All language subtitles for Best Shape of My Life s01e01 Can Will Smith Lose 20lbs.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:22,855 --> 00:00:25,385 Are we rolling? 2 00:00:25,424 --> 00:00:28,734 You know, I've spent a lot of years worried about 3 00:00:28,761 --> 00:00:30,631 people's perception of me. 4 00:00:30,663 --> 00:00:33,403 You know, what people think I'm like... 5 00:00:33,432 --> 00:00:36,302 a certain way or a certain thing and people... 6 00:00:37,269 --> 00:00:39,169 I'm comfortable with me. 7 00:00:39,205 --> 00:00:41,165 I am me! 8 00:00:41,207 --> 00:00:42,677 This is me, y'all. 9 00:00:43,442 --> 00:00:44,842 This is me, y'all. 10 00:00:44,877 --> 00:00:46,677 Take it or leave it. 11 00:00:57,756 --> 00:01:01,626 This is crazy Will Smith getting rounds of applause on Instagram writing, 12 00:01:01,660 --> 00:01:03,460 "I'm in the worst shape of my life." 13 00:01:03,496 --> 00:01:05,156 One fan responding, 14 00:01:05,197 --> 00:01:07,527 "Thank you. Aren't we all after this pandemic?" 15 00:01:07,566 --> 00:01:11,596 NEWSWOMAN: Will Smith's dad bod has inspired a social media movement. 16 00:01:14,540 --> 00:01:16,610 I didn't realize quite how big Willie had gotten. 17 00:01:16,642 --> 00:01:18,142 [laughing] 18 00:01:18,177 --> 00:01:19,707 I believe you, Will. I believe you. 19 00:01:19,745 --> 00:01:21,105 You can do it, Will. 20 00:01:21,147 --> 00:01:23,547 -Yes! -You can. We're counting on you. 21 00:01:23,582 --> 00:01:27,892 WILL: I'm gonna lose 20 pounds, in 20 weeks. 22 00:01:27,920 --> 00:01:30,290 Let us... begin. 23 00:01:30,322 --> 00:01:32,792 [instrumental music] 24 00:01:53,546 --> 00:01:58,476 WILL: Yeah, so, that was the kind of show I thought I was making 25 00:01:58,517 --> 00:02:02,357 but things turned out a little bit different. 26 00:02:12,398 --> 00:02:13,768 What's going on right now, Will? 27 00:02:20,806 --> 00:02:22,606 I think, um... 28 00:02:27,780 --> 00:02:29,550 Um... 29 00:02:31,584 --> 00:02:34,194 I don't wanna do any of this. 30 00:02:35,955 --> 00:02:38,585 I'm finished with The Best Shape of My Life. 31 00:02:52,438 --> 00:02:53,568 Um... 32 00:02:57,943 --> 00:02:59,953 WILL: When I started this year 33 00:02:59,979 --> 00:03:04,379 I thought I was gonna show the world how Will Smith gets in shape. 34 00:03:04,416 --> 00:03:06,416 Okay, we're done. Let's pack it up. 35 00:03:07,586 --> 00:03:09,316 WILL: Uh, yeah. 36 00:03:09,355 --> 00:03:12,625 I had no idea what I was really about to show the world. 37 00:03:14,860 --> 00:03:16,400 You are killing me. 38 00:03:16,428 --> 00:03:17,898 You don't bring a film crew and everything, Jas, 39 00:03:17,930 --> 00:03:20,000 if you don't have everything set up. 40 00:03:20,032 --> 00:03:25,812 It is cruel to [indistinct] back on your entire mechanism. 41 00:03:25,838 --> 00:03:27,768 We're here on another stupid day 42 00:03:27,806 --> 00:03:30,876 of the whole stupid show we're trying to do. 43 00:03:30,909 --> 00:03:34,449 I was going to be the best father the planet had ever seen 44 00:03:34,480 --> 00:03:36,250 or I was gonna be dead. 45 00:03:39,551 --> 00:03:40,851 [sighs] 46 00:03:41,720 --> 00:03:43,460 [instrumental music] 47 00:03:43,489 --> 00:03:46,889 I'm at a calorie deficit and I'm in here crying every day. 48 00:03:46,925 --> 00:03:48,625 God Damn it! 49 00:03:52,998 --> 00:03:54,298 [screaming] 50 00:03:54,333 --> 00:03:55,673 I'm, I'm done. 51 00:04:01,340 --> 00:04:02,880 [instrumental music] 52 00:04:05,544 --> 00:04:07,954 Let's, let's set that shot up so it feels like-- 53 00:04:07,980 --> 00:04:09,450 The lighting is better here. 54 00:04:09,481 --> 00:04:11,781 Oh, wait. So, should we... 55 00:04:11,817 --> 00:04:13,387 Should we do the weigh in? 56 00:04:13,419 --> 00:04:15,589 Yeah, you can do that one first. 57 00:04:17,723 --> 00:04:18,863 Hi, guys. 58 00:04:32,471 --> 00:04:34,871 Will Smith body journey. 59 00:04:34,907 --> 00:04:36,477 Happy new year! 60 00:04:36,508 --> 00:04:37,838 -Happy new year! -Happy new year! 61 00:04:37,876 --> 00:04:39,576 Okay, so there's a little bit of understanding 62 00:04:39,611 --> 00:04:41,781 that needs to happen before we do this. 63 00:04:41,814 --> 00:04:47,594 So, my physique in the past has been 64 00:04:47,619 --> 00:04:51,319 spectacular in some circumstances. 65 00:04:52,958 --> 00:04:54,288 Alright, so... 66 00:04:55,461 --> 00:04:59,401 I did a movie, I started before Covid. 67 00:05:00,566 --> 00:05:02,436 Where I played Richard Williams, 68 00:05:02,468 --> 00:05:04,668 who is Venus and Serena's father. 69 00:05:05,537 --> 00:05:08,107 The character required 70 00:05:08,140 --> 00:05:10,380 that I put weight on. 71 00:05:10,409 --> 00:05:11,779 So, I put on... 72 00:05:12,578 --> 00:05:14,008 weight! 73 00:05:14,046 --> 00:05:16,346 You know, the thicky woo-woo. 74 00:05:17,649 --> 00:05:19,419 No mistakes. No mistakes. 75 00:05:19,451 --> 00:05:21,791 And then Covid-19 hit. 76 00:05:21,820 --> 00:05:25,560 WILL: Covid made the weight more 77 00:05:25,591 --> 00:05:28,691 than the role called for. 78 00:05:28,727 --> 00:05:31,597 I folded the tuna in gently. 79 00:05:33,732 --> 00:05:36,772 You can't get caught looking for food while you're hungry. 80 00:05:36,802 --> 00:05:40,442 Nobody is disciplined enough to be hungry 81 00:05:40,472 --> 00:05:44,542 and there's muffins there, and not eat the muffins. 82 00:05:44,576 --> 00:05:46,746 -I have a question. -Yes. 83 00:05:46,779 --> 00:05:48,979 How much weight did the rol-- 84 00:05:49,014 --> 00:05:50,754 Hold on! Hold on! 85 00:05:50,783 --> 00:05:53,023 I don't... This isn't a... Is this a Q&A? 86 00:05:53,051 --> 00:05:55,091 [chuckles] 87 00:05:56,422 --> 00:05:57,522 [sighs] 88 00:05:58,590 --> 00:05:59,930 I'm embarrassed. Okay? 89 00:05:59,958 --> 00:06:02,858 We gonna keep it real. I'm embarrassed. Okay? 90 00:06:02,895 --> 00:06:06,125 WILL: Over Covid, at the same time 91 00:06:06,165 --> 00:06:09,635 as grazin' through the pantry 92 00:06:09,668 --> 00:06:11,998 I'm trying to finish my memoir. 93 00:06:14,106 --> 00:06:16,706 This book is about me. 94 00:06:16,742 --> 00:06:19,412 The real Will Smith, the whole Will Smith 95 00:06:19,445 --> 00:06:22,115 and nothing but the Will Smith, so help me God. 96 00:06:23,816 --> 00:06:25,886 In that moment... 97 00:06:25,918 --> 00:06:30,818 I decided, I made a silent promise to myself, to my mother, to my family 98 00:06:31,790 --> 00:06:34,060 one day, I would be in charge 99 00:06:34,092 --> 00:06:37,002 and this was never ever gonna happen again. 100 00:06:38,497 --> 00:06:40,997 [sighs] Chapter one. Jesus! 101 00:06:42,734 --> 00:06:44,004 [sighs] 102 00:06:44,036 --> 00:06:48,066 But honestly, it was like the more time I had 103 00:06:48,106 --> 00:06:51,676 the harder I found it to write. 104 00:06:51,710 --> 00:06:54,610 I had serious writer's block 105 00:06:54,646 --> 00:06:57,776 and I'm not feeling great. 106 00:06:57,816 --> 00:07:00,946 Like mentally or physically. So... 107 00:07:00,986 --> 00:07:02,656 This is a clean slate. 108 00:07:02,688 --> 00:07:05,658 I embrace adversity 109 00:07:05,691 --> 00:07:07,591 as opportunity. 110 00:07:07,626 --> 00:07:11,596 And I know it's within my power to take anything 111 00:07:11,630 --> 00:07:15,130 and make it be the best thing that ever happened. 112 00:07:15,167 --> 00:07:18,897 So, today is the first weigh in. 113 00:07:18,937 --> 00:07:21,207 Under normal circumstances, 114 00:07:21,240 --> 00:07:24,040 you wouldn't see what you're about to see. 115 00:07:24,076 --> 00:07:26,906 Okay? It's secret. 116 00:07:28,280 --> 00:07:29,980 [sighs] 117 00:07:30,015 --> 00:07:32,545 Oh, jeez, this is bad. 118 00:07:32,584 --> 00:07:33,994 This is bad. 119 00:07:34,853 --> 00:07:36,093 [sighs] 120 00:07:36,722 --> 00:07:38,222 This is bad. 121 00:07:44,229 --> 00:07:45,769 Tragedy. 122 00:07:47,633 --> 00:07:51,943 So, I'm gonna go to the 200 which I'm sure is it. 123 00:07:51,970 --> 00:07:55,110 But it's like not moving at all at 200. 124 00:07:55,140 --> 00:07:58,010 So that's... 210. 125 00:08:00,312 --> 00:08:03,282 Hold on. Oh, wait. Hold on. Wait. That's not too bad. 126 00:08:03,315 --> 00:08:05,115 Okay. Okay. 127 00:08:05,150 --> 00:08:06,890 It is... 128 00:08:08,620 --> 00:08:10,090 that's right about 220. That's... 129 00:08:10,122 --> 00:08:13,792 I mean, 218. It's like just short of 219. 130 00:08:13,825 --> 00:08:14,885 Yeah. 131 00:08:14,927 --> 00:08:16,557 That's not too bad, right? 132 00:08:16,595 --> 00:08:18,695 Yeah, it's in... 218. 133 00:08:18,730 --> 00:08:20,670 Oh, damn. Hold on. Hold on. Hold on. 134 00:08:20,699 --> 00:08:21,799 It wasn't clicked in. 135 00:08:21,833 --> 00:08:23,243 Oh, damn. 136 00:08:23,268 --> 00:08:24,998 Oh, damn! 137 00:08:25,037 --> 00:08:26,107 That's terrible. 138 00:08:26,138 --> 00:08:27,938 It was just a little bit off. 139 00:08:27,973 --> 00:08:30,013 Okay. Alright. Okay. 140 00:08:32,244 --> 00:08:34,654 Damn. 141 00:08:34,680 --> 00:08:36,220 I was... I was... I was feeling be... 142 00:08:36,248 --> 00:08:38,148 Okay, it's 221. 143 00:08:39,318 --> 00:08:41,718 It's 221. It's 221. 144 00:08:43,355 --> 00:08:45,615 JAS: Why'd you decide to film all this? 145 00:08:45,657 --> 00:08:47,757 Kind of expose yourself like this. 146 00:08:47,793 --> 00:08:52,233 Eh, that's a very good question. Um... 147 00:08:52,264 --> 00:08:55,174 WILL: Yeah, I guess the cameras for me 148 00:08:55,200 --> 00:08:57,640 act like a... 149 00:08:57,669 --> 00:08:59,709 What do you call it in Alcoholics Anonymous 150 00:08:59,738 --> 00:09:01,738 where you have the, the partner... 151 00:09:01,773 --> 00:09:03,183 Like what is tha... 152 00:09:03,208 --> 00:09:04,838 -Sponsor. -Uh, a sponsor? 153 00:09:04,876 --> 00:09:08,206 Yeah, yeah. So, it's like, for me, I'm a performer. 154 00:09:08,246 --> 00:09:12,146 So the cameras act like my sponsor. 155 00:09:12,184 --> 00:09:13,694 They keep me accountable. 156 00:09:13,719 --> 00:09:16,889 When I know the world is gonna see it... 157 00:09:16,922 --> 00:09:19,162 [indistinct] 158 00:09:19,191 --> 00:09:22,361 it's like the greatest peer pressure there is. 159 00:09:22,394 --> 00:09:25,164 I'm not gonna fail if it's on camera. 160 00:09:26,365 --> 00:09:28,595 -Perfect. -Scene one. Take one. B cam. 161 00:09:30,035 --> 00:09:31,995 I'm Dr. Ramani Durvasula. 162 00:09:32,037 --> 00:09:36,777 Dr. Ramani and I am a licensed clinical psychologist and an author. 163 00:09:36,808 --> 00:09:41,378 RAMANI: And I've been working with Will for about a year now. 164 00:09:41,413 --> 00:09:43,953 Bringing the cameras in is a double-edged sword. 165 00:09:43,982 --> 00:09:47,992 I do sometimes wonder if for Will they allow him to perform, 166 00:09:48,020 --> 00:09:52,220 to be funny and that deflects from his embarrassment. 167 00:09:52,257 --> 00:09:54,987 You know what? I'm going Marlon Brando. 168 00:09:55,027 --> 00:09:57,227 -Butt and gut. -[laughing] 169 00:09:57,262 --> 00:09:59,032 That's it. That's it. 170 00:10:00,432 --> 00:10:03,072 When we can joke about something, our pain, 171 00:10:03,101 --> 00:10:05,201 our problems, our tragedies, 172 00:10:05,237 --> 00:10:09,137 it makes us feel that maybe they're not so bad. 173 00:10:09,174 --> 00:10:11,344 WILL: As a part of my writing process 174 00:10:11,376 --> 00:10:13,906 I put together this gathering 175 00:10:13,945 --> 00:10:16,215 that I call Book Camp. 176 00:10:16,248 --> 00:10:18,418 Chapter 3: Performance. 177 00:10:18,450 --> 00:10:21,990 In a nutshell, I'm gathering some of the best writers 178 00:10:22,020 --> 00:10:25,290 and thinkers, along with everyone I write about 179 00:10:25,323 --> 00:10:28,033 and putting us all together in one room 180 00:10:28,060 --> 00:10:31,230 to dive deeply into every word of the book. 181 00:10:31,263 --> 00:10:34,673 Here with DJ Jazzy Jeff. He's in the book. 182 00:10:34,700 --> 00:10:37,070 And I'm telling all his business. 183 00:10:37,102 --> 00:10:38,202 [laughing] 184 00:10:38,236 --> 00:10:40,036 Literally all of it. 185 00:10:40,072 --> 00:10:42,372 And everybody gets a chance to respond. 186 00:10:42,407 --> 00:10:44,707 I don't think anyone has ever been this real. 187 00:10:44,743 --> 00:10:46,253 [laughs] 188 00:10:46,278 --> 00:10:48,808 Sometimes, we have a good time 189 00:10:48,847 --> 00:10:54,347 but sometimes it's more like a therapy session. 190 00:10:54,386 --> 00:10:59,316 Most of my memories of my childhood involve me being afraid in some way. 191 00:10:59,357 --> 00:11:01,027 Afraid of other kids. 192 00:11:01,059 --> 00:11:03,229 Afraid of being hurt or embarrassed. 193 00:11:03,261 --> 00:11:06,301 Afraid of being seen as weak. 194 00:11:06,331 --> 00:11:11,741 How we decide to confront our fears that is the person we become. 195 00:11:11,770 --> 00:11:14,210 I decided to be funny. 196 00:11:14,239 --> 00:11:17,979 It's the compulsive desire to constantly please others 197 00:11:18,009 --> 00:11:20,849 to keep them laughing and smiling at all times 198 00:11:20,879 --> 00:11:23,079 to redirect all the attention in the room 199 00:11:23,115 --> 00:11:27,415 away from the ugly and uncomfortable toward the joyful and beautiful 200 00:11:27,452 --> 00:11:30,992 it's there a true entertainer is born. 201 00:11:33,258 --> 00:11:35,758 My, my innerverse is feeling weird. 202 00:11:35,794 --> 00:11:38,464 Like, it's like... 203 00:11:38,497 --> 00:11:41,827 It's like being overloaded right now. It's like... 204 00:11:43,001 --> 00:11:44,141 Whoa. 205 00:11:44,169 --> 00:11:45,839 Oh, man. 206 00:11:46,772 --> 00:11:48,742 This is really... 207 00:11:48,774 --> 00:11:50,384 That's the opening chapter. 208 00:11:51,209 --> 00:11:54,209 Next chapter is Mutiny. 209 00:11:54,246 --> 00:11:57,476 And you all have wonderful roles in Mutiny. 210 00:11:58,850 --> 00:12:03,090 To me, humor is Will's first language. 211 00:12:03,121 --> 00:12:07,131 So, I want to get a sense of what my new body 212 00:12:07,159 --> 00:12:09,359 is doing at being over 50. 213 00:12:09,394 --> 00:12:11,234 It is the ultimate defense. 214 00:12:11,263 --> 00:12:13,133 It's the ultimate protection. 215 00:12:13,165 --> 00:12:16,165 So, now I'm over 50, right... 216 00:12:16,201 --> 00:12:17,501 Uh oh. Ooh! 217 00:12:17,536 --> 00:12:20,106 -We get to play. -Squeezey ball. 218 00:12:20,138 --> 00:12:23,478 The funnier the person, the greater the pain. 219 00:12:28,847 --> 00:12:29,847 Is he faking it? 220 00:12:29,881 --> 00:12:31,521 I'm faking. Yeah. 221 00:12:31,550 --> 00:12:33,890 There you go. You see that? You see that? 222 00:12:33,919 --> 00:12:36,119 There you go. That's it. Okay. 223 00:12:36,154 --> 00:12:38,394 Two-time academy award nominee right there, 224 00:12:38,423 --> 00:12:40,433 ladies and gentlemen. Will Smith. 225 00:12:42,327 --> 00:12:44,957 And scene. 226 00:12:44,996 --> 00:12:48,426 RAMANI: For Will the real psychological trick would be 227 00:12:48,466 --> 00:12:52,196 to open up and not crack the joke. 228 00:12:52,237 --> 00:12:55,367 One of the issues with using humor has a tool 229 00:12:55,407 --> 00:12:57,937 to hide what you're really feeling is that 230 00:12:57,976 --> 00:13:02,546 no matter how strong you are, 231 00:13:02,581 --> 00:13:06,551 no matter how powerful you are, 232 00:13:06,585 --> 00:13:11,485 eventually, the pressure becomes too much. 233 00:13:11,523 --> 00:13:15,533 WILL: I don't wanna do any of this. 234 00:13:33,311 --> 00:13:35,611 My name is Aaron Ferguson. 235 00:13:35,647 --> 00:13:37,917 I'm a personal trainer. 236 00:13:37,949 --> 00:13:40,089 I've been working with Will for about... 237 00:13:40,118 --> 00:13:41,848 AARON: Well, this is the ninth year. 238 00:13:41,887 --> 00:13:43,257 I've never seen him like this 239 00:13:43,288 --> 00:13:47,558 and he's never ever been in this bad a shape ever. 240 00:13:47,592 --> 00:13:50,102 So, sleep obviously getting as much as you can, 241 00:13:50,128 --> 00:13:52,098 but watching the amount of caffeine you take... 242 00:13:52,130 --> 00:13:54,370 Yeah, no, we're not gonna do that. Pick something else. 243 00:13:54,399 --> 00:13:56,469 We need to do this. 244 00:13:56,501 --> 00:13:59,341 Yeah, so our goal is to lose around a pound a week 245 00:13:59,371 --> 00:14:02,011 with a new diet, a new exercise program 246 00:14:02,040 --> 00:14:04,310 that method is the most sustainable. 247 00:14:06,378 --> 00:14:12,278 -This is... like not a... simple walk when you're fat. -[chuckles] 248 00:14:12,317 --> 00:14:15,987 AARON: So, the basic framework is we'll do two days of resistance training, 249 00:14:16,021 --> 00:14:18,361 then we'll take off and then we'll go back on two days. 250 00:14:18,390 --> 00:14:21,130 Will's a big fan of doing cardio first thing in the morning 251 00:14:21,159 --> 00:14:23,129 so we'll do some sunrise runs. 252 00:14:23,161 --> 00:14:25,331 When I mean some, I mean, every morning. 253 00:14:25,363 --> 00:14:28,573 And then we'll do the resistance training a little bit later in the day. 254 00:14:28,600 --> 00:14:33,370 So, the first week of working out 255 00:14:33,405 --> 00:14:40,005 this guy... says, "Let's just get the movement so we avoid injury." Right? 256 00:14:40,045 --> 00:14:43,275 Most people have this picture of what they did when they were 18 years old 257 00:14:43,315 --> 00:14:46,985 and naturally assume that you're gonna get back to that particular point. 258 00:14:47,018 --> 00:14:48,318 And you probably can, 259 00:14:48,353 --> 00:14:50,663 it's just you've got to do it gradually. 260 00:14:50,689 --> 00:14:53,089 We're not shooting that. No! 261 00:14:53,491 --> 00:14:55,061 No! 262 00:14:55,093 --> 00:14:56,303 No! 263 00:14:56,328 --> 00:14:57,928 Not gonna happen. 264 00:14:58,630 --> 00:14:59,930 [grunts] 265 00:14:59,965 --> 00:15:01,095 Terrible. 266 00:15:01,566 --> 00:15:02,696 [squeaks] 267 00:15:02,734 --> 00:15:04,544 I am Legends 268 00:15:04,569 --> 00:15:06,709 to I am Luggage. 269 00:15:06,738 --> 00:15:08,308 [all laughing] 270 00:15:10,608 --> 00:15:12,948 2021. 271 00:15:12,978 --> 00:15:14,548 Best Shape of My Life. 272 00:15:19,050 --> 00:15:21,090 Good, nice! That was pretty solid, huh? 273 00:15:21,119 --> 00:15:23,359 Two plates next time. It's my mind. 274 00:15:23,388 --> 00:15:27,058 -Yeah, it's also your knees. -No, it's not my nays. 275 00:15:27,092 --> 00:15:30,102 My nays. My nays are fine, mate. 276 00:15:30,128 --> 00:15:32,698 I told ya. It's my bloody mind. 277 00:15:43,074 --> 00:15:45,184 You know I just gotta be aggressive. 278 00:15:45,210 --> 00:15:46,710 B-E aggressive. 279 00:15:46,745 --> 00:15:49,715 Be aggressive. B-E aggressive. 280 00:15:49,748 --> 00:15:53,518 A-G-G-R-E-S-S-I-V-E. Aggressive. 281 00:15:53,551 --> 00:15:56,691 B-E aggressive. Whoo! 282 00:15:56,721 --> 00:15:58,461 That's how I keep myself going. 283 00:16:00,291 --> 00:16:02,291 AARON: His life's never in balance. 284 00:16:03,795 --> 00:16:05,755 He's writing his autobiography 285 00:16:05,797 --> 00:16:09,097 and when you're involved that emotionally in a project 286 00:16:09,134 --> 00:16:11,104 it's gonna take a lot of time and energy. 287 00:16:11,136 --> 00:16:13,636 The big challenge with him is 288 00:16:13,671 --> 00:16:15,641 energy management. 289 00:16:15,673 --> 00:16:18,543 What's the... Why y'all letting me have my strap out like that? 290 00:16:18,576 --> 00:16:20,406 [all laughing] 291 00:16:20,445 --> 00:16:23,745 Looking like Leroy from Fame. 292 00:16:23,782 --> 00:16:27,052 Feel like somebody gonna throw... spill some water down on me. 293 00:16:30,088 --> 00:16:31,388 [grunting] 294 00:16:37,362 --> 00:16:39,262 Good. Good. Good. Good. 295 00:16:39,297 --> 00:16:43,037 Nice. Yeah. Yeah. Yeah. Perfect. Solid. 296 00:16:43,768 --> 00:16:45,798 Holy moly, man. 297 00:16:45,837 --> 00:16:50,477 I'm really interested to see what the result is this week because he, um... 298 00:16:50,508 --> 00:16:52,238 Yeah, he worked really hard. 299 00:16:52,277 --> 00:16:55,607 So, I am, I am expecting a, a decent result. 300 00:16:58,583 --> 00:17:01,093 WILL: Impermanence is the law of the universe. 301 00:17:03,221 --> 00:17:05,291 You're gonna change. 302 00:17:06,224 --> 00:17:08,064 Your... 303 00:17:08,093 --> 00:17:09,733 body's gonna change, your... 304 00:17:09,761 --> 00:17:13,571 family's gonna change, your circumstances are gonna change. 305 00:17:13,598 --> 00:17:16,328 No matter how good you get a circumstance 306 00:17:16,367 --> 00:17:19,497 it's perfect, exactly how you like it, it's gonna change. 307 00:17:19,537 --> 00:17:21,407 Nothing lasts forever. 308 00:17:21,439 --> 00:17:23,509 I promised myself that during the good times 309 00:17:23,541 --> 00:17:26,681 I would plant and nurture the seeds of the next thing. 310 00:17:26,711 --> 00:17:29,651 In the same way that my music career was scorching hot, 311 00:17:29,681 --> 00:17:33,621 then icy cold, I knew the same thing would one day happen in TV. 312 00:17:33,651 --> 00:17:38,521 I asked myself after television, what would be my next thing? 313 00:17:38,556 --> 00:17:41,386 There was only one answer. Movies. 314 00:17:41,426 --> 00:17:45,296 Part of the way that I look at life is you try to out... 315 00:17:45,330 --> 00:17:47,570 Create the cycle of destruction. 316 00:17:47,599 --> 00:17:50,669 So, it's like getting ahead of change. 317 00:17:50,702 --> 00:17:54,372 There's nothing I've ever experienced like changing your body 318 00:17:54,405 --> 00:17:57,875 that teaches the rules of the universe. 319 00:17:57,909 --> 00:18:01,879 Transforming and cultivating a healthy body and a healthy mind 320 00:18:01,913 --> 00:18:08,193 is really similar to the macro-process of cultivating a better world. 321 00:18:10,922 --> 00:18:12,292 222. 322 00:18:15,627 --> 00:18:18,327 -222. -It doesn't feel right. 323 00:18:18,363 --> 00:18:22,373 -We might need to check that surface. -I put weight on. 324 00:18:22,400 --> 00:18:24,900 Should we go run and grab the other scale? 325 00:18:24,936 --> 00:18:27,506 -The like small one and... -Which one? 326 00:18:27,539 --> 00:18:29,639 We can seat the scale on a hard surface and re-record... 327 00:18:29,674 --> 00:18:32,784 The gym has the smaller scale though, if we wanted to run and get it-- 328 00:18:32,810 --> 00:18:35,810 No. No. Listen, you got to... Let me see. 329 00:18:37,182 --> 00:18:39,782 So that's a failure for this week. 330 00:18:39,817 --> 00:18:43,757 So, from 20 pounds in 20 weeks it's now become 23 pounds-- 331 00:18:43,788 --> 00:18:44,888 Pounds. 332 00:18:46,891 --> 00:18:48,461 Um... 333 00:18:48,493 --> 00:18:50,863 Oh, here and this asshole looking at me like... 334 00:18:52,230 --> 00:18:53,670 He looking at me like... 335 00:18:53,698 --> 00:18:57,268 Shit, during my day this bullshit wouldn't be happening. 336 00:18:58,436 --> 00:18:59,706 Like, during my day... 337 00:19:01,306 --> 00:19:03,576 we'd drop that shit in six weeks. 338 00:19:05,777 --> 00:19:07,847 That's what he's saying. 339 00:19:07,879 --> 00:19:11,679 He's like, I feel like I'm disrespecting his legacy. 340 00:19:11,716 --> 00:19:16,656 Punching in some stupid numbers into his little stupid... phone 341 00:19:19,290 --> 00:19:22,530 with this whole stupid show we're trying to do. 342 00:19:28,967 --> 00:19:32,567 Helping people evolve. That's stupid! 343 00:19:37,976 --> 00:19:39,976 It's not stupid. 344 00:19:40,011 --> 00:19:44,621 The only thing that can make a person happy. I know. 345 00:19:44,649 --> 00:19:47,319 It doesn't seem to be working right now, but... 346 00:19:49,554 --> 00:19:50,664 [sighs] 347 00:19:52,690 --> 00:19:55,830 WILL: What you've come to understand as "Will Smith" 348 00:19:55,860 --> 00:19:58,460 the alien annihilating M.C., 349 00:19:58,496 --> 00:20:00,996 bigger-than-life movie star, 350 00:20:01,032 --> 00:20:03,242 is largely a construction, 351 00:20:04,836 --> 00:20:07,936 a carefully crafted and honed character 352 00:20:10,975 --> 00:20:13,675 designed to protect myself 353 00:20:13,711 --> 00:20:16,481 to hide myself from the world 354 00:20:16,514 --> 00:20:17,824 to hide the coward. 355 00:20:17,874 --> 00:20:22,424 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 26955

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.