing about your case with my assistant
70
00:09:00,000 --> 00:09:02,291
I will meet you in two days time with some proof
71
00:09:04,166 --> 00:09:08,541
Sir, these are photo's shot in two days-
and Alagappan was in his bunk from the morning.-
72
00:09:09,000 --> 00:09:12,166
-and in the evening he attended a function along
with his wife and returned back to his house.
73
00:09:12,458 --> 00:09:16,541
We are following him for last one week
but he doesn't seem to have met any girl sir.
74
00:09:17,083 --> 00:09:18,583
Are the boys vigilant on him?
75
00:09:19,541 --> 00:09:25,875
Chandran and Murali are following him during the night
hours.
No one would doubt on us Sir.
76
00:10:36,375 --> 00:10:37,250
Shocks
77
00:10:43,583 --> 00:10:48,166
What will be age of the person,
whom you are following?
78
00:10:48,375 --> 00:10:50,250
He will around 50.-
-Why?
79
00:10:51,125 --> 00:10:54,625
Does his wife suspects him at this age?
80
00:10:54,958 --> 00:10:55,500
Hmm
81
00:10:56,458 --> 00:11:00,750
What would you do if he actually meets a girl?
82
00:11:01,333 --> 00:11:03,000
I will inform his wife
83
00:11:03,333 --> 00:11:08,375
Won't the separation cause them pain
being together all these years
84
00:11:09,041 --> 00:11:11,333
Won't you be the reason for this?
85
00:11:11,375 --> 00:11:14,125
Why are you blaming me for his cheating !
86
00:11:14,666 --> 00:11:17,500
Who are we to judge on right and wrong.
87
00:11:17,583 --> 00:11:19,791
Are you seeing someone?
88
00:11:20,166 --> 00:11:22,916
Are you mad, why are you asking me such a thing?
89
00:11:23,041 --> 00:11:26,333
What do you want me to do?
I am just doing my job.
90
00:11:27,333 --> 00:11:31,125
Is it all a dignified job?
Can't you do a better one?
91
00:11:31,333 --> 00:11:36,000
My friend's brother is a Call Taxi driver,
and it seems they have a job opening
92
00:11:36,000 --> 00:11:37,916
Can I just check with them?
93
00:11:39,208 --> 00:11:40,250
Where are you going at this odd hour?
94
00:11:40,375 --> 00:11:44,916
You never say anything about where you go and whom you meet
Don't you forget we to have a daughter.
95
00:11:44,958 --> 00:11:48,333
She is also watching
All your odd deeds would affect us as well
96
00:11:49,875 --> 00:11:52,041
Are you done?
Go to sleep
97
00:12:35,125 --> 00:12:36,833
Did alagappan leave in the night?
98
00:12:38,500 --> 00:12:39,500
We slept off.
99
00:13:01,875 --> 00:13:04,000
How could you be so careless,
100
00:13:04,833 --> 00:13:07,958
Wonder why I referred you boys for the work
101
00:13:09,000 --> 00:13:14,125
You have let me down
In front of such a low life.
102
00:13:15,333 --> 00:13:16,708
Do I really deserve this?
103
00:13:18,250 --> 00:13:19,916
Do your work properly
104
00:13:26,666 --> 00:13:27,708
(screams)
105
00:13:28,250 --> 00:13:30,833
Brother, what happened to you?
106
00:13:30,833 --> 00:13:32,125
Leave me
107
00:13:37,375 --> 00:13:41,875
mother father
108
00:13:43,291 --> 00:13:46,291
Do your job.
Don't fall asleep
109
00:14:14,583 --> 00:14:16,625
Don't mind me boss
110
00:14:16,875 --> 00:14:18,750
We are leading a dog's life.
111
00:14:20,083 --> 00:14:23,500
No piece in Biryani and no peace in life too
112
00:14:25,083 --> 00:14:27,166
It's all a fate game
113
00:14:27,875 --> 00:14:32,375
Thought we could click a picture of this
guy when he meets his lady love
114
00:14:32,958 --> 00:14:34,500
There seems no way out now
115
00:14:58,625 --> 00:15:01,041
So strange, you making me wear spectacle
116
00:15:01,208 --> 00:15:02,458
You look beautiful in this
117
00:15:02,791 --> 00:15:10,041
Am I beautiful in this? Cheat, don't fool me round
Whom are you thinking about?
118
00:15:10,750 --> 00:15:12,750
Swear you really look beautiful
119
00:15:12,875 --> 00:15:14,333
I don't really believe you
120
00:15:19,916 --> 00:15:21,333
Blushes
121
00:15:28,833 --> 00:15:30,000
What happened sir?
122
00:15:30,750 --> 00:15:32,625
What happened to him?
A biker hit him
123
00:15:32,708 --> 00:15:34,416
We don't have a doctor here,
please take him to the hospital.
124
00:15:34,500 --> 00:15:35,416
We don't have any time for that.
125
00:15:35,541 --> 00:15:39,333
His head is injured ,we have to stitch the wound
Give me the NS and Lignocaine
126
00:15:40,208 --> 00:15:42,291
I cannot without the prescription
127
00:15:42,291 --> 00:15:43,250
Please give me madam
128
00:15:43,333 --> 00:15:44,083
I cannot sir.
129
00:15:44,166 --> 00:15:45,458
(Shouts)Just give It to me
130
00:16:14,208 --> 00:16:17,833
His house should be close by, after he get conscious
Drop him safely in his house
131
00:16:39,333 --> 00:16:42,708
"Everyday my eyes searches you"
132
00:16:42,958 --> 00:16:46,333
"My heart questions me who is he"
133
00:16:46,625 --> 00:16:49,875
"Days end today"
134
00:16:50,333 --> 00:16:53,875
"I am filled with his nostalgia"
135
00:17:08,458 --> 00:17:11,958
"I was like an oyster"
136
00:17:12,083 --> 00:17:15,416
"You blew me like a breeze"
137
00:17:15,583 --> 00:17:19,041
"I am here as a rainbow"
138
00:17:19,416 --> 00:17:20,416
"You are the drizzle from the heaven"
139
00:17:21,041 --> 00:17:22,166
I am sorry
140
00:17:23,375 --> 00:17:23,875
A minute sir,
141
00:17:24,333 --> 00:17:26,583
Boy's parents asked me to convey their thanks to you.
142
00:17:27,166 --> 00:17:27,875
That's okay
143
00:17:29,791 --> 00:17:32,750
Sir,Can I get a job in your clinic?
I am not a Doctor.
144
00:17:34,041 --> 00:17:35,166
Then are you a Compounder?
145
00:17:38,583 --> 00:17:40,750
Then how did you treat the small boy?
146
00:17:40,791 --> 00:17:42,166
Then how did you mention the correct medicines?
147
00:17:42,250 --> 00:17:45,375
If you don't want to recruit me tell it honestly,
Why are you lying?
148
00:17:48,000 --> 00:17:48,916
I am not lying
149
00:17:49,333 --> 00:17:50,625
Then who are you?
150
00:17:50,750 --> 00:17:52,875
I don't have to tell you anything.
151
00:17:59,541 --> 00:18:03,208
"You are the darling of my eyes"
152
00:18:03,333 --> 00:18:06,458
"My night passes in your thoughts"
153
00:18:06,875 --> 00:18:10,458
"I completely forgot who I am"
154
00:18:10,625 --> 00:18:13,916
"The moment I saw you"
155
00:18:14,041 --> 00:18:17,541
"I question myself *Is this the Love?*
156
00:18:17,958 --> 00:18:21,583
"My heart beats for you"
157
00:18:21,583 --> 00:18:25,041
"Every word I utter"
158
00:18:25,125 --> 00:18:28,500
"My Eyes search"
159
00:18:28,625 --> 00:18:30,791
"The footsteps"
160
00:18:30,875 --> 00:18:36,250
"which searches you, There ends the road"
161
00:18:37,291 --> 00:18:38,625
He wants medicine for the fever.
162
00:18:38,916 --> 00:18:39,958
Him two Paracetamol,
-Hmm
163
00:18:40,458 --> 00:18:43,541
"Would be my mornings"
164
00:18:43,625 --> 00:18:49,708
"Eyes full of love, You are into me.."
165
00:18:49,708 --> 00:18:50,250
Your name?
166
00:18:50,375 --> 00:18:51,458
parthiban
167
00:18:54,166 --> 00:18:55,083
Your Number?
168
00:19:01,083 --> 00:19:06,000
(Advertisement playing in theatre screen)
169
00:19:08,208 --> 00:19:13,458
(Movie playing on the screen)
170
00:19:14,208 --> 00:19:16,208
You could have given-in earlier
171
00:19:16,208 --> 00:19:19,541
I am feeling bad to have troubled you
172
00:19:19,708 --> 00:19:21,041
I hope you will not kill me
173
00:19:21,166 --> 00:19:23,416
How long has been our friendship?
174
00:19:24,291 --> 00:19:25,666
I will not let any harm happen to you
175
00:19:58,583 --> 00:20:05,000
(phone buzzes)
176
00:20:06,000 --> 00:20:06,708
Tell me ,Sir
177
00:20:07,208 --> 00:20:08,833
Where are you Parthiban?
178
00:20:09,208 --> 00:20:11,000
Hold on for a minute
179
00:20:26,416 --> 00:20:28,500
Lawyer Sundarmurthy had called up
180
00:20:28,666 --> 00:20:31,541
It's a hit and run case
He needs a false witness.
181
00:20:32,041 --> 00:20:33,875
They always seek help in the last minute
182
00:20:34,000 --> 00:20:37,500
The deceased is a young boy, died on the spot
183
00:20:37,625 --> 00:20:39,750
A rich drunk brat has hit him,an influential guy
184
00:20:39,875 --> 00:20:41,541
His family is sort of clueless about the situation
185
00:20:41,666 --> 00:20:43,625
I have asked Lutharsamy to appear as false witness, you go
and
186
00:20:43,666 --> 00:20:45,541
I will not go,Sir
187
00:20:46,416 --> 00:20:47,375
Send Tamarai
188
00:20:47,958 --> 00:20:49,458
I would have gone by myself
189
00:20:49,583 --> 00:20:53,583
My Nephew is leaving to US,
My wife is adamant to meet him
190
00:20:53,708 --> 00:20:55,708
What have you achieved being honest?
191
00:20:55,875 --> 00:20:59,000
Your parents too are not in good terms with you
Try to understand, be a street-smart.
192
00:20:59,125 --> 00:21:06,916
Stop being so rigid,
you cannot live a happy life otherwise.
193
00:21:08,000 --> 00:21:10,375
Dear, can't you place a glass of water?
194
00:21:10,500 --> 00:21:14,500
How many times should I have to remind you to
place a glass of water along with the food?
195
00:21:14,791 --> 00:21:15,916
Wonder when you will change your habit!
196
00:21:16,791 --> 00:21:18,291
I am sharing this with my personal experience
197
00:21:18,416 --> 00:21:21,666
I realized this fact after my retirement
198
00:21:21,791 --> 00:21:27,041
You better understand ,I trust you more than anyone
And chose you over Tamarai
199
00:21:27,666 --> 00:21:28,666
So now you take over,
200
00:21:29,458 --> 00:21:32,333
Tomorrow
I will handle Lutharsamy in the court
201
00:21:33,875 --> 00:21:34,625
I will go,Sir
202
00:21:52,208 --> 00:21:54,000
Are you sure of what you are doing?
203
00:21:54,083 --> 00:21:55,000
I don't know
204
00:21:57,333 --> 00:21:59,666
When you know he is not in the right path,
why don't you quit ?
205
00:21:59,791 --> 00:22:02,708
He helped me in my low days
206
00:22:04,041 --> 00:22:07,166
So,will you be supporting him till your last breath?
207
00:22:08,666 --> 00:22:12,333
Your deeds will affect me, don't forget that
208
00:22:57,583 --> 00:22:59,875
Train honking
209
00:25:24,458 --> 00:25:27,916
He has served me for solid 15 years,
he knows about all my affairs.
210
00:25:28,541 --> 00:25:33,666
Three years back he came to me stating his daughter has
attained
puberty and hence wanted to lead a legitimate life.
211
00:25:33,791 --> 00:25:34,916
I did not object
212
00:25:35,916 --> 00:25:37,916
I did not expect this from him
213
00:25:38,458 --> 00:25:40,208
We are following him everywhere
214
00:25:40,333 --> 00:25:42,458
So far he has not met anyone suspicious
215
00:25:43,833 --> 00:25:45,583
Are you sure about the information you received, Sir?
216
00:25:49,458 --> 00:25:50,666
Where are you?
217
00:25:51,166 --> 00:25:53,291
I am at work,shall call you later
218
00:27:39,583 --> 00:27:43,208
Tamarai, hey Tamarai
219
00:27:44,958 --> 00:27:48,458
(pants)Sir ,I did not do anything, he is the one
220
00:27:48,458 --> 00:27:50,708
He did everything, I'm innocent, he is the culprit
221
00:28:20,041 --> 00:28:22,791
What are you doing here?
Any problem?
222
00:28:25,166 --> 00:28:27,083
You go down ,I will come
223
00:28:41,791 --> 00:28:44,916
We are not just two of us anymore
224
00:28:52,041 --> 00:28:55,333
I wanted to announce this for a long time,
225
00:28:55,583 --> 00:28:57,916
But was unsure how you would react
226
00:28:58,041 --> 00:28:59,041
I cannot hold it anymore
227
00:28:59,041 --> 00:29:00,958
(Parthian interrupts) We don't need this child
228
00:29:04,083 --> 00:29:05,791
Everything is wrong around me
229
00:29:06,791 --> 00:29:11,666
My work,My colleagues
All are doing wrong
230
00:29:13,166 --> 00:29:19,166
Untill it get's right I don't think so
I can raise our child well amidst this.
231
00:29:21,041 --> 00:29:21,916
I am sorry
232
00:29:22,041 --> 00:29:23,541
When do you think this situation will change
233
00:29:24,333 --> 00:29:28,916
We have to rectify the odd, we cannot be
waiting for it to get rectified on its own
234
00:29:30,833 --> 00:29:35,291
You do what you feel is right,
I will be with you.
235
00:30:38,250 --> 00:30:41,708
Whatever odd comes up,
we will take care of our child together
236
00:31:18,625 --> 00:31:24,750
"When the rain falls, My Mind is enchanted by you"
237
00:31:25,291 --> 00:31:32,291
"My desire build ups, To live many more days"
238
00:31:32,333 --> 00:31:38,916
"Barrier is breaking, One life is bearing another life"
239
00:31:39,041 --> 00:31:45,208
"Like the climate changes, My life too has changed"
240
00:31:45,208 --> 00:31:51,708
"I realised the affection, The minute I held your hand"
241
00:31:51,833 --> 00:31:57,791
"You brought the Dawn in my life"
242
00:31:58,791 --> 00:32:05,625
"The sky turns red, When your eyes glances from the side"
243
00:32:05,833 --> 00:32:12,583
"I slide like a scaffold, My love.."
244
00:32:12,708 --> 00:32:19,208
"My lawn is filled, your scent"
245
00:32:19,333 --> 00:32:26,333
"My whole lifetime, In my ears I can hear your love"
246
00:32:26,333 --> 00:32:32,833
"My lawn is filled, your scent"
247
00:32:32,958 --> 00:32:40,083
"My whole lifetime, In my ears I can hear your love"
248
00:33:03,250 --> 00:33:04,375
Yes Parthiban
249
00:33:05,500 --> 00:33:08,000
What happened,any issues?
250
00:33:08,375 --> 00:33:11,416
I have informed everything to Tamarai
He will follow Alagappan.
251
00:33:11,791 --> 00:33:14,500
No rush about it.
First you take care of your work
252
00:33:14,625 --> 00:33:19,166
Which hospital are you now?
I know a doctor over there, can I refer?
253
00:33:20,291 --> 00:33:21,416
You don't need!
254
00:33:21,958 --> 00:33:24,750
Call me if you have any problem,
Don't hesitate.
255
00:33:25,083 --> 00:33:26,250
I have no problems
256
00:33:26,333 --> 00:33:27,708
I will take care
257
00:33:29,125 --> 00:33:31,416
Tonight I will hand over all photographs to you
258
00:33:37,791 --> 00:33:44,250
"The words you say, I go mesmerized,
Loaded with fragrance"
259
00:33:44,375 --> 00:33:51,416
" I fall for you, My love blossom"
260
00:33:51,541 --> 00:33:58,000
"In the days of exhaustion, you have endless weeks"
261
00:33:58,125 --> 00:34:04,875
"In the distress of my loneliness,
you came as a companion"
262
00:34:05,000 --> 00:34:11,541
"The sky folded, your path,
I will change it, my dear"
263
00:34:11,666 --> 00:34:18,625
"Like my eyelids, I will take care of you"
264
00:34:33,083 --> 00:34:39,583
"When the rain falls, My mind is enchanted by you"
265
00:34:39,708 --> 00:34:45,875
"My desire builds up to live many more days"
266
00:34:47,125 --> 00:34:53,375
"Barrier is breaking, One life is bearing another life"
267
00:34:54,000 --> 00:34:57,708
Hey cheat,be honest did you
agree for this with your will?
268
00:34:58,458 --> 00:35:02,208
Or you got scared
I will file a complaint against you?
269
00:35:04,000 --> 00:35:04,708
Go
270
00:35:05,333 --> 00:35:06,083
(smiles)
271
00:35:39,083 --> 00:35:41,041
Why do you want to quit the job?
272
00:35:42,916 --> 00:35:45,166
You are going to see hardship after leaving me
273
00:35:47,541 --> 00:35:49,458
Do you think you can earn more money outside?
274
00:35:51,541 --> 00:35:52,583
I will be in Peace, Sir
275
00:35:55,583 --> 00:35:56,708
What are you planning to do?
276
00:35:57,791 --> 00:35:58,833
I don't know
277
00:36:01,750 --> 00:36:05,083
Everything changes once a woman enter's in life
278
00:36:07,208 --> 00:36:11,666
You have decided to part,
I am not going to stop you, Go.
279
00:37:24,000 --> 00:37:37,375
Phone buzzes
280
00:37:39,833 --> 00:37:44,291
Hello... Hello...
281
00:37:45,541 --> 00:37:49,041
Few people are following you
Be careful
282
00:37:50,166 --> 00:37:51,041
who is it?
283
00:37:52,416 --> 00:37:53,416
Who's talking?
284
00:37:54,416 --> 00:37:55,541
Who's this?
285
00:38:25,041 --> 00:38:26,500
Who*s following me?
286
00:38:26,625 --> 00:38:29,250
What do they want?
why are they following me?
287
00:38:38,375 --> 00:38:39,166
Tell me Tamarai?
288
00:38:39,166 --> 00:38:42,291
Sir,as per your instruction,
I followed Parthiban,-
289
00:38:42,291 --> 00:38:46,541
-and he has spoken to Alagappan
But I don't know what they spoke
290
00:38:49,958 --> 00:38:53,041
I didn't expect this from him
What should we do now?
291
00:38:55,166 --> 00:38:56,875
Why should Parthiban meet Alagappan
292
00:38:56,916 --> 00:39:00,500
There is nothing suspicious in his photographs
Moorthy,
293
00:39:00,625 --> 00:39:02,875
I want to know what Parthiban
has spoken to Alagappan.
294
00:39:18,708 --> 00:39:20,083
knocking at the door
295
00:39:55,833 --> 00:39:56,666
Come Parthiban
296
00:39:57,625 --> 00:39:58,708
Why have you asked me to come?
297
00:39:59,083 --> 00:39:59,875
Sit down
298
00:40:10,166 --> 00:40:11,916
Yesterday ,what did you talk to Alagappan ?
299
00:40:15,541 --> 00:40:17,541
You might not know what I am upto,
300
00:40:18,291 --> 00:40:20,958
but I am very much aware about
where you go, what you do
301
00:40:22,750 --> 00:40:29,291
Alagappan's wife didn't ask
you to follow him, it's a lie
302
00:40:31,541 --> 00:40:35,291
You have done many bad acts,
but you haven't lied so far
303
00:40:36,791 --> 00:40:42,083
Now that you have lied to me it means
you are into some deep wrong act
304
00:40:51,125 --> 00:40:56,666
How much money have you got from Alagappan
Your photographs had no substance
305
00:40:57,958 --> 00:41:00,666
I should not be a cause of threat to anyone*s life
306
00:41:00,750 --> 00:41:05,000
You can demand how much ever money,
I will arrange it
307
00:41:08,125 --> 00:41:09,750
Do not call me again
308
00:41:14,666 --> 00:41:16,583
Parthiba,(sobs)
309
00:41:16,666 --> 00:41:17,666
Where are you?
310
00:41:18,541 --> 00:41:22,625
Who are these people?
Why have they got me here? (sobs)
311
00:41:24,500 --> 00:41:26,416
I am really scared. (sobs)
312
00:41:26,541 --> 00:41:28,708
Please rescue me
313
00:41:30,625 --> 00:41:33,583
I have been told you have
something they are looking for
314
00:41:34,458 --> 00:41:35,833
What did you do.(Sobs)
315
00:41:36,958 --> 00:41:38,333
I am scared
316
00:41:39,166 --> 00:41:40,916
Please take me away from here. (Sobs)
317
00:41:42,250 --> 00:41:47,833
I asked you to quit everything.
Your bad act.
318
00:41:47,916 --> 00:41:50,916
What did you talk to Alagappan?
What did he do?
319
00:41:58,166 --> 00:42:01,666
He is an associate of EX-MP Senthil Kumaran
His name is Sivanesan
320
00:42:03,791 --> 00:42:08,833
We have to immediately find out
what information Alagappan has shared to him.
321
00:42:11,458 --> 00:42:14,958
we have confronted him everything,
let's leave him and his girlfriend
322
00:42:15,833 --> 00:42:17,666
What if he talks to Alagappan again
323
00:42:19,416 --> 00:42:24,875
Moorthy,until this problem is solved
they both should be in your custody
324
00:42:25,416 --> 00:42:29,208
Rathnam,he won't repeat his fault, that was just once.
325
00:42:30,000 --> 00:42:33,791
Just once! because of him we are facing this problem
326
00:42:33,916 --> 00:42:37,625
With the information he got from him,
I wonder what Alagappan is planning against us
327
00:42:37,750 --> 00:42:39,208
Minister is in full tension
328
00:42:39,916 --> 00:42:40,791
It is not so.
329
00:42:40,916 --> 00:42:43,458
Don't you get it we are in trouble because of him
330
00:42:43,541 --> 00:42:45,416
You need not say anything, just be silent
331
00:42:55,000 --> 00:42:59,958
We should have rough handled Alagappan
in the first place,he would have blurted out .
332
00:43:00,083 --> 00:43:04,666
But you said detective being your ex-colleague
would easily get the job done.
333
00:43:04,750 --> 00:43:09,958
Hey,Stop talking about the past.
Think what has to be done as a next course
334
00:44:22,083 --> 00:44:25,416
Tamarai, we may no more need to follow Alagappan
335
00:44:25,541 --> 00:44:27,791
Ask those boys to vacate the room
336
00:44:28,041 --> 00:44:29,375
What are you saying boss?
337
00:44:29,958 --> 00:44:32,041
Is there any problem raised cause of
Parthiban's conversation with Alagappan?
338
00:44:32,166 --> 00:44:37,666
No problems at all.His wife rang me up ,it seems
she has resolved by talking to Alagappan.
339
00:44:38,375 --> 00:44:42,625
Parthiban will no more continue with us.
From now you are the in-charge of everything.
340
00:44:42,708 --> 00:44:43,333
Fine sir
341
00:44:43,458 --> 00:44:44,958
Take the help of those boys
342
00:44:45,083 --> 00:44:45,625
OK sir
343
00:44:45,833 --> 00:44:46,875
I will let you know if any assignment comes over.
344
00:44:46,958 --> 00:44:48,500
Fine sir.
It's my pleasure sir.
345
00:44:48,791 --> 00:44:52,000
My whole hearted gratitude.
Thank you sir
346
00:44:52,125 --> 00:44:53,583
Bless you with long life.
347
00:45:00,041 --> 00:45:07,250
Hey boys.It's me your big brother.
Now on we are going to rule.
348
00:45:07,958 --> 00:45:09,625
For time being vacate that room
349
00:45:09,750 --> 00:45:13,500
I will buzz you for the next assignment.
Be happy
350
00:46:03,000 --> 00:46:06,250
(Door creaks)
351
00:46:10,958 --> 00:46:11,833
Chitra
352
00:46:14,708 --> 00:46:15,458
Aishu
353
00:46:19,208 --> 00:46:19,666
Chitra
354
00:46:20,375 --> 00:46:21,416
Aishu
355
00:46:24,250 --> 00:46:26,291
Chitra ,Aishu
356
00:46:28,125 --> 00:46:29,166
Hey
357
00:46:29,291 --> 00:46:31,208
Hey Alagappan. How are you ?
358
00:46:37,333 --> 00:46:42,375
Isn't that we spoke 4 years back
Do you recognize me?
359
00:46:42,500 --> 00:46:44,000
What is this all about Rathnam?
360
00:46:45,541 --> 00:46:47,541
If you wanted something you
should have asked me
361
00:46:47,666 --> 00:46:50,083
Instead why have you sent goons to my house?
362
00:46:51,958 --> 00:46:57,000
The Minister had you as his PA for last 15 years.
You know everything about him
363
00:46:57,500 --> 00:46:59,208
You have accompanied him everywhere
364
00:46:59,958 --> 00:47:02,625
Four years back when you wanted to
quit he never stopped you
365
00:47:02,750 --> 00:47:07,000
In fact he sent you off with a proper settlement
366
00:47:07,125 --> 00:47:10,666
You started a textile company and incurred loss
367
00:47:11,333 --> 00:47:14,208
Then a Medical company and again incurred loss
368
00:47:14,333 --> 00:47:17,708
Now you own a petrol bunk which also is in a loss
369
00:47:17,833 --> 00:47:22,166
To compensate your loss are you trying
to expose the Minister?
370
00:47:22,625 --> 00:47:25,833
,
371
00:47:26,333 --> 00:47:29,291
What did you both conspire against the Minister?
372
00:47:31,416 --> 00:47:33,833
I did not meet anybody
I did not talk to anyone
373
00:47:33,833 --> 00:47:34,708
I don't know anything
374
00:47:36,333 --> 00:47:39,625
Listen to me, ask your men to leave my house
375
00:47:39,791 --> 00:47:41,333
else I will not be calm
376
00:47:41,458 --> 00:47:44,875
with your Assistant commissioner's designation
you can throw your air somewhere else not on me
377
00:47:45,583 --> 00:47:46,791
Hand over the phone to him
378
00:47:49,125 --> 00:47:50,166
Have this
379
00:47:52,166 --> 00:47:52,958
Tell me
380
00:47:53,666 --> 00:47:56,833
Hey I don't know what you do,-
381
00:47:57,625 --> 00:48:01,250
-all I want is the truth from him
Try not to hit him
382
00:48:02,333 --> 00:48:06,125
If something happens to him we may not be able to get to the
truth
Things might get worse
383
00:48:07,458 --> 00:48:09,416
I hope you will not repeat your mistake
384
00:48:10,291 --> 00:48:11,583
If it repeats
385
00:48:12,083 --> 00:48:13,791
No one can save you
386
00:48:14,166 --> 00:48:17,958
I am sparing you because of Moorthy's plead.
Be careful
387
00:48:25,500 --> 00:48:29,333
Sir he works for us, what had happened was a mistake
388
00:48:29,416 --> 00:48:34,791
Cut the crap may be he is very important to you
I don't give a damn
389
00:48:37,083 --> 00:48:39,375
I was relieved that Parthiban's problem got resolved
390
00:48:40,083 --> 00:48:41,458
and now Sethu has brought a new problem
391
00:48:43,583 --> 00:48:46,125
Detective Mahivanan is going along
with his men to the container
392
00:48:46,291 --> 00:48:49,291
Inform your in- mates, not to spare Parthiban
393
00:49:29,583 --> 00:49:31,000
How long should I have to be here sir?
394
00:49:31,791 --> 00:49:33,583
I have told you everything sir
395
00:49:39,125 --> 00:49:40,666
I have given you all the photographs
396
00:49:41,708 --> 00:49:43,083
I don't know anything else
397
00:49:44,916 --> 00:49:47,750
What is Amudha's fault?
Where is she now?
398
00:49:48,750 --> 00:49:50,041
I want to see her now
399
00:49:57,458 --> 00:50:00,708
(door closing)
400
00:50:10,125 --> 00:50:11,833
Parthiban,I did not expect this to happen
401
00:50:13,250 --> 00:50:16,000
They did not trouble her but
402
00:50:16,875 --> 00:50:19,291
I don't know what triggered her
403
00:50:21,333 --> 00:50:24,291
She tried to flee from them
404
00:50:25,500 --> 00:50:32,625
She had tried to kill a man over there
405
00:50:34,250 --> 00:50:36,583
with no other go, they had to..
406
00:50:37,583 --> 00:50:40,625
Yes,I am a doctor,but not at present
407
00:50:42,041 --> 00:50:42,750
Why?
408
00:50:44,208 --> 00:50:45,458
I was in the Jail
409
00:50:46,333 --> 00:50:47,625
Did you commit a crime?
410
00:50:48,541 --> 00:50:49,166
No
411
00:50:57,125 --> 00:50:57,875
Hello
412
00:50:58,625 --> 00:51:00,333
Will you come tomorrow?
413
00:51:02,333 --> 00:51:02,833
I will come
414
00:51:03,375 --> 00:51:04,041
Hmm
415
00:51:13,625 --> 00:51:20,250
(Cries)
416
00:51:23,333 --> 00:51:25,000
(Punches the floor)
417
00:51:25,416 --> 00:51:27,125
(Cries)
418
00:51:29,708 --> 00:51:32,833
Parthiba,We cannot erase what had happened
419
00:51:33,541 --> 00:51:35,375
She is not going to come back again
420
00:51:36,125 --> 00:51:38,875
Her demise has opened a new door for you
421
00:51:38,958 --> 00:51:41,208
They are ready to offer you volume of money
422
00:51:41,291 --> 00:51:42,041
(Cries)
423
00:51:42,125 --> 00:51:46,750
It is better for you to accept their offerings and move
out to new place Find a new life
424
00:51:47,291 --> 00:51:51,541
Even if she were to be alive I doubt whether
you would have got such an opportunity
425
00:51:55,333 --> 00:51:59,083
Will money change everything
426
00:52:02,416 --> 00:52:05,875
You have no other option
If you want to leave this place alive
427
00:52:08,083 --> 00:52:13,166
If you want to leave this place alive,
you have to tell me who killed Amutha?
428
00:52:17,750 --> 00:52:18,583
(Knife slashing sound)
429
00:53:40,541 --> 00:53:45,166
(Panting)
430
00:53:53,583 --> 00:53:58,625
Parthiban please don't hurt me
Only they know who killed Amutha
431
00:54:00,500 --> 00:54:01,916
They are the ones
432
00:54:02,041 --> 00:54:03,125
Trust me
433
00:54:03,958 --> 00:54:05,125
Please don't kill me
434
00:54:15,458 --> 00:54:17,541
(Crow's cawing)
435
00:54:21,458 --> 00:54:25,625
Parthiba,please don't kill me
(Pants)
436
00:54:25,708 --> 00:54:27,583
please just save me
437
00:54:28,625 --> 00:54:30,833
I didn't expected this from them
438
00:54:31,833 --> 00:54:36,500
Parthiban, me and my wife don't have children
439
00:54:36,583 --> 00:54:39,166
I did this to keep her happy
440
00:54:40,583 --> 00:54:41,833
Parthiba
441
00:54:42,666 --> 00:54:44,291
It hurts so bad
442
00:54:44,416 --> 00:54:47,625
It is hurting,just save me
443
00:54:47,708 --> 00:54:50,166
(pants)Parthiba
444
00:54:50,625 --> 00:54:58,083
I pleaded to leave her so many times;
they did not listen to me
445
00:55:06,375 --> 00:55:24,250
(Indistinct music in the loud speaker)
446
00:55:25,125 --> 00:55:26,583
(knocking at the door)
447
00:55:32,500 --> 00:55:35,500
(Door opening sound)
448
00:55:35,583 --> 00:55:37,791
(yawns)Who is it?
449
00:55:37,833 --> 00:55:39,958
We want to know about Parthiban
450
00:55:40,000 --> 00:55:43,958
Why should I talk about him to you.
You leave .
451
00:55:43,958 --> 00:55:45,750
We are your detective's friends
452
00:55:45,833 --> 00:55:48,916
Detective? Ask him to come over here
453
00:55:49,583 --> 00:55:51,125
We don't know where he is?
454
00:55:51,541 --> 00:55:57,500
Hey why are you spoiling my morning sleep
I will smash your face.just leave
455
00:55:57,625 --> 00:56:01,000
What a nuisance early in the morning
456
00:56:01,083 --> 00:56:01,833
(Door closes)
457
00:56:19,375 --> 00:56:21,166
Where did you identify him in the first place?
458
00:56:21,416 --> 00:56:25,125
He was spotted somewhere in the bus stop falling
in the route of Maduravoyal to Red hills.
459
00:56:25,250 --> 00:56:27,958
And they have informed the Ambulance
460
00:56:28,041 --> 00:56:29,166
Have you taken a statement from them?
461
00:56:31,583 --> 00:56:33,375
Who else know Parthiban?
462
00:56:35,208 --> 00:56:38,416
I don't know sir.
463
00:56:39,250 --> 00:56:41,291
No one has come looking for him sir
464
00:56:42,541 --> 00:56:46,041
He used to visit one girl.
465
00:56:47,041 --> 00:56:48,250
This is all I know sir.
466
00:56:49,708 --> 00:56:51,333
I don't know much about him sir
467
00:56:55,458 --> 00:57:01,583
(Phone ringtone plays)
468
00:57:02,708 --> 00:57:04,708
Mathivanan alone is in the hospital,
469
00:57:04,791 --> 00:57:06,458
I wonder where two of your boys have disappeared
470
00:57:07,125 --> 00:57:09,291
He has not mentioned anything about us to the Police
471
00:57:09,666 --> 00:57:14,291
His report states he was stabbed by
thieves while attempting to steal his car
472
00:57:14,833 --> 00:57:16,416
Did he say anything about Parthiban?
473
00:57:16,500 --> 00:57:23,291
Parthiban was in prison for five
years before joining Mathivanan
474
00:57:23,750 --> 00:57:25,041
His native place is Salem
475
00:57:25,541 --> 00:57:26,958
He was a Doctor
476
00:57:27,250 --> 00:57:32,375
A young boy died on the operation table
because of his senior doctor's carelessness
477
00:57:32,458 --> 00:57:35,500
The hospital and the senior doctor
tried to cover up this incident,
478
00:57:36,500 --> 00:57:37,791
but Parthiban rolled up his sleeves
479
00:57:38,708 --> 00:57:41,250
when he tried to tell the truth to
the deceased boy's parents
480
00:57:41,375 --> 00:57:43,541
The hospital management and the senior doctor
481
00:57:43,750 --> 00:57:48,166
created false evidences against him
and proved him guilty in the court.
482
00:57:48,666 --> 00:57:52,500
His colleagues too witnessed against him
483
00:57:52,583 --> 00:57:57,166
The court cancelled his Doctor's license for ten years
and sentenced five years of imprisonment
484
00:57:58,000 --> 00:58:02,666
Mathivanam helped him after
he got released from the jail
485
00:58:03,125 --> 00:58:05,458
Untill I find my men,
I will not leave him
486
00:58:06,583 --> 00:58:10,666
Listen,Parthiban will come looking for us,
you don't have to search
487
00:58:11,208 --> 00:58:14,208
We have to decode Alagappan's plan sooner.
We are running out of time
488
00:58:15,416 --> 00:58:17,083
Minister is constantly calling up.
489
00:58:17,500 --> 00:58:19,750
The more we delay more is the chance
we might lose the game.
490
00:58:19,875 --> 00:58:21,333
Losers of the first order
491
00:58:25,583 --> 00:58:27,166
(door shuts)
492
00:58:35,416 --> 00:58:53,458
(cries)
493
00:59:01,000 --> 00:59:11,541
(Pants)
494
00:59:11,666 --> 00:59:13,125
(Screams)
495
00:59:13,250 --> 00:59:15,333
(shouts)
496
00:59:15,791 --> 00:59:21,000
(Groans)
497
00:59:46,541 --> 00:59:47,708
His name is Sethu
498
00:59:49,000 --> 00:59:50,291
He Killed the girl
499
00:59:51,916 --> 00:59:55,250
(pants) He only knows the place
where he buried her
500
00:59:55,375 --> 00:59:58,375
(Heavy breathing)
501
00:59:58,500 --> 00:59:59,458
Where is Sethu?
502
00:59:59,666 --> 01:00:03,833
Moorthy knows.
(Breaths heavily)
503
01:00:04,750 --> 01:00:07,375
No... no... (Shrieks)
504
01:00:09,708 --> 01:00:11,416
No one needs to worry about me
505
01:00:13,083 --> 01:00:14,791
I will handle Parthiban
506
01:00:14,875 --> 01:00:20,666
You didn't intent to kill her,
it was by mistake.
507
01:00:21,625 --> 01:00:22,916
It isn't safe anymore to be there.
508
01:00:23,041 --> 01:00:25,125
All of you quickly shift to ECR bungalow
509
01:00:25,208 --> 01:00:26,666
I will bring ACP along with me.
510
01:00:26,708 --> 01:00:28,208
Rest of the things let's see to it
511
01:00:34,000 --> 01:00:35,000
what happened?
512
01:00:35,125 --> 01:00:36,625
Parthiban is looking out for me
513
01:00:36,708 --> 01:00:38,875
You could have dealt her with little patience
514
01:01:37,750 --> 01:01:41,166
(car unlocks)
515
01:01:48,250 --> 01:02:02,375
(phone rings)
516
01:02:04,666 --> 01:02:06,791
Hi honey, how are you?
517
01:02:07,750 --> 01:02:10,041
What are you doing?
Why didn't you come to see me?
518
01:02:10,333 --> 01:02:13,500
I am busy. I will call you later
519
01:02:13,666 --> 01:02:16,125
Hey it's been long, where are you?
520
01:02:16,250 --> 01:02:18,916
You have never let me be lonely for this long time
521
01:02:19,041 --> 01:02:21,625
I told you I will ring you later. Hang up now
522
01:02:21,708 --> 01:02:23,583
Oh ,are you with your wife?
523
01:02:25,666 --> 01:02:28,916
Darling, I really miss you.
I want to see you man
524
01:02:29,000 --> 01:02:29,625
Try to understand
525
01:02:30,416 --> 01:02:31,416
Is she next to you?
526
01:02:31,541 --> 01:02:32,250
yes
527
01:02:33,583 --> 01:02:38,791
okay okay,babes have this kiss (Ummaah)
528
01:02:39,458 --> 01:02:42,416
Now you kiss me, Hey give me one kiss
529
01:02:42,541 --> 01:02:43,541
I will hang the phone
530
01:02:43,625 --> 01:02:45,666
You baby,come on Hey
531
01:02:46,375 --> 01:02:49,500
give me just one kiss
532
01:02:49,625 --> 01:02:51,041
come on
533
01:02:53,458 --> 01:02:54,125
(kisses)
534
01:02:55,791 --> 01:02:56,791
Wind up and give me the phone
535
01:02:56,916 --> 01:02:58,125
hey why are you snatching
536
01:02:59,250 --> 01:02:59,875
Bhaskar
537
01:03:00,083 --> 01:03:00,500
Where are you?
538
01:03:00,625 --> 01:03:01,416
I will call you later
539
01:03:01,500 --> 01:03:02,875
You ain't picking my calls
540
01:03:03,000 --> 01:03:06,708
Bhaskar ,listen to me. I will call you later
541
01:03:06,750 --> 01:03:08,208
Asha is asking for you
542
01:03:08,416 --> 01:03:12,083
I was not in town for last three weeks.
I will call you later. Hang the phone
543
01:03:12,291 --> 01:03:14,708
Does that mean you are not visiting us?
Be with your wife
544
01:03:15,458 --> 01:03:16,958
First you switch off the phone
545
01:03:17,916 --> 01:03:20,958
Until you reveal the truth, your phone will be On
546
01:03:21,041 --> 01:03:23,166
How many ever times you ask my
reply will be the same
547
01:03:24,583 --> 01:03:25,500
I did not do anything
548
01:03:26,208 --> 01:03:27,666
Why would I go against the Chief?
549
01:03:30,375 --> 01:03:31,958
He is a God to me
550
01:03:32,791 --> 01:03:34,541
Nowadays people cheat God sir
551
01:04:14,375 --> 01:04:23,958
(Car stops)
(Car door shuts)
552
01:04:34,000 --> 01:04:36,666
Alagappa,I will talk to the Minister
553
01:04:37,375 --> 01:04:38,583
He will not hurt you.
554
01:04:39,291 --> 01:04:41,458
I will get you more funds from him
555
01:04:44,291 --> 01:04:49,125
He has been good to you,
why did you hook up with his opponent?
556
01:04:49,541 --> 01:04:53,541
Just tell the truth, what have you
plotted against the Minister
557
01:04:54,250 --> 01:04:56,041
I will not hold you further
558
01:04:56,958 --> 01:05:02,166
Rathnam,We both together have served our Cheif
559
01:05:03,291 --> 01:05:05,583
Do you think I will betray our Cheif?
560
01:05:06,250 --> 01:05:07,500
Do you believe it?
561
01:05:10,041 --> 01:05:12,791
Yes,Rathnam I am not denying that
they had approached me twice
562
01:05:14,250 --> 01:05:16,625
They asked me for few substance against the Minister
563
01:05:17,208 --> 01:05:18,125
But I refused
564
01:05:21,750 --> 01:05:23,833
If you think I am the problem
565
01:05:24,666 --> 01:05:27,000
why are you torturing my family?
566
01:05:27,958 --> 01:05:30,583
Trust me I am innocent
567
01:05:32,541 --> 01:05:33,958
Please believe me Rathnam
568
01:05:35,458 --> 01:05:37,666
Rathnam... Rathnam...
569
01:05:43,541 --> 01:05:47,000
I don't know what you would do ,
I need the truth from Alagappan
570
01:05:47,125 --> 01:05:51,375
If you are unable to then I will close the case
stating you have killed the girl
571
01:05:52,041 --> 01:05:53,541
You will be in the Prison for rest of your life
572
01:05:54,000 --> 01:05:55,958
Even Moorthy cannot save you out of this
573
01:06:08,666 --> 01:06:09,875
I am running out of time
574
01:06:10,708 --> 01:06:13,166
I am asking you for one last time, tell me the truth
575
01:06:23,791 --> 01:06:25,416
I swear on my daughter
576
01:06:28,291 --> 01:06:30,666
I did not do anything
577
01:06:30,791 --> 01:06:32,416
(breaths out)
578
01:06:32,458 --> 01:06:36,416
(Muffles)
579
01:06:36,541 --> 01:06:38,583
(Screeches)
580
01:06:38,666 --> 01:06:40,958
(Groans)
581
01:06:41,208 --> 01:06:42,208
(Door shuts)
582
01:06:43,250 --> 01:07:01,666
(Groans)
583
01:07:25,708 --> 01:07:36,666
(Groans)
584
01:07:47,375 --> 01:08:02,291
(Intense groans and panting)
585
01:08:04,833 --> 01:08:18,541
(Heavy breathing)
586
01:08:25,833 --> 01:08:31,000
(Shouts)
587
01:08:39,125 --> 01:08:47,875
(Water gushing )
588
01:09:03,458 --> 01:09:04,708
what are you doing here?
589
01:09:06,500 --> 01:09:08,916
I am attending an important call, you go inside
I will be there
590
01:09:13,375 --> 01:09:17,500
Alagappan has secretly videographed
The private meeting of the Minister with Aranthangi IAS.
591
01:09:18,166 --> 01:09:22,125
Tomorrow, He is exchanging it with
the opponent party for 30 crores
592
01:09:24,000 --> 01:09:25,708
After talking to the Minister I will get back to you
593
01:09:57,208 --> 01:10:08,000
(weeps)
594
01:11:56,125 --> 01:12:00,625
Rathnam,Moorthy and his men are taking Alagappan to that
place,
Shall I accompany them ,Brother?
595
01:12:00,958 --> 01:12:01,708
No need
596
01:12:02,583 --> 01:12:04,250
Rathnam will handle everything
597
01:12:04,333 --> 01:12:06,333
You don't have to involve in this
598
01:12:06,458 --> 01:12:10,000
I warned you not to involve Alagappan in our affairs
599
01:12:11,625 --> 01:12:14,041
What will happen to us if that video is exposed?
600
01:12:15,875 --> 01:12:20,166
It has not yet
Money changes everyone
601
01:12:20,916 --> 01:12:23,041
I am sending those men, to retrieve it back,
602
01:12:27,083 --> 01:12:27,875
Yes tell me
603
01:12:28,000 --> 01:12:31,750
Regarding the tender Frenchmen are waiting
Okay
604
01:12:33,833 --> 01:12:34,666
(door closes)
605
01:12:35,166 --> 01:12:38,916
Brother,Frenchmen have come to
discuss about the garbage clearance contract
606
01:12:39,666 --> 01:12:41,041
(door opens)
607
01:12:44,541 --> 01:12:47,083
(door shuts)
608
01:13:05,750 --> 01:13:20,416
(Action sequence in the television)
(Tamil Film playing in the television)
609
01:13:21,666 --> 01:13:23,000
Hi come on let's play
610
01:13:25,750 --> 01:13:27,083
Get back home soon
611
01:13:41,583 --> 01:13:44,000
Now that Alagappan has confessed
where he has hidden the evidence
612
01:13:44,083 --> 01:13:45,166
why don't we get it
613
01:13:50,416 --> 01:13:52,125
Now we can get the evidence alone
614
01:13:53,708 --> 01:13:54,791
Isn't that what we need?
615
01:13:56,625 --> 01:14:00,208
How long can we continue doing petty jobs
like handling Liquor shops and containers?
616
01:14:00,291 --> 01:14:08,000
(Toy playing music)
617
01:14:08,208 --> 01:14:14,625
The Opponent party is offering 30 crores of money,
of which 15 crores is mine and 15 crores is yours
618
01:14:16,333 --> 01:14:20,958
We will not get such an opportunity often
It's a God sent boon
619
01:14:20,958 --> 01:14:28,666
(merry-go-round sound)
(children laughter )
620
01:14:28,875 --> 01:14:31,041
My worry is about the consequences
if the Minister comes to know
621
01:14:31,583 --> 01:14:35,000
I have been appointed as
Youth wing chief in the Political party
622
01:14:35,458 --> 01:14:37,375
I am like a King in my locality
623
01:14:38,916 --> 01:14:40,625
there should be issues
624
01:14:49,666 --> 01:14:51,125
Let him come to know
625
01:14:51,750 --> 01:14:52,916
What can he say?
626
01:14:54,208 --> 01:14:55,708
He knows how big this task is
627
01:14:56,041 --> 01:14:57,416
We deserve this reward
628
01:14:57,500 --> 01:14:59,125
What should we do now?
629
01:14:59,208 --> 01:15:06,958
(swing swaying)
630
01:15:07,041 --> 01:15:14,625
(Toy music playing)
631
01:15:14,791 --> 01:15:16,375
We don't need all your force.
632
01:15:16,458 --> 01:15:19,625
Myself,yourself, Sethu Pandi and Mani,
we five will do
633
01:15:20,916 --> 01:15:23,083
(Mobile phone rings)
634
01:15:25,083 --> 01:15:28,958
Yes,tell me.
When?
635
01:15:29,958 --> 01:15:32,041
what were you doing letting the child out?
636
01:15:33,500 --> 01:15:34,708
Stop crying
637
01:15:34,791 --> 01:15:36,208
Just stop crying
638
01:15:36,833 --> 01:15:43,916
(crow caws)
639
01:15:48,708 --> 01:15:52,125
Brother, We have searched the child.
640
01:15:52,458 --> 01:15:53,708
Boys are looking out for the child
641
01:15:54,083 --> 01:15:55,166
I don't know what to do?
642
01:16:44,666 --> 01:16:48,625
(Phone rings)
643
01:16:50,333 --> 01:16:52,500
If you want your child alive
644
01:16:53,375 --> 01:16:54,625
Sethu has to come to me
645
01:16:56,166 --> 01:16:59,750
Hey coward,how dare you threaten me
by kidnapping my child
646
01:16:59,875 --> 01:17:08,166
leave my child otherwise
you will die the way your wife died
647
01:17:09,250 --> 01:17:11,208
I cannot tell you anything about Sethu
648
01:17:15,875 --> 01:17:18,416
I don't know what's the issue
between you and him
649
01:17:18,500 --> 01:17:20,958
(cries)But I need my daughter
650
01:17:22,541 --> 01:17:26,666
I plead you to give me back my child (cries)
651
01:17:26,750 --> 01:17:28,833
what harm did she do?
652
01:17:28,833 --> 01:17:30,250
Please leave her
653
01:17:31,500 --> 01:17:32,125
(Cries)
654
01:17:33,250 --> 01:17:36,958
The way you are crying now,
she cried the other day
655
01:17:38,458 --> 01:17:42,250
Her cries are still echoing in my ears
656
01:17:45,208 --> 01:17:46,750
He has to die
657
01:17:47,791 --> 01:17:49,791
I will do anything for that
658
01:17:50,750 --> 01:17:52,375
I don't care who ever dies
659
01:17:52,458 --> 01:17:53,625
(cries)
660
01:17:53,666 --> 01:17:58,083
You have to decide whether
you want your child alive or not?
661
01:17:58,166 --> 01:18:03,625
(Cries)
662
01:18:13,458 --> 01:18:18,208
You were in prison during your younger days
Had wrong company
663
01:18:18,625 --> 01:18:23,208
As a father upon questioning, you hit me back
664
01:18:23,291 --> 01:18:27,750
Your bad deeds are burdened on your child now
665
01:18:28,291 --> 01:18:30,666
Why are you still alive?
666
01:18:32,958 --> 01:18:37,583
Before I go to my death bed.
I will be happy to see you dead
667
01:18:43,458 --> 01:18:45,958
Sethu's killing the girl has landed us into problem
668
01:18:46,833 --> 01:18:48,625
He is trying to make a fool of us
669
01:18:50,291 --> 01:18:53,708
do you believe he killed her
while she tried to escape
670
01:18:55,583 --> 01:18:57,666
I cannot send Sethu to him
671
01:18:59,375 --> 01:19:01,416
You saw him first in the Vellore Jail
672
01:19:01,541 --> 01:19:05,750
Four years back he saved you
from the Ravi gangster's attack
673
01:19:06,250 --> 01:19:08,750
But would you support
him for all his odd deeds?
674
01:19:10,625 --> 01:19:13,125
If any investigation on the girl's death opens up
675
01:19:15,166 --> 01:19:16,750
We all may get into trouble because of him
676
01:19:17,625 --> 01:19:19,791
if he hadn't saved me the other day
677
01:19:19,916 --> 01:19:21,666
I wouldn't have seen my family
678
01:19:24,041 --> 01:19:26,708
Now,you have to decide whether
you want your child or not?
679
01:19:45,875 --> 01:19:48,208
(Door opens)
680
01:19:58,125 --> 01:20:01,333
Minister had made a call,
he has promised to give money.
681
01:20:01,541 --> 01:20:02,458
You go and get it from him
682
01:20:03,291 --> 01:20:04,791
Whom should I take along with?
683
01:20:09,458 --> 01:20:12,791
We cannot involve any new member,
Ask him to go alone
684
01:20:13,125 --> 01:20:14,791
He is right!
685
01:20:14,875 --> 01:20:16,875
We are already into many problems
686
01:20:16,958 --> 01:20:18,416
You go alone
687
01:20:54,791 --> 01:21:02,916
(Phone rings)
688
01:21:08,166 --> 01:21:09,041
Yes Sethu
689
01:21:09,750 --> 01:21:11,833
You have never asked me to go alone
690
01:21:11,958 --> 01:21:14,166
Tell me the truth,
where are you sending me?
691
01:21:15,833 --> 01:21:18,958
Pardon me Sethu.
Parthiban has kidnapped my child
692
01:21:19,916 --> 01:21:21,583
I didn't have any other option
693
01:21:22,458 --> 01:21:24,208
Who made you lie to me?
694
01:21:24,875 --> 01:21:26,458
Did ACP ask you to?
695
01:21:28,666 --> 01:21:29,458
No
696
01:21:30,625 --> 01:21:32,125
First ,you go to your child
697
01:21:32,250 --> 01:21:33,833
I will handle Parthiban
698
01:21:38,791 --> 01:21:39,583
What happened?
699
01:21:40,541 --> 01:21:42,791
Sethu found out our lie
700
01:21:44,333 --> 01:21:46,250
He said he will handle Parthiban
701
01:21:51,000 --> 01:21:53,291
(Gate opens)
702
01:22:59,208 --> 01:23:01,375
(Steel Door opens)
703
01:23:25,375 --> 01:23:28,625
She too stood in front of me
with a knife in her hand
704
01:23:32,125 --> 01:23:33,333
I want to see her
705
01:23:35,083 --> 01:23:36,541
She tried to kill me.
706
01:23:36,625 --> 01:23:40,375
I warned her I will not let you
see even her dead body
707
01:23:40,458 --> 01:23:41,833
She was adamant
708
01:23:47,000 --> 01:23:48,416
I shall do a favor to you
709
01:23:48,500 --> 01:23:52,166
I shall bury you alive next to her
710
01:24:01,250 --> 01:24:05,916
(shouts loudly)
711
01:24:08,375 --> 01:24:12,750
(Knife slices in the air)
712
01:24:54,625 --> 01:24:56,166
(head bangs on the iron pole)
713
01:25:13,041 --> 01:25:17,666
(Groaning)
714
01:25:35,208 --> 01:25:36,875
She was pregnant!
715
01:25:42,250 --> 01:25:44,416
She cried a lot
716
01:25:46,666 --> 01:25:48,333
She pleaded me to set her free
717
01:25:53,666 --> 01:25:59,833
(punches and groaning sounds)
718
01:26:00,875 --> 01:26:03,041
(shouts)
719
01:26:04,166 --> 01:26:08,250
(Coughs)
720
01:26:09,708 --> 01:26:11,333
do you want to know how she died?
721
01:26:12,250 --> 01:26:15,916
she was alive when I buried her
722
01:26:16,708 --> 01:26:20,041
even now I could hear her cry
723
01:26:22,083 --> 01:26:23,833
I thought of letting her free
724
01:26:24,041 --> 01:26:24,875
(Spade clanks)
725
01:26:25,375 --> 01:26:27,500
But something stopped me
726
01:26:28,416 --> 01:26:30,791
she was holding her life for a long time
727
01:26:34,125 --> 01:26:36,625
May be she was hoping
you would come to save her
728
01:26:37,791 --> 01:26:43,166
(Spade patting the ground)
729
01:26:47,875 --> 01:26:49,666
(shouts angrily)
730
01:27:13,125 --> 01:27:17,333
A person called Parthiban dropped the child by
providing his ID proof and filled-in the application
731
01:27:17,458 --> 01:27:18,958
That is why we took the child
732
01:27:20,958 --> 01:27:23,583
(Stick falls on the floor)
733
01:27:45,541 --> 01:27:47,208
You could have given-in earlier
734
01:27:48,166 --> 01:27:51,375
I am feeling bad to have troubled you
735
01:27:57,166 --> 01:27:58,500
I hope you will not kill me
736
01:28:02,083 --> 01:28:03,916
How long has been our friendship?
737
01:28:05,166 --> 01:28:06,541
I will not let any harm happen to you
738
01:28:07,458 --> 01:28:09,791
It's my duty to safeguard you
739
01:28:10,208 --> 01:28:11,750
We just need the evidence
740
01:28:12,208 --> 01:28:16,875
Even the Minister has asked me
to get you back safe and sound
741
01:28:17,833 --> 01:28:18,416
Let's go.
742
01:28:18,500 --> 01:28:20,541
Hey take them to the car
743
01:28:20,625 --> 01:28:21,625
But why them?
744
01:28:25,791 --> 01:28:28,833
Trust once lost is lost
745
01:28:28,916 --> 01:28:30,000
Let us get the evidence on hands
746
01:28:30,500 --> 01:28:32,291
I will drop you all back
747
01:28:32,375 --> 01:28:33,583
Hey get them
748
01:29:55,750 --> 01:30:00,666
Chief, I have found the cash
749
01:30:01,875 --> 01:30:03,708
You don't have to worry anymore
750
01:30:03,791 --> 01:30:05,541
I will take care
751
01:30:06,666 --> 01:30:09,166
If we get to that video
752
01:30:09,958 --> 01:30:13,166
We can smash the Minister kaalakoothan
753
01:30:14,000 --> 01:30:18,250
I have made an arrangement with all the
Press and Media and all channel offices
754
01:30:19,291 --> 01:30:22,625
You don't have to bother anymore,
I will handle it
755
01:30:22,708 --> 01:30:30,291
(gasps)Chief,please do not forget me
756
01:30:31,375 --> 01:30:34,250
allot the seat to me this time
757
01:30:34,333 --> 01:30:38,166
ya, But Chief, I have informed everyone
758
01:30:38,833 --> 01:30:44,833
including my wife,my brother,my sister ,my sister-in-laws
759
01:30:44,916 --> 01:30:49,208
Have announced loudly in the locality
760
01:30:49,291 --> 01:30:51,875
(laughs)yes
761
01:30:51,958 --> 01:31:02,333
clubbing our close relatives and distant relatives ,
we are assured to get more than 10,000 votes
762
01:31:04,083 --> 01:31:06,625
Raja did not do well in the last tenure
763
01:31:07,375 --> 01:31:09,541
He will not succeed this time
764
01:31:12,125 --> 01:31:17,083
I have loyally served our
Political party for last 40 years
765
01:31:17,875 --> 01:31:21,875
if I don't climb up the ladder;
it will not be of good to me
766
01:31:21,958 --> 01:31:26,708
New breed youngsters are Minister's now
767
01:31:27,750 --> 01:31:28,833
What is it Chief?
768
01:31:29,875 --> 01:31:31,541
Hey No- no
769
01:31:32,000 --> 01:31:34,291
How will I talk bad about you Chief?
770
01:31:35,250 --> 01:31:38,000
Even though you are younger to me,
you are my Chief
771
01:31:38,791 --> 01:31:40,375
Will I think wrongly about you?
772
01:31:42,625 --> 01:31:45,166
Whom else will I cry out my woes to?
773
01:31:45,958 --> 01:31:47,750
(cries)
774
01:31:48,333 --> 01:31:51,333
My son is abusing me, Chief
775
01:31:52,458 --> 01:31:53,083
(Cries)
776
01:31:53,375 --> 01:31:55,916
I feel humiliated by his questions
777
01:31:57,166 --> 01:32:00,083
I totally rely on you, Chief
778
01:32:00,791 --> 01:32:01,833
(Heavy breathing)
779
01:32:01,958 --> 01:32:03,583
I regard you, Chief
780
01:32:04,958 --> 01:32:06,833
Please do not forget me
781
01:32:07,875 --> 01:32:10,583
I will do and die for you, Chief
782
01:32:11,208 --> 01:32:11,916
Yes
783
01:32:13,916 --> 01:32:15,250
okay Chief
784
01:32:15,375 --> 01:32:17,208
Okay, Pleasure.
785
01:32:20,458 --> 01:32:21,666
(Deep Breathing)
786
01:32:26,041 --> 01:32:28,208
(gasps)
787
01:32:29,875 --> 01:32:33,833
I was bowing to his father,
now I am bowing to him
788
01:32:34,375 --> 01:32:35,291
Hmm
789
01:32:36,208 --> 01:32:42,916
Because (sings) when you get what you think,
it means God is inexistent
790
01:32:42,916 --> 01:32:51,625
Thought of the happened, will leave us with no peace.
(Door shuts)
791
01:32:52,083 --> 01:32:59,250
The Ended story..
it is not written in the God's book
792
01:32:59,333 --> 01:33:00,291
(Clears the throat)
793
01:33:00,416 --> 01:33:01,708
(Shuts the door)
794
01:33:03,208 --> 01:33:06,625
This is how we can make money,
you pick two bundles and get me one from the bag.
795
01:33:06,708 --> 01:33:07,833
Hmmm
Okay?
796
01:33:09,083 --> 01:33:11,708
Yes,Brother you have to swear in as MLA soon,
797
01:33:11,791 --> 01:33:13,583
And I have to drive the car with the siren on it
798
01:33:13,666 --> 01:33:14,875
(Laughs)
799
01:33:15,000 --> 01:33:17,000
Then we need to board in the Ambulance
800
01:33:17,083 --> 01:33:18,416
Why are you talking like this?
801
01:33:19,958 --> 01:33:22,166
(relaxes the breath)
802
01:33:24,083 --> 01:33:25,500
(iron rod clangs)
803
01:33:39,833 --> 01:33:40,875
What to do with Parthiban?
804
01:33:41,125 --> 01:33:43,333
Why haven't you killed him yet?
Slash him off
805
01:33:43,375 --> 01:33:47,625
No,Bring him along with you to the corn field
806
01:33:47,750 --> 01:33:48,625
what are you saying?
807
01:33:48,750 --> 01:33:49,583
Listen
808
01:33:50,208 --> 01:33:52,250
Sethu you come over there
809
01:33:59,625 --> 01:34:03,708
Why are you not letting Parthiban to be killed?
Ask him to slash him down
810
01:34:05,458 --> 01:34:08,125
We need someone to take the blame of our illegal acts
811
01:34:09,500 --> 01:34:10,458
We need to kill both Parthiban and Sethu.
812
01:34:22,750 --> 01:34:27,125
Do you think Sethu will forget what we did?
He might turn against us
813
01:34:28,250 --> 01:34:30,000
It is safer for us to get him killed
814
01:34:30,833 --> 01:34:33,750
I have planned the whole plot
815
01:34:34,208 --> 01:34:39,125
Parthiban and Sethu were friends,they had planned to
steal 10 lakhs rupees from the opponent party
816
01:34:39,250 --> 01:34:45,500
in the fight they both shot fired on
each other and got killed
817
01:34:45,583 --> 01:34:48,125
How will the Police believe that they were friends?
818
01:34:49,833 --> 01:34:52,750
They both are proven accused in murder
cases and were imprisoned
819
01:34:53,500 --> 01:34:55,958
Law will always regard them as bad
820
01:34:58,875 --> 01:35:01,750
If Police digs into the fact, myself and
the Minister can handle it smoothly
821
01:35:01,875 --> 01:35:04,500
The opponent party man has died
822
01:35:05,833 --> 01:35:07,125
Election is on the card
823
01:35:07,958 --> 01:35:10,875
They will try to cover this up for the party's reputation
824
01:35:16,958 --> 01:35:19,125
Let the cash and evidence come to our hands
825
01:35:19,500 --> 01:35:21,083
Then we can kill each one of them
826
01:35:26,375 --> 01:35:27,958
(car engine sound)
827
01:36:24,625 --> 01:36:26,708
(Car door closes)
828
01:36:34,208 --> 01:36:35,333
(laughs)
829
01:36:35,458 --> 01:36:38,875
Yes,Alagappan!Troubled you a lot!
830
01:36:40,750 --> 01:36:41,458
That is okay
831
01:36:43,250 --> 01:36:44,958
Hmm,Pleasure
832
01:36:46,208 --> 01:36:46,958
Uhmm
833
01:36:49,833 --> 01:36:52,083
(Bag zip opens)
834
01:36:55,125 --> 01:36:56,125
Hmm
835
01:36:58,625 --> 01:36:59,375
(Bag zip closes)
836
01:36:59,500 --> 01:37:01,875
Another bag is inside the car
837
01:37:02,458 --> 01:37:03,500
Where is the evidence?
838
01:37:05,375 --> 01:37:06,250
Over there
839
01:37:17,625 --> 01:37:19,000
(laughs)
840
01:37:19,125 --> 01:37:19,875
Inside this?
841
01:37:21,000 --> 01:37:21,500
Hmm
842
01:37:22,583 --> 01:37:23,750
for its safety
843
01:37:26,083 --> 01:37:27,000
Shall we go?
844
01:37:30,625 --> 01:37:46,375
(clumping)
845
01:37:52,000 --> 01:37:55,000
(eagles screech)
846
01:37:56,125 --> 01:38:01,000
(Crows caws)
847
01:38:25,208 --> 01:38:32,083
(Spade Kwuhs)
848
01:38:32,125 --> 01:38:35,875
(crows caws)
849
01:38:38,375 --> 01:38:44,875
(leaves crackles)
850
01:38:45,000 --> 01:38:47,750
(spade kwuhs)
851
01:39:35,750 --> 01:39:36,583
Hey
852
01:39:39,625 --> 01:39:40,375
(pistol clicks)
853
01:39:43,250 --> 01:39:44,083
(Gun Fires)
854
01:39:44,458 --> 01:39:46,708
(Crows caws)
855
01:39:46,833 --> 01:39:49,125
(Screams)
856
01:39:49,250 --> 01:39:50,208
(Gun fires)
857
01:39:50,583 --> 01:39:52,500
(Crows caws)
858
01:39:59,875 --> 01:40:06,500
(Leaves crackles)
859
01:41:07,250 --> 01:41:08,500
(Gun fires)
860
01:41:20,125 --> 01:41:25,250
(gasps)
861
01:41:25,375 --> 01:41:30,500
(Moans)
862
01:41:30,625 --> 01:41:33,125
(pants)
863
01:41:37,333 --> 01:41:41,625
(Clanking)
864
01:41:54,125 --> 01:42:05,875
(punches)
865
01:42:38,208 --> 01:42:43,333
(Gun fires)
866
01:43:01,500 --> 01:43:02,500
(Gun fires)
867
01:43:16,500 --> 01:43:19,125
Sethu,Get the job done and let's move soon
868
01:43:30,375 --> 01:43:32,625
Pandi,Where are you?
869
01:43:34,250 --> 01:43:35,958
Moorthy has forgotton the past
870
01:43:36,625 --> 01:43:38,250
He does not need me anymore
871
01:43:39,000 --> 01:43:40,083
that also includes you
872
01:43:40,833 --> 01:43:45,375
Moorthy and ACP are going to grab the cash
and send us to the Prison with false accusations
873
01:43:45,500 --> 01:43:49,750
ACP has asked me to get
Parthiban alive to the corn field
874
01:43:50,000 --> 01:43:51,750
Why should I?
875
01:43:53,500 --> 01:43:55,375
They have conspired together
876
01:43:58,333 --> 01:44:00,125
What I have to do I have decided
877
01:44:00,708 --> 01:44:03,625
Now you have to decide for yourself
878
01:44:30,875 --> 01:44:33,125
If you have faith in me, talk to Mani
879
01:44:33,750 --> 01:44:35,125
The cash should reach us
880
01:44:35,750 --> 01:44:40,375
We have to kill the betrayers-ACP and Moorthy
881
01:44:40,458 --> 01:44:42,250
(Gun fires)
882
01:45:04,500 --> 01:45:09,708
(Moans)
883
01:45:12,875 --> 01:45:20,500
(Cries)
884
01:46:00,083 --> 01:46:08,750
(Banging)
885
01:46:18,875 --> 01:46:19,958
What should we do to those three?
886
01:46:20,125 --> 01:46:22,250
Leave Parthiban and kill rest of them
887
01:46:57,125 --> 01:47:00,333
(gasps)
888
01:47:00,375 --> 01:47:03,250
All of you have cheated me,
889
01:47:03,500 --> 01:47:06,458
I don't really get it anymore
who is killing whom
890
01:47:06,750 --> 01:47:10,125
(groans)
(pants)
891
01:47:10,375 --> 01:47:11,958
who are you all?
892
01:48:51,125 --> 01:48:53,083
(gasps)
893
01:49:32,250 --> 01:49:33,375
(Gun fires)
894
01:49:33,583 --> 01:49:38,583
(Singing a classic tamil movie song)
They will pet a Goat in their houses,
895
01:49:39,125 --> 01:49:44,375
They will graze them with love in the fields,
896
01:49:45,375 --> 01:49:50,333
But when they host a party,
897
01:49:50,375 --> 01:49:56,750
Goat will be served as a feast.
898
01:50:23,250 --> 01:50:26,250
(leaves crackles)
899
01:51:46,625 --> 01:51:48,000
(cling)
900
01:51:59,333 --> 01:52:04,000
(crows caws)
901
01:52:31,375 --> 01:52:34,125
Now the video is with the commissioner
902
01:52:34,583 --> 01:52:35,500
What shall we do now,Brother?
903
01:52:36,500 --> 01:52:37,708
Make a call to him
904
01:52:46,250 --> 01:52:47,000
Hmm
905
01:52:47,625 --> 01:52:48,958
Hold on
906
01:52:57,000 --> 01:52:59,083
You know well what I am going to ask for
907
01:52:59,208 --> 01:53:03,625
My video and your cash is
with the commissioner
908
01:53:05,000 --> 01:53:07,375
Our men have died over there
909
01:53:07,500 --> 01:53:10,500
If this leaks out, both the
party's are at stake
910
01:53:11,500 --> 01:53:13,625
I will handle the Commissioner
911
01:53:13,750 --> 01:53:16,208
I know well why you are so keen about this
912
01:53:16,333 --> 01:53:18,083
I will do what you want
913
01:53:18,125 --> 01:53:21,458
I will materialize with the CM for
40 seats to your party members
914
01:53:21,583 --> 01:53:23,833
If we win 4 Minister Positions
915
01:53:23,958 --> 01:53:25,875
Now you have to take the call
916
01:53:28,750 --> 01:53:29,875
Pleasure
917
01:53:57,250 --> 01:54:07,208
(spade scrapes)
918
01:55:03,333 --> 01:55:20,000
(spade scrapes)
68183
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof