Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,329 --> 00:00:08,829
(Sharp pitch sound plays)
2
00:00:27,100 --> 00:00:29,120
- Shit man, you been good man?
3
00:00:29,124 --> 00:00:30,894
- Hell yeah man, I
can't complain, shit.
4
00:00:30,890 --> 00:00:32,400
- What you been on, bro?
5
00:00:32,400 --> 00:00:35,500
- You know me, out
the way, cutting hair.
6
00:00:35,500 --> 00:00:37,740
- Man, out the way,
is the best way man,
7
00:00:37,740 --> 00:00:40,240
especially with all these young
niggas running around man.
8
00:00:42,284 --> 00:00:43,314
- Shit, tell you about it man.
9
00:00:43,308 --> 00:00:44,598
- You got to keep
it on you brother.
10
00:00:44,600 --> 00:00:45,990
- Homie just got killed.
11
00:00:45,992 --> 00:00:47,082
- For real?
12
00:00:47,080 --> 00:00:48,230
- Yeah, up the street.
13
00:00:49,551 --> 00:00:51,631
- Man, I already
know how that shit go.
14
00:00:52,910 --> 00:00:54,430
Its a every day thang man.
15
00:00:54,431 --> 00:00:56,351
- I got you taken
care of though bruh.
16
00:00:56,354 --> 00:00:57,354
- Already.
17
00:01:02,189 --> 00:01:07,189
- Take a look in
the mirror for me.
18
00:01:07,593 --> 00:01:08,593
- Yeah.
19
00:01:10,316 --> 00:01:11,146
Tell zo he done messed around
20
00:01:11,150 --> 00:01:13,350
and lost another customer
out here bullshitting.
21
00:01:13,352 --> 00:01:14,942
(Laughs)
22
00:01:14,937 --> 00:01:17,717
- Myron, you and everybody
else say the same thang.
23
00:01:17,720 --> 00:01:19,600
- Oh yeah, I heard
you got married.
24
00:01:19,600 --> 00:01:20,430
- Who me?
25
00:01:20,434 --> 00:01:21,614
- Yeah you.
26
00:01:21,610 --> 00:01:23,400
- Nah, not yet bro.
27
00:01:23,400 --> 00:01:27,580
You know I got, I got to
accomplish a few more thangs
28
00:01:27,580 --> 00:01:28,820
before I do that.
29
00:01:28,821 --> 00:01:31,051
- Mmmmhmmmm, she a rn right?
30
00:01:31,055 --> 00:01:32,065
- Yeah.
31
00:01:32,070 --> 00:01:35,420
- Cool, so that mean she
make some bread then.
32
00:01:35,420 --> 00:01:36,910
- Way more than me.
33
00:01:36,907 --> 00:01:38,157
- And you cool with that?
34
00:01:39,774 --> 00:01:42,114
- Shit it is what is
bruh, can't stop it.
35
00:01:43,692 --> 00:01:45,962
- Sh, that's a sticky situation
homie, you can't be the
36
00:01:45,960 --> 00:01:46,890
head of the household and
she the one supporting the
37
00:01:46,894 --> 00:01:48,314
house you feel me?
38
00:01:50,739 --> 00:01:54,099
My bad man, my
bad, I'm out of line.
39
00:01:54,100 --> 00:01:55,850
Shit it ain't none
of my business,
40
00:01:55,850 --> 00:01:57,740
but shit if you ever wanna
make some extra cash man
41
00:01:57,740 --> 00:02:00,770
holla at me, you
know I fuck with witcha.
42
00:02:00,767 --> 00:02:03,377
- Yeah, but you know that
ain't my line of work bruh.
43
00:02:03,380 --> 00:02:05,620
- Bruh, I already
know, I already know.
44
00:02:05,620 --> 00:02:07,140
I ain't talkin bout no
every day type shit,
45
00:02:07,143 --> 00:02:10,103
something quick, something
simple, something flexible man,
46
00:02:10,097 --> 00:02:12,767
just holla at me whenever
man, you got my line.
47
00:02:12,768 --> 00:02:14,078
- I gotcha.
48
00:02:14,079 --> 00:02:15,829
It'll be a dub.
49
00:02:17,510 --> 00:02:18,340
Preciate it.
50
00:02:18,344 --> 00:02:19,764
- Keep the change baby.
51
00:02:19,762 --> 00:02:20,602
- Fa sho?
52
00:02:20,596 --> 00:02:22,036
- Fa sho.
53
00:02:22,039 --> 00:02:23,039
_ aight.
54
00:02:36,816 --> 00:02:38,506
(Rap music plays)
55
00:02:38,513 --> 00:02:40,853
It's a crazy word we live in
56
00:02:47,267 --> 00:02:48,267
T block
57
00:02:50,278 --> 00:02:53,658
part of my prayer every
night god don't take me yet
58
00:02:53,659 --> 00:02:55,909
I know I ain't living right
59
00:03:04,504 --> 00:03:07,604
Part of my prayer every
night god don't take me yet
60
00:03:07,602 --> 00:03:08,442
don't take me yet
61
00:03:08,436 --> 00:03:11,396
I know I ain't living right
and the stress is scary
62
00:03:11,400 --> 00:03:15,250
no loyalty, no love got
my hear broke no trust ain't
63
00:03:15,250 --> 00:03:19,040
no new ones in my circle I
just thug it on my day ones
64
00:03:19,038 --> 00:03:22,018
part of my prayer every
night god don't take me yet
65
00:03:22,020 --> 00:03:25,510
I know I ain't living right
and in these streets its scary
66
00:03:25,510 --> 00:03:28,610
no loyalty, no love got
my heart broke don't trust
67
00:03:28,610 --> 00:03:33,070
no new ones in my circle I
just thug it on my day ones
68
00:03:39,489 --> 00:03:42,159
(Clippers buzz)
69
00:04:09,335 --> 00:04:11,825
- There you go my guy.
70
00:04:11,834 --> 00:04:13,054
- What's up?
71
00:04:13,047 --> 00:04:14,577
- There he is.
72
00:04:14,580 --> 00:04:16,120
Come on Jessie, you late, man.
73
00:04:17,088 --> 00:04:19,418
- I had a doctor's
appointment this morning.
74
00:04:19,420 --> 00:04:20,920
- Everythang good?
75
00:04:21,790 --> 00:04:24,740
- Blood pressure a lil
high, they concerned.
76
00:04:24,737 --> 00:04:26,357
- Ah one.
77
00:04:26,362 --> 00:04:28,252
You'll be alright dog man.
78
00:04:28,248 --> 00:04:29,518
There you go my boy.
79
00:04:29,516 --> 00:04:31,076
- Preciate you man.
80
00:04:31,083 --> 00:04:31,983
- 40.
81
00:04:31,983 --> 00:04:32,823
- 40?
82
00:04:32,817 --> 00:04:36,327
- Yeah, uh, you had
a vip, well, he got vip
83
00:04:36,330 --> 00:04:38,130
and I didn't have
no phone in there.
84
00:04:39,662 --> 00:04:42,662
- Man, take this weak ass shit,
with this weak ass shop man.
85
00:04:44,464 --> 00:04:46,724
- Thank you for doing
business with me man.
86
00:04:46,720 --> 00:04:48,490
He must didn't see the
sign on the door that say
87
00:04:48,492 --> 00:04:49,562
we don't do walk ins.
88
00:04:49,557 --> 00:04:52,677
- Boy look dumb as hell, he
look like he can't read no way.
89
00:04:52,680 --> 00:04:55,480
- Yeah, this that
shit I hate man.
90
00:05:02,860 --> 00:05:05,540
- Ah yo, zo over there?
91
00:05:05,540 --> 00:05:07,590
- Come on now, you
know better than that.
92
00:05:09,126 --> 00:05:10,136
- Man, I think him
and murk was on
93
00:05:10,140 --> 00:05:11,960
some dumb shit last night.
94
00:05:11,960 --> 00:05:14,400
- Come on man, I
wouldn't be surprised.
95
00:05:14,400 --> 00:05:15,740
I mean that nigga murk cool,
96
00:05:15,740 --> 00:05:18,620
but I be damned if I get
caught up in some shit with him.
97
00:05:20,150 --> 00:05:22,880
- I wish zo would
understand that shit man.
98
00:05:22,884 --> 00:05:25,014
- Come on man, this
man a grown man.
99
00:05:25,010 --> 00:05:26,990
Man gone do whatever
he want anyway.
100
00:05:26,990 --> 00:05:27,990
- That's real shit.
101
00:05:32,108 --> 00:05:34,148
Aye bruh, imma call you back.
102
00:05:34,152 --> 00:05:39,152
- Yeah.
103
00:05:40,697 --> 00:05:42,197
Yo, what you got going my man?
104
00:05:46,694 --> 00:05:47,814
- Alright ma Jean, I'm gone.
105
00:05:48,383 --> 00:05:49,733
I'll see you later alright?
106
00:05:50,630 --> 00:05:51,630
Alright.
107
00:05:58,453 --> 00:06:01,123
(Cars drive by)
108
00:06:12,320 --> 00:06:14,340
- Your ass going somewhere huh?
109
00:06:14,340 --> 00:06:15,820
- I'm going to work.
110
00:06:15,817 --> 00:06:16,737
- Going to work huh?
111
00:06:16,737 --> 00:06:17,857
- Yeah.
112
00:06:17,857 --> 00:06:18,757
- Going to work?
113
00:06:18,760 --> 00:06:19,760
Huh?
114
00:06:21,763 --> 00:06:22,743
What the hell you doing
around ma Jean house and shit?
115
00:06:22,745 --> 00:06:23,785
Huh?
116
00:06:23,793 --> 00:06:24,633
- Just let me go to work okay?
117
00:06:24,627 --> 00:06:25,807
- Just let you go
to work and shit?
118
00:06:25,814 --> 00:06:26,654
- I don't wanna, I
don't wanna do this.
119
00:06:26,647 --> 00:06:27,477
- You ain't got no problem with
120
00:06:27,481 --> 00:06:29,101
that shit I just did to you?
121
00:06:29,099 --> 00:06:30,459
- No, no, I just
wanna to go to work.
122
00:06:30,460 --> 00:06:31,690
- Nigga did some
shit like that to me
123
00:06:31,690 --> 00:06:33,730
I'd want to do something to him.
124
00:06:33,727 --> 00:06:34,557
You gone do something to me?
125
00:06:34,560 --> 00:06:35,390
- No.
126
00:06:35,393 --> 00:06:36,233
- Huh?
127
00:06:36,226 --> 00:06:37,056
- I wanna go to work.
128
00:06:37,059 --> 00:06:37,889
We can talk about
this later alright?
129
00:06:37,893 --> 00:06:39,463
- I don't know what
the hell you think you is
130
00:06:39,462 --> 00:06:40,302
and shit, and I don't
know what the hell kind of
131
00:06:40,296 --> 00:06:41,936
father you think
you is and shit,
132
00:06:41,940 --> 00:06:43,220
and I don't know what the
fuck is going on in your life
133
00:06:43,220 --> 00:06:44,190
that make you think you
got a muthafucking chance
134
00:06:44,192 --> 00:06:46,302
to coming around and
trying to make shit better.
135
00:06:46,300 --> 00:06:48,190
But guess what
nigga, it stopped today.
136
00:06:48,190 --> 00:06:49,020
- I'm going to work, I don't
got time to deal with this.
137
00:06:49,024 --> 00:06:52,284
- Alright, yeah gone head
and go to work and shit.
138
00:06:52,280 --> 00:06:54,240
I might pull up
there for yo ass.
139
00:06:54,240 --> 00:06:57,110
You stay away from ma
Jean house and shit boy.
140
00:06:57,110 --> 00:06:58,260
I'm on yo ass for life.
141
00:06:59,850 --> 00:07:00,850
Bitch ass nigga!
142
00:07:04,627 --> 00:07:07,127
(Birds chirp)
143
00:07:17,636 --> 00:07:20,216
(Phone buzzes)
144
00:07:22,007 --> 00:07:23,007
- Hey sheriff.
145
00:07:26,010 --> 00:07:31,010
Yeah, got one doa, GSW to
the foot, apparently he bled out.
146
00:07:33,292 --> 00:07:35,672
(Birds chip)
147
00:07:35,670 --> 00:07:39,080
Yeah, I got it taken care of.
148
00:07:41,360 --> 00:07:42,360
Okay.
149
00:07:44,026 --> 00:07:47,076
(Birds chirp)
150
00:07:47,085 --> 00:07:49,585
(Sirens wail)
151
00:08:10,578 --> 00:08:13,778
(Door opens and closes)
152
00:08:13,780 --> 00:08:15,160
- Anybody told you?
153
00:08:15,160 --> 00:08:16,450
- Told me what?
154
00:08:16,453 --> 00:08:18,663
- That they found Mario today?
155
00:08:18,664 --> 00:08:19,914
- The fuck you mean
they found Mario?
156
00:08:19,912 --> 00:08:21,202
(Birds chip)
157
00:08:21,200 --> 00:08:23,140
- Mario is dead marquevious.
158
00:08:23,140 --> 00:08:25,030
- Ain't no fucking
way that nigga dead,
159
00:08:25,030 --> 00:08:26,120
I shot that bitch in the foot.
160
00:08:26,117 --> 00:08:29,337
- Listen to me, he's dead.
161
00:08:31,865 --> 00:08:33,335
(Children play)
162
00:08:33,345 --> 00:08:34,175
(Birds chirp)
163
00:08:34,179 --> 00:08:36,009
- It is what it is.
164
00:08:36,010 --> 00:08:39,910
- Murk, folks know that
I was with him last night,
165
00:08:39,910 --> 00:08:42,510
so what if the police
come looking for me?
166
00:08:43,650 --> 00:08:45,560
- You telling 'em
exactly what happen.
167
00:08:46,590 --> 00:08:50,710
He picked you up, y'all got
robbed, he kicked you out.
168
00:08:51,920 --> 00:08:54,260
'Cause you don't know
who robbed you, right?
169
00:08:54,260 --> 00:08:55,260
- Yeah.
170
00:08:56,611 --> 00:08:58,751
- Aight then, we good.
171
00:09:00,274 --> 00:09:01,954
- It wasn't supposed
to be like this.
172
00:09:05,434 --> 00:09:06,984
- This'll make you feel better.
173
00:09:08,280 --> 00:09:09,280
- It don't.
174
00:09:10,148 --> 00:09:12,388
(Birds chirp)
175
00:09:12,389 --> 00:09:14,889
(Children play)
176
00:09:14,889 --> 00:09:17,839
- You makin' me
nervous right now.
177
00:09:17,840 --> 00:09:18,840
- Huh?
178
00:09:19,640 --> 00:09:23,140
- The way you actin' is
makin' me nervous right now.
179
00:09:24,610 --> 00:09:27,800
- Mark, you know
I'm sorry its just,
180
00:09:29,040 --> 00:09:31,940
shit escalated so quickly and I
mean for what, some money?
181
00:09:36,070 --> 00:09:39,320
Well, um, I gotta go
my sister on her way
182
00:09:39,324 --> 00:09:41,054
so I can watch her kids.
183
00:09:41,054 --> 00:09:43,144
- Yeah, that's what's up.
184
00:09:43,997 --> 00:09:45,827
- Make sure you get at me.
185
00:09:45,830 --> 00:09:46,940
- Okay.
186
00:09:46,940 --> 00:09:49,150
(Car door slams)
187
00:09:49,152 --> 00:09:51,652
(Birds chirp)
188
00:10:03,839 --> 00:10:04,669
- Oh, there he go,
what's going on man?
189
00:10:04,672 --> 00:10:05,562
- What's happenin' bruh?
190
00:10:05,558 --> 00:10:06,728
- Aight.
191
00:10:06,729 --> 00:10:08,839
Aye look here, this Danielle,
your new shift partner.
192
00:10:08,840 --> 00:10:10,320
Danielle this is Cedric.
193
00:10:10,320 --> 00:10:11,910
- Hey, nice to meet you.
194
00:10:11,907 --> 00:10:13,087
- Nice to meet you too.
195
00:10:13,090 --> 00:10:14,920
- Hey, look she cool
people though man,
196
00:10:14,920 --> 00:10:16,350
Scott worked with her yesterday,
197
00:10:16,350 --> 00:10:17,910
got her caught up on the basics.
198
00:10:17,909 --> 00:10:18,739
- Yeah.
199
00:10:18,742 --> 00:10:19,582
- That's what's up.
200
00:10:19,575 --> 00:10:20,445
- Yeah.
201
00:10:20,451 --> 00:10:22,061
Well aight then man, I'm out.
202
00:10:22,060 --> 00:10:22,890
- Alright, be cool bruh.
203
00:10:22,893 --> 00:10:23,733
- Aight.
204
00:10:23,726 --> 00:10:24,556
Aight Danielle, see you later.
205
00:10:24,559 --> 00:10:25,559
- Bye.
206
00:10:26,391 --> 00:10:30,691
- Jehbo, check this out
bruh, new lil' film for ya,
207
00:10:30,690 --> 00:10:31,690
tropic thunder.
208
00:10:32,850 --> 00:10:35,420
Robert downey Jr in
it, you know iron man.
209
00:10:36,990 --> 00:10:41,990
- Oh he, he like uh action
movies, avengers, super heroes,
210
00:10:42,580 --> 00:10:44,150
you know stuff like that.
211
00:10:44,153 --> 00:10:45,423
- Okay.
212
00:10:45,420 --> 00:10:47,780
- So uh, you from around here?
213
00:10:47,780 --> 00:10:51,140
- No, I just moved
here from Indiana.
214
00:10:51,140 --> 00:10:53,920
- Indiana? What you doing
all the way out here in ballford?
215
00:10:53,920 --> 00:10:56,200
- Um, well, my sister
lives in middleton.
216
00:10:56,200 --> 00:10:57,490
Um, I just came to be closer
217
00:10:57,490 --> 00:10:59,100
to my nieces and nephews really.
218
00:11:00,070 --> 00:11:01,200
- Oh, that's what's
up, that's what's up,
219
00:11:01,201 --> 00:11:03,061
little family thing
going on huh?
220
00:11:03,061 --> 00:11:03,891
- Yeah.
221
00:11:03,895 --> 00:11:05,335
So did you grow up here?
222
00:11:05,340 --> 00:11:07,760
- Nah, nah, nah,
I just, you know,
223
00:11:07,760 --> 00:11:11,700
moved out here when I was
nine, maybe 10 years old.
224
00:11:11,700 --> 00:11:14,150
- Okay, family too I'm assuming.
225
00:11:14,150 --> 00:11:16,390
- Uh, kind of personal.
226
00:11:18,119 --> 00:11:20,079
- Oh, I'm sorry.
227
00:11:20,085 --> 00:11:21,475
- Nah, you straight.
228
00:11:21,483 --> 00:11:24,433
Aye um, I've been
meaning to ask you too,
229
00:11:24,430 --> 00:11:26,730
they teach you how
to do inspections?
230
00:11:26,734 --> 00:11:29,034
- No, they haven't
taught me yet.
231
00:11:29,027 --> 00:11:29,857
- They ain't showed you at all?
232
00:11:29,860 --> 00:11:30,860
- No.
233
00:11:31,615 --> 00:11:32,595
- They hired you,
they didn't even
234
00:11:32,601 --> 00:11:34,031
teach you how to do inspection?
235
00:11:34,029 --> 00:11:34,859
- Not yet.
236
00:11:34,863 --> 00:11:36,083
- They tripping.
237
00:11:36,080 --> 00:11:38,300
Aye well look, real talk I'll,
I'll show you how to do it.
238
00:11:38,303 --> 00:11:39,143
- Okay.
239
00:11:39,137 --> 00:11:41,047
- Yeah, aight, come on.
240
00:12:21,182 --> 00:12:24,522
(Door opens and closes)
241
00:12:28,110 --> 00:12:29,780
- Hey babe.
242
00:12:29,776 --> 00:12:30,606
- You alright?
243
00:12:30,610 --> 00:12:31,810
- Yeah, I'm good.
244
00:12:31,814 --> 00:12:32,814
Hello?
245
00:12:34,986 --> 00:12:35,986
(Larissa) Hey!
246
00:12:38,378 --> 00:12:39,378
(Larissa) Pardon me?
247
00:12:41,150 --> 00:12:42,150
No ma'am.
248
00:12:43,690 --> 00:12:45,420
Oh, wow.
249
00:12:46,910 --> 00:12:47,910
Um,
250
00:12:49,940 --> 00:12:53,160
I wouldn't be able to I
actually am out of town.
251
00:12:53,160 --> 00:12:54,160
Its my day off.
252
00:12:56,830 --> 00:12:57,830
Yeah,
253
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
it's okay.
254
00:13:01,190 --> 00:13:02,190
I'm so sorry.
255
00:13:03,910 --> 00:13:05,610
Hopefully all of
it will work out.
256
00:13:08,293 --> 00:13:09,293
Okay.
257
00:13:10,343 --> 00:13:11,343
Bye.
258
00:13:24,565 --> 00:13:27,395
Guess who the
hell just called me.
259
00:13:28,253 --> 00:13:32,013
Yes, bitch, talkin' bout
can I come in right now.
260
00:13:34,120 --> 00:13:36,320
I'm like, didn't
I take today off.
261
00:13:36,320 --> 00:13:40,540
Hell nah, I can't
come in and it,
262
00:13:40,540 --> 00:13:44,010
talkin' bout its short,
I had two call ins,
263
00:13:44,010 --> 00:13:46,060
yeah that's crazy.
264
00:13:46,060 --> 00:13:49,980
Girl for one, that
ain't my problem.
265
00:13:49,984 --> 00:13:50,824
(Laughs)
266
00:13:50,818 --> 00:13:53,858
Right, I took the
day off for a reason.
267
00:13:54,952 --> 00:13:57,242
(Laughs)
268
00:13:57,240 --> 00:13:59,650
Girl, we ain't about
to start this mess.
269
00:14:00,860 --> 00:14:03,700
She ain't say
nothing, but goodbye.
270
00:14:04,580 --> 00:14:06,000
Girl, what could she say?
271
00:14:07,133 --> 00:14:09,973
(Rap music plays)
272
00:14:11,074 --> 00:14:12,074
Who outside?
273
00:14:14,807 --> 00:14:15,967
- Come on man.
274
00:14:15,969 --> 00:14:16,919
- Man, I'm sick of it.
275
00:14:16,922 --> 00:14:18,382
Yeah, every time I
take off, I give them a
276
00:14:18,384 --> 00:14:19,534
three week notice.
277
00:14:19,527 --> 00:14:20,927
They acting like they
don't know my schedule.
278
00:14:20,932 --> 00:14:21,932
- Oh its zo.
279
00:14:24,061 --> 00:14:26,481
- I'm finna have to out this.
280
00:14:27,437 --> 00:14:30,127
(Door opens and closes)
281
00:14:30,127 --> 00:14:31,877
- Aye man, turn that shit down.
282
00:14:31,880 --> 00:14:34,710
(Rap music plays)
283
00:14:40,303 --> 00:14:41,143
What's up bruh?
284
00:14:41,136 --> 00:14:41,966
- It was kind of
loud wouldn't it?
285
00:14:41,970 --> 00:14:43,580
- You know how my neighbors is.
286
00:14:43,580 --> 00:14:45,950
- It's on me man,
what up though?
287
00:14:45,951 --> 00:14:46,781
- What up, this you?
288
00:14:46,785 --> 00:14:49,285
- You know I gotta
switch shit up.
289
00:14:49,295 --> 00:14:50,485
- Shit, you ain't gone
believe what I paid
290
00:14:50,490 --> 00:14:51,740
for this mutherfucka though.
291
00:14:51,739 --> 00:14:52,659
- What?
292
00:14:52,657 --> 00:14:54,547
- Man, 1200 bruh.
293
00:14:54,552 --> 00:14:55,422
- That's it?
294
00:14:55,425 --> 00:14:57,955
- Come on man, yep that's it.
295
00:14:57,956 --> 00:15:00,256
See I'm the only person
that bid on it though.
296
00:15:00,261 --> 00:15:02,961
And I already got it
sold, shit this lil' chick,
297
00:15:02,960 --> 00:15:05,530
she gone throw me 6500
for it when she get paid.
298
00:15:05,530 --> 00:15:06,920
- Man, that's crazy.
299
00:15:08,295 --> 00:15:09,295
- Yeah.
300
00:15:10,255 --> 00:15:11,455
Say bruh, you don't
know nobody lookin'
301
00:15:11,463 --> 00:15:13,463
for a new Xbox or
PlayStation do ya?
302
00:15:13,460 --> 00:15:14,460
- From the auction?
303
00:15:15,270 --> 00:15:17,180
- And that's confidential.
304
00:15:17,182 --> 00:15:19,272
I ain't gone tell
ya my business.
305
00:15:19,272 --> 00:15:20,212
- What's up man?
306
00:15:20,206 --> 00:15:21,036
- Ah man, its somethin' light.
307
00:15:21,040 --> 00:15:22,550
- Aye, pretty good man.
308
00:15:22,546 --> 00:15:23,376
- You know how I do.
309
00:15:23,379 --> 00:15:24,239
(Laughs)
310
00:15:24,242 --> 00:15:25,872
- What's going on
friend, you aight?
311
00:15:25,872 --> 00:15:27,212
- Yeah, man.
312
00:15:27,213 --> 00:15:29,473
- Where you been at?
313
00:15:29,470 --> 00:15:30,940
(Door opens)
314
00:15:30,940 --> 00:15:31,770
- Ain't nothing wrong with it.
315
00:15:31,774 --> 00:15:33,564
- Yeah, stay at work.
316
00:15:33,560 --> 00:15:34,550
- Gotta get that money somehow.
317
00:15:34,555 --> 00:15:35,815
- Brian.
318
00:15:35,822 --> 00:15:36,712
- What?
319
00:15:36,710 --> 00:15:37,540
- Food ready baby.
320
00:15:37,543 --> 00:15:38,383
- Larissa.
321
00:15:38,377 --> 00:15:39,567
- What?
322
00:15:39,575 --> 00:15:41,075
- What you cook?
323
00:15:41,076 --> 00:15:42,446
- Why?
324
00:15:42,446 --> 00:15:44,016
- Shit 'cause I'm hungry.
325
00:15:44,025 --> 00:15:45,875
- 'Cause I'm hungry.
326
00:15:45,880 --> 00:15:50,270
- Bring y'all ass on,
why you don't ever eat?
327
00:15:50,274 --> 00:15:52,624
(Laughs)
328
00:15:52,620 --> 00:15:54,160
You do that every time
they come over here.
329
00:15:54,158 --> 00:15:55,358
- Man, come on.
330
00:15:55,361 --> 00:15:58,861
- Shit, man we ain't
got our stamps yet, shit.
331
00:16:00,543 --> 00:16:02,173
- Who got stamps?
332
00:16:02,171 --> 00:16:04,251
(Laughs)
333
00:16:15,503 --> 00:16:16,343
(Laughs)
334
00:16:16,336 --> 00:16:17,336
- Dang boy.
335
00:16:19,406 --> 00:16:23,296
- My, my bad y'all. I don't
think y'all understand,
336
00:16:23,303 --> 00:16:27,563
these home cooked meals,
nah, they be hitting different.
337
00:16:27,560 --> 00:16:29,460
Shit, I get tired
of eating fast food.
338
00:16:30,540 --> 00:16:32,940
- I feel you, what you need
to stop doing is quit playing
339
00:16:32,937 --> 00:16:34,117
and get you a woman.
340
00:16:34,121 --> 00:16:34,951
- Mmmmm.
341
00:16:34,955 --> 00:16:37,315
- Nah, imma let you
have that, I'm good on that.
342
00:16:37,320 --> 00:16:39,400
(Laughs)
343
00:16:42,556 --> 00:16:47,316
- Dang, y'all heard they found
somebody dead in hickory
344
00:16:47,322 --> 00:16:49,342
valley today?
345
00:16:49,340 --> 00:16:50,640
- Today?
346
00:16:50,640 --> 00:16:52,190
- Nah, I ain't heard that.
347
00:16:52,187 --> 00:16:53,187
- Me either.
348
00:16:55,480 --> 00:16:57,190
- They said its...
349
00:16:58,450 --> 00:17:00,310
Rochelle almonds son?
350
00:17:01,706 --> 00:17:03,156
- I ain't never heard of 'em.
351
00:17:06,804 --> 00:17:07,804
- Ah, Mario.
352
00:17:08,800 --> 00:17:11,040
Lil' dude that was up
there robbing and shit.
353
00:17:11,041 --> 00:17:11,871
- Okay, okay.
354
00:17:11,875 --> 00:17:12,935
- Thought that
man was locked up.
355
00:17:12,940 --> 00:17:17,070
- Shit, he is. Locked up
in the goddamn morgue.
356
00:17:17,071 --> 00:17:18,171
(Laughs)
357
00:17:18,170 --> 00:17:20,220
- That is so wrong.
358
00:17:20,223 --> 00:17:21,063
- What?
359
00:17:21,056 --> 00:17:21,886
(Laughs)
360
00:17:21,889 --> 00:17:22,719
- You wrong.
361
00:17:22,722 --> 00:17:23,562
- Shit that's what they said.
362
00:17:23,555 --> 00:17:24,385
(Laughs)
363
00:17:24,389 --> 00:17:26,279
I'm just the messenger.
364
00:17:26,280 --> 00:17:27,620
- Hello.
365
00:17:27,623 --> 00:17:29,293
- Hey, where you at?
366
00:17:44,220 --> 00:17:46,550
(Footsteps)
367
00:18:15,580 --> 00:18:18,080
(Birds chirp)
368
00:18:21,305 --> 00:18:23,635
(Footsteps)
369
00:18:42,851 --> 00:18:44,241
- Yeah.
370
00:18:44,240 --> 00:18:47,530
- Aye Taylor, just got a
call couple blocks over
371
00:18:47,530 --> 00:18:50,590
from the homicide scene,
suspicious looking vehicle
372
00:18:50,590 --> 00:18:52,820
outside of a house on
the doorbell camera.
373
00:18:52,820 --> 00:18:54,150
- About where?
374
00:18:54,150 --> 00:18:56,640
- Man, just meet me over
on Morgan street that's where
375
00:18:56,640 --> 00:18:57,470
she says it is.
376
00:18:57,474 --> 00:19:00,294
- Oh, don't worry about
that, you can scratch that I
377
00:19:00,290 --> 00:19:02,040
already talked to that lady.
378
00:19:02,040 --> 00:19:04,570
Uh, she gave me some
footage but its a bit grainy.
379
00:19:06,510 --> 00:19:08,460
But I think I recognize
the car though.
380
00:19:12,203 --> 00:19:13,203
Alright.
381
00:19:18,433 --> 00:19:19,883
(Birds chirp)
382
00:19:19,882 --> 00:19:21,882
(Sighs)
383
00:19:34,416 --> 00:19:37,496
(Car alarm goes off)
384
00:19:40,287 --> 00:19:42,787
(Birds chirp)
385
00:19:49,265 --> 00:19:52,095
(Rap music plays)
386
00:20:09,184 --> 00:20:10,094
- You straight?
387
00:20:10,091 --> 00:20:13,101
- Yeah, I'm good, I was
just over Alexis house
388
00:20:13,100 --> 00:20:16,250
and she got sick so my
cousin offered to drop me off
389
00:20:16,250 --> 00:20:17,990
but he was starting
to piss me off
390
00:20:17,990 --> 00:20:20,600
so I just asked him
to drop me off here.
391
00:20:20,601 --> 00:20:21,971
- He touch you?
392
00:20:21,970 --> 00:20:22,970
- Yeah, right.
393
00:20:24,585 --> 00:20:25,505
- You had me thinkin'
I was gone have
394
00:20:25,511 --> 00:20:27,251
to fuck a nigga up for a second.
395
00:20:28,390 --> 00:20:31,120
- You know I don't need
you to fight my battles.
396
00:20:31,120 --> 00:20:32,540
- Yeah, whatever.
397
00:20:35,243 --> 00:20:38,493
(Door opens and slams)
398
00:20:39,359 --> 00:20:41,179
- Cuzzo! Man, what's good bruh?
399
00:20:41,180 --> 00:20:42,160
- What up bruh?
400
00:20:42,155 --> 00:20:42,985
- What's happenin' boy?
401
00:20:42,989 --> 00:20:44,069
- How you been man?
402
00:20:44,070 --> 00:20:46,210
- Good just strivin'
and survivin' bruh.
403
00:20:46,210 --> 00:20:47,180
- For real.
404
00:20:47,176 --> 00:20:48,356
- Yeah.
405
00:20:48,360 --> 00:20:49,350
- Man, what was that?
406
00:20:49,351 --> 00:20:51,851
- That's Jasmine goofy ass,
she mad about somethin'.
407
00:20:51,850 --> 00:20:54,050
- Aye for real?
Man, I ain't seen her
408
00:20:54,050 --> 00:20:55,730
since she was this high man.
409
00:20:55,727 --> 00:20:58,057
- Yeah, her ass think
she grown now too.
410
00:20:58,060 --> 00:20:59,060
- Man, I bet.
411
00:21:00,030 --> 00:21:01,240
- You movin' out this way?
412
00:21:01,240 --> 00:21:03,000
- Man, for the time bein'.
413
00:21:03,000 --> 00:21:04,440
I told ma Jean I
just need a place
414
00:21:04,440 --> 00:21:06,560
to lay my head until I
can make somethin' shake.
415
00:21:06,560 --> 00:21:07,390
- That's what's up.
416
00:21:07,394 --> 00:21:08,694
- Eventually make my
way back up to Memphis.
417
00:21:08,686 --> 00:21:09,556
- That's what's
up, that's what's up.
418
00:21:09,560 --> 00:21:10,470
When you touch down bruh?
419
00:21:10,471 --> 00:21:13,461
- About 45 minutes ago,
ma Jean left with somebody
420
00:21:13,460 --> 00:21:14,910
to take her to the grocery sto'.
421
00:21:14,910 --> 00:21:17,390
- Man, you already know ma
Jean, soon as somebody come
422
00:21:17,390 --> 00:21:19,030
from out of town she gotta
cook somethin' and shit.
423
00:21:19,027 --> 00:21:20,387
- For real, for real.
424
00:21:20,386 --> 00:21:21,596
- Yeah.
425
00:21:21,602 --> 00:21:23,372
- Aye, you still a lightweight?
426
00:21:23,370 --> 00:21:25,900
- Aye, I got a bottle in
the room, let's go find out.
427
00:21:25,900 --> 00:21:27,260
- You ain't said
nothin' but a word then.
428
00:21:27,260 --> 00:21:28,260
- Let's roll.
429
00:21:40,235 --> 00:21:44,895
- Uh, yeah man I was down
bad there for a minute 'cuz
430
00:21:44,900 --> 00:21:47,980
thought about going to
the army for that bonus,
431
00:21:47,980 --> 00:21:49,780
my ass too old
for that shit though.
432
00:21:51,860 --> 00:21:54,030
- Would've been the worst
thing you ever did bruh,
433
00:21:54,030 --> 00:21:55,130
tellin' you right now.
434
00:21:56,840 --> 00:21:59,260
- Yo, you was in
the army right 'cuz?
435
00:21:59,260 --> 00:22:01,580
- Nah, nah, nah, nah, marines.
436
00:22:03,600 --> 00:22:06,370
- I couldn't imagine
being in no war 'cuz,
437
00:22:06,370 --> 00:22:08,310
I wouldn't never sleep,
438
00:22:08,310 --> 00:22:10,460
too worried about
getting my ass blown off.
439
00:22:11,810 --> 00:22:15,010
- One thing I learned, worryin'
too much would get your ass
440
00:22:15,010 --> 00:22:17,590
killed quicker than anything
else over there bruh.
441
00:22:19,197 --> 00:22:20,997
- Aye, you got
shot didn't you 'cuz?
442
00:22:24,834 --> 00:22:26,414
(Pats shoulder)
443
00:22:26,410 --> 00:22:29,520
- Damn, man that shit crazy.
444
00:22:31,150 --> 00:22:32,150
- Yeah.
445
00:22:33,980 --> 00:22:36,580
- Knowing what you know
now, would you still enlist?
446
00:22:38,936 --> 00:22:40,186
(Sighs)
447
00:22:40,190 --> 00:22:43,390
- Real talk, the only reason
I enlisted the first time,
448
00:22:43,390 --> 00:22:44,390
'cause of my sister.
449
00:22:47,131 --> 00:22:48,391
We grew up tough bruh.
450
00:22:50,020 --> 00:22:51,690
I chose to do
right by my sister.
451
00:22:53,380 --> 00:22:55,790
So, I joined and I been tryin'
452
00:22:55,790 --> 00:22:58,760
to help her get a better
future for herself ever since.
453
00:22:58,760 --> 00:23:02,510
She can go to school and
get away from all this bullshit.
454
00:23:05,260 --> 00:23:06,260
- That's real.
455
00:23:07,500 --> 00:23:08,500
I feel you on that.
456
00:23:11,033 --> 00:23:13,333
Man, I bet you shot all types
of muthafuckas over there,
457
00:23:13,330 --> 00:23:14,330
ain't it 'cuz.
458
00:23:19,565 --> 00:23:20,565
- Cedric.
459
00:23:22,285 --> 00:23:24,365
- I think ma Jean
here, you ready?
460
00:23:24,366 --> 00:23:25,946
- Yeah, yeah, yeah.
461
00:23:28,870 --> 00:23:31,110
You know I ain't tryin'
to get in no trouble man,
462
00:23:31,115 --> 00:23:32,765
not right now I just got here.
463
00:23:32,771 --> 00:23:34,791
- I know, especially
not with ma Jean.
464
00:23:34,795 --> 00:23:35,625
(Laughs)
465
00:23:35,628 --> 00:23:36,628
- For real.
466
00:23:38,615 --> 00:23:39,805
(Rap music plays)
467
00:23:39,807 --> 00:23:41,987
Part of my prayer every
night god don't take me yet
468
00:23:41,990 --> 00:23:45,510
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
469
00:23:45,513 --> 00:23:49,133
no loyalty, no love, got
my heart broke don't trust
470
00:23:49,135 --> 00:23:51,085
ain't no new ones in my circle,
471
00:23:51,091 --> 00:23:52,741
I just thug it out
with my day ones
472
00:23:52,740 --> 00:23:56,070
part of my prayer every
night god don't take me yet
473
00:23:56,067 --> 00:23:59,357
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
474
00:23:59,358 --> 00:24:03,658
no loyalty, no love, got
my hear broke don't trust
475
00:24:03,660 --> 00:24:05,310
no new friends in my circle,
476
00:24:05,310 --> 00:24:06,920
I just thug it out
with my day ones
477
00:24:06,920 --> 00:24:11,070
on the block, I ain't really
got to I just wanna be better
478
00:24:11,070 --> 00:24:12,960
than the old days I
ain't have no food,
479
00:24:12,963 --> 00:24:15,983
lord forgive me, for
my sins each day
480
00:24:17,543 --> 00:24:21,143
I ain't perfect but I try
that's why I always pray
481
00:24:21,140 --> 00:24:24,660
niggas dyin' over nothin,
why the good die young?
482
00:24:24,660 --> 00:24:28,390
Ain't no real bosses left,
be an example for your son.
483
00:24:28,390 --> 00:24:31,400
Ain't no real women left, they
make 'em honor his freedom
484
00:24:31,402 --> 00:24:35,412
is he really a dog or you just
don't know how to treat 'em?
485
00:24:35,410 --> 00:24:38,910
Got my heart broke for the
last time, homie stunt on me
486
00:24:38,910 --> 00:24:42,530
tell me wife she the last
one, don't break down on me
487
00:24:42,530 --> 00:24:45,570
pinky promise to the
death, it's just you and me.
488
00:24:45,572 --> 00:24:47,292
Put it all on myself,
you got the best in me
489
00:24:49,006 --> 00:24:51,006
part of my prayer every
night god don't take me yet
490
00:24:52,654 --> 00:24:56,244
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
491
00:24:56,241 --> 00:25:00,091
no loyalty, no love, got
my heart broke don't trust
492
00:25:00,088 --> 00:25:01,868
ain't no new ones in my circle,
493
00:25:01,872 --> 00:25:03,932
I just thug it out
with my day ones
494
00:25:03,926 --> 00:25:06,936
part of my prayer every
night god don't take me yet
495
00:25:06,939 --> 00:25:10,459
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
496
00:25:10,456 --> 00:25:14,436
no loyalty, no love, got
my heart broke don't trust
497
00:25:14,445 --> 00:25:16,165
no new friends in my circle,
498
00:25:16,170 --> 00:25:18,320
I just thug it out
with my day ones.
499
00:25:18,316 --> 00:25:21,206
It's a cold, cold
world that we live in,
500
00:25:21,210 --> 00:25:23,780
can't trust nobody
no more, yeah.
501
00:25:25,295 --> 00:25:28,435
It's a cold, cold
world that we live in,
502
00:25:28,445 --> 00:25:31,195
can't trust nobody
no more, yeah.
503
00:25:32,077 --> 00:25:35,827
I know if I leave today,
it'll be a lot of cryin'
504
00:25:35,830 --> 00:25:38,880
where was all of this love,
when I ain't have a dime?
505
00:25:38,884 --> 00:25:42,444
Streets cold, heart cold,
I just don't give a fuck,
506
00:25:42,441 --> 00:25:46,131
niggas locked up in the can
done fucked they families up.
507
00:25:46,130 --> 00:25:48,510
Thug it out with my
day ones no new friends,
508
00:25:48,510 --> 00:25:49,670
can't trust none.
509
00:25:49,670 --> 00:25:51,220
Before I go to sleep at night,
510
00:25:51,220 --> 00:25:53,130
have a big talk with my big dog.
511
00:25:53,130 --> 00:25:56,610
I just wanna live my best
life, snoop dog lil duval.
512
00:25:56,610 --> 00:26:00,830
No stop sign just full
flight, this year's my take off.
513
00:26:00,827 --> 00:26:03,777
Part of my prayer every
night god don't take me yet
514
00:26:03,776 --> 00:26:07,346
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
515
00:26:07,352 --> 00:26:11,492
no loyalty, no love, got
my heart broke don't trust
516
00:26:11,490 --> 00:26:13,140
ain't no new ones in my circle,
517
00:26:13,140 --> 00:26:15,060
I just thug it out
with my day ones.
518
00:26:15,059 --> 00:26:17,999
Part of my prayer every
night god don't take me yet
519
00:26:18,004 --> 00:26:21,984
I know I ain't livin' right
and these streets is scary
520
00:26:21,980 --> 00:26:25,540
no loyalty, no love, got
my heart broke don't trust
521
00:26:25,545 --> 00:26:27,605
no new friends in my circle,
522
00:26:27,610 --> 00:26:30,030
I just thug it out
with my day ones.
523
00:26:30,080 --> 00:26:34,630
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
36605
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.