Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,587 --> 00:00:04,919
[ feedback ]
2
00:00:04,989 --> 00:00:06,718
NATHAN:
Oh, look at that!
3
00:00:06,791 --> 00:00:07,689
Look at that!
4
00:00:09,193 --> 00:00:10,683
PlCKLES:
Oh, yeah!
5
00:00:10,761 --> 00:00:11,693
Cherry bomb.
6
00:00:11,762 --> 00:00:13,229
- Aah!
- Ha Ha .
7
00:00:13,297 --> 00:00:14,696
The beer's coming
out of my nose.
8
00:00:14,765 --> 00:00:16,756
Don't give Murderface
any firecrackers.
9
00:00:16,834 --> 00:00:17,858
We just have to hold them.
10
00:00:17,935 --> 00:00:19,334
Hey, can l have a
firecracker?
11
00:00:19,403 --> 00:00:20,233
You know what?
12
00:00:20,304 --> 00:00:21,271
l think there's some over there.
13
00:00:21,339 --> 00:00:22,806
Where?
l don't see any.
14
00:00:22,874 --> 00:00:24,432
There's no firecrackers.
15
00:00:24,509 --> 00:00:25,669
Aaah!
16
00:00:25,743 --> 00:00:26,937
That [bleep]ing hurts.
17
00:00:27,011 --> 00:00:29,172
They're down there somewhere.
Just keep looking.
18
00:00:29,247 --> 00:00:30,612
All right.
19
00:00:30,681 --> 00:00:33,616
Aaah!
You [bleep]ing did it again!
20
00:00:33,684 --> 00:00:34,912
Murderface.
21
00:00:34,986 --> 00:00:35,816
What?
22
00:00:35,887 --> 00:00:37,684
You've got to find
these firecrackers.
23
00:00:37,755 --> 00:00:38,813
They're down there somewhere.
24
00:00:38,890 --> 00:00:40,653
Yeah, they're in the grass --
look.
25
00:00:40,725 --> 00:00:41,817
l can't see 'em.
26
00:00:41,893 --> 00:00:44,657
Smash your face into
the grass and look hard.
27
00:00:44,729 --> 00:00:46,253
There you go.
Now you got it.
28
00:00:46,330 --> 00:00:49,390
Oh, you mother[bleep]er,
ow, that hurt!
29
00:00:49,467 --> 00:00:50,456
[ phone rings ]
30
00:00:50,535 --> 00:00:51,593
Hellos?
31
00:00:51,669 --> 00:00:57,130
[ speaking Swedish ]
Okay.
32
00:00:57,208 --> 00:00:58,368
[ speaks Swedish ]
33
00:00:58,442 --> 00:01:00,808
Well, my dad's gots cancer!
34
00:01:00,878 --> 00:01:02,402
He's almost dead.
35
00:01:02,480 --> 00:01:03,640
" Do anything for Dethklok "
36
00:01:03,714 --> 00:01:04,976
" Do anything for Dethklok "
37
00:01:05,049 --> 00:01:06,141
" Do anything for Dethklok "
38
00:01:06,217 --> 00:01:08,981
" Dethklok! Dethklok!
Dethklok! Dethklok! "
39
00:01:11,355 --> 00:01:15,724
So your dad's gots
the bigs ''K'' -- cancers.
40
00:01:16,894 --> 00:01:20,227
Just gonna stares at me for a
while, or, uh...
41
00:01:20,298 --> 00:01:22,198
Looks, l don't know whats to say.
42
00:01:22,266 --> 00:01:23,392
You're staring at me.
43
00:01:23,467 --> 00:01:26,766
l'm just looking at you, and you
just stands there likes a fish.
44
00:01:26,837 --> 00:01:30,398
Hey, Toki, let's hears you say
somethings positives.
45
00:01:30,474 --> 00:01:32,874
Yeah, it's nots so bad after alls.
46
00:01:32,944 --> 00:01:34,309
There you go!
47
00:01:34,378 --> 00:01:36,278
Who needs a fathers anyways?
48
00:01:36,347 --> 00:01:37,177
That's right.
49
00:01:37,248 --> 00:01:39,239
l don't really gots a dads, do l?
50
00:01:39,317 --> 00:01:41,444
Yeah, you never knows your
fathers.
51
00:01:41,519 --> 00:01:42,645
That's right, Toki.
52
00:01:42,720 --> 00:01:45,518
l never -- never really, uh...
53
00:01:45,590 --> 00:01:47,387
Oh.
54
00:01:47,458 --> 00:01:50,154
l don'ts --
l don'ts have a father.
55
00:01:50,227 --> 00:01:52,024
Oh, come on, Skwisgaar.
56
00:01:52,096 --> 00:01:53,586
You can cheers up.
57
00:01:53,664 --> 00:01:54,790
l don't wants to!
58
00:01:54,865 --> 00:01:56,799
l wants to be in a bads moods.
59
00:01:56,867 --> 00:01:58,528
Gets out of here!
60
00:01:58,603 --> 00:02:00,002
Yeah, he was just, like,
61
00:02:00,071 --> 00:02:02,403
staring at his shoes
and all mumblings.
62
00:02:02,473 --> 00:02:04,464
l tries to cheers him up.
[bleep] him.
63
00:02:04,542 --> 00:02:06,737
Oh, that poor little [bleep]er.
This is delicious.
64
00:02:06,811 --> 00:02:08,403
What is this, crab dip?
65
00:02:08,479 --> 00:02:10,470
You know, Toki's kind of in a fragile
state of mind right now.
66
00:02:10,548 --> 00:02:11,845
He could really use your support.
67
00:02:11,916 --> 00:02:13,713
Ah, don't let him fool you.
68
00:02:13,784 --> 00:02:14,614
He's tough as nails.
69
00:02:14,685 --> 00:02:17,245
Come on, you don't
think Toki is gonna freak out
70
00:02:17,321 --> 00:02:18,447
or anything, you know,
like do something --
71
00:02:18,522 --> 00:02:20,114
should we hide the guns?
72
00:02:20,191 --> 00:02:21,385
Well, l wouldn't go that far.
73
00:02:21,459 --> 00:02:22,426
l think he's just a little sad.
74
00:02:22,493 --> 00:02:23,824
He's gonna kill himself?
75
00:02:23,894 --> 00:02:25,225
No, l mean he might kill us.
76
00:02:25,296 --> 00:02:26,661
He's the one to do that.
77
00:02:26,731 --> 00:02:27,993
He's a strange --
l don't trust him.
78
00:02:28,065 --> 00:02:29,327
He's [bleep]ed in the head.
79
00:02:29,400 --> 00:02:30,765
He's [bleep]ed in the head.
80
00:02:30,835 --> 00:02:31,665
l don't trust him, and --
81
00:02:31,736 --> 00:02:33,294
- Hello.
- Aah!
82
00:02:33,371 --> 00:02:34,668
Don't [bleep]ing do that to me.
83
00:02:34,739 --> 00:02:38,038
Gots to go to Norway now,
sees my dad die.
84
00:02:38,109 --> 00:02:38,939
Sees ya.
85
00:02:39,010 --> 00:02:40,477
Sees ya laters, Toki.
86
00:02:40,544 --> 00:02:41,374
Haves a great times.
87
00:02:41,445 --> 00:02:43,879
Oh, yeah, and say hi
to your dad from us --
88
00:02:43,948 --> 00:02:45,575
l mean, if he doesn't die before
you get there.
89
00:02:45,650 --> 00:02:47,345
Well, you know, say hi
to his corpse, l guess.
90
00:02:47,418 --> 00:02:48,248
You know, l don't know.
91
00:02:48,319 --> 00:02:51,584
Yeah, no matter what happens,
say hi.
92
00:02:51,656 --> 00:02:54,784
You alls invited to
comes to Norways with me and,
93
00:02:54,859 --> 00:02:56,121
you know, just be pals.
94
00:02:56,193 --> 00:02:57,524
Oh, that would be great, but,
95
00:02:57,595 --> 00:03:00,291
you know, we got to
do the record.
96
00:03:00,364 --> 00:03:01,956
Aw, the album.
Got to work.
97
00:03:02,033 --> 00:03:03,022
Got to get to work.
98
00:03:03,100 --> 00:03:05,864
lt's gonna be
twice as hard without you, so...
99
00:03:05,936 --> 00:03:07,028
l understands.
100
00:03:07,104 --> 00:03:08,264
[ sighs ]
101
00:03:08,339 --> 00:03:10,705
Well, since you
can't go to Norway
102
00:03:10,775 --> 00:03:13,039
because you got to work on the album,
let's just work on that album.
103
00:03:13,110 --> 00:03:15,237
Come on, guys.
ln the recording room, chop-chop.
104
00:03:15,312 --> 00:03:16,939
Recording room.
Come on, come on.
105
00:03:17,014 --> 00:03:18,345
Every one of you, come on.
106
00:03:18,416 --> 00:03:19,440
Chop-chop, let's go.
107
00:03:19,517 --> 00:03:22,111
Recording room, let's go.
Recording room, let's go.
108
00:03:22,186 --> 00:03:23,983
Let's go.
Come on, let's get it moving.
109
00:03:24,055 --> 00:03:26,546
You know somethings?
You gots a hearts of ice.
110
00:03:26,624 --> 00:03:28,285
You have a heart of ice.
111
00:03:28,359 --> 00:03:30,589
How are we
supposed to records
112
00:03:30,661 --> 00:03:31,719
when our brother suffers so badly?
113
00:03:31,796 --> 00:03:33,286
He doesn't get it.
114
00:03:33,364 --> 00:03:35,559
Once again, if you're here,
you're working on the record.
115
00:03:35,633 --> 00:03:38,363
Hey, l'm gonna go
support Toki.
116
00:03:38,436 --> 00:03:39,528
l can't work on the album.
117
00:03:39,603 --> 00:03:40,592
l'm not cruel.
118
00:03:40,671 --> 00:03:42,298
No.
Damn it, we should all go.
119
00:03:42,373 --> 00:03:43,965
Ow!
Mother [bleep]ing firecracker!
120
00:03:44,041 --> 00:03:45,736
Murderface,
watch your language!
121
00:03:45,810 --> 00:03:47,505
We're talking about Toki here!
122
00:03:47,578 --> 00:03:49,739
Fine. Fine. You know, just
don't go crazy, okay?
123
00:03:49,814 --> 00:03:51,782
Don't --
whatever.
124
00:03:51,849 --> 00:03:53,180
Save your receipts.
125
00:03:53,250 --> 00:03:57,949
STAMPlNGSTON:
Gentlemen, Toki Wartooth's father is on his deathbed.
126
00:03:58,022 --> 00:04:02,959
Our psychological death expert,
Dr. Ralphus Galkinsmelter.
127
00:04:03,027 --> 00:04:06,588
Toki Wartooth has become a
messenger of death.
128
00:04:06,664 --> 00:04:10,691
Everything he touches with his
love will die,
129
00:04:10,768 --> 00:04:14,829
for he brings death with him like a
blackened cloud
130
00:04:14,905 --> 00:04:20,104
hovering in the cold night sky.
131
00:04:20,177 --> 00:04:25,137
Like the Grim Reaper himself,
his guitar is his scythe.
132
00:04:25,216 --> 00:04:31,155
He cascades through the open window
of your child's cradle
133
00:04:31,222 --> 00:04:35,158
to suck the very life from your
baby's breath.
134
00:04:35,226 --> 00:04:36,716
What a load of horse[bleep].
135
00:04:36,794 --> 00:04:38,125
How dare you, General.
136
00:04:38,195 --> 00:04:43,132
You're like a withering toad,
eating flies on your lily pad.
137
00:04:43,200 --> 00:04:45,862
Dr. Galkinsmelter,
please behave yourself!
138
00:04:45,936 --> 00:04:47,460
What does this all mean?
139
00:04:47,538 --> 00:04:50,132
Toki has suppressed his
feelings for his father.
140
00:04:50,207 --> 00:04:53,142
His death may ignite
long-dormant emotions.
141
00:04:53,210 --> 00:04:57,237
He will spin out of control into
a vortex of madness.
142
00:04:57,314 --> 00:04:59,646
He will bring death to us all.
143
00:04:59,717 --> 00:05:03,118
He will bring death to us all.
144
00:05:03,187 --> 00:05:04,518
Thank you.
145
00:05:07,091 --> 00:05:10,492
NATHAN:
You know, l actually am looking forward to going to Norway.
146
00:05:10,561 --> 00:05:12,552
lt is the birthplace of black metal.
147
00:05:12,630 --> 00:05:13,756
lt's gonna be fun.
148
00:05:13,831 --> 00:05:18,734
l mean, besides your dad's dying
slowly from cancer.
149
00:05:18,803 --> 00:05:21,795
How you doing with that,
by the way?
150
00:05:23,507 --> 00:05:24,838
My dad's dead.
151
00:05:24,909 --> 00:05:27,036
He killed my mom,
and then he killed himself.
152
00:05:27,111 --> 00:05:28,237
Didn't affect me at all.
153
00:05:28,312 --> 00:05:29,176
lt's part of life.
154
00:05:29,246 --> 00:05:30,770
How's it gonna affect you?
155
00:05:30,848 --> 00:05:32,213
You were just a baby,
little baby.
156
00:05:32,283 --> 00:05:33,682
l was never a baby.
157
00:05:33,751 --> 00:05:35,116
l had to become a man right there.
158
00:05:35,186 --> 00:05:37,017
You're still a baby right now.
159
00:05:37,087 --> 00:05:38,952
A baby with a man's heart.
160
00:05:39,023 --> 00:05:40,581
l'm a warrior.
161
00:05:40,658 --> 00:05:42,853
My dad is just like
a ''stare and say nothing'' weirdo,
162
00:05:42,927 --> 00:05:45,054
and if he died, well,
you know, what do you do?
163
00:05:45,129 --> 00:05:46,824
l actually get along
with my dad.
164
00:05:46,897 --> 00:05:48,865
You know, we drink a lot of beer,
and we go hunting.
165
00:05:48,933 --> 00:05:52,096
lf he died, whoa,
that would be [bleep]ed up.
166
00:05:52,169 --> 00:05:53,659
But, hey,
it's your dad that's gonna die.
167
00:05:53,737 --> 00:05:55,432
My dad's safe.
168
00:05:56,941 --> 00:05:58,568
All right, everyone shut up,
all right.
169
00:05:58,642 --> 00:06:00,132
This is about Toki right now,
okay?
170
00:06:00,211 --> 00:06:01,940
Murderface,
hold on to this for a second.
171
00:06:02,012 --> 00:06:03,036
Now, what l'm saying is --
172
00:06:03,113 --> 00:06:03,943
Aah!
173
00:06:04,014 --> 00:06:05,572
l'm sorry.
l could not resist.
174
00:06:05,649 --> 00:06:06,616
That was good.
175
00:06:06,684 --> 00:06:08,174
We talked about doing
that for a while.
176
00:06:08,252 --> 00:06:09,879
That's my bass-playing hand!
177
00:06:09,954 --> 00:06:12,388
Uh oh, there goes the band.
178
00:06:15,326 --> 00:06:17,055
Toki, l don't know
where to go.
179
00:06:17,127 --> 00:06:18,094
Where's your dad's house?
180
00:06:18,162 --> 00:06:20,494
Well, it's outside the town.
lt's complicated.
181
00:06:20,564 --> 00:06:22,862
l want to get this crap over with.
Come on.
182
00:06:22,933 --> 00:06:25,561
Yeah, let's get it over so we can have
fun and goof off.
183
00:06:25,636 --> 00:06:27,570
Let's just go into
town and go shoppings first.
184
00:06:27,638 --> 00:06:30,163
All right, we're
going shopping.
185
00:06:30,241 --> 00:06:32,675
Hey, where are all the
black-metal guys around here?
186
00:06:32,743 --> 00:06:33,573
l don't see any.
187
00:06:33,644 --> 00:06:34,736
Oh, there's ones.
188
00:06:34,812 --> 00:06:37,042
He looks like
Boo Berry from the cereal.
189
00:06:37,114 --> 00:06:40,174
Aw, yeah,
he's a Norwegian Boo Berry.
190
00:06:40,251 --> 00:06:42,719
Hey, shouldn't we go
to your family's house and,
191
00:06:42,786 --> 00:06:43,616
you know, well, check in?
192
00:06:43,687 --> 00:06:45,279
We don't needs to do
that now.
193
00:06:45,356 --> 00:06:47,347
We got still so much mores to see.
194
00:06:47,424 --> 00:06:51,190
Behold, there's the first
blacks-metal record shops,
195
00:06:51,262 --> 00:06:52,286
whats starts it all.
196
00:06:52,363 --> 00:06:54,263
NATHAN:
ls that a smoked-fish place?
197
00:06:54,331 --> 00:06:56,196
TOKl:
No, next to it, rights there.
198
00:06:56,267 --> 00:06:57,598
PlCKLES:
Oh, the ski shop?
199
00:06:57,668 --> 00:06:59,363
TOKl:
No, there.
200
00:06:59,436 --> 00:07:02,064
This is my old friend
Ronk Snogge.
201
00:07:02,139 --> 00:07:06,974
Well, if it isn't the commercially
successful Toki Wartooth.
202
00:07:07,044 --> 00:07:08,534
This guy seems like an asshole.
203
00:07:08,612 --> 00:07:12,946
l am a pagan trapped in the
conservative hell that is Norway.
204
00:07:13,017 --> 00:07:14,951
Yeah, what the [bleep]
are you listening to?
205
00:07:15,019 --> 00:07:18,318
This is a demo tape from my band,
Hestkuk,
206
00:07:18,389 --> 00:07:20,414
which means a horse's dick.
207
00:07:20,491 --> 00:07:22,015
Do you like it?
208
00:07:22,092 --> 00:07:23,218
l don't know.
lt's okay.
209
00:07:23,294 --> 00:07:24,226
Then l hate it.
210
00:07:24,295 --> 00:07:25,626
Hey, where's the Dethklok albums?
211
00:07:25,696 --> 00:07:27,687
l don't sell them.
212
00:07:27,765 --> 00:07:29,027
Too digital.
213
00:07:29,099 --> 00:07:31,533
Well, it's nice to see you,
but we got to --
214
00:07:31,602 --> 00:07:33,934
No, let's listens to
more demo tapes, right?
215
00:07:34,004 --> 00:07:36,336
[ metal music playing ]
216
00:07:36,407 --> 00:07:38,375
So, what are we doing
in here, Toki?
217
00:07:38,442 --> 00:07:41,434
Oh, 'cause you gots to try these
krumkakes with lingonberries.
218
00:07:41,512 --> 00:07:42,740
They're real brutal.
219
00:07:42,813 --> 00:07:43,939
This is a real brutal place.
220
00:07:44,014 --> 00:07:46,778
Hey, did you know that Norway
221
00:07:46,850 --> 00:07:48,283
has the lowest murder rate
in the whole world?
222
00:07:48,352 --> 00:07:49,478
The lowest in the world!
223
00:07:49,553 --> 00:07:50,520
Wait a minute.
224
00:07:50,587 --> 00:07:52,714
You mean the murder rate in
Canada is higher than Norway?
225
00:07:52,790 --> 00:07:53,620
Yeah.
226
00:07:53,691 --> 00:07:55,955
Oh, my god, that's lame.
This place is lame.
227
00:07:56,026 --> 00:07:57,891
Admit it, Toki.
Norway's not brutal.
228
00:07:57,962 --> 00:07:59,725
Danbury, Connecticut,
is more brutal.
229
00:07:59,797 --> 00:08:02,265
Yeah, dude, Tomahawk, Wisconsin,
it's way more brutal.
230
00:08:02,333 --> 00:08:03,391
At least we got crystal meth.
231
00:08:03,467 --> 00:08:05,025
Come on,
let's get out of here.
232
00:08:05,102 --> 00:08:07,798
Let's go to your dad's house
and see a guy die!
233
00:08:09,873 --> 00:08:12,740
Toki, we've been standing out
here for three hours.
234
00:08:12,810 --> 00:08:14,209
lt's really, really cold.
235
00:08:14,278 --> 00:08:16,405
Just go inside.
236
00:08:22,920 --> 00:08:25,582
l won'ts go in theres.
l won'ts go in theres!
237
00:08:25,656 --> 00:08:27,055
l won'ts go!
l won'ts go!
238
00:08:27,124 --> 00:08:28,921
Great.
Way to go, Murderface!
239
00:08:28,993 --> 00:08:30,756
Ow!
240
00:08:34,732 --> 00:08:38,896
" l hates everythings,
includings my dads "
241
00:08:38,969 --> 00:08:40,903
" And also myself "
242
00:08:40,971 --> 00:08:48,207
" Why is everything
so hards for Toki? "
243
00:08:48,278 --> 00:08:50,178
" Ams l a boy? "
244
00:08:50,247 --> 00:08:51,680
" Ams l a man? "
245
00:08:51,749 --> 00:08:54,980
" lf l hates you so much,
why does it make me so sad? "
246
00:08:55,052 --> 00:08:59,785
" And if l lets you too close,
will you dies in my hands? "
247
00:09:03,727 --> 00:09:06,218
" lt's times for me
to grows up "
248
00:09:06,296 --> 00:09:07,854
" Bes a man "
249
00:09:07,931 --> 00:09:13,392
" Gonna dos what l cans,
gonna says goodbyes to my dad "
250
00:09:15,572 --> 00:09:17,005
Toki!
251
00:09:17,074 --> 00:09:19,736
Toki, come home.
252
00:09:25,182 --> 00:09:28,049
Seem like you've really grown up out
there in the snow.
253
00:09:28,118 --> 00:09:31,178
Now let's go insides
to sees my father die!
254
00:09:31,355 --> 00:09:32,754
l think l'm just
gonna wait here.
255
00:09:32,823 --> 00:09:33,755
Why aren't you going in?
256
00:09:33,824 --> 00:09:37,760
lxnay on the
cancer-ay contagious-ay.
257
00:09:37,828 --> 00:09:40,160
Are you trying to speak pig Latin?
258
00:09:40,230 --> 00:09:41,254
l don't want to catch cancer!
259
00:09:41,331 --> 00:09:43,265
You know what?
Cancer may be contagious.
260
00:09:43,333 --> 00:09:44,925
You know,
l'm just putting that out there.
261
00:09:45,002 --> 00:09:46,993
So l'll wait here right before
l freeze to death,
262
00:09:47,071 --> 00:09:48,698
then l'll go inside, okay?
263
00:09:48,772 --> 00:09:50,171
- All right, that's good.
- That's a good plan.
264
00:09:50,240 --> 00:09:51,104
Toki, you take care of it.
265
00:09:51,175 --> 00:09:52,870
l mean, it's your deal anyway.
266
00:10:07,257 --> 00:10:09,589
[ whispers ]
267
00:10:09,660 --> 00:10:12,254
My father's last
request is to see the house
268
00:10:12,329 --> 00:10:13,387
whats he was born in.
269
00:10:13,464 --> 00:10:14,624
We don't have much time.
270
00:10:14,698 --> 00:10:15,630
Let's go!
271
00:10:20,037 --> 00:10:23,131
Hurry!
He's coughing ups blood!
272
00:10:23,207 --> 00:10:25,801
We'll have to continues on foots.
273
00:10:25,876 --> 00:10:27,810
We're good right here.
274
00:10:51,335 --> 00:10:55,135
Father, l forgives everythings
you ever dones to me.
275
00:10:55,205 --> 00:10:59,232
Now rest in pe--
276
00:10:59,309 --> 00:11:01,072
Oh! Oh!
277
00:11:04,014 --> 00:11:04,946
Oh, nos!
278
00:11:05,015 --> 00:11:06,607
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
279
00:11:06,683 --> 00:11:07,513
Oh! Aah!
280
00:11:07,584 --> 00:11:08,642
Oh, father.
281
00:11:08,719 --> 00:11:10,186
This is horrible.
282
00:11:10,254 --> 00:11:12,188
Aah! Aah!
283
00:11:12,256 --> 00:11:13,985
Oh, he sinks into the darkness!
284
00:11:14,057 --> 00:11:15,422
Aah! Father!
285
00:11:15,492 --> 00:11:17,653
Aah! Aah!
Aah! Aah!
286
00:11:17,728 --> 00:11:18,626
Father!
287
00:11:18,695 --> 00:11:19,992
lncoming!
288
00:11:20,042 --> 00:11:24,592
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20525
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof