All language subtitles for CAWD-287
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,712 --> 00:01:29,856
้ฌผๅคช้ ใ็ถใใ
2
00:01:36,512 --> 00:01:42,656
ใฌใขใณใ ใ
3
00:01:55,712 --> 00:02:01,856
ไปๆฅ ๆใใฏใไฝใฃใใใใญ
4
00:02:02,112 --> 00:02:08,000
ๆฉใๆฅใฆใญ
5
00:02:23,104 --> 00:02:29,248
ใ็ถใใ ใ้ฃฏใจๅณๅๆฑใฟใใใช ใใฐใใใใช
6
00:02:37,184 --> 00:02:43,328
ใ ใใใใ
7
00:02:43,584 --> 00:02:45,376
ใๆฏใใ
8
00:02:45,888 --> 00:02:48,704
ๆใใฏใใ ใใไฝใฃใใฎ
9
00:02:51,520 --> 00:02:53,568
ใใฐใใกใใๅคงไธๅคซ
10
00:02:54,336 --> 00:03:00,480
ใปใใจใใใฃใ ใใใใใใจใชใใฎ
11
00:03:03,040 --> 00:03:07,136
ใ ใใใใ ไฟบ
12
00:03:07,392 --> 00:03:11,232
ใใฃใกใปใฉๅคงไธๅคซใ ใใ
13
00:03:12,256 --> 00:03:15,584
ใใผใใใชใใฃใใไธ้ฑ้ใใใๅ
ฅใใฐใใใใใชใ
14
00:03:15,840 --> 00:03:20,960
ๆปๆซใฃใฆ่จใฃใฆใๅนดๅฏใใ ใจไฝใใจไธไพฟใ ใใ
15
00:03:34,528 --> 00:03:40,672
็งใฎๅไธใๅใฃใฆใใใใใใชใใฎใ
16
00:03:40,928 --> 00:03:45,792
้ชจๆใใใชใใฆ่ฏใใฃใใช
17
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
ๅนดๅฏใใฏใณใญใใ ใใง่กใใพใใใใช
18
00:03:52,448 --> 00:03:57,056
ไปไฝๆ
19
00:04:00,384 --> 00:04:06,528
้
ใงไฝใฃใใฎ
20
00:04:09,856 --> 00:04:13,440
ใใฃใฑใใ้ฃฏใจๅณๅๆฑใใใใช
21
00:04:15,232 --> 00:04:17,024
็งใฎใใฃใกใฎๆนใ
22
00:04:30,335 --> 00:04:36,479
ๅคงไธๅคซ
23
00:04:36,735 --> 00:04:42,879
ๆใกๅธฐใๅฏฟๅธใงใ่ฒทใฃใฆๅธฐใใ
24
00:04:43,135 --> 00:04:49,279
ใใใใจใ
25
00:05:35,103 --> 00:05:37,663
ไฝใๆฅฝใใใ
26
00:05:38,175 --> 00:05:42,271
ใใคใ่ฟใใซๆฅใฆใๅญใฏๅฝผๆฐใ
27
00:05:42,783 --> 00:05:45,599
ๅ้
28
00:05:53,791 --> 00:05:57,375
ใชใใใใผใใฎๅญ ใกใใฃใจ่ฆใใช
29
00:05:59,167 --> 00:06:00,959
ใใใณใใใชใใ
30
00:06:18,879 --> 00:06:20,927
ๅณๅๆฑใๅคใชๆใใใใใ
31
00:06:26,559 --> 00:06:30,655
้้ใฃใใฎใใช ใใใใใใฃใใฎใซใช
32
00:13:39,711 --> 00:13:45,855
็ฎใ่ฆใใ
33
00:13:46,111 --> 00:13:52,255
ใ็ฒใใใใ ใญ ใ้ฃฏ้ฃในใฆใ้ไธญใงๅฏใกใใฃใใ
34
00:14:14,271 --> 00:14:15,551
ใ็ถใใใฏใญ
35
00:14:18,367 --> 00:14:21,439
ไธ่ถใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใใ
36
00:14:23,231 --> 00:14:25,279
ๅใใฆไผใฃใใฎใฏ
37
00:14:26,047 --> 00:14:28,351
ไธญๅญฆ็ใฎ้ ใ ใฃใใญ
38
00:14:28,607 --> 00:14:32,959
ใใกใใใๆฏใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใ
39
00:14:33,215 --> 00:14:34,751
ใงใใญ
40
00:14:35,263 --> 00:14:36,543
ๅใฏๅใซใชใ
41
00:14:37,823 --> 00:14:39,359
ๆใใใฆใใพใฃใใใ
42
00:14:43,199 --> 00:14:46,527
ๅคงๅฅฝใใชไบบใจใญในใใใใปใใฏในใใใ
43
00:14:47,295 --> 00:14:49,343
ใใใชใใจใใใใใ ใใ
44
00:14:51,135 --> 00:14:56,255
ใใกใใๅใฏๅพๆฅไธๅใฎใ็ถใใใ ใใๆๆ
ขใใใ
45
00:14:57,023 --> 00:14:58,303
ใงใใใ
46
00:14:58,815 --> 00:15:00,863
ไธๅฅฝๅใ ใ
47
00:15:01,375 --> 00:15:04,191
ๅฅใๅใใใใใชใใใ ใใญ
48
00:15:04,447 --> 00:15:05,983
ๅใใใ ใใ
49
00:15:33,631 --> 00:15:39,775
ๅคงไธๅคซ ็ต่กฃใฏๅฆๅฅณใ ใ
50
00:15:40,031 --> 00:15:44,383
ๅฆๅฅณใงใ็ใใชใ
51
00:15:44,639 --> 00:15:46,175
ๆฐๆใกใใใชใ่ฌใฏ
52
00:15:46,431 --> 00:15:48,479
ใ ใๆฏ ใ ใใ
53
00:15:48,735 --> 00:15:54,879
็ตๆง้ซใใฃใใใ ใ
54
00:16:50,943 --> 00:16:57,087
ในใฟใณใ
55
00:17:03,743 --> 00:17:09,887
ใฆใใพใฃใใฎใง
56
00:17:24,479 --> 00:17:30,623
ๅคงไธๅคซใ ใ
57
00:17:30,879 --> 00:17:37,023
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
58
00:17:37,279 --> 00:17:42,399
ใใใใใชใซๆฟกใใฆใ
59
00:17:42,655 --> 00:17:45,215
่ใใใใ
60
00:17:56,991 --> 00:18:01,599
่ๅฅฎใใฆใใใ ใญ
61
00:18:09,535 --> 00:18:15,679
้ซใ่ฌๅกใฃใใใใใใพใ ็ใใชใใ ใใ
62
00:18:15,935 --> 00:18:18,495
ใ ใใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
63
00:18:36,415 --> 00:18:38,975
ใใฃใจใใฃใทใๅกใฃใฆใใใใญ
64
00:21:13,343 --> 00:21:19,488
Sephora
65
00:21:25,632 --> 00:21:30,752
ใใใใใชใใใใชใใ
66
00:21:31,008 --> 00:21:37,152
ใ็ถใใใฏใใใซๆใใใฆใใพใฃใใใ
67
00:21:45,344 --> 00:21:51,488
ในใใฌในใจๆฐๆใกใใใใ ใใ
68
00:22:54,464 --> 00:23:00,608
ใจใญใพ**ๆ้ซใซๆฐๆใกใใใ
69
00:23:05,728 --> 00:23:11,360
ๆ้ซใ ใ
70
00:25:42,144 --> 00:25:43,936
ใใใฃใใ
71
00:25:44,448 --> 00:25:45,728
ใใ ่ฏใใฃใใ
72
00:25:48,544 --> 00:25:50,336
ๆ้ซใ
73
00:25:50,848 --> 00:25:53,664
็ ดๅฃ ๆ้ซใ ใช
74
00:26:48,704 --> 00:26:54,848
ไปๆฅใฏ
75
00:26:55,104 --> 00:27:01,248
ไฝ่ชฟๆชใใฆๅคงๅญฆ ไผใ ใใใ ๆชใใญ
76
00:28:14,976 --> 00:28:17,280
ใใใช้ขจใซ่ฝใก่พผใใงใใ
77
00:28:17,792 --> 00:28:19,328
ใๆฏใใใซใใฎใงใใใ
78
00:28:21,632 --> 00:28:23,168
ๅธฐใฃใฆใใ้ ใซใฏ
79
00:28:23,936 --> 00:28:25,472
ๅ
ๆฐๅบใใชใใจใญ
80
00:28:36,736 --> 00:28:38,272
ใใฎๅใฏใใใใญ
81
00:28:39,040 --> 00:28:40,064
ใๅ็ฃ
82
00:28:40,576 --> 00:28:41,344
ใกใใฃใจ
83
00:28:41,856 --> 00:28:43,136
็ฆใฃใกใใฃใฆใใใช
84
00:28:44,672 --> 00:28:46,720
ใฆใใงใณ ๆฐๆใกใใใชใใชใใฃใใใ ใใญ
85
00:28:49,280 --> 00:28:50,048
ไปๅบฆใฏ
86
00:28:51,072 --> 00:28:52,352
ไธๅฏงใซใใใใใญ
87
00:28:54,400 --> 00:28:55,168
ไธๅฏงใซ
88
00:32:01,792 --> 00:32:03,840
ไธๅฏงใซไธๅฏงใซใใใใใญ
89
00:32:41,728 --> 00:32:42,496
็ใใชใ
90
00:32:58,624 --> 00:33:01,184
ใใใกใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฐใใใใ ใ
91
00:33:03,232 --> 00:33:05,792
ใ็ถใใใไธๅฏงใซไธๅฏงใซ
92
00:33:07,328 --> 00:33:09,632
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
93
00:34:24,128 --> 00:34:25,152
ๆฐๆใกใใ
94
00:34:45,632 --> 00:34:47,680
ใใฃใจๅใๆใใฆ
95
00:34:55,616 --> 00:34:56,640
ๆฐๆใกใใใ ใใ
96
00:36:04,480 --> 00:36:06,016
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใ ใ
97
00:39:39,008 --> 00:39:40,544
ใฉใใใ ๆใใฆใใใใ ใญ
98
00:39:43,360 --> 00:39:45,152
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
99
00:43:28,639 --> 00:43:29,919
็ตใใฎๅฟ
100
00:43:30,943 --> 00:43:32,479
ใ็ถใใใฎๅฝขใซใใฆใใใ
101
00:46:44,735 --> 00:46:50,879
ใใ ๅใจใใๅญใ่ฟใใซๆฅใฆ ไธ็ทใซๅบใใใฆใใใ
102
00:46:57,535 --> 00:47:03,679
ๆใใใใช
103
00:47:03,935 --> 00:47:10,079
้ป่ฉฑใจใใใฆใใใ ใ
104
00:47:10,335 --> 00:47:16,479
ใพใใใผใ้ช้ญใใใจๆใใใใใช
105
00:47:16,735 --> 00:47:22,879
ใๆฏใใใฎ่ชฟๅญใฏใฉใใ
106
00:47:23,135 --> 00:47:29,279
ใพใๆชใใใ ใใฉ้ ผใใ
107
00:52:07,551 --> 00:52:13,695
ไฝ
108
00:54:16,063 --> 00:54:22,207
ใใใใจใ ใชใใคใณใใผใซๆธกใใจใ
109
00:54:22,463 --> 00:54:28,607
ใผใชใผใจใๅทใใใจใๆฎ้ใซๅฎถใซใใใใ
110
00:54:54,463 --> 00:55:00,607
ใพใๆผใใใใฎใ
111
00:55:00,863 --> 00:55:07,007
็ทใฎๅญใไฝใๅทฎใๅ
ฅใ ใใใใ
112
00:55:31,839 --> 00:55:36,703
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใใ
113
00:57:57,759 --> 00:58:03,903
ใๅฐปใ็ชใๅบใใฆใใใ
114
01:00:12,927 --> 01:00:19,071
ใใฃใใ ๆใฃใฆใใฆใใ
115
01:00:19,327 --> 01:00:23,423
ๅธๅฃใใไฝใๅทใใใ
116
01:00:28,287 --> 01:00:34,431
ไปๆฅใๅคงไธๅคซใฃใฆๅคงๅญฆใไผใใใใ ๆชใใญ
117
01:00:34,687 --> 01:00:40,831
ๆฏๆฅ ๆฅใใใฆใ่ฟทๆใชใใ ใใใใใใญ ใใใใ
118
01:02:28,095 --> 01:02:34,239
ๅฅฝใใชใใฎๅๅฃซใใปใใฏในใใใฎ
119
01:02:34,495 --> 01:02:40,639
ใใใใใใใจใชใใ ใ
120
01:02:40,895 --> 01:02:47,039
ใ็ถใใใฏ
121
01:02:47,295 --> 01:02:53,439
ๅพใฏใใใ ใ็ถใใ ๆใใฆใใใใฐใใใใใใญ
122
01:03:19,295 --> 01:03:25,439
ๆฐๆใกใใใชใๆนๆณ
123
01:10:46,271 --> 01:10:48,575
ๆญฏ
124
01:29:05,280 --> 01:29:06,816
็ใ
125
01:29:08,352 --> 01:29:09,376
็ถบ้บใซใชใฃใ
126
01:29:31,136 --> 01:29:32,928
ใ็ถใใใซใใ่ฆใใฆใปใ
127
01:30:08,512 --> 01:30:09,280
็ถบ้บใ ใ
128
01:30:25,664 --> 01:30:27,456
้ๅญฆ้คจ
129
01:30:27,712 --> 01:30:28,736
ๅฎ็ฐๆ
130
01:30:54,080 --> 01:30:55,872
ๆฌๅฝใซ็ด ๆดใใใ
131
01:31:13,280 --> 01:31:14,304
็ถบ้บใ ใ
132
01:32:49,024 --> 01:32:51,840
ใใฉใผ
133
01:33:14,624 --> 01:33:15,904
ๆฆใใฆ
134
01:33:17,184 --> 01:33:18,976
ใญ***ใ
135
01:33:22,048 --> 01:33:24,352
ไปๆฅใฏๆฐๆใกใใใใใญ
136
01:36:24,576 --> 01:36:28,672
ๅฃใ้ใใฆ
137
01:36:29,184 --> 01:36:34,816
ใใฃใจๅคงใใ้ใใฆใใใ
138
01:37:59,040 --> 01:38:05,184
ๅฃ้ใใฆ
139
01:38:37,440 --> 01:38:40,512
ๆ้ซใฎๅฎ็ฉใ
140
01:39:04,832 --> 01:39:10,976
ๆชๆใฏใใใใใใจใชใใฃใใใ ใใ้้ขใงใใใใ ใใฉใญ ไฟบใฏ็ผใใฆใใใใ
141
01:39:11,232 --> 01:39:17,376
ใ ใใ ใใใพใพใซใชใฃใกใใฃใฆ ใใใใฃใฑใใกใ ๆฎใ ใใใชๆๅฅใซใฏใญ
142
01:39:17,632 --> 01:39:23,776
ใใฐใญ้ฃในใใใจใๆธฉๆณๅ
ฅใใใใจใ่จใๅบใใฆ ใใๅคงๅคใชใฎใ ็ใใฆใใ ใ
143
01:39:24,288 --> 01:39:30,432
ใใฎ้ใ ใใ่ฆชๅญ่กใใฆใญ
144
01:39:30,688 --> 01:39:36,832
ใใพใซใฏ่กใฃใฆใใใใใ ๆ1 ใใใใงๆณใพใใฆ่จใฃใฆใใใใใใใชใใฎใ
145
01:39:37,088 --> 01:39:41,184
ๆญขใใฆใใใฃใ
146
01:39:42,720 --> 01:39:45,024
ๆดใ็ฉ
147
01:39:45,280 --> 01:39:46,048
ๅพ
ใฃใฆใ
148
01:39:46,560 --> 01:39:52,704
ใใใใจใ
149
01:40:03,968 --> 01:40:05,760
็ทใชใใ้ฐๅฒๆฐๅคใใฃใ
150
01:42:01,216 --> 01:42:02,752
ใฉใใใ
151
01:42:03,520 --> 01:42:04,544
็ ใใชใใฎใ
152
01:42:07,104 --> 01:42:07,872
ๅ
ฅ้ข
153
01:42:08,384 --> 01:42:10,432
ไธไบบใใ็ ใใชใใฎ
154
01:42:12,736 --> 01:42:14,272
่ใฃใฑ
155
01:42:14,784 --> 01:42:16,832
ใใใใฟใฎใใฅใผใใฆ
156
01:42:19,648 --> 01:42:22,464
ใใใ
157
01:42:59,072 --> 01:43:01,120
ๆ ็ป ใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใฎใ
158
01:43:02,400 --> 01:43:06,752
ใใใฎใใจๅคงๅฅฝใ
159
01:43:07,520 --> 01:43:09,824
ใใ ๅฏๆใใช
160
01:43:10,336 --> 01:43:12,384
ไธ็ใใใฎ็ปๅ
161
01:43:12,640 --> 01:43:18,784
ใใๅคงๅฅฝใ
162
01:43:19,040 --> 01:43:25,184
ใใธใฃใ่ฑใใงใใใ
163
01:43:32,608 --> 01:43:38,752
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใใใค ็ใฆใใฎใ
164
01:43:45,664 --> 01:43:46,944
ใใใไผผๅใใญ
165
01:44:04,864 --> 01:44:11,008
ใใกใใงใ
166
01:44:17,664 --> 01:44:19,200
ๆฌๅฝใซๅฏๆใใญ
167
01:44:51,456 --> 01:44:52,992
่ฉฑใๅบใใฆใใใ
168
01:45:02,976 --> 01:45:05,536
ๅฟใฐใใ ใธใงใฉใซใ
169
01:45:05,792 --> 01:45:08,096
ๅฌใใใ
170
01:45:08,352 --> 01:45:09,376
NHK
171
01:45:09,888 --> 01:45:11,680
100ๅ
172
01:45:15,008 --> 01:45:18,080
ๆฎๆฎตใใใญ
173
01:45:50,592 --> 01:45:56,736
ๆฐๆใกใใ้ก
174
01:45:56,992 --> 01:46:01,344
ใใฑใขใณ
175
01:46:26,944 --> 01:46:33,088
ใใใซ่งฆใใใใฎๅฅฝใ
176
01:46:35,136 --> 01:46:38,208
ใใใ่จใใฎ ่งฆใใฎๅคงๅฅฝใใช่
177
01:46:45,376 --> 01:46:51,520
ใใใใใฆใใใใใจๅ
จ้จๅฅฝใ ใงใ ใใใฎๅฎถ
178
01:46:51,776 --> 01:46:52,800
่พใใใ
179
01:46:53,568 --> 01:46:54,848
ใใญใใญใใ
180
01:46:55,104 --> 01:47:01,248
ใใใ ใใใ ใใญใใญใใฆใใใใใใช
181
01:47:07,904 --> 01:47:12,512
ๅคงๅฅฝใ ใช ใ ใ ใชใใจใใ
182
01:47:12,768 --> 01:47:18,912
ใกใใกใ่งฆใใชใใ
183
01:47:31,968 --> 01:47:36,320
ใใคใคใผ
184
01:47:36,576 --> 01:47:39,136
ใใฃใจ ใใญใใญ่ใใฆใใใใ
185
01:47:42,720 --> 01:47:45,280
ใขใผใตใผ
186
01:47:56,544 --> 01:48:02,688
ใขใผใตใผ ๅๅฏพๅดใ
187
01:48:07,552 --> 01:48:13,696
ใใๆฐๆใกใใใใ
188
01:48:32,384 --> 01:48:38,528
็ฉบ้ฃใถใฎใใกใใกใใ ใ
189
01:49:52,256 --> 01:49:55,072
ใขใผใตใผ
190
01:49:55,328 --> 01:50:00,192
ๆฐๆใกใใใใ
191
01:50:05,312 --> 01:50:11,456
้ ญใฎใใข ใชใใงใใ
192
01:50:38,336 --> 01:50:44,480
ใใใฎใ***ใฎ้ณใ่ใใใฆใใใชใใ
193
01:50:46,272 --> 01:50:49,856
ใใกใใกใใชใใชใ
194
01:50:55,744 --> 01:50:57,792
ใใ**ๅผใฃใฆใใใ
195
01:50:58,304 --> 01:51:02,912
้ณใใฃใฑใ่ใใใฆ
196
01:51:56,928 --> 01:52:03,072
ๆ ็ป ใใใฎใใกใใกใใๅคงๅฅฝใใ
197
01:52:03,328 --> 01:52:09,472
ใใใใใณใใ่ฑใใงใจใญใชใ
198
01:52:09,728 --> 01:52:15,872
ใ***ใงๆฆใฃใฆใใใชใใ
199
01:53:21,664 --> 01:53:27,808
ใกใใกใใฏ่ฑ่ชใใพ**ใซไธญๅ
ฅใใฆใใใ
200
01:54:01,856 --> 01:54:08,000
ใใใฎใกใใกใใฏๆฐๆใกใใ
201
01:54:08,256 --> 01:54:14,400
ใใใฎ ๅ
ใซใ ๆฐๆใก
202
01:54:14,656 --> 01:54:20,800
่ฝใจใใฆใใ
203
01:54:46,912 --> 01:54:53,056
ใใฃใจๆฆใฃใฆ
204
01:55:26,080 --> 01:55:32,224
็งใฎใซใใๆ็
205
01:55:38,880 --> 01:55:45,024
ๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใใ
206
01:58:46,016 --> 01:58:52,160
ใใๅคงๅฅฝใ
207
01:59:40,032 --> 01:59:46,176
้ ใใพใงๅบใฆใใใใ
208
02:01:03,232 --> 02:01:09,376
ใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใ ใ ใใ
209
02:01:35,232 --> 02:01:41,376
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
210
02:01:41,632 --> 02:01:47,776
ไธ็ๆณฅๆฃๅ็ป
211
02:01:48,032 --> 02:01:54,176
ใใฃใฑใใใฃใฑใ
212
02:01:54,432 --> 02:02:00,576
ๆใ้ใใฆใใใฎใใกใใกใใใๅฃใซๅ
ฅใใใใซ
213
02:02:32,832 --> 02:02:38,976
ใกใใกใๆฐๆใกใใใใใใใ
214
02:03:17,632 --> 02:03:23,776
ใใปใปใปใป
215
02:03:24,032 --> 02:03:30,176
ใฒใผใ ใใ ใใ
216
02:03:30,432 --> 02:03:36,576
ใใใฎใกใใกใๅคงๅฅฝใใซ
217
02:03:36,832 --> 02:03:42,976
ใฉใณในใ ใฏใใฃใฑใ
218
02:05:06,432 --> 02:05:12,576
ใใฃใกใๅใใฆ
219
02:07:47,456 --> 02:07:53,600
TSUTAYA ๅปถๆปๆ้
220
02:07:53,856 --> 02:08:00,000
ใฝใใ 6ใฎๅฎ็ฎฑ
221
02:08:00,256 --> 02:08:04,608
ใฟใซใฉใขใใบ
222
02:08:18,688 --> 02:08:19,712
ใใ
223
02:08:20,224 --> 02:08:22,016
ใจใฃใฆใๅฌใใใ
224
02:08:25,088 --> 02:08:25,856
ๅฌใใใ
225
02:08:27,904 --> 02:08:28,672
ใกใข
226
02:08:29,184 --> 02:08:31,488
ใใใๆใฃใฆใ
227
02:08:32,512 --> 02:08:33,280
ใชใใง
14674
