Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,120 --> 00:00:08,230
por favor você poderia se apresentar e
2
00:00:08,230 --> 00:00:12,430
falar alguma coisa sobre a sua pessoa
3
00:00:31,950 --> 00:00:33,980
van
4
00:00:43,990 --> 00:00:46,710
ana
5
00:00:47,880 --> 00:00:51,720
o que você gosta vocês adoram dizer na
6
00:00:51,720 --> 00:00:54,380
internet o que gosta eo que não gosta
7
00:00:54,380 --> 00:00:57,860
não interessa pela internet
8
00:00:57,860 --> 00:01:00,690
é curioso uma pessoa da cidade não se
9
00:01:00,690 --> 00:01:04,769
interessar pela internet pode nos dizer
10
00:01:04,769 --> 00:01:10,830
sua opinião internet gira em torno dos
11
00:01:10,830 --> 00:01:14,780
mesmos três temas sexo dinheiro guerra
12
00:01:14,780 --> 00:01:17,790
acho que 10 novas surgiram de discursos
13
00:01:17,790 --> 00:01:20,460
livres e públicos
14
00:01:20,460 --> 00:01:23,040
não tem nada contra a liberdade
15
00:01:23,040 --> 00:01:25,440
eu tenho preguiça na internet veja
16
00:01:25,440 --> 00:01:27,360
clique comp
17
00:01:27,360 --> 00:01:29,970
olhem tudo na vida existem pelo menos
18
00:01:29,970 --> 00:01:32,880
dois pontos de vista possíveis nenhum
19
00:01:32,880 --> 00:01:35,990
deles é a verdade absoluta
20
00:01:36,860 --> 00:01:39,350
escreva isso no braço com a sua caneta
21
00:01:39,350 --> 00:01:42,030
só volte a abrir a boca quando tiver
22
00:01:42,030 --> 00:01:45,869
enfim entendido que eu te disse que é
23
00:01:45,869 --> 00:01:48,110
casado
24
00:01:48,740 --> 00:01:51,170
chorando a sua mulher
25
00:01:51,170 --> 00:01:55,070
tem muito seria capaz de pedir essa
26
00:01:55,070 --> 00:02:01,490
mulher da mesma maneira não pára com
27
00:02:01,490 --> 00:02:03,140
essa história de dois pontos de vista
28
00:02:03,140 --> 00:02:06,520
possíveis para todas as coisas
29
00:02:26,230 --> 00:02:29,230
ae
30
00:02:40,520 --> 00:02:43,520
ae
31
00:02:48,410 --> 00:02:51,250
ae
32
00:03:04,370 --> 00:03:06,510
i
33
00:03:06,510 --> 00:03:08,959
jay kay
34
00:03:27,610 --> 00:03:31,400
é difícil de ser educada
35
00:03:31,400 --> 00:03:33,350
eu acho que o pequeno deslize que fez
36
00:03:33,350 --> 00:03:35,000
minha filha ser expulso do antigo
37
00:03:35,000 --> 00:03:36,800
colégio tem a ver com a separação do
38
00:03:36,800 --> 00:03:40,700
painel na verdade padrasto já
39
00:03:40,700 --> 00:03:42,710
recuperamos algumas indomáveis
40
00:03:42,710 --> 00:03:48,380
acredito na sabedoria escrever desde os
41
00:03:48,380 --> 00:03:52,640
4 anos aprendeu sozinho vai deixar uma
42
00:03:52,640 --> 00:03:55,220
biblioteca imensa leu todos os livros lá
43
00:03:55,220 --> 00:03:58,190
de casa pois nem todos os livros da
44
00:03:58,190 --> 00:04:00,700
biblioteca do antigo colégio também
45
00:04:00,700 --> 00:04:05,630
todos não é possível na idade dela é a
46
00:04:05,630 --> 00:04:10,520
bíblia floyd do nit joguete teu maxwell
47
00:04:10,520 --> 00:04:13,490
é álvares de azevedo
48
00:04:13,490 --> 00:04:16,910
leuane ainda aquele que eu gosto ana é
49
00:04:16,910 --> 00:04:20,529
grosso do inferno que eu vejo como esse
50
00:04:20,529 --> 00:04:24,100
os russos os gregos assistencialistas
51
00:04:24,100 --> 00:04:27,100
românticos
52
00:04:27,170 --> 00:04:28,850
talvez ela não seja difícil de ser
53
00:04:28,850 --> 00:04:32,300
educada apenas é mais dotada do que a
54
00:04:32,300 --> 00:04:34,600
média
55
00:05:49,910 --> 00:05:58,560
não tenho por que a luz não tenho portal
56
00:05:58,560 --> 00:06:02,670
iraniana ele país que matou a mãe pai e
57
00:06:02,670 --> 00:06:07,370
temente amor com 16 ainda impressiona
58
00:06:07,650 --> 00:06:10,260
não sei qual é o melhor bossa dízimo
59
00:06:10,260 --> 00:06:13,770
para a série especial é tomar sobre o
60
00:06:13,770 --> 00:06:16,740
atlético madrid pode ser que todo mundo
61
00:06:16,740 --> 00:06:19,020
continue preso porque fui como um
62
00:06:19,020 --> 00:06:21,840
problema levantado no caminho não é
63
00:06:21,840 --> 00:06:24,090
andar sobre a terra tremeu esta grande
64
00:06:24,090 --> 00:06:27,510
padre a semana 30 anos que não a treinar
65
00:06:27,510 --> 00:06:34,020
e por pensar diferente à nossa companhia
66
00:06:34,020 --> 00:06:43,200
na próxima semana nós a pensar no
67
00:06:43,200 --> 00:06:48,900
torneio tanto pela planeta causando e
68
00:06:48,900 --> 00:06:51,150
fui ver se o preso ea mulher e eu também
69
00:06:51,150 --> 00:06:53,270
não
70
00:06:54,150 --> 00:06:57,150
para selma o coração é um caçador
71
00:06:57,150 --> 00:07:00,950
solitário como apenas um desejo
72
00:07:00,950 --> 00:07:03,690
encontrar algum último conforto nos
73
00:07:03,690 --> 00:07:06,440
braços de outro
74
00:07:23,310 --> 00:07:27,710
eu conheço é um homem feliz alegre e
75
00:07:27,710 --> 00:07:32,220
reconhece que não é a mulher dele e fica
76
00:07:32,220 --> 00:07:34,980
nunca menti um passo na minha decisão e
77
00:07:34,980 --> 00:07:36,600
se casado
78
00:07:36,600 --> 00:07:43,830
só que depois do casamento não a doença
79
00:07:43,830 --> 00:08:06,690
minha mãe é muito raro só lhe fica bem
80
00:08:06,690 --> 00:08:14,400
durante o tempo volta a atacar o outro e
81
00:08:14,400 --> 00:08:16,470
não tinha dinheiro para pagar o
82
00:08:16,470 --> 00:08:20,210
tratamento então acaba normal
83
00:08:36,820 --> 00:08:42,100
de 1930 saída foi escrita em persa e
84
00:08:42,100 --> 00:08:45,270
proibido no irã durante muito tempo a
85
00:08:45,270 --> 00:08:50,590
história de um tutor pintor ele tinha
86
00:08:50,590 --> 00:08:55,030
pesadelos como conferente e acreditava
87
00:08:55,030 --> 00:08:58,180
que a gente era concebido por ela e que
88
00:08:58,180 --> 00:09:01,360
ela guiava a gente a gente não tem dois
89
00:09:01,360 --> 00:09:04,990
adversários aí por conta disso ele não
90
00:09:04,990 --> 00:09:07,000
escreveu um livro sobre a morte
91
00:09:07,000 --> 00:09:11,110
ele disse uma coisa linda feliz assim
92
00:09:11,110 --> 00:09:13,900
eu escrevo pra minha sombra refletida na
93
00:09:13,900 --> 00:09:16,350
parede
94
00:09:17,140 --> 00:09:20,610
eu me apresento para essa sombra
95
00:09:20,610 --> 00:09:23,680
ele disse também que a morte e de da
96
00:09:23,680 --> 00:09:25,569
morte toca gente
97
00:09:25,569 --> 00:09:29,100
o sentimento de 40 vezes
98
00:09:30,560 --> 00:09:33,870
achei que fosse arrastada segunda
99
00:09:33,870 --> 00:09:35,520
ah
100
00:09:35,520 --> 00:09:38,760
para selma você melhor coisa que já me
101
00:09:38,760 --> 00:09:40,080
aconteceu
102
00:09:40,080 --> 00:09:42,480
nunca vi no mundo nada mais belo do que
103
00:09:42,480 --> 00:09:43,500
você
104
00:09:43,500 --> 00:09:46,050
as árvores do bosque se curvam pra te
105
00:09:46,050 --> 00:09:48,500
ver passar
106
00:09:57,840 --> 00:10:07,480
mas contei a história dos 300 livros vai
107
00:10:07,480 --> 00:10:09,940
precisar dar um tempo nas férias
108
00:10:09,940 --> 00:10:13,990
se vai viajar num espaço agora eu tenho
109
00:10:13,990 --> 00:10:18,940
que ficar um sedã j3 turin
110
00:10:18,940 --> 00:10:22,180
eu falei que ia ficar com você diz ser a
111
00:10:22,180 --> 00:10:28,770
minha mulher falou isso
112
00:10:29,190 --> 00:10:33,150
mas não teve jeito então convencido o
113
00:10:33,150 --> 00:10:35,300
técnico
114
00:10:36,170 --> 00:10:41,389
então eu vou ficar com o diário do
115
00:10:41,389 --> 00:10:45,589
comércio senac também prometo que não é
116
00:10:45,589 --> 00:10:47,470
esquecido
117
00:10:47,470 --> 00:10:50,730
o filme
118
00:11:09,980 --> 00:11:12,610
mãe
119
00:11:27,310 --> 00:11:30,120
se ela
120
00:12:46,160 --> 00:12:49,160
selma
121
00:13:02,780 --> 00:13:06,590
onde você vai ganhar para sendo eu
122
00:13:06,590 --> 00:13:08,480
aprendi a história sem precisar com
123
00:13:08,480 --> 00:13:11,500
palavras pra ninguém
124
00:14:28,060 --> 00:14:32,810
venceu a italiana para grafman filme só
125
00:14:32,810 --> 00:14:37,089
não é nosso e outra zona que usa sempre
126
00:14:38,139 --> 00:14:42,380
existem alguns livros que citei franga
127
00:14:42,380 --> 00:14:45,380
prá ser de ler agora são capazes de ler
128
00:14:45,380 --> 00:14:46,670
qualquer coisa
129
00:14:46,670 --> 00:14:49,940
foram capazes de compreender nos manda
130
00:14:49,940 --> 00:14:53,839
pode compreender todo foram capazes de
131
00:14:53,839 --> 00:14:57,350
abalar seus livros na beira mar sobre
132
00:14:57,350 --> 00:14:58,850
qualquer coisa
133
00:14:58,850 --> 00:15:04,009
nossos livros acho ela ruim da
134
00:15:04,009 --> 00:15:09,199
corporação na felicidade de londrina
135
00:15:09,199 --> 00:15:11,480
está constituída sobretudo pela ausência
136
00:15:11,480 --> 00:15:17,980
da miséria não é muito marquesa
137
00:15:49,960 --> 00:15:53,490
a tim
138
00:15:56,730 --> 00:15:59,269
ei
139
00:16:29,010 --> 00:16:32,700
só a na
140
00:16:41,180 --> 00:16:46,130
o e mail legal
141
00:16:51,959 --> 00:16:54,600
o enterro
142
00:16:54,600 --> 00:16:57,230
a adin
143
00:18:04,940 --> 00:18:07,940
aqui
144
00:18:13,279 --> 00:18:18,080
a cei
145
00:18:29,620 --> 00:18:32,070
ah
146
00:19:00,659 --> 00:19:03,440
você também
147
00:19:05,830 --> 00:19:10,120
josean brigando
148
00:19:10,120 --> 00:19:17,049
enfim as coisas acontecem
149
00:19:17,049 --> 00:19:20,700
olha só o mundo
150
00:19:22,000 --> 00:19:26,679
o importante é que tudo passa e você
151
00:19:26,679 --> 00:19:33,220
acha isso certo que importa é macho tudo
152
00:19:33,220 --> 00:19:36,299
certo e errado
153
00:19:59,049 --> 00:20:00,999
precisam de outras fizeram o tipo de
154
00:20:00,999 --> 00:20:02,710
coisa que transforma a vida das pessoas
155
00:20:02,710 --> 00:20:05,610
em festa
156
00:20:34,140 --> 00:20:37,100
obrigada
157
00:20:37,549 --> 00:20:39,490
por quê
158
00:20:39,490 --> 00:20:42,510
eu seria
159
00:20:48,470 --> 00:20:51,760
você também buscam
160
00:20:54,730 --> 00:20:57,070
você tá tão perfeitinho que parece que
161
00:20:57,070 --> 00:21:00,090
saiu de dentro de uma embalagem
162
00:21:19,230 --> 00:21:22,130
de manhã
163
00:21:36,119 --> 00:21:39,200
não quero falar sobre ganso
164
00:21:39,200 --> 00:21:41,809
ana que aconteceu e eu quero falar sobre
165
00:21:41,809 --> 00:21:43,220
esse assunto
166
00:21:43,220 --> 00:21:46,480
você deixou de novo
167
00:21:48,900 --> 00:21:50,990
ah
168
00:22:28,110 --> 00:22:30,940
não quero falar sobre esse assunto já
169
00:22:30,940 --> 00:22:34,600
atinge explicar você no quarto dele no
170
00:22:34,600 --> 00:22:38,310
entanto bem o que se preocupar
171
00:22:38,310 --> 00:22:47,850
olha pra você e se você gosta de mostrar
172
00:22:47,850 --> 00:22:51,760
as roupas significa feminina vai ficar
173
00:22:51,760 --> 00:22:58,170
uma coisinha linda a presença nossa aqui
174
00:23:03,300 --> 00:23:05,440
não tem nada a ver comigo
175
00:23:05,440 --> 00:23:07,570
o acordo é pequena demais na cabeça
176
00:23:07,570 --> 00:23:10,090
enorme se que os nossos por certas
177
00:23:10,090 --> 00:23:17,770
gosto do meu corpo minha filha por uma
178
00:23:17,770 --> 00:23:27,430
mulher a beleza é uma obrigação falar
179
00:23:27,430 --> 00:23:30,000
selma
180
00:23:43,750 --> 00:23:47,890
jaqueline grêmio
181
00:23:48,410 --> 00:24:11,590
ai ai ai
182
00:24:23,200 --> 00:24:28,150
olha bem e tiver
183
00:24:32,169 --> 00:24:44,109
ele fará a quem se quer tudo quem não
184
00:24:44,109 --> 00:24:46,590
tem
185
00:24:46,759 --> 00:24:57,469
que bonito
186
00:24:57,469 --> 00:25:09,789
que dó a back to a kiss afirmá
187
00:25:14,880 --> 00:25:20,880
eles têm água
188
00:25:23,970 --> 00:25:26,970
achei
189
00:25:40,270 --> 00:25:44,020
essa estranha brasil há muitas coisas
190
00:25:44,020 --> 00:25:47,450
que temos acho que eu pague bateu em
191
00:25:47,450 --> 00:25:51,140
resposta a todas as mães aqui ao lado a
192
00:25:51,140 --> 00:25:54,350
lado em 76 e rodrigo
193
00:25:54,350 --> 00:25:56,360
ele está no último ano do colégio de uma
194
00:25:56,360 --> 00:25:58,960
banda de punk pop
195
00:26:00,140 --> 00:26:04,090
é no tempo pode falar por você
196
00:26:04,580 --> 00:26:08,950
a china de que michael ia aceitar
12412
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof