All language subtitles for MEVR-002-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:07,550 --> 00:00:08,420
ใๆฌกใกใใใพใ
1
00:00:10,050 --> 00:00:10,680
็งใจๅ่ป
2
00:00:39,920 --> 00:00:40,220
ใใฎ
3
00:00:41,390 --> 00:00:42,260
ใใฎๅบฆใฏ
4
00:00:43,540 --> 00:00:47,140
ใใกใฎ้ณใๅคงๅคใ่ฟทๆใใใใใฆใใพใ
5
00:00:48,300 --> 00:00:49,830
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
6
00:00:58,640 --> 00:00:59,990
ใใๅฐใ้
ใใฃใใ
7
00:01:01,180 --> 00:01:03,580
ๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใซใชใฃใฆใใใจ
8
00:01:04,590 --> 00:01:06,450
ๅพใใ่ใใฆใใใพใ
9
00:01:39,980 --> 00:01:41,480
ๅๅผๅ
ใฎๆนใซใ
10
00:01:42,240 --> 00:01:45,540
ๅคซใจไธ็ทใซ่ฌใใซ่กใฃใฆ้ ใใใฟใใใง
11
00:01:46,390 --> 00:01:48,670
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ
12
00:01:56,630 --> 00:01:59,060
ใใผใซใๆณจใใใใใพใใใญใใฟใพใใ
13
00:02:05,880 --> 00:02:06,690
ใชใใงใใ
14
00:02:07,320 --> 00:02:07,830
ใกใใฃใจ
15
00:02:10,490 --> 00:02:11,690
ๅทฆๅณใใใใใงใใ
16
00:02:23,320 --> 00:02:24,430
ๅคซใฎใฑใขใฏ
17
00:02:26,050 --> 00:02:26,800
็งใ
18
00:02:27,890 --> 00:02:30,530
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใๆใฃใฆใใใพใ
19
00:02:34,940 --> 00:02:36,110
ใใใใใฎใฏใกใใฃใจ
20
00:02:54,070 --> 00:02:54,280
ใก
21
00:02:56,590 --> 00:02:57,430
ๅฑ้บใ
22
00:02:58,130 --> 00:03:01,040
ๆฑไบฌๆฌ็คพ็ฌฌไธ่ชฒ้ทใฎไปปใ่งฃใ
23
00:03:02,300 --> 00:03:04,340
ใใ
ใใใกใใคใคใใใกใฅใใง
24
00:03:05,670 --> 00:03:06,690
ๅณถๆ นใใฆ
25
00:03:10,020 --> 00:03:11,490
ๅงๅฆนใงใใ
26
00:03:13,520 --> 00:03:14,180
ใใใฏ
27
00:03:15,410 --> 00:03:16,940
ๅคชๅฎใซ
28
00:03:17,980 --> 00:03:19,810
ใใใใจใใใใจใงใใใใ
29
00:03:23,730 --> 00:03:26,100
ใใฎๅฎถใใใฎๆนใฐใใใง
30
00:03:27,090 --> 00:03:30,360
ใพใ ใญใผใณใๆฒขๅฑฑๆฎใฃใฆใพใใ
31
00:03:36,420 --> 00:03:38,580
ไฝใจใใชใใชใใงใใใใ
32
00:03:53,070 --> 00:03:53,340
ใฏใ
33
00:03:54,700 --> 00:03:55,240
ๅคใใ
34
00:03:56,090 --> 00:03:57,500
็งปๅใซใชใใชใใใใซ
35
00:03:58,200 --> 00:04:00,390
็งใไฝใงใใใพใใใ
36
00:04:02,710 --> 00:04:05,620
ใฉใใใใใ ใใฏ่ใ็ดใใฆใใ ใใ
37
00:04:28,060 --> 00:04:28,300
ใฏใ
38
00:04:30,660 --> 00:04:31,020
ใชใใง
39
00:04:44,970 --> 00:04:46,290
ๆใ่ฑใใใงใใ
40
00:04:51,670 --> 00:04:53,620
ใกใใฃใจใใใใใใจใ
41
00:04:54,770 --> 00:04:55,640
้ใงใใชใ
42
00:05:08,760 --> 00:05:09,570
ใใใใพใใ
43
00:05:16,710 --> 00:05:17,430
่ฑใใ ใ
44
00:05:19,120 --> 00:05:19,600
ใใ
45
00:05:20,190 --> 00:05:21,690
ๅใๆถใใฆใใใ ใใพใใ
46
00:06:10,100 --> 00:06:10,460
ใฏใ
47
00:06:39,480 --> 00:06:40,290
ใใใชๆใใงใ
48
00:06:49,950 --> 00:06:50,670
ใใใพใใ
49
00:08:15,340 --> 00:08:15,970
ใใใชใซ
50
00:08:16,440 --> 00:08:17,220
ๆดใๅฅณใฎๆน่ถ
51
00:08:38,060 --> 00:08:38,540
ใฏใ
52
00:08:43,870 --> 00:08:44,710
ไปฃใงใใ
53
00:09:48,520 --> 00:09:48,850
ใใ ใ
54
00:09:49,060 --> 00:09:49,240
ใงใ
55
00:09:58,620 --> 00:09:59,610
ใใใใพใใ
56
00:10:59,870 --> 00:11:00,470
ๆฅใพใใ
57
00:11:15,620 --> 00:11:15,950
ใจใ
58
00:11:36,820 --> 00:11:38,830
ไปๆฅใๅคใใฐใใงใใ
59
00:12:10,940 --> 00:12:11,960
ใฌใๆผฌใใใ
60
00:12:29,660 --> 00:12:32,600
ใใใชใซ่ฟใใง่ฆใชใใงใใ ใใ
61
00:12:59,140 --> 00:12:59,680
ๆด้ก
62
00:14:11,340 --> 00:14:11,520
ๅ
63
00:15:44,280 --> 00:15:44,880
ไธๅนดใงใ
64
00:16:50,750 --> 00:16:51,020
ๅ
65
00:16:57,300 --> 00:16:59,040
ใใใฉใใใใใใชใใใงใใ
66
00:17:21,480 --> 00:17:22,380
ใกใใใจใใใพใ
67
00:20:32,810 --> 00:20:33,680
้ฝไผใฎไธญ
68
00:20:36,160 --> 00:20:37,030
ใกใฌใใพใใ
69
00:20:40,480 --> 00:20:40,870
ใใใฏ
70
00:21:01,010 --> 00:21:01,700
ใกใใฃใจใ ใ
71
00:24:28,670 --> 00:24:29,660
้ฃใณๅบใใฆใใ
72
00:25:55,400 --> 00:25:55,700
ใใ
73
00:25:56,680 --> 00:25:57,370
็ตๆง
74
00:26:19,960 --> 00:26:20,470
ใ
75
00:26:51,170 --> 00:26:52,340
ๅ ฑๅ
76
00:26:57,110 --> 00:26:57,770
ใๅคฉๆฐ
77
00:27:00,440 --> 00:27:01,880
ใใใใ
78
00:27:03,600 --> 00:27:03,750
ใ
79
00:27:05,590 --> 00:27:06,310
ใจใฏใ
80
00:27:07,150 --> 00:27:07,630
ใฏใ
81
00:27:08,980 --> 00:27:09,400
ใ
82
00:27:10,080 --> 00:27:11,340
ไป
83
00:27:23,190 --> 00:27:23,700
่ฌๅธซ
84
00:27:25,830 --> 00:27:26,250
ๅฅณ
85
00:27:55,510 --> 00:27:55,870
ใใ
86
00:27:57,070 --> 00:27:57,430
ใใจ
87
00:28:14,180 --> 00:28:16,250
ๅคงๅ้ณใ
88
00:28:18,810 --> 00:28:19,290
ไฟบใฏ
89
00:28:20,880 --> 00:28:21,270
ใ
90
00:28:32,510 --> 00:28:33,110
ใใ
91
00:28:46,330 --> 00:28:46,750
็งใฏ
92
00:28:48,500 --> 00:28:54,340
ใใ
93
00:28:55,080 --> 00:28:55,380
ไป
94
00:29:01,180 --> 00:29:01,570
้ซใ
95
00:29:04,010 --> 00:29:04,610
ไป
96
00:29:06,840 --> 00:29:07,200
ใชใใง
97
00:29:15,020 --> 00:29:15,440
็
98
00:29:16,130 --> 00:29:16,340
ใใ
99
00:29:46,620 --> 00:29:46,950
ใใใใ
100
00:29:48,180 --> 00:29:48,390
็ง
101
00:29:51,150 --> 00:29:51,720
้
102
00:29:56,110 --> 00:29:56,230
ใ
103
00:30:02,880 --> 00:30:03,720
้
104
00:30:20,250 --> 00:30:20,580
ใใ
105
00:30:20,580 --> 00:30:21,510
ใใใญ
106
00:30:22,840 --> 00:30:23,140
ใ
107
00:30:23,140 --> 00:30:23,470
ใใ
108
00:30:43,990 --> 00:30:44,440
ใใๆฌ
109
00:30:46,120 --> 00:30:50,410
ใใใใใใ
110
00:30:54,460 --> 00:30:54,910
ใใ
111
00:30:58,610 --> 00:30:59,270
ใใใใ
112
00:31:18,310 --> 00:31:19,030
ใใใใ
113
00:31:20,980 --> 00:31:21,220
ใใ
114
00:31:24,220 --> 00:31:24,610
ใชใใ
115
00:31:43,930 --> 00:31:44,050
ใ
116
00:31:54,230 --> 00:31:54,500
ใญ
6394
