All language subtitles for GOPJ-368-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,472 --> 00:00:10,752
ใๅพ
ใใใใพใใ
2
00:00:22,272 --> 00:00:24,320
ใใฎๅพใไธ่ฉฑใซใชใใพใ
3
00:00:26,112 --> 00:00:29,184
ๆใกๅใใใใ้ใใฎ็บ่จใใฆใใใ ใใใฐ
4
00:00:29,440 --> 00:00:30,720
ๅคงไธๅคซใงใใฎใง
5
00:00:31,232 --> 00:00:32,768
ใใใใใ้กใใใพใ
6
00:00:36,608 --> 00:00:38,400
็ทๅผตใใฆใใใงใใ
7
00:00:40,192 --> 00:00:41,728
ๅคงไธๅคซใงใใ
8
00:00:42,752 --> 00:00:43,520
็ง
9
00:00:44,288 --> 00:00:46,080
ใใใใ ๅผ่ญท ๅพๆใชใฎใง
10
00:00:46,336 --> 00:00:48,128
ไปปใใฆใใ ใใ
11
00:00:49,920 --> 00:00:50,688
ใใใใใ
12
00:00:50,944 --> 00:00:52,736
ๆๅพใฎๆใกๅใใใใพใใญ
13
00:00:56,832 --> 00:00:58,112
ใใชใใฏ
14
00:00:58,368 --> 00:01:00,672
้ใๆญฉใใฆใ็็ถ
15
00:01:00,928 --> 00:01:02,976
ๆฐๆฅ้ ไปใๅใใฆ
16
00:01:03,744 --> 00:01:06,048
ๆบๅธฏใงๆฎๅฝฑใใฆ
17
00:01:06,304 --> 00:01:09,120
็็ถใ็ฒพ็ฅ็ใซ่ฟฝใ่ฉฐใใ
18
00:01:09,376 --> 00:01:11,936
ในใใผใซใผ่ฆๅถๆณใง่ตท่จดใใใฆใใพใ
19
00:01:13,728 --> 00:01:19,872
็ขบ่ชใชใใงใใใฉ ใใใฏไบๅฎใใใชใใใงใใใญ
20
00:01:20,128 --> 00:01:26,272
ใใชใใฏใใพใใพ
21
00:01:26,528 --> 00:01:29,600
ๅฎถใฎ้ๅญใฎ่ฟใใฏๆญฉใใฆใใใ ใใง
22
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ใใใฏๅฐๅฅณใๆฌกๅผใงๆใใ ในใใฌในใง ใใชใ ใฌในใ
23
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
ๆพ็ซ ่ก็บใฏไธๅใใฆใชใ ใใใใใใจใงใใญ
24
00:01:42,656 --> 00:01:44,448
็ดๆใใฆใใ ใใ
25
00:01:45,728 --> 00:01:48,288
ๅผ่ญทๅฃซใซๅใฏใคใใชใใฃใฆ
26
00:01:48,800 --> 00:01:53,920
ใใณใด ๅบๆฅใชใใชใฃใกใใใพใใใใญ
27
00:01:54,176 --> 00:01:55,712
ใใฆใชใใใงใใญ
28
00:01:55,968 --> 00:02:02,112
ใใฎใใจใใใฃใใ ่ฃๅคๅฎ
29
00:02:02,368 --> 00:02:08,512
่ชฐใซ็บ่จใใฆใใ ใใ ๅพใฎไพฟใ ็งใใใพใใใ
30
00:02:08,768 --> 00:02:11,072
ๅคงไธๅคซใงใใ
31
00:02:11,328 --> 00:02:17,472
ๅค็ฝชใงๅ
ฅใใใใใฎๅจๆใงๆฅใพใใใ
32
00:02:17,728 --> 00:02:23,872
้ปใใพใใใ
33
00:02:24,128 --> 00:02:30,272
่กใใพใใใใใใ้กใใใพใใญ
34
00:02:42,304 --> 00:02:48,448
ใใฟใพใใใงใใ ๅ
จ็ถ้ฃๅใงใใพใใใงใใ
35
00:02:48,704 --> 00:02:54,848
ใพใใ ๅใใใ ใใชใใ1ๅนด้
36
00:02:55,104 --> 00:03:00,992
ๅฐๅฅณใ้ ใๆฎใใใฆใๆ ๅใๆใฃใฆใใชใใฆ
37
00:03:01,248 --> 00:03:03,552
ใใฎใพใพใใ
38
00:03:03,808 --> 00:03:07,648
ๆ็ฝชๅคๆฑบใฏใพใ ๅบใฆใชใใใงใใใฉ
39
00:03:09,440 --> 00:03:12,256
ใใใใฆใ็ก้งใ ใจๆใใพใ
40
00:03:21,216 --> 00:03:22,240
็งใซ
41
00:03:22,752 --> 00:03:27,104
ในใใผใซใผ่ก็บใฏใใฆใชใใฃใฆ่จใใพใใใใญ
42
00:03:27,616 --> 00:03:29,152
ใใชใใฃใใ
43
00:03:29,408 --> 00:03:31,968
ใใใชใซๅบใฆใใพใใใใญ
44
00:03:34,272 --> 00:03:37,088
ไฝๅบฆใ่จใใพใใใใญ
45
00:03:37,344 --> 00:03:39,648
ๅผ่ญทๅฃซใซๅใฏใคใใชใ
46
00:03:42,720 --> 00:03:43,744
ใใชใ
47
00:03:49,376 --> 00:03:50,400
ใใฆใชใใใงใใ
48
00:03:53,984 --> 00:03:56,544
ๆฌๅฝใฏ ใใฆใใใใใชใใใงใใ
49
00:04:07,552 --> 00:04:10,368
ไฝใใใใงใใ
50
00:04:10,624 --> 00:04:16,768
ๆญขใใฆใใ ใใ
51
00:04:36,223 --> 00:04:42,367
ๆฅใฆใใ ใใ
52
00:04:42,623 --> 00:04:48,767
ๅฎถใซๆฅใใใงใใ
53
00:04:49,023 --> 00:04:55,167
ใกใใฃใจใใ
54
00:04:55,423 --> 00:05:01,567
ใ ใใ ใใใชใใจใใใใ ็ง ๅผ่ญทใงใใพ
55
00:05:01,823 --> 00:05:07,967
ใใใฆใใ ใใใฎใญใชใณใณ
56
00:05:21,023 --> 00:05:27,167
ไฝใใฆใใใงใใ ๆฌๅฝใซ
57
00:05:27,679 --> 00:05:31,775
ไธ็ฐใใ
3891
