Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:51,018 --> 00:00:54,487
(music)
4
00:01:12,416 --> 00:01:15,642
(music)
5
00:01:59,370 --> 00:02:03,213
(music)
6
00:03:54,133 --> 00:03:55,242
(laughing)
7
00:04:17,344 --> 00:04:19,835
(lift noise)
8
00:04:20,515 --> 00:04:21,671
(phone ringing)
9
00:05:12,172 --> 00:05:14,249
(phone ringing)
10
00:05:18,140 --> 00:05:20,648
(engine noise)
11
00:06:03,023 --> 00:06:05,726
(sound of steps)
12
00:06:06,031 --> 00:06:08,687
(bees buzzing)
13
00:06:09,203 --> 00:06:11,702
(sound of steps)
14
00:06:12,203 --> 00:06:14,327
(bees buzzing)
15
00:06:31,492 --> 00:06:33,559
(siren blaring in the distance)
16
00:07:33,611 --> 00:07:36,374
(music)
17
00:08:34,539 --> 00:08:37,320
(music)
18
00:08:52,640 --> 00:08:55,749
One in every three
bites of food we eat
19
00:08:56,160 --> 00:09:00,054
are directly or indirectly
pollinated by honey bees.
20
00:09:01,648 --> 00:09:05,171
(bees buzzing)
21
00:09:15,273 --> 00:09:18,843
There are three things
everyone can do to help bees.
22
00:09:19,273 --> 00:09:21,335
One is to become a beekeeper,
23
00:09:21,422 --> 00:09:24,460
and beekeeping is the most
relaxing thing you can do.
24
00:09:25,123 --> 00:09:28,599
Two is to plant a
pollinator garden
25
00:09:28,640 --> 00:09:31,195
and make sure that
in your environment
26
00:09:31,236 --> 00:09:33,468
you have plants that
bees can live on.
27
00:09:33,828 --> 00:09:36,390
And three is to buy local honey,
28
00:09:36,492 --> 00:09:37,943
because by buying local honey
29
00:09:37,984 --> 00:09:39,810
you're supporting
your local beekeeper.
30
00:10:19,586 --> 00:10:22,796
(traditional music)
31
00:11:19,508 --> 00:11:21,367
(engine revving)
32
00:11:24,492 --> 00:11:27,257
(music)
33
00:12:08,584 --> 00:12:11,867
(ambient sound)
34
00:15:25,923 --> 00:15:29,054
(music)
35
00:15:57,536 --> 00:15:58,780
(knocking on the door)
36
00:17:31,140 --> 00:17:32,452
(laughing)
37
00:17:53,007 --> 00:17:57,757
(engine noise)
38
00:18:11,601 --> 00:18:13,718
(laughing)
39
00:18:31,421 --> 00:18:34,233
(music)
40
00:18:37,030 --> 00:18:40,429
So number one is Varroa
mite and diseases.
41
00:18:40,585 --> 00:18:44,069
We need to have better ways of
controlling these diseases.
42
00:18:46,343 --> 00:18:48,413
The second one is pesticides
43
00:18:48,454 --> 00:18:50,624
that are being applied
to the field,
44
00:18:50,953 --> 00:18:53,153
and we have to understand better
45
00:18:53,468 --> 00:18:57,054
the impact these pesticides
have on the bees
46
00:18:57,156 --> 00:18:59,929
and how to mitigate
these exposures.
47
00:19:01,257 --> 00:19:05,202
And third, and this is becoming
increasingly important,
48
00:19:05,437 --> 00:19:09,843
is that we're realising that
bees have less and less land
49
00:19:10,085 --> 00:19:12,397
from which to collect
honey and pollen.
50
00:19:13,756 --> 00:19:16,327
(music)
51
00:19:48,710 --> 00:19:51,437
(engine noise)
52
00:20:33,132 --> 00:20:35,405
(bees buzzing)
53
00:20:37,570 --> 00:20:40,608
(music)
54
00:21:11,671 --> 00:21:14,671
(music)
55
00:22:18,757 --> 00:22:20,694
(music)
56
00:22:24,048 --> 00:22:26,444
(bees buzzing)
57
00:22:36,725 --> 00:22:39,514
(music)
58
00:22:47,845 --> 00:22:50,420
(music)
59
00:22:58,906 --> 00:23:04,577
(music)
60
00:23:31,593 --> 00:23:34,273
(bees buzzing)
61
00:23:58,335 --> 00:24:00,398
(music)
62
00:24:19,384 --> 00:24:21,827
(bees buzzing)
63
00:24:24,227 --> 00:24:27,095
(music)
64
00:24:36,672 --> 00:24:39,859
(music)
65
00:24:59,102 --> 00:25:01,890
(bees buzzing)
66
00:25:08,672 --> 00:25:11,883
(music)
67
00:25:28,047 --> 00:25:30,539
(bees buzzing)
68
00:26:05,992 --> 00:26:08,094
(black woodpecker drumming)
69
00:27:06,055 --> 00:27:08,062
(laughing)
70
00:27:41,844 --> 00:27:43,828
(chainsaw noise)
71
00:27:56,477 --> 00:27:58,601
(laughing)
72
00:28:03,016 --> 00:28:07,617
(chainsaw noise)
73
00:28:24,938 --> 00:28:30,867
(chainsaw noise
74
00:29:38,741 --> 00:29:42,180
(ambient sound)
75
00:29:49,258 --> 00:29:51,531
(fire crackling)
76
00:30:05,508 --> 00:30:08,273
(laughing)
77
00:31:42,844 --> 00:31:46,351
(music)
78
00:32:56,672 --> 00:32:59,273
(chainsaw noise)
79
00:33:14,635 --> 00:33:16,914
(chainsaw noise)
80
00:34:12,107 --> 00:34:15,951
(dog barking)
81
00:35:37,689 --> 00:35:40,435
(music)
82
00:36:06,185 --> 00:36:09,833
(engine revving)
83
00:38:40,818 --> 00:38:43,279
(music)
84
00:38:53,700 --> 00:38:56,233
Here is a nice place
to take apéro.
85
00:38:56,957 --> 00:38:58,090
French tradition.
86
00:40:00,785 --> 00:40:03,496
(music)
87
00:41:09,722 --> 00:41:13,933
(water splashing)
88
00:42:18,246 --> 00:42:20,261
(bees buzzing)
89
00:42:20,996 --> 00:42:23,168
(music)
90
00:43:55,866 --> 00:44:02,607
(music)
91
00:44:53,572 --> 00:44:57,967
(music)
92
00:47:00,267 --> 00:47:04,037
(music)
93
00:47:30,162 --> 00:47:31,562
One bee is not a bee.
94
00:47:31,603 --> 00:47:35,123
A bee must live in a collective,
it's a superorganism.
95
00:47:37,052 --> 00:47:39,154
(music)
96
00:47:39,858 --> 00:47:43,037
And so, as a superorganism,
97
00:47:43,162 --> 00:47:46,920
it is able to control disease
by swarming often,
98
00:47:47,186 --> 00:47:49,615
keeping its colony very small
99
00:47:49,670 --> 00:47:53,287
and only making enough honey
for it to survive the winter.
100
00:47:54,983 --> 00:47:57,183
And so a honey hunter can go in
101
00:47:57,279 --> 00:48:00,301
and cut that comb out
and kill that colony,
102
00:48:00,342 --> 00:48:02,568
and next year
a new swarm will come in,
103
00:48:02,842 --> 00:48:05,467
and they can do this cycle
over and over again.
104
00:48:09,975 --> 00:48:12,931
(music)
105
00:48:14,354 --> 00:48:17,830
But using that system we
cannot provide the honey
106
00:48:18,136 --> 00:48:20,291
that the world needs.
107
00:49:38,503 --> 00:49:42,268
(music)
108
00:50:21,761 --> 00:50:23,971
I'm a strong woman.
109
00:50:24,190 --> 00:50:25,604
(laughing)
110
00:50:28,691 --> 00:50:32,807
(waterfall noise)
111
00:51:01,168 --> 00:51:04,721
(music)
112
00:51:30,870 --> 00:51:32,541
To make it softer, OK.
113
00:51:35,768 --> 00:51:39,151
(music)
114
00:53:10,472 --> 00:53:13,635
(music)
115
00:53:16,112 --> 00:53:20,948
(bees buzzing)
116
00:53:40,417 --> 00:53:44,330
(bees buzzing)
117
00:53:51,055 --> 00:53:55,479
(music)
118
00:54:48,330 --> 00:54:51,940
(music)
119
00:54:53,177 --> 00:55:00,862
(cheering)
120
00:55:07,900 --> 00:55:11,338
(music)
121
00:55:32,446 --> 00:55:36,830
(flowing water)
122
00:55:40,026 --> 00:55:42,885
(screaming)
123
00:55:52,651 --> 00:55:55,306
(music)
124
00:56:08,191 --> 00:56:14,786
(bees buzzing)
125
00:57:12,263 --> 00:57:15,505
(fire crackling)
126
00:57:21,857 --> 00:57:24,919
(bees buzzing)
127
00:57:37,747 --> 00:57:38,747
(laughing)
128
00:57:46,052 --> 00:57:50,021
(music)
129
00:58:33,501 --> 00:58:37,497
(music)
130
00:59:34,802 --> 00:59:39,021
(music)
131
01:00:17,060 --> 01:00:20,849
(ambient sound)
132
01:00:27,076 --> 01:00:32,107
(music)
133
01:00:46,924 --> 01:00:51,443
(bees buzzing)
134
01:01:34,857 --> 01:01:37,724
(water splashing)
135
01:01:45,365 --> 01:01:50,544
(music)
136
01:02:48,945 --> 01:02:53,027
(music)
137
01:03:24,535 --> 01:03:28,831
(music)
138
01:04:20,049 --> 01:04:23,386
(music)
139
01:06:31,746 --> 01:06:35,425
(music)
140
01:07:01,070 --> 01:07:04,296
(music)
141
01:07:55,673 --> 01:08:00,266
(traditional music)
142
01:08:47,811 --> 01:08:52,906
(music)
143
01:09:16,178 --> 01:09:19,992
(bees buzzing)
144
01:10:05,129 --> 01:10:08,852
(bees buzzing)
145
01:11:53,509 --> 01:11:56,071
(music)
146
01:12:57,107 --> 01:13:00,790
(music)
147
01:13:32,970 --> 01:13:34,237
Where are you from?
148
01:13:34,852 --> 01:13:37,540
From the UK, from Bristol.
149
01:13:46,103 --> 01:13:48,079
I'm flying back to
England for a wedding,
150
01:13:48,127 --> 01:13:51,087
so maybe I'll try and
take it on the aeroplane.
151
01:13:52,157 --> 01:13:53,900
I don't think so much.
152
01:13:55,064 --> 01:13:57,447
(chainsaw noise)
153
01:14:08,579 --> 01:14:11,243
We're trying to research
because in the UK, in England,
154
01:14:11,284 --> 01:14:13,649
everybody... an awful
lot of people,
155
01:14:13,690 --> 01:14:14,822
the majority of beekepers
156
01:14:14,863 --> 01:14:16,986
treat their hives
with pesticides
157
01:14:17,027 --> 01:14:19,197
and insecticides
158
01:14:19,238 --> 01:14:22,173
and mess with the
bees an awful lot.
159
01:14:22,214 --> 01:14:24,032
And so we're trying
to do this trip
160
01:14:24,111 --> 01:14:26,042
to try and do some research
on natural beekeeping,
161
01:14:26,066 --> 01:14:27,032
people that don't do that.
162
01:14:27,073 --> 01:14:28,854
And obviously this is one
of the most natural ways
163
01:14:28,878 --> 01:14:29,878
of beekeeping.
164
01:14:30,696 --> 01:14:33,399
And then hopefully we can
take that information
165
01:14:33,588 --> 01:14:36,587
on how many people have hives,
how much honey they get...
166
01:14:36,775 --> 01:14:37,798
and how many don't treat,
167
01:14:37,839 --> 01:14:39,104
and take that information
back to the UK
168
01:14:39,128 --> 01:14:40,900
and try and convince them
169
01:14:41,806 --> 01:14:43,829
for new ways to keep bees.
170
01:14:44,033 --> 01:14:46,017
that isn't involving
the chemicals
171
01:14:46,080 --> 01:14:49,009
and is better for the
bees and therefore can...
172
01:14:49,050 --> 01:14:51,439
And for us, and for everything.
173
01:14:51,480 --> 01:14:53,486
For the whole environment,
yeah, for the world.
174
01:14:53,527 --> 01:14:55,876
We have to save the world,
that's why we're here!
175
01:14:57,244 --> 01:15:00,103
(chainsaw noise)
176
01:15:16,095 --> 01:15:17,689
What would our symbol be?
177
01:15:17,730 --> 01:15:18,979
I don't know...
178
01:15:25,783 --> 01:15:28,267
Ten out of ten! Ten out of ten!
179
01:15:29,447 --> 01:15:30,247
(laughing)
180
01:15:30,368 --> 01:15:32,079
Its's rustic.
181
01:16:07,963 --> 01:16:09,862
There is more research and
some people have found
182
01:16:09,886 --> 01:16:12,197
that there was tree
beekeeping in the UK.
183
01:16:12,244 --> 01:16:14,111
and in Great Britain,
so hopefully...
184
01:16:14,751 --> 01:16:16,204
we'll be able to reintroduce it.
185
01:16:16,908 --> 01:16:18,575
Great... Great beginning.
186
01:16:18,674 --> 01:16:19,790
Yeah!
187
01:16:19,899 --> 01:16:21,699
It's a pity that you
cannot take it.
188
01:16:23,283 --> 01:16:25,782
(music)
189
01:16:43,838 --> 01:16:47,220
And I think that the bees
are telling us a lesson
190
01:16:47,368 --> 01:16:49,898
that they're telling us...
We have a saying, you know,
191
01:16:49,939 --> 01:16:51,267
"a canary in a coal mine",
192
01:16:51,517 --> 01:16:53,117
that they're warning us
193
01:16:53,345 --> 01:16:55,212
that something is wrong
194
01:16:55,299 --> 01:16:57,965
and we must be sure
to listen to that.
195
01:17:00,681 --> 01:17:04,806
I think that we have to
understand what's going on,
196
01:17:04,885 --> 01:17:07,385
because I think what
this is indicating
197
01:17:07,426 --> 01:17:10,358
is that there is something
fundamentally changing
198
01:17:10,399 --> 01:17:13,234
and fundamentally wrong
with our environment.
199
01:17:13,743 --> 01:17:17,235
And I think that by
addressing that,
200
01:17:17,320 --> 01:17:22,531
we will no doubt address other
broader environmental concerns.
201
01:17:22,712 --> 01:17:26,031
So by helping bees, I
think we will be helping
202
01:17:26,141 --> 01:17:28,408
a much bigger and
broader picture,
203
01:17:28,508 --> 01:17:31,578
concerning the environment
and modern agriculture
204
01:17:32,149 --> 01:17:36,477
and how people can live on
Earth in a sustainable way.
205
01:17:38,274 --> 01:17:42,211
(music)
11945
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof