All language subtitles for The Chris Rock Show s02e09 Al Sharpton.eng

♪ (THEME MUSIC PLAYING) ♪

ANNOUNCER: From New York City,
it's The Chris Rock Show!

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

Tonight,
the Reverend Al Sharpton,

musical guest Mary J. Blige,

plus musical director
Grandmaster Flash.

Ladies and gentlemen,
Chris Rock!

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

Thank you!

Thank you, thank you,
thank you. Enough.

Thank you. (LAUGHS)

Thank you, thanks,
thanks for coming to the show.

Thank you very much.
Welcome to The Chris Rock Show.

-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
-We're all here, okay.

Okay, let's see--

All right.

All right! All right.

The Al B. Sure! concert
is next week.

(AUDIENCE LAUGHING)

Let's see
what happened this week.

It was a crazy week.

A white Long Island teenager
committed suicide.

Anybody hear about this one?
He wanted to die

by charging at the cops
with a toy gun

and tricking them
into shooting him.

Now, in a related case,
a Black teenager

tricked the police
into shooting him

by stepping
his Black ass outside.

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

What else happened?
More news, a 13-year-old girl,

a 13-year-old sister,

is being held
for murdering a cab driver.

See, see, see,

you thought it was hard
to get a cab before.

-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)
-(LAUGHS)

"I ain't picking up
y'all murderers."

Now, her mother refuses
to take any blame, you know.

She's like,
"Hey, I told my daughter,

-no murdering until you're 18."
-(AUDIENCE LAUGHING)

What else is going on?

In a recent survey,
I saw this in the paper,

89 percent
of Black teenagers say

that racism has little impact
on their daily lives.

Eighty-nine percent.

Now, the remaining 11 percent
didn't respond to the survey

because they were too busy
taking plungers out their ass.

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

(CHUCKLES) You see,
they deal with racism, shit.

Now, after being set free,

a British nanny,
Louise Woodward,

was asked
what is she gonna do next.

So she said, "Hey,
I'm going to Disneyland..."

-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)
-"...to kill some more kids."

-(AUDIENCE LAUGHING)
-(CHUCKLES)

And they got
a lot of kids there, see?

Now this--

This week in Iowa, you know,

a woman gave birth
to septuplets.

Septuplets! Seven kids.
Seven kids, man.

You know, and there was
a nice moment

during the delivery,
when one of the Black doctors

who delivered the babies,
told this white woman,

"I wish you people
would use birth control."

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

Now, after the birth,
after the whole thing,

Procter & Gamble announced
they're gonna give the parents

of the babies
a lifetime supply of Pampers.

You know what?
They're gonna need

a lifetime supply of Pampers,

'cause when they add up
all the bills

from raising seven kids
at one time,

they're gonna shit
in their pants.

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

What else happened this week?

This week, did anybody see
the Don King movie?

-AUDIENCE: Yeah!
-Yeah.

Don King movie, Only in America,
premiered on HBO.

You know, you learned
a lot about Don in the movie.

You know what I learned?

I learned
how he kept his hair up.

-(AUDIENCE LAUGHING)
-Flubber!

He put a little Flubber in it.
That's right.

Now, what else happened?
Jack Benny, JB...

-Jack Benny... (CHUCKLES)
-(AUDIENCE LAUGHS)

Jack Benny's violin sold
at an auction in London

for 85,000 dollars.

Eighty-five G's.
Now, in a related story,

Philip Michael Thomas pawned one
of his pink Miami Vice blazers

-for two dollars and 95 cents.
-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

(CHUCKLES)

Times is hard.

He should've known.
He's a psychic, right?

(AUDIENCE LAUGHING)

-And--
-(AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING)

(CHUCKLES)

"I see a bad show." Yeah.

And finally,
on Oprah this week,

-Janet Jackson--
-(AUDIENCE CHEERING)

Oprah--
Janet, better known as J.J,

said she suffered
from depression for two years,

and that she takes coffee enemas
to get rid of sad cells.

Boy, you gotta be real depressed

to put some cappuccino
up your ass.

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

Yo, we've got a great show
for you tonight.

Yo, give it up for the one,
the only, Grandmaster Flash.

-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
-(SCRATCHING)

Hey, Buddy Budman!

Now, we have a new segment
on the show.

It's called "Shame On You,"

where we
here at The Chris Rock Show

target people who've been
unfair to consumers.

Now, right now,
I'd like to show you

the very first installment
of "Shame On You." Take a look.

-♪ (COMICAL MUSIC PLAYING) ♪
-SINGER: ♪ Shame on you! Shame on you! ♪

♪ Shame, shame, shame, shame
Shame on you! ♪

♪ Shame on you! Shame on you!
Na-na-na-na, shame on you! ♪

Hi, I'm here with Bill Thomas,
and he claims that he tried

to go to White Castle
the other day,

only to be told
that he had to buy a ticket.

-Is that right, Bill?
-Yeah, I couldn't believe it.

I've never heard of anyone

selling a ticket
to White Castle before.

It cost me 48 dollars.
And the burger was only 43 cent.

-(AUDIENCE LAUGHING)
-Oh, my God.

Now, could you tell us
how that happened?

Well, I was going
into a White Castle, when...

I wasn't sure if they were open.

So I asked the fellow
who was standing there.

The man said
yes, they were open,

but I had to buy a ticket.

Anyway, I gave him 48 dollars,

and he just gave me
a scrap of paper

and told me to go in.

You gotta go right in,

you know,
'cause you don't wanna be late.

Okay, yeah, enjoy yourself.

-Jesus! (CHUCKLES)
-(AUDIENCE LAUGHING)

That's terrible, Bill,
just terrible.

Yes, I think it's unfair

for White Castle
to be selling tickets

when you're already
paying for the food.

It's not like you get to see
a show or anything.

You know, we asked some people

how they felt
about your case, Bill.

Ma'am, what do you think
of White Castle selling tickets

to get inside?

White Castle don't sell tickets,
it's free to go in there.

Whoever told you that
is just an idiot.

Is it true that it costs
48 dollars

to get into White Castle?

Of course not.
That would be retarded.

(AUDIENCE LAUGHING)

Well, now,
it's time for us to say,

shame on you, Bill Thomas,
for wasting our time.

SINGER: ♪ Shame on you!
Shame on you! Shame, shame... ♪

Well, that's all
for "Shame On You" this week.

We'll see you later.

♪ Na-na-na-na, shame on you ♪

♪ Na-na na-na na-na
Na-na na-na na-na... ♪

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

♪ Shame on you
Shame on you... ♪

(AUDIENCE CHEERING)

Hey, my guest tonight
most recently ran

in the Democratic primary
for mayor of New York City,

and has been preaching
the gospel

since he was four years old.

Please welcome
the Reverend Al Sharpton.

-(AUDIENCE CHEERING)
-♪ (HIP HOP MUSIC PLAYING) ♪

(AUDIENCE CHANTING) Go Rev!

Go Rev! Go Rev! Go Rev! Go Rev!

-I love it!
-I do too.

I love it, I love it, I love it.

I've done jokes about you
in the past,

-and I, you know--
-(AUDIENCE LAUGHING)

-I got--
-Well, I'm here tonight.

-Say it to my face.
-I gotta eat. I gotta eat.

I am-- Hey, hey, hey.

But, you know, after I saw you--

You know, I saw you
speak a couple of times

in the whole primary thing,

I said, "People are voting
for Al Sharpton.

Okay. Maybe I've judged Al wrong
and I've judged him harshly."

And I'm like, uh--

'Cause you almost won
the Democratic--

You almost got the nomination.

What I'm getting ready to say
may sound--

But it seems like you're like
a haircut and an apology away

-from getting a nomination.
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

(LAUGHS)

CHRIS ROCK: You're like--

I'm saying that, like,
in a cool--

You know what I mean?

Well, for you,
that's a compliment.

CHRIS: No, no, no,
I'm just saying--

Do you think you're like--
'Cause you know you came close.

Now, what did you think
you had to do

to, you know, to make the jump.

I should've done
The Chris Rock Show

-before the primary.
-Yeah, that would've helped.

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

That would've definitely--
that would've definitely helped.

I think so, but, I mean,
you know,

I think the fact that I ran

with less than 180,000 dollars
and came so close,

'cause there's people
that spent 20 times more,

I think we did a great job.

-CHRIS: You did fine.
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

People look at you in a whole--
in a whole 'nother light.

Well, not everybody. You know,
people were writing a lot

about how
I was beginning to, uh...

Large segments
of the white community

was looking at me differently.

So, I was going
to see my lawyer one day,

Michael Hardy, he's got
an office on 57th Street.

I got off the elevator,
and this old white lady

was coming down the hall,

and, you know, I'm getting
used to all this new acceptance,

so she looks up at me,
and she says, "Sharpton?"

I say, "Yes, ma'am?"
She says, "You bastard."

-(AUDIENCE LAUGHING)
-(BOTH LAUGH)

So I still got
a little work to do.

-(LAUGHS)
-(AUDIENCE LAUGHING)

And I quote her.
I don't curse like you, Chris.

-In fact, I meant to tell you--
-I'm sorry, Reverend.

Yeah, I know.
I notice you cussing.

I notice you got messy
with Jesse,

-so I'm letting, you know--
-"Messy with Jesse"?

You know what's weird now--

You can't talk to you
without mentioning the hair.

-Okay?
-Yeah.

-Now--
-(AUDIENCE LAUGHING)

Most folks with no hair
always talk about my hair.

(CHUCKLES)
Oh, I got a little something.

-AUDIENCE: Oh.
-A little somethin'.

I don't got, like,
the George Jefferson thing

-happening.
-(AUDIENCE LAUGHING)

Now, okay, I read your book
and you're like,

"I ain't changing the hair
for nobody."

Now, like, Jesse's your man--
I remember Jesse used to have

a big-ass afro out to here,

but when Jesse said,
"I'm gonna run for president,"

he said, "Okay, let's get it--

let's get it down
in presidential length."

But Jesse didn't win either,
so why should I try?

Oh, so, you like-- Okay.

Let me put it this way,
anybody that would decide

on who's gonna run their life

based on how
they comb their hair,

is not serious to me
in the first place.

(AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING)

-You're right in theory.
-(AUDIENCE LAUGHING)

-(CHUCKLES)
-But not in practice.

Right. You're absolutely right
in theory, but it is business--

But you also must remember

that sometimes,
people can do different things,

because if they look
at you one way

and they don't see the strength
you're really coming with.

Like, people looked
at Don King's hair,

and when they looked up,
he had taken over boxing.

They were looking at his hairdo
and he went taking power.

You're right,
but it is business,

and people go by associations.

And, you know,
you want to do business--

Hey, you used to have on
sweat suits too,

all the time.

-That's right.
-I haven't seen you

in the crazy sweat suits
in a long time.

-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)
-Now--

You had the sweat suits
and the big medallion.

You said,
"Hey, I'm running for mayor."

And you had on pants
and Adidas, you said,

"I'm running for mayor.
I got to put on the suit."

-Well, I always wore a suit.
-So you're halfway doing it.

But we'll talk
about the hair thing

in the context of it is.
When I was a kid,

I grew up
in James Brown's house.

James Brown
styled my hair like his.

I mean, he literally
is like my father.

-CHRIS: Okay.
-So, when you grow up--

James Brown's your father?

AL SHARPTON: Was like my father.

(AUDIENCE LAUGHING)

And when you grow up
in James Brown's house,

and you're tight with Don King,
what I look like is normal.

I always wondered
what everybody else was doing.

-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)
-(LAUGHS)

James Brown
was your father figure?

(AUDIENCE LAUGHING, CHEERING)

Whoo! That was
a crazy household.

-(AUDIENCE LAUGHING)
-(LAUGHS)

We had a lot of rhythm in there.

"Boy, take off that sweat suit,
put on a red jumpsuit."

-(AUDIENCE LAUGHING)
-"And do your splits."

Uh... (LAUGHS)

Okay, so you're not changing
the hair for nothing?

-No.
-Okay.

But you know you're not gonna be
the mayor with the hair now?

Oh, I'll be the mayor
with the hair.

-No, you're not.
-I will.

I bet you 1,000 dollars
right now.

I bet you people
in the audience.

A lot of... (LAUGHS)

Actually,
you could be the mayor,

'cause chances are--

Well, have you seen
Giuliani's hairstyle?

-You got-- You're right.
-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

Did he-- he had a toupee,

-or he got the comb over?
-Is it live, or is it Memorex?

-That's the question.
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

I can't mess with you, man.

I can't mess with you
on the hair...

Okay, and who's gonna run
with you, Snoop Dogg?

-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)
-(BOTH LAUGH)

It's Al and city controller
Snoop Doggy Dogg.

-Okay, let me ask you this--
-And Flash.

That wasn't right, Flash.
All right.

I can't-- and it's not you.
You represent the hair fine.

It's just the other people
with the hairstyle

that mess it up for you.

Well, we're trying
to correct the image,

-you understand.
-You know, you've gotta start--

You know, you gotta go
to get these pimps

and just make them
cut their hair off.

(AUDIENCE LAUGHING)

Then you're the only guy
with the hairdo,

then the hairdo has a different
meaning all of a sudden.

We'll work together
on that, Chris.

Yeah, yeah, you know. (LAUGHS)

So, tonight, we got to go
start cutting pimps' hair...

-That's right.
-...'cause they're messing up

your chances of being mayor.

-That's right.
-Al could've been mayor

if you pimps
would just cut your hair.

-That's right.
-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

(LAUGHS)

Okay. This is great, I love it.

Okay, you're, like,
the most controversial guy

in all of politics.
In all of politics.

I mean, even the other day

you took a picture
with the president.

Then, like, they're mad
at him for being there.

(AUDIENCE LAUGHING)

And I can tell
you snuck up on him like,

-"Hey, get it quick."
-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

(LAUGHS)

But, you know,
with all of the controversy,

you know, it's really sad to me
that you get controversial

for fighting
for people's rights.

I mean, I thought we were
far enough in this country

where you wouldn't be
controversial for doing that.

But one of the things
I'm very concerned about,

now that mayor's race is over,

is we've also got to start
turning some of that attention

-on ourselves.
-CHRIS: We do.

A lot of us
are killing each other,

a lot of us
are being absolutely decadent,

trying to say,
"That's what Blackness is."

-And that's not true.
-CHRIS: You shouldn't say

"killing each other," though.
It should just be "killing."

-Killing, period.
-Killing.

But each other,
or anybody, is wrong.

'Cause when you say
"Black on Black crime,"

what you're saying is,
"It's cool to murder people."

No, I didn't say
Black on Black crime.

If they just kill
some white people,

-it'd be all right.
-(AUDIENCE LAUGHING)

Any murder is wrong. But see,

one of the things we're doing,
we're putting together a bill--

Stefani and I
are putting together

a whole thing now
in the industry,

to try and deal with this
whole violence question

and this decadence.

You know,
I turn on TV late at night.

It's unbelievable.
People get up,

and I'm not talking about you,
but stand-up comics get up

and say "M-f-er this, S this,"
every curse they can think of,

talk about all kinds
of perverted sex acts,

and then say, "I want to say,
Jesus is the head of my life

-and good night, Mom."
-(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

I mean,
something crazy going on.

We need to challenge those

that are abusing us
from outside,

but we need to deal
with our own self-respect

-and dignity from the inside.
-(AUDIENCE APPLAUDING)

Right. You're right.

You are so-- like, Jesse wanted
to go there last week.

You're absolutely positive,
but you can't get on our--

-Don't start blaming comedians.
-No, it's not just comedians.

-But it's also--
-Comedians and rappers.

But it's also
the corporate side,

because I know of good artists
that can't get contracts

'cause they won't curse
and say certain things.

-Maybe they suck.
-(AUDIENCE LAUGHING, CHEERING)

(CHRIS LAUGHING)

And maybe they won't say "suck."

No. Hey!

Nobody ever--
Hey, I'm in show business too.

You know what?
Clean always makes more money.

Bill Cosby
has made more money...

-AL: That's true.
-...than Eddie Murphy

and Richard Pryor combined.

-AL: That's true.
-Will Smith makes more money

than every rapper out there.
Clean!

AL: But we also tolerate
a lot of this.

Dirty get more attention, but
clean always make more money.

AL: Clean lasts longer.

Clean always--
I wish I was clean.

I need some
of that clean money.

-(AUDIENCE LAUGHING)
I wouldn't be on HBO. (LAUGHS)

But that's why--
that's why I'm trying

to get you down now,
while you're Chris Rock,

before you turn
into Chris Pebbles.

You think I really want
to be on HBO, man?

-(LAUGHS)
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

I could be on NBC,
rich as can be,

-but I can't stop saying "damn."
-(AUDIENCE APPLAUDING, LAUGHING)

That's the nicest thing
you've said.

But, no, I think we really
got to deal with that.

And, I mean, look, as smart
and talented as you are,

you don't have to come out here
and cuss every Friday night.

-Cursing doesn't change nothing.
-AL: I'll tell you what.

Cursing-- cursing--

AL: You quit cussing,
I'll cut my hair.

-Cursing don't mean--
-(AUDIENCE SCREAMING)

(AUDIENCE BOOING)

You ain't cutting your hair.

You ain't--
you ain't cutting your hair.

AL: And you ain't stop cussing.

We both be broke
over that one.

(AUDIENCE LAUGHING, APPLAUDING)

(STAMMERS)

I love it. Getting on--

Cursing don't mean nothing, Al.

-You're backing up now.
-'Cause if I say,

"Hey, that's a beautiful girl,"

or I say, "Oh, that's
a beautiful fucking girl."

It's still beautiful.
And cursing don't mean nothin'.

Cursing don't change nothing.
It's not how you say it,

it's the message.
It's the message that you bring.

Cursing don't mean nothing.
Cursing--

If somebody said to you,
"Your wife--"

-and you are
a happily married man-- -My wife ain't gonna--

If somebody said, "Your wife
is a beautiful woman,"

or "Your wife
is a f-ing beautiful woman,"

don't tell me you wouldn't
take it differently.

I wouldn't--
She's still beautiful.

-It's not the curse.
-But you would not appreciate

anybody referring to her
that way.

Or saying she was
"a beautiful b," you wouldn't like that.

No, well, "bitch"
is a whole 'nother thing.

-(AUDIENCE CHEERING)
-That's a whole 'nother thing.

But it's a curse,
and cursing don't mean nothing.

-Cursing means if you--
-AL: It's what you mean.

If you mean it as something bad,
but you can mean a curse--

Who defines what they mean?

If I say,
"It's a fucking nice day,"

-it is a fucking nice day.
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

I'm keeping my hair.

Al, I gotta go.

-Thank you very much.
-Take care of yourself.

You have been the best guest!

-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
-♪ (HIP HOP MUSIC PLAYING) ♪

Now, I want everybody
to watch this.

♪ (MUSIC PLAYING) ♪

Hi, I'm LP Bob Shoemaker,

president and CEO
of LP Bob's Really Rare Records.

These records are really rare.

How rare are they?
I've got the Jackson Four.

I've got Little Richard,
"Straight No Chaser."

I've got Marvin Gaye,
"I Am Woman,"

and thousands more.

These records
are not sold in stores.

These records
are not sold by mail.

These records are
not available anywhere.

These records
are my private collection,

and you can't have them.

That's right. They're mine,
and you can't have them.

You can't have them.
You can't have them.

And here's some other records
you'll never hear.

ANNOUNCER: Melissa Ethridge,
"Licking Stick."

Luther Vandross,
"Pick Up The Pizzas."

Dolly Parton,
"Hey, I'm Up Here."

Hammer, "Bad Luck."

Michael Jackson,
"School Boy Crush."

And Garth Brooks,
"Nigger Please."

And if you act now,
it won't help.

I plan to destroy
every record I own,

then kill myself.

That way,
you'll also never hear...

-ANNOUNCER: Yes, "No."
-(RECORDS BREAKING)

-Marv Albert, "Super Freak."
-(AUDIENCE CHEERING)

ANNOUNCER: If you want
more information,

call 1-500-KL5-5555,
and get the Fulton Fish Market.

That's right.
The Fulton Fish Market.

You think I'll give out
my real number?

You can't have my real number.

ANNOUNCER: Hang up the phone,
sit down, and watch.

There's not a damn thing
you can do.

-LP Bob's Really Rare Records.
-(EXPLOSION)

-(AUDIENCE LAUGHING)
-ANNOUNCER: Forget about 'em.

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

Here to perform
the song "Seven Days"

of her album Share My World,
give it up for Mary J. Blige.

-(AUDIENCE CHEERING)
-♪ ("SEVEN DAYS" PLAYING) ♪

♪ (VOCALIZING) ♪

♪ I've been searching
For someone ♪

♪ But never looked
Before my eyes ♪

♪ There you were
To my surprise ♪

♪ It was so obvious
Looking into your face ♪

♪ After playing a game
Of truth or dare ♪

♪ I wanted to stay
At your place ♪

♪ I never thought that I ♪

♪ Would fall in love with you ♪

♪ But since the day we kissed
I knew it had to be you ♪

♪ I never thought
We would be together ♪

♪ I can't believe
I just made love to you ♪

♪ After all the things
That we've been through ♪

♪ Now, what are we gonna do? ♪

♪ Oh, Monday, a friend
A friend of mine ♪

BACKUP SINGERS:
♪ Tuesday, we played a game ♪

♪ Wednesday, you went away ♪

♪ Thursday
Things weren't the same, oh ♪

♪ Friday, you came back... ♪

Now, ladies,
after you finally get

this person
you want to be with,

and he want
to start acting stupid,

you tell him
this shit right here.

You say-- Check it out.
You say-- Listen.

♪ Don't claim your ass is ready
When you're not ♪

♪ 'Cause if you play me out ♪

♪ I'll blow up your spot ♪

♪ And I don't care
Where you are ♪

♪ Or what you say
Or what you do ♪

♪ And I don't care
Who you with ♪

♪ It could be a bitch
Or even your crew ♪

♪ Yeah, yeah ♪

♪ I never thought that I ♪

♪ Would have to step to you ♪

♪ About the way you roll ♪

♪ But this conversation is due ♪

♪ Now let people know
If we're together ♪

♪ I refuse to be your fool ♪

♪ Trust me, the last thing
You want to do ♪

♪ Is make me lose my cool ♪

♪ Oh, Monday, yeah, yeah
A friend of mine ♪

♪ Tuesday, we played a game ♪

♪ Wednesday, you went away ♪

♪ Yeah, yeah, yeah ♪

♪ Now things weren't the same
The same ♪

♪ On Friday, you came back
Yeah, yeah ♪

BACKUP SINGERS:
♪ I wanted to kiss you ♪

♪ On Saturday ♪

♪ On Sunday, we made ♪

♪ Made, made ♪

-♪ Oh, oh, no ♪
-BACKUP SINGERS: ♪ Monday, a friend of mine ♪

-♪ Oh, no, no ♪
-♪ Tuesday, we played a game ♪

-♪ Wednesday, you went away ♪
-♪ Ooh ♪

♪ Thursday
Things weren't the same ♪

♪ On Friday, you came
You came back ♪

-♪ I wanted to kiss you ♪
-♪ I wanted to kiss you ♪

♪ On Saturday ♪

♪ On Sunday, we made love ♪

♪ What are we gonna do?
What are we gonna do? ♪

♪ You tell me ♪

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

Yo, that's our show for tonight.

Want to thank my guests,
Reverend Al Sharpton,

and the queen, Mary J. Blige!

-Now, Flash, take us out.
-♪ (HIP HOP MUSIC PLAYING) ♪

(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)

AUDIENCE MEMBER:
Encore! Encore! Encore!

♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0