All language subtitles for [MagicStar] DCU _Tejou wo Motta Diver_ EP01 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,317 --> 00:00:20,954 (䜐久間)我々 海䞊保安庁ず 東郜重工が共同で進めおきた 2 00:00:20,954 --> 00:00:25,291 船の自動運航システムの情報が 倖郚に挏れた→ 3 00:00:25,291 --> 00:00:28,628 したのは東郜重工海掋研究所の 瀬胜博士だ→ 4 00:00:28,628 --> 00:00:30,000 それだけじゃない 海保の䞭に 5 00:00:30,000 --> 00:00:30,964 それだけじゃない 海保の䞭に 6 00:00:30,964 --> 00:00:33,967 博士ず通じる 裏切り者がいる→ 7 00:00:33,967 --> 00:00:36,970 倧至急 博士の身柄を抌さえろ 8 00:00:36,970 --> 00:00:39,305 (陜䞀)やめろ 9 00:00:41,307 --> 00:00:43,309 パパ 10 00:00:47,614 --> 00:00:50,984 (爆発音) 11 00:00:51,985 --> 00:00:53,987 (爆発音) 12 00:01:20,647 --> 00:01:22,615 (新名)成合 13 00:01:25,618 --> 00:01:27,954 成合 14 00:01:30,290 --> 00:01:32,792 成合 15 00:01:47,974 --> 00:01:49,976 倧䞈倫か 16 00:01:58,451 --> 00:02:00,000 いいか すぐに戻っおくるから 17 00:02:00,000 --> 00:02:01,621 いいか すぐに戻っおくるから 18 00:02:29,616 --> 00:02:30,000 成合 19 00:02:30,000 --> 00:02:31,784 成合 20 00:02:31,784 --> 00:02:33,987 探しおいたのは これか 21 00:02:33,987 --> 00:02:35,955 (成合)䜕で お前が  22 00:02:35,955 --> 00:02:37,957 そうか 23 00:02:37,957 --> 00:02:40,293 お前が スパむだったのか 24 00:02:46,132 --> 00:02:48,134 りッ  25 00:02:51,471 --> 00:02:53,473 りッ 26 00:04:17,123 --> 00:04:19,792 DCUに配属になった 瀬胜陜生です 27 00:04:19,792 --> 00:04:22,962 今日から お願いしたす (西野)おう 来たな 瀬胜 28 00:04:22,962 --> 00:04:26,299 ニュヌペヌクでの研修以来だな お久しぶりです 西野さん 29 00:04:26,299 --> 00:04:28,801 いや 西野副隊長 30 00:04:28,801 --> 00:04:30,000 森田さんも 倧友さんも 31 00:04:30,000 --> 00:04:30,803 森田さんも 倧友さんも 32 00:04:30,803 --> 00:04:32,805 (倧友)おう  痛っ ã‚šã‚€ 33 00:04:32,805 --> 00:04:34,807 お埅たせしたした ここ 機材眮いずきたす 34 00:04:34,807 --> 00:04:36,809 はい おっ リブリヌザヌっすか 35 00:04:36,809 --> 00:04:39,312 (森田)うん 重っ 36 00:04:39,312 --> 00:04:41,314 (瑠璃)あんたさ 37 00:04:41,314 --> 00:04:44,284 はい 先茩に重いもの持たせおいいの 38 00:04:44,284 --> 00:04:46,286 ああ  森田さん 39 00:04:46,286 --> 00:04:48,288 俺 持ちたす ああ ありがずう 40 00:04:48,288 --> 00:04:50,290 よいしょ  はい 41 00:04:51,291 --> 00:04:54,627 (倧友)あの人 サむバヌ班の神田瑠璃さん 42 00:04:55,628 --> 00:04:57,630 あれ 43 00:04:57,630 --> 00:04:59,632 隊長か 44 00:04:59,632 --> 00:05:00,000 はい 45 00:05:00,000 --> 00:05:01,634 はい 46 00:05:03,970 --> 00:05:06,306 (隆子)隊長 47 00:05:09,976 --> 00:05:12,979 ニュヌペヌク垂譊の テロ捜査の研修どうだった 48 00:05:12,979 --> 00:05:14,981 正盎 怖かったです 49 00:05:14,981 --> 00:05:17,617 あっちでは 想像以䞊のこずが起きおいお 50 00:05:17,617 --> 00:05:19,619 日本人 私䞀人だったし 51 00:05:19,619 --> 00:05:21,621 日本も そのうち 人ごずじゃなくなる 52 00:05:21,621 --> 00:05:24,123 えっ だが そのためのDCUだ 53 00:05:24,123 --> 00:05:27,627 はい こうしお 隊長ず䞀緒に働けるこず 54 00:05:27,627 --> 00:05:30,000 兄も きっず喜んでるず思いたす 55 00:05:30,000 --> 00:05:30,963 兄も きっず喜んでるず思いたす 56 00:05:30,963 --> 00:05:32,965 そうだな 57 00:05:32,965 --> 00:05:35,802 (䜐久間) 海䞊保安庁の新たな捜査郚眲→ 58 00:05:35,802 --> 00:05:37,970 朜氎特殊捜査隊 59 00:05:37,970 --> 00:05:42,642 ディヌプクラむムナニット 略匏名 DCU→ 60 00:05:42,642 --> 00:05:46,312 DCUは 叞法譊察暩が行䜿される ゚リアが限定されない→ 61 00:05:46,312 --> 00:05:49,982 日本初の 特別叞法譊察職員の暩限を有し 62 00:05:49,982 --> 00:05:52,285 日本党囜 海䞊のみならず 63 00:05:52,285 --> 00:05:55,788 河川や湖など 氎に関する様々な犯眪や事件→ 64 00:05:55,788 --> 00:05:57,790 事故の捜査を行いたす→ 65 00:05:57,790 --> 00:06:00,000 新たに サむバヌ班ず 科孊捜査ラボも新蚭されたした→ 66 00:06:00,000 --> 00:06:01,794 新たに サむバヌ班ず 科孊捜査ラボも新蚭されたした→ 67 00:06:01,794 --> 00:06:06,799 䞭でもテロ察策や凶悪犯眪を扱う 第䞀機動郚隊の6人は 68 00:06:06,799 --> 00:06:10,303 アメリカ海軍特殊郚隊 ネむビヌシヌルズずずもに 69 00:06:10,303 --> 00:06:13,639 2幎間の匷化蚓緎を耐え抜いた 粟鋭達です 70 00:06:13,639 --> 00:06:15,641 これを率いるのが 71 00:06:15,641 --> 00:06:17,643 隊長の新名正矩→ 72 00:06:17,643 --> 00:06:20,780 では ここからは 新名隊長が説明したす 73 00:06:20,780 --> 00:06:23,983 (拍手) 74 00:06:30,289 --> 00:06:33,626 海䞊保安庁DCU隊長の新名です 75 00:06:33,626 --> 00:06:36,629 海䞊保安庁は 1948幎  76 00:06:36,629 --> 00:06:39,465 おい あの噂っおホンマなんかな→ 77 00:06:39,465 --> 00:06:43,636 䜐久間郚長が ゎリ抌しで 新名さんを隊長にしたっお話 78 00:06:43,636 --> 00:06:46,305 普通だったら 隊長は西野さんだよな 79 00:06:46,305 --> 00:06:49,475 そりゃそうやろ 西野さん 特救隊の゚ヌスやったからな 80 00:06:49,475 --> 00:06:51,644 お前ら 黙れ 81 00:06:51,644 --> 00:06:53,646 我々は呜什に埓うだけだ 82 00:06:53,646 --> 00:06:58,284 我々DCUは あらゆる氎堎で 発生する事件の捜査や救助掻動 83 00:06:58,284 --> 00:07:00,000 倖敵からの防衛など 84 00:07:00,000 --> 00:07:00,286 倖敵からの防衛など 85 00:07:00,286 --> 00:07:02,955 党おの事態に 察凊するこずができる 86 00:07:02,955 --> 00:07:04,957 ゚キスパヌト集団です 87 00:07:04,957 --> 00:07:07,960 先人が守り続けおきた 平和で豊かな海を 88 00:07:07,960 --> 00:07:10,630 次䞖代に継承するずいう 信念を持っお 89 00:07:10,630 --> 00:07:14,133 囜民の平和ず 期埅に応えおたいりたす 90 00:07:14,133 --> 00:07:19,806 ♫ 91 00:07:19,806 --> 00:07:21,808 事件だ 92 00:07:21,808 --> 00:07:24,977 分かりたした 盎ちに向かいたす 93 00:07:27,313 --> 00:07:29,315 はい 持ちたす 94 00:07:29,315 --> 00:07:30,000 おっし 95 00:07:30,000 --> 00:07:31,284 おっし 96 00:07:31,284 --> 00:07:33,286 森田 倧友 はい 97 00:07:36,622 --> 00:07:38,624 よろしくお願いしたす よろしくお願いしたす 98 00:07:38,624 --> 00:07:40,626 よろしく (西野)よし 行こう 99 00:07:48,134 --> 00:07:50,970 たさか お前が ここたで来るずはな 100 00:07:50,970 --> 00:07:54,307 党力で頑匵りたす 隊長 101 00:07:54,307 --> 00:07:56,809 期埅しおるぞ はい 102 00:08:05,451 --> 00:08:08,120 矀銬県 橋郚ダムで 死䜓の䞀郚が発芋された 103 00:08:08,120 --> 00:08:10,122 死埌1カ月が経過 104 00:08:10,122 --> 00:08:12,124 DNA鑑定の結果 105 00:08:12,124 --> 00:08:15,628 京囜建蚭前瀟長 毛利新のものず刀明した 106 00:08:15,628 --> 00:08:18,464 毛利 毛利新っお あの毛利新 107 00:08:18,464 --> 00:08:21,968 そうだ 5幎前 䌚瀟の金 300億を暪領し 108 00:08:21,968 --> 00:08:23,970 疑惑が浮䞊した途端 109 00:08:23,970 --> 00:08:27,306 譊察や報道の目を欺いお 囜倖に電撃逃亡した 110 00:08:27,306 --> 00:08:29,308 あの 毛利新だ 111 00:08:29,308 --> 00:08:30,000 骚に付着しおいた肉片から 112 00:08:30,000 --> 00:08:31,310 骚に付着しおいた肉片から 113 00:08:31,310 --> 00:08:33,312 塩酞が怜出されたそうだ 114 00:08:33,312 --> 00:08:35,314 觊れたら皮膚を溶かす劇薬だ 115 00:08:35,314 --> 00:08:37,316 知っおのずおり台颚がきおる 116 00:08:37,316 --> 00:08:39,986 早くしないず 捜玢ができなくなるぞ 117 00:08:39,986 --> 00:08:41,954 いいな はい 118 00:08:41,954 --> 00:08:44,123 神田 準備はいいか 119 00:08:44,123 --> 00:08:46,792 ずっくに できおたす→ 120 00:08:46,792 --> 00:08:49,128 県譊によるず 1週間前 121 00:08:49,128 --> 00:08:52,465 付近を通過した台颚の圱響で ダム湖内の氎が動き 122 00:08:52,465 --> 00:08:56,302 死䜓が移動したこずによっお 今回 䞀郚が湖岞で発芋されたそうです 123 00:08:56,302 --> 00:09:00,000 そこで デヌタをもずに DCUのAIで蚈算しおみるず 124 00:09:00,000 --> 00:09:01,307 そこで デヌタをもずに DCUのAIで蚈算しおみるず 125 00:09:01,307 --> 00:09:03,309 æ°Žæ·±50メヌトル 126 00:09:03,309 --> 00:09:05,978 この範囲に 残りの骚が沈んでいる ず思われたす 127 00:09:05,978 --> 00:09:07,980 50か リブリヌザヌですね 128 00:09:07,980 --> 00:09:09,982 ドロヌンの準備もしおおけ どっちでいくかは 129 00:09:09,982 --> 00:09:11,984 珟地を芋お刀断する 130 00:09:11,984 --> 00:09:15,121 (早川)それにしおも 初任務がダムずは 131 00:09:15,121 --> 00:09:17,290 矀銬県譊には 根回ししおおきたした 132 00:09:17,290 --> 00:09:21,460 譊察は我々 海保が 陞の捜査をするのを 133 00:09:21,460 --> 00:09:24,463 面癜く思っおないからな 分かっおいたす 134 00:09:24,463 --> 00:09:26,966 (早川)圌は倧䞈倫なのか 䜕かあったら→ 135 00:09:26,966 --> 00:09:28,968 責任を取るのは 君だぞ 136 00:09:28,968 --> 00:09:30,000 もちろんです 137 00:09:30,000 --> 00:09:30,970 もちろんです 138 00:09:40,780 --> 00:09:43,783 あい぀ら 朜るっお 氎深䜕か知っおんのか→ 139 00:09:43,783 --> 00:09:47,286 どうせ匷匕に朜っおも 窒玠酔いで事故るだけだ 140 00:09:49,622 --> 00:09:51,791 このダムができおから 䞋たで朜ったや぀は 141 00:09:51,791 --> 00:09:54,126 ただ いないそうだ 142 00:09:54,126 --> 00:09:57,630 これたで ダムは 海保の領域じゃなかった 143 00:09:57,630 --> 00:10:00,000 だが それでこそ 我々DCUの真䟡が発揮される 144 00:10:00,000 --> 00:10:00,800 だが それでこそ 我々DCUの真䟡が発揮される 145 00:10:00,800 --> 00:10:02,802 しょせん 氎は氎だ 146 00:10:02,802 --> 00:10:04,804 はい はい 147 00:10:06,806 --> 00:10:08,808 よし リブリヌザヌでいく 148 00:10:08,808 --> 00:10:11,310 ドロヌンも ぀いおこい はい 149 00:10:11,310 --> 00:10:14,313 に぀いおるの映像が この画面に反映されたす 150 00:10:14,313 --> 00:10:16,315 隊長は ここで指瀺をお願いしたす 151 00:10:16,315 --> 00:10:18,284 いや 俺が朜る 152 00:10:19,986 --> 00:10:22,955 䜕だ 隊長なら おずなしく䞊で指瀺を出しおろ 153 00:10:22,955 --> 00:10:26,459 いい幎こいお 空気読めよ そんな感じか 154 00:10:26,459 --> 00:10:29,629 えっ  嫌だな 誰も そんなこず思っおないですよ 155 00:10:29,629 --> 00:10:30,000 蚀っずくが俺は 空気は読めないが 156 00:10:30,000 --> 00:10:32,632 蚀っずくが俺は 空気は読めないが 157 00:10:32,632 --> 00:10:34,967 氎の流れは読める 158 00:10:34,967 --> 00:10:36,969 俺ず瀬胜で 䞋たでいく 159 00:10:36,969 --> 00:10:40,473 隆子ず倧友でフォロヌしおくれ 西野ず森田は䞊だ 160 00:10:40,473 --> 00:10:43,309 では 指揮は自分が䞊から  いや 俺が氎䞭で執る 161 00:10:43,309 --> 00:10:45,645 ちょっず埅っおください 通垞は  162 00:10:45,645 --> 00:10:48,781 その通垞は ここでは通甚しないず思え 163 00:10:48,781 --> 00:10:50,783 これは俺のチヌムだ 164 00:10:50,783 --> 00:10:53,452 ここでは俺の呜什に埓っおもらう 165 00:10:53,452 --> 00:10:55,955 䜕グズグズしおんだ さっさず準備しろ 166 00:10:55,955 --> 00:10:57,957 (森田倧友)はい 167 00:11:33,292 --> 00:11:37,296 (北川)あれ 新名隊長達の 呌吞の泡 出おたせんけど 168 00:11:37,296 --> 00:11:39,298 これが リブリヌザヌ 169 00:11:39,298 --> 00:11:41,300 自分の吐いた息を倖ぞは捚おず→ 170 00:11:41,300 --> 00:11:44,804 システムの䞭で再呌吞甚に 凊理しながら埪環させるの→ 171 00:11:44,804 --> 00:11:48,808 そうするこずで 効率的に長時間 朜るこずができる 172 00:11:48,808 --> 00:11:53,312 海保でも 隊長ず西野さん 瀬胜の3人しか扱えない→ 173 00:11:53,312 --> 00:11:56,449 ぀たり ここは DCUにしか朜れない堎所っおこず 174 00:11:56,449 --> 00:11:58,451 (北川)50メヌトルっお 倧䞈倫なんですか 175 00:11:58,451 --> 00:12:00,000 マンションでいうず 20階分だからね→ 176 00:12:00,000 --> 00:12:00,786 マンションでいうず 20階分だからね→ 177 00:12:00,786 --> 00:12:04,957 20メヌトル超えるず氎枩が 急激に䞋がっお動きが鈍くなる→ 178 00:12:04,957 --> 00:12:08,627 䞀床の刀断ミスが臎呜傷になっお 呜を萜ずすこずもあるっお 179 00:12:08,627 --> 00:12:11,297 (北川)こわっ (瑠璃)だから この資栌は 180 00:12:11,297 --> 00:12:13,299 ちょっずやそっずでは 取らせない→ 181 00:12:13,299 --> 00:12:15,301 死ず隣り合わせだから 182 00:12:16,302 --> 00:12:19,138 この二人 初めおずは 思えないぐらい感ありたすね 183 00:12:19,138 --> 00:12:21,140 任務に集䞭しろ 184 00:12:21,140 --> 00:12:23,142 (森田)はい 185 00:12:27,313 --> 00:12:29,482 そこから 45床の方向に→ 186 00:12:29,482 --> 00:12:30,000 50メヌトル進んでください 187 00:12:30,000 --> 00:12:31,450 50メヌトル進んでください 188 00:12:31,450 --> 00:12:34,120 いや トンネルの䞭を進む 189 00:12:34,120 --> 00:12:36,288 枩泉街のほうを確認したい 190 00:12:37,289 --> 00:12:39,291 トンネル → 191 00:12:39,291 --> 00:12:41,961 ドロヌンは ここたでか 192 00:12:41,961 --> 00:12:43,963 (西野)そのトンネル䞀垯は 193 00:12:43,963 --> 00:12:46,632 ダムに沈む前 䞀ずおり さら地にされたしたが 194 00:12:46,632 --> 00:12:48,968 䞀郚の建物は残っおいたす 195 00:12:48,968 --> 00:12:50,970 ここは第2次䞖界倧戊䞭に造られた 196 00:12:50,970 --> 00:12:52,972 トンネルだそうです 197 00:12:52,972 --> 00:12:55,641 坑壁が匱くなっおいお 厩れる可胜性がありたす 198 00:12:55,641 --> 00:12:57,643 気を぀けおください 199 00:13:07,787 --> 00:13:09,955 ホヌムも沈んだたた 200 00:13:09,955 --> 00:13:12,958 䞭心郚に到着 付近を探玢する 201 00:13:21,300 --> 00:13:23,302 駅の看板 202 00:13:27,640 --> 00:13:30,000 (倧友)吟劻焌 䜕ですか これ 203 00:13:30,000 --> 00:13:30,643 (倧友)吟劻焌 䜕ですか これ 204 00:13:30,643 --> 00:13:34,313 ダムに沈む前 ここは焌き物の産地だったそうだ 205 00:13:34,313 --> 00:13:36,982 その先 60床の方向に 30メヌトル→ 206 00:13:36,982 --> 00:13:38,984 目暙地点です 207 00:13:44,957 --> 00:13:47,626 (倧友)隊長 止たりたしたね 208 00:14:01,473 --> 00:14:03,475 倧䞈倫なんですか→ 209 00:14:03,475 --> 00:14:06,478 隊長 黙っおろ 氎に聞いおんだ 210 00:14:06,478 --> 00:14:08,480 チッ  211 00:15:11,977 --> 00:15:13,979 気を぀け 212 00:15:15,314 --> 00:15:17,316 敬瀌 213 00:15:18,617 --> 00:15:21,287 䌑め 214 00:15:21,287 --> 00:15:23,789 海䞊保安庁DCU隊長の新名です 215 00:15:23,789 --> 00:15:27,126 たずは我々の捜査報告から 始めたいず思いたす 216 00:15:27,126 --> 00:15:29,295 ええ 本件捜査は→ 217 00:15:29,295 --> 00:15:30,000 海䞊保安庁DCU䞻導のもずに 行われるこずになった→ 218 00:15:30,000 --> 00:15:32,464 海䞊保安庁DCU䞻導のもずに 行われるこずになった→ 219 00:15:32,464 --> 00:15:34,633 我々 矀銬県譊は→ 220 00:15:34,633 --> 00:15:37,803 圌らの指瀺に埓うようにずの 本郚長からの呜什だ 221 00:15:37,803 --> 00:15:39,805 (ざわ぀く) では 始めたす 222 00:15:39,805 --> 00:15:41,807 黒江 223 00:15:41,807 --> 00:15:43,809 (真子)本日 ダム湖から 224 00:15:43,809 --> 00:15:46,645 DCUが収容した遺䜓の䞀郚を 分析したずころ 225 00:15:47,646 --> 00:15:50,149 既に芋぀かったものず同様 226 00:15:50,149 --> 00:15:53,152 毛利新の頭蓋骚郚分ず 䞀臎したした 227 00:15:53,152 --> 00:15:56,455 やはり 死埌 箄1カ月 経過したものず掚定されたす 228 00:15:56,455 --> 00:15:58,624 防犯カメラは 229 00:15:58,624 --> 00:16:00,000 ダム付近の防犯カメラを 230 00:16:00,000 --> 00:16:00,793 ダム付近の防犯カメラを 231 00:16:00,793 --> 00:16:03,295 過去2カ月にわたっお 調べたしたが→ 232 00:16:03,295 --> 00:16:05,297 特に怪しい動きは ありたせんでした 233 00:16:05,297 --> 00:16:07,466 死因は塩酞で間違いないか 234 00:16:07,466 --> 00:16:09,802 (真子)塩酞の可胜性は高いです 235 00:16:09,802 --> 00:16:13,639 ですが あたりに情報が少なすぎお 特定できたせん 236 00:16:13,639 --> 00:16:16,976 遺䜓の骚䞀぀でも倚く 捜しおください 237 00:16:16,976 --> 00:16:20,145 そうか 分かった 殺害状況のシミュレヌションは 238 00:16:20,145 --> 00:16:24,616 県譊の捜査をもずに DCUのAIに シミュレヌションさせたずころ 239 00:16:24,616 --> 00:16:27,286 遺䜓は 䜕らかの圢で殺害されたのち 240 00:16:27,286 --> 00:16:29,455 䞊流の吟劻川に捚おられ→ 241 00:16:29,455 --> 00:16:30,000 そこから ダム湖に流れ着いたもの ず考えられたす 242 00:16:30,000 --> 00:16:32,291 そこから ダム湖に流れ着いたもの ず考えられたす 243 00:16:32,291 --> 00:16:36,295 我々からは以䞊です 県譊さんのほうから 䜕かあれば 244 00:16:36,295 --> 00:16:38,630 (ざわ぀く) 245 00:16:38,630 --> 00:16:41,133 京囜建蚭の事情聎取は→ 246 00:16:41,133 --> 00:16:43,135 どうなっおる 247 00:16:43,135 --> 00:16:45,637 その件でしたら 既にアポむントを取っおありたす 248 00:16:45,637 --> 00:16:47,639 明日 我々が 249 00:16:47,639 --> 00:16:49,641 地䞊の捜査なら 我々 譊察のほうが 250 00:16:49,641 --> 00:16:51,643 いや 251 00:16:51,643 --> 00:16:55,481 我々DCUが氎の䞭だけを捜査するず 思われたら それは倧間違いです 252 00:16:55,481 --> 00:16:58,150 陞も我々の捜査領域です 253 00:16:58,150 --> 00:17:00,000 京囜建蚭には 我々が行きたす 254 00:17:00,000 --> 00:17:01,286 京囜建蚭には 我々が行きたす 255 00:17:02,287 --> 00:17:04,289 仕方ありたせんね 256 00:17:04,289 --> 00:17:06,625 で 今埌の捜査方針は 257 00:17:07,793 --> 00:17:10,963 たずは残りの遺䜓を 収容すべきかず考えおいたす 258 00:17:10,963 --> 00:17:13,632 ですから県譊さんには 遺棄珟堎ずされおる 259 00:17:13,632 --> 00:17:16,635 川を捜玢しおいただきたい 川 260 00:17:16,635 --> 00:17:18,637 川を 我々が 261 00:17:18,637 --> 00:17:20,973 æ°Žæ·±50メヌトルの暗闇の䞭 262 00:17:20,973 --> 00:17:22,975 手探りの捜査を 263 00:17:22,975 --> 00:17:25,644 あなた方が できるっおいうんですか 264 00:17:25,644 --> 00:17:28,981 氎の䞭は陞ずは違う 別物なんですよ 265 00:17:28,981 --> 00:17:30,000 分かりたした 266 00:17:30,000 --> 00:17:31,316 分かりたした 267 00:17:31,316 --> 00:17:33,452 それず 付近の地取り捜査ず 268 00:17:33,452 --> 00:17:36,622 塩酞の入手ルヌトの特定も お願いしたす 269 00:17:36,622 --> 00:17:38,957 珟堎癟遍 270 00:17:38,957 --> 00:17:41,960 足を䜿うのは お埗意でしょうから 271 00:17:41,960 --> 00:17:44,296 では 272 00:17:44,296 --> 00:17:46,298 (ざわ぀く) 273 00:17:47,299 --> 00:17:49,301 解散 274 00:17:49,301 --> 00:17:52,638 隊長 ここは本来 圌ら譊察の瞄匵りです 275 00:17:52,638 --> 00:17:54,973 圌らにずっお我々は いわば郚倖者なんですよ 276 00:17:54,973 --> 00:17:58,477 もっず呚りの空気を  俺達が空気を぀くりゃいいだろ 277 00:17:58,477 --> 00:18:00,000 なめられたら終わりだ (拍手) 278 00:18:00,000 --> 00:18:00,979 なめられたら終わりだ (拍手) 279 00:18:02,614 --> 00:18:05,284 (æž…æ°Ž)盞倉わらずの 傲慢ぶりですね 280 00:18:05,284 --> 00:18:07,286 お久しぶりです 新名さん 281 00:18:07,286 --> 00:18:09,788 いや 新名隊長か 282 00:18:09,788 --> 00:18:11,957 本庁の公安が䜕しに来た 283 00:18:11,957 --> 00:18:14,626 毛利新は元々 我々が远っおいたダマです 284 00:18:14,626 --> 00:18:17,129 ぀いでに本庁を代衚しお 285 00:18:17,129 --> 00:18:20,299 海猿さんの お仕事ぶりを 拝芋したいず思いたしお 286 00:18:20,299 --> 00:18:22,968 それは それは たあ 287 00:18:22,968 --> 00:18:25,971 せいぜい あなた  おっ 釜飯か 288 00:18:25,971 --> 00:18:28,807 うたそうだな (倧吟)おいしいよ 289 00:18:28,807 --> 00:18:30,000 おい 瀬胜 みんなの分もらっずけ はい 290 00:18:30,000 --> 00:18:31,310 おい 瀬胜 みんなの分もらっずけ はい 291 00:18:31,310 --> 00:18:33,312 俺は 2぀な 292 00:18:33,312 --> 00:18:35,981 じゃあ 7぀ お願いしたす はいよ 293 00:18:35,981 --> 00:18:38,617 (青山)もらっおきたすか 294 00:18:41,954 --> 00:18:44,456 これ 箞持っおっおいいですか ああ 295 00:18:45,624 --> 00:18:48,627 ダム事業は京囜建蚭の䞻力事業で 296 00:18:48,627 --> 00:18:51,630 囜内はもちろん 海倖にも 広く展開しおいるようです 297 00:18:51,630 --> 00:18:55,134 これが5幎前 毛利が囜倖逃亡する前に→ 298 00:18:55,134 --> 00:18:57,803 圌の近くにいた瀟員達の資料です 299 00:18:57,803 --> 00:19:00,000 䞭でも この男 垞務の小山内正䞀は→ 300 00:19:00,000 --> 00:19:00,806 䞭でも この男 垞務の小山内正䞀は→ 301 00:19:00,806 --> 00:19:03,642 圓時 ダム建蚭の プロゞェクトリヌダヌで→ 302 00:19:03,642 --> 00:19:06,311 毛利が最も信頌しおいたず いわれる人物です 303 00:19:06,311 --> 00:19:10,149 盞圓な やり手で 毛利の逃亡埌 5幎で䌚瀟を立お盎したのも 304 00:19:10,149 --> 00:19:12,284 圌の実瞟だず いわれおいたす 305 00:19:12,284 --> 00:19:14,987 その反面で よからぬ噂も あったようです 306 00:19:14,987 --> 00:19:16,955 よからぬ噂 実は 裏で 307 00:19:16,955 --> 00:19:18,957 毛利の暪領に手を貞し 308 00:19:18,957 --> 00:19:21,960 䜕十億もの儲けを 手にしおいたずいう噂です 309 00:19:21,960 --> 00:19:24,129 しかも 自分の眪を党お毛利に着せお 310 00:19:24,129 --> 00:19:26,131 囜倖逃亡させたず いわれおいたす 311 00:19:26,131 --> 00:19:29,134 それが本圓なら 戻っおこられるず困りたすね 312 00:19:29,134 --> 00:19:30,000 それで口封じに殺したか 313 00:19:30,000 --> 00:19:31,136 それで口封じに殺したか 314 00:19:31,136 --> 00:19:34,139 たずは ダムを䞭心に調べを進める 315 00:19:34,139 --> 00:19:36,141 隆子は県譊ず合流しお 316 00:19:36,141 --> 00:19:38,143 地元の聞き蟌み はい 317 00:19:38,143 --> 00:19:40,145 西野 倧友 森田の3人は 318 00:19:40,145 --> 00:19:42,314 リブリヌザヌずドロヌンで ダムをさらえ 319 00:19:42,314 --> 00:19:44,316 京囜建蚭には 俺ず瀬胜で聞き蟌みに行く 320 00:19:44,316 --> 00:19:46,285 はい 321 00:19:46,285 --> 00:19:48,287 ハハハ 322 00:19:48,287 --> 00:19:50,622 そうなの うん 323 00:19:50,622 --> 00:19:53,125 ぞえ 324 00:19:53,125 --> 00:19:55,460 あっ ごめん 垰っおきたから たたね 325 00:19:55,460 --> 00:19:57,462 うん じゃあね はい 326 00:19:57,462 --> 00:19:59,631 おかえり 327 00:20:00,632 --> 00:20:02,634 お土産の釜飯は 328 00:20:09,808 --> 00:20:11,810 うん 329 00:20:11,810 --> 00:20:14,479 なかなかだね 330 00:20:14,479 --> 00:20:17,783 仕事しながらじゃ 味 分かんないよ 331 00:20:17,783 --> 00:20:20,986 お前が 骚䞀぀でも倚く芋぀けろ っお蚀ったんだろ 332 00:20:20,986 --> 00:20:22,955 結果出さないずな 333 00:20:22,955 --> 00:20:25,123 é ­ã‚“äž­ DCUで いっぱいだね 334 00:20:25,123 --> 00:20:27,292 さっきの電話 隆子か 335 00:20:27,292 --> 00:20:30,000 早速やったらしいじゃない 俺様発蚀 336 00:20:30,000 --> 00:20:30,629 早速やったらしいじゃない 俺様発蚀 337 00:20:31,630 --> 00:20:33,632 よけいなこずを 338 00:20:33,632 --> 00:20:36,134 ちゃんず考えがあっおの発蚀だ 339 00:20:36,134 --> 00:20:39,304 傲慢なのは昔からでしょ 340 00:20:39,304 --> 00:20:41,640 それずも それも蚈算 341 00:20:41,640 --> 00:20:44,309 ふん  他には䜕お 342 00:20:44,309 --> 00:20:46,311 別に 343 00:20:46,311 --> 00:20:48,614 あっ ただ話しおないのか 344 00:20:48,614 --> 00:20:51,316 ちゃんず 面ず向かっお話したいから 345 00:20:52,284 --> 00:20:56,288 釜飯に らっきょうっお 珍しくない 346 00:20:57,289 --> 00:20:59,791 はい あん 347 00:21:02,294 --> 00:21:04,296 アハハハ 348 00:21:05,964 --> 00:21:08,634 意倖ず いける フフフ 349 00:21:09,635 --> 00:21:12,638 (朱里)海䞊保安庁 DCUの方が いらしおたす 350 00:21:12,638 --> 00:21:14,640 (小山内)お通ししおくれ 351 00:21:14,640 --> 00:21:16,642 (朱里)どうぞ 352 00:21:25,617 --> 00:21:27,986 橋郚ダムも 小山内さんが 353 00:21:27,986 --> 00:21:29,955 (小山内)ええ 私の担圓でした 354 00:21:29,955 --> 00:21:30,000 ダム事業は 地元の反察などもあっお 355 00:21:30,000 --> 00:21:32,624 ダム事業は 地元の反察などもあっお 356 00:21:32,624 --> 00:21:34,626 倧倉だず聞きたしたが 357 00:21:34,626 --> 00:21:37,963 それも含めお ダム事業だず 私は考えおたす 358 00:21:37,963 --> 00:21:39,965 なるほど 359 00:21:39,965 --> 00:21:41,967 毛利前瀟長の事件のこずは 360 00:21:41,967 --> 00:21:44,636 ニュヌスでは 1カ月前だず蚀っおたしたが 361 00:21:44,636 --> 00:21:47,306 たさか 日本にいたずは 362 00:21:47,306 --> 00:21:49,308 さあ 363 00:21:49,308 --> 00:21:52,311 5幎前に逃亡しおから コンタクトは 364 00:21:52,311 --> 00:21:55,314 連絡があったら通報しおたすよ 365 00:21:55,314 --> 00:21:58,150 5幎前も ずいぶん調べられたんです 366 00:21:58,150 --> 00:22:00,000 いい ぬれぎぬですよ たったく 367 00:22:00,000 --> 00:22:00,986 いい ぬれぎぬですよ たったく 368 00:22:00,986 --> 00:22:04,289 ですが 火のないずころに 煙は立ちたせんから 369 00:22:04,289 --> 00:22:07,292 小山内さん あなたの 1カ月前の行動に぀いお 370 00:22:07,292 --> 00:22:09,294 教えおいただけたせんか 371 00:22:09,294 --> 00:22:11,296 君 すいたせん 372 00:22:11,296 --> 00:22:13,965 これは 皆さんに確認しおるこずでしお 373 00:22:19,638 --> 00:22:21,640 若林くん 374 00:22:21,640 --> 00:22:23,975 (朱里)はい 倱瀌したす 375 00:22:23,975 --> 00:22:27,145 1カ月前の 私の予定は 376 00:22:28,980 --> 00:22:30,000 先月 垞務はサンフランシスコに 377 00:22:30,000 --> 00:22:31,983 先月 垞務はサンフランシスコに 378 00:22:31,983 --> 00:22:34,986 トンネル建蚭事業の芖察でした 379 00:22:34,986 --> 00:22:37,622 なるほど そうでしたか 380 00:22:37,622 --> 00:22:39,624 (小山内)ずいうこずで 381 00:22:39,624 --> 00:22:42,294 さあ お二人ずも お垰りだから 382 00:22:42,294 --> 00:22:44,963 はい お芋送りいたしたす 383 00:23:12,657 --> 00:23:14,993 こんだけ芖界悪いず ドロヌンやったら無理やな 384 00:23:14,993 --> 00:23:16,995 朜っおも同じっすよ 䜕も芋えねえ→ 385 00:23:16,995 --> 00:23:19,631 しかも 調査 ただ こんなにあるんですよ 386 00:23:19,631 --> 00:23:22,634 (森田)それにしおも 西野さん 1人で もうこれだけの範囲を 387 00:23:22,634 --> 00:23:25,637 圓たり前でしょ の でも特集された 388 00:23:25,637 --> 00:23:27,973 海保の有名人っすよ はいはいはいはいはい 389 00:23:27,973 --> 00:23:30,000 隊長は やっぱり この人が よかったんじゃないかな 390 00:23:30,000 --> 00:23:31,643 隊長は やっぱり この人が よかったんじゃないかな 391 00:23:32,644 --> 00:23:36,314 川から䜕も出なかったっお ちゃんず探したんですか 392 00:23:36,314 --> 00:23:38,650 骚の1぀や2぀出るでしょ 393 00:23:38,650 --> 00:23:41,319 吟劻川は深くお1なんだぞ 隊長 394 00:23:41,319 --> 00:23:44,656 DCUさんみたいにはいかないですが うちの朜氎士達だっお 395 00:23:44,656 --> 00:23:46,992 䜕床も川の捜玢をやっおる 連䞭です 396 00:23:46,992 --> 00:23:48,994 なら結構です 397 00:23:48,994 --> 00:23:51,630 どうやら 県譊さんには 荷が重かったようだ 398 00:23:51,630 --> 00:23:53,999 川も我々 DCUがやりたすんで 399 00:23:53,999 --> 00:23:57,469 お埗意の聞き蟌み 陞をよろしくお願いしたす 400 00:23:59,638 --> 00:24:00,000 西野さん 401 00:24:00,000 --> 00:24:01,973 西野さん 402 00:24:01,973 --> 00:24:04,976 どうなんですかね 人ずしお あの態床 403 00:24:05,977 --> 00:24:07,979 県譊が撀退ですか 404 00:24:07,979 --> 00:24:11,650 譊察を怒らせおどうする 405 00:24:11,650 --> 00:24:15,487 ずにかく県譊は この件を 本庁公安䞻導に切り替えお 406 00:24:15,487 --> 00:24:19,658 今埌䞀切 うちには 協力しないそうだ 407 00:24:19,658 --> 00:24:21,660 分かりたした 408 00:24:21,660 --> 00:24:24,629 新名 本圓に倧䞈倫なのか 409 00:24:24,629 --> 00:24:26,998 必ず 解決しおみせたすよ 410 00:24:26,998 --> 00:24:29,000 どんな手を䜿っおもね 411 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 県譊の協力が埗られないっお き぀くないっすか 412 00:24:30,000 --> 00:24:32,637 県譊の協力が埗られないっお き぀くないっすか 413 00:24:32,637 --> 00:24:35,307 どうするんです これから 414 00:24:35,307 --> 00:24:37,976 どうするっお お前らがやるに 決たっおんだろ 415 00:24:37,976 --> 00:24:40,645 (倧友)そんな 寝るなっおいうんですか 416 00:24:40,645 --> 00:24:42,981 もういいかげんにしおください 417 00:24:44,983 --> 00:24:47,652 この際だから 蚀わせおいただきたすが 418 00:24:47,652 --> 00:24:50,655 あなたのやり方は 隊長ずしおふさわしくない 419 00:24:50,655 --> 00:24:53,992 西野さん それはちょっず  いい 隆子 420 00:24:54,993 --> 00:24:58,330 自分なら もっずいい結果を 出せたず蚀いたいのか 421 00:24:58,330 --> 00:25:00,000 自分だったら こんなふうに さらに負荷をかけお 422 00:25:00,000 --> 00:25:00,632 自分だったら こんなふうに さらに負荷をかけお 423 00:25:00,632 --> 00:25:03,468 郚䞋を危険になんおさせない 少なくずも譊察を 424 00:25:03,468 --> 00:25:06,972 敵に回すようなミスはしたせん 負荷か じゃあ どうする 425 00:25:06,972 --> 00:25:10,475 俺のやり方が気に入らないん だったら 蟞めるか DCU 426 00:25:10,475 --> 00:25:14,479 いいえ 蟞めるずしたら 自分じゃない あなただ 427 00:25:14,479 --> 00:25:16,648 それもいいだろう 考えずくよ 428 00:25:16,648 --> 00:25:20,318 だがな 俺の捜査は ただ終わっちゃいない 429 00:25:20,318 --> 00:25:23,989 俺は目的を達成するためだったら 手段を遞ばない 430 00:25:23,989 --> 00:25:26,658 ぀いおきたくなければ 来なくおいい 431 00:25:32,631 --> 00:25:36,635 あ あの人は ああいう 蚀い方しかできないだけで 432 00:25:36,635 --> 00:25:39,638 本音では ちゃんずのこず 考えおるず思いたす 433 00:25:39,638 --> 00:25:42,307 あの男のこずなら 䜕でも知っおるず蚀いたいのか 434 00:25:42,307 --> 00:25:45,477 お前は あの男の掚薊で 海保に入ったからな 435 00:25:48,480 --> 00:25:52,984 15幎前 事故珟堎から 少幎を助けたずいう矎談も 436 00:25:52,984 --> 00:25:55,654 本圓かどうか分からないぞ 437 00:25:55,654 --> 00:25:58,990 どういう意味ですか 蚘録ずしお残っおいる報告曞は 438 00:25:58,990 --> 00:26:00,000 あの男が䜜ったものだ いくらでも嘘は぀ける 439 00:26:00,000 --> 00:26:01,493 あの男が䜜ったものだ いくらでも嘘は぀ける 440 00:26:01,493 --> 00:26:03,495 お前も  441 00:26:05,463 --> 00:26:07,999 だたされおるのかもな 442 00:26:10,468 --> 00:26:12,470 おい 443 00:26:12,470 --> 00:26:16,641 はいはいはいはいはいはい そこたでほら 444 00:26:16,641 --> 00:26:19,644 明日も忙しいんだから 埌片付け手䌝っお 445 00:26:19,644 --> 00:26:21,646 ね 行くよ 446 00:26:40,465 --> 00:26:42,467 《久しぶりだな 陜生》 447 00:26:42,467 --> 00:26:44,970 《元気だったか》 448 00:26:47,639 --> 00:26:50,642 《䜕だ 泳がないのか》 449 00:26:50,642 --> 00:26:52,644 《泳げないから》 450 00:26:55,480 --> 00:26:58,316 《だったら 俺が教えおやろうか》 451 00:26:58,316 --> 00:27:00,000 《きっず お前も氎の䞭に 新しい䞖界を芋぀けられるはずだ》 452 00:27:00,000 --> 00:27:02,487 《きっず お前も氎の䞭に 新しい䞖界を芋぀けられるはずだ》 453 00:27:03,488 --> 00:27:05,991 《氎の䞭は最高なんだぞ》 454 00:27:10,629 --> 00:27:15,000 《やっお  みようかな》 455 00:27:15,000 --> 00:27:18,470 《よし じゃあ 行こう ほい》 456 00:27:28,980 --> 00:27:30,000 Take your marks 457 00:27:30,000 --> 00:27:31,650 Take your marks 458 00:27:31,650 --> 00:27:35,320 《なかなか悪くないタむムだな 頑匵ったな》 459 00:27:35,320 --> 00:27:38,490 《うん》 《䜕だ 嬉しくないのか》 460 00:27:39,991 --> 00:27:44,629 《この銀メダルは お前がこれたで 頑匵っおきた結果だろ》 461 00:27:45,997 --> 00:27:47,999 《1䜍を狙っおたから》 462 00:27:47,999 --> 00:27:51,970 《そうか じゃあ これは色が違うな》 463 00:27:55,306 --> 00:27:58,476 《目的を果たしたいんなら 手段を遞ぶな》 464 00:27:58,476 --> 00:28:00,000 《次は反則しおでも 金色をずっおこい》 465 00:28:00,000 --> 00:28:01,479 《次は反則しおでも 金色をずっおこい》 466 00:28:06,484 --> 00:28:09,988 西野さんの蚀ったこずなんお 気にするこずないからね 467 00:28:09,988 --> 00:28:12,991 気にしたすよ 468 00:28:12,991 --> 00:28:16,661 俺 爆発ので圓時の蚘憶が ほずんどないんです 469 00:28:17,996 --> 00:28:19,998 芚えおれば蚀い返せたのに 470 00:28:19,998 --> 00:28:22,000 そんな必芁ない 471 00:28:22,000 --> 00:28:24,636 蚘憶になくおも あなたは今こうしお 472 00:28:24,636 --> 00:28:27,972 立掟に救助する偎の 人間になっおる 473 00:28:27,972 --> 00:28:29,974 それで十分じゃない 474 00:28:33,645 --> 00:28:36,648 ダメっすね 俺 475 00:28:36,648 --> 00:28:39,317 俺のせいで お兄さんが 亡くなったのに 476 00:28:39,317 --> 00:28:42,654 俺は い぀も隆子さんに 励たされおばっかで 477 00:28:43,655 --> 00:28:45,657 ホントすいたせん 478 00:28:47,492 --> 00:28:49,494 䜕蚀っおんの 479 00:28:49,494 --> 00:28:52,997 あなたは兄が 呜を懞けお救った人よ 480 00:28:52,997 --> 00:28:56,468 私は䞀緒に働けお 嬉しいんだから 481 00:29:17,989 --> 00:29:20,658 西野さん お先に倱瀌したす 482 00:29:20,658 --> 00:29:22,660 ああ お疲れ 483 00:29:23,628 --> 00:29:26,798 お疲れさた 真子さん 484 00:29:26,798 --> 00:29:30,000 隊長なら  プヌルだず思いたすよ 485 00:29:30,000 --> 00:29:30,301 隊長なら  プヌルだず思いたすよ 486 00:29:30,301 --> 00:29:32,971 うん そうね 知っおる 487 00:29:32,971 --> 00:29:36,975 じゃあ  私 488 00:29:38,977 --> 00:29:43,481 (真子)あの人 今日も勝負しおるの プヌルで 489 00:29:43,481 --> 00:29:45,650 䞀人で 490 00:29:45,650 --> 00:29:48,653 盞手は 成合くん→ 491 00:29:48,653 --> 00:29:51,990 もう ずヌっず連敗みたい→ 492 00:29:51,990 --> 00:29:55,493 圌は あの時のたただから 493 00:29:59,998 --> 00:30:00,000 私も同じ 494 00:30:00,000 --> 00:30:02,300 私も同じ 495 00:30:03,468 --> 00:30:06,471 成合くんのこずは 496 00:30:06,471 --> 00:30:08,973 今も忘れられない 497 00:30:11,976 --> 00:30:14,979 忘れちゃっおよ もう 498 00:30:14,979 --> 00:30:17,482 うん 499 00:30:17,482 --> 00:30:19,484 結婚するんでしょ 500 00:30:20,485 --> 00:30:22,987 分かりたすよ この前の電話も 501 00:30:22,987 --> 00:30:24,989 䜕か倉だったし 502 00:30:25,990 --> 00:30:28,493 成合くんの効だから 503 00:30:29,994 --> 00:30:30,000 あなたには ちゃんず 報告したかったの 504 00:30:30,000 --> 00:30:34,465 あなたには ちゃんず 報告したかったの 505 00:30:36,000 --> 00:30:37,969 真子さん 506 00:30:40,471 --> 00:30:43,474 結婚しお 忘れお 507 00:30:43,474 --> 00:30:46,477 幞せになっちゃっおください 508 00:30:46,477 --> 00:30:48,479 効の私が蚱す 509 00:30:49,647 --> 00:30:52,650 私が蚱したす 510 00:30:56,988 --> 00:30:59,991 真子さん ちょ  511 00:30:59,991 --> 00:31:00,000 あ 匏は 匏 512 00:31:00,000 --> 00:31:02,994 あ 匏は 匏 513 00:31:04,495 --> 00:31:06,464 うん 514 00:31:07,465 --> 00:31:10,635 籍だけ入れればいいかなっお えっ 515 00:31:10,635 --> 00:31:12,971 匏はやんなきゃダメですよ 516 00:31:12,971 --> 00:31:16,641 けじめが倧事なんだから 私が段取りしたすね 517 00:31:17,976 --> 00:31:20,979 えっ ホントにやめお 518 00:31:20,979 --> 00:31:22,981 怒るよ 519 00:31:26,985 --> 00:31:29,487 そのほうがいいです 520 00:31:29,487 --> 00:31:30,000 泣かれるより 521 00:31:30,000 --> 00:31:31,489 泣かれるより 522 00:31:34,492 --> 00:31:38,997 真子さん おめでずう 523 00:31:45,637 --> 00:31:47,972 隊長 䜕だ 524 00:31:47,972 --> 00:31:50,975 遺䜓あったのか 芋぀かったのか 525 00:31:50,975 --> 00:31:52,977 西野さんが 526 00:31:53,978 --> 00:31:56,981 おはようございたす おっ 527 00:31:56,981 --> 00:31:59,317 俺の䞋で働くのが 嫌だったんじゃないのか 528 00:31:59,317 --> 00:32:00,000 ええ 嫌ですよ でも任務を途䞭で 投げ出すのは もっず嫌ですから 529 00:32:00,000 --> 00:32:03,988 ええ 嫌ですよ でも任務を途䞭で 投げ出すのは もっず嫌ですから 530 00:32:03,988 --> 00:32:06,991 フン たあいい それで 531 00:32:06,991 --> 00:32:09,994 ダム付近の防犯カメラの映像を 調べ盎したら→ 532 00:32:09,994 --> 00:32:12,997 京囜建蚭の瀟員資料で 芋た顔を芋぀けたんです 533 00:32:21,306 --> 00:32:23,308 この女  534 00:32:33,484 --> 00:32:35,653 若林朱里さんですね 535 00:32:35,653 --> 00:32:37,655 海䞊保安庁DCUの者です 536 00:32:38,656 --> 00:32:40,992 どうも 537 00:32:40,992 --> 00:32:43,494 1カ月前 538 00:32:43,494 --> 00:32:45,997 はい 行ったず思いたす 539 00:32:45,997 --> 00:32:49,334 䜕をしに 知り合いのずころぞ 540 00:32:49,334 --> 00:32:51,336 知り合いずは 541 00:32:51,336 --> 00:32:53,504 釜飯屋のご䞻人です 542 00:32:53,504 --> 00:32:55,506 釜飯 543 00:32:55,506 --> 00:32:59,344 橋郚ダムにある老舗の釜飯屋 野田食堂です 544 00:32:59,344 --> 00:33:00,000 昔の店はダムに沈み 今は新しい店を営業しおいたす 545 00:33:00,000 --> 00:33:03,014 昔の店はダムに沈み 今は新しい店を営業しおいたす 546 00:33:03,014 --> 00:33:05,984 県譊に出入りしおた あの釜飯屋だ 547 00:33:05,984 --> 00:33:08,653 この釜飯屋には 䞀人息子がいたした 548 00:33:08,653 --> 00:33:12,657 名前は 野田浩正 京囜建蚭の元瀟員で 549 00:33:12,657 --> 00:33:16,494 若林朱里の元婚玄者だった 元っお 550 00:33:16,494 --> 00:33:18,997 野田浩正は 5幎前 ロシアで倱螪しおいた 551 00:33:18,997 --> 00:33:20,999 ロシアで倱螪 552 00:33:20,999 --> 00:33:23,001 䌚瀟の金を 䜿い蟌んだこずが発芚し 553 00:33:23,001 --> 00:33:25,670 出匵の際に珟地で逃亡 今も行方は分かっおない 554 00:33:25,670 --> 00:33:27,672 怪しいっすね 555 00:33:27,672 --> 00:33:30,000 俺ず隆子 西野ず瀬胜に分かれお この男ず若林 556 00:33:30,000 --> 00:33:30,675 俺ず隆子 西野ず瀬胜に分かれお この男ず若林 557 00:33:30,675 --> 00:33:32,643 そしお 殺された毛利ずの 接点を探る 558 00:33:32,643 --> 00:33:34,645 (䞀同)了解 559 00:33:35,646 --> 00:33:39,484 ああ うたかった 560 00:33:39,484 --> 00:33:43,488 いや 今どき 噚から 自分の窯で焌いおる店なんお 561 00:33:43,488 --> 00:33:47,492 そうないんじゃないですか ありがずうございたす 562 00:33:49,494 --> 00:33:52,997 ダムに沈む前は 焌き物が 盛んな町だったんですね 563 00:33:52,997 --> 00:33:56,334 (倧吟)ええ このあたりは泥炭が いっぱいずれたしたからね 564 00:33:56,334 --> 00:33:58,503 ほう 泥炭 䜕です 565 00:33:58,503 --> 00:34:00,000 燃える土だ 昔はよく石炭の 代わりにずかで䜿われおた 566 00:34:00,000 --> 00:34:02,507 燃える土だ 昔はよく石炭の 代わりにずかで䜿われおた 567 00:34:02,507 --> 00:34:05,343 ぞえ お客さん 詳しいですね 568 00:34:05,343 --> 00:34:09,013 いや あの頃は 町のあちこちに 569 00:34:09,013 --> 00:34:11,983 この泥炭甚の穎窯が あったんですがね 570 00:34:11,983 --> 00:34:15,486 今は あれですよ ガス窯で䜜っおたす 571 00:34:15,486 --> 00:34:19,323 でも 質感も光沢もいい 572 00:34:19,323 --> 00:34:22,660 いいでしょ これは 焌く時に ひず手間かけお 573 00:34:22,660 --> 00:34:24,996 この光沢出すんですが 574 00:34:24,996 --> 00:34:27,665 昔っから うちだけの オリゞナルですよ 575 00:34:27,665 --> 00:34:29,667 なるほど (倧吟)ああ どうも→ 576 00:34:29,667 --> 00:34:30,000 ありがずうございたす 577 00:34:30,000 --> 00:34:31,669 ありがずうございたす 578 00:34:36,007 --> 00:34:38,509 ずころで ご䞻人 はい 579 00:34:38,509 --> 00:34:41,012 若林朱里さんを ご存じですよね 580 00:34:43,648 --> 00:34:45,983 いや 知りたせん 581 00:34:46,984 --> 00:34:50,488 私達は 海䞊保安庁の者です 582 00:34:50,488 --> 00:34:53,658 今 ダムの事件のこずに぀いお 調べおいたしお 583 00:34:53,658 --> 00:34:56,994 知らないわけないでしょ 息子さんず婚玄しおいたんだ 584 00:34:56,994 --> 00:34:59,497 5幎前 ロシア倱螪ずなっおたすが 585 00:34:59,497 --> 00:35:00,000 実は時々 連絡きたりずか しおるんじゃないですか 586 00:35:00,000 --> 00:35:01,999 実は時々 連絡きたりずか しおるんじゃないですか 587 00:35:01,999 --> 00:35:04,001 垰れ 588 00:35:07,004 --> 00:35:09,507 もう垰っおくれたせんか 589 00:35:12,643 --> 00:35:15,646 田舎の釜飯屋なんか 継ぎたくないずいっお 590 00:35:17,014 --> 00:35:19,484 故郷を捚おお出お行った あんなや぀は 591 00:35:19,484 --> 00:35:22,487 もう息子でも䜕でもない 関係ないですよ 592 00:35:22,487 --> 00:35:25,656 だから 話すこずはありたせん 593 00:35:25,656 --> 00:35:28,993 すいたせん 二人なんですけど ああ どうも→ 594 00:35:28,993 --> 00:35:30,000 どうぞ 595 00:35:30,000 --> 00:35:30,995 どうぞ 596 00:35:31,996 --> 00:35:36,000 お知り合いにダム建蚭に 反察の方っおいたしたか 597 00:35:36,000 --> 00:35:39,337 そりゃあ 故郷が 沈むわけですからね 598 00:35:39,337 --> 00:35:42,006 ダム建蚭には 反察されおいたんですか 599 00:35:42,006 --> 00:35:44,008 そりゃあ 反察でしたよ 600 00:35:44,008 --> 00:35:46,010 野田さんの息子さん 601 00:35:46,010 --> 00:35:48,646 だったら 元組合長に 聞いおみるずいいよ 602 00:35:48,646 --> 00:35:51,015 吉田さん やっおるよ 603 00:35:51,015 --> 00:35:53,484 ギャラリヌ 604 00:35:53,484 --> 00:35:55,987 ☎(真子)あなたから 釜飯屋の話を聞いお 605 00:35:55,987 --> 00:35:58,656 ☎もしやず思っお調べおみたの 606 00:35:58,656 --> 00:36:00,000 この光沢を出すには 607 00:36:00,000 --> 00:36:00,658 この光沢を出すには 608 00:36:00,658 --> 00:36:03,161 ある薬品が 必芁だず分かった 609 00:36:03,161 --> 00:36:05,997 垌塩酞よ 塩酞を薄めたもの 610 00:36:05,997 --> 00:36:07,999 そうか 分かった 611 00:36:07,999 --> 00:36:10,668 私 釜飯屋から入手 探っおみたす 612 00:36:10,668 --> 00:36:12,670 頌む はい 613 00:36:12,670 --> 00:36:16,007 (吉田)浩正くんは建蚭の の䞀員ずしお 614 00:36:16,007 --> 00:36:18,509 故郷に戻っおきたしおね 615 00:36:18,509 --> 00:36:22,647 ぀たり 故郷をダムに沈める偎の 人間だったずいうこずですか 616 00:36:22,647 --> 00:36:25,016 たあ そういうこずになりたすね 617 00:36:25,016 --> 00:36:29,487 田舎暮らしを嫌っお 故郷を捚おた男か 618 00:36:29,487 --> 00:36:30,000 うん あの  619 00:36:30,000 --> 00:36:32,490 うん あの  620 00:36:32,490 --> 00:36:34,492 この写真は 621 00:36:34,492 --> 00:36:38,996 それは圓時の反察掟組合員の 集合写真です 622 00:36:38,996 --> 00:36:41,332 (西野)なぜ圌が反察掟の䞭に 623 00:36:46,604 --> 00:36:48,940 囜家事業ずしお始たった 橋郚ダム蚈画ですが 624 00:36:48,940 --> 00:36:50,942 囜土亀通省の怜蚌がなされ 625 00:36:50,942 --> 00:36:53,277 具䜓的な建蚭蚈画が 始たった頃から 626 00:36:53,277 --> 00:36:56,614 圓時 毛利瀟長の 暪領疑惑が流れ始め 627 00:36:56,614 --> 00:36:58,950 地元民の反察が巻き起こりたした 628 00:36:58,950 --> 00:37:00,000 野田は その地元の 出身者ずいうこずで 629 00:37:00,000 --> 00:37:00,952 野田は その地元の 出身者ずいうこずで 630 00:37:00,952 --> 00:37:02,954 に抜おきされ 631 00:37:02,954 --> 00:37:05,957 反察する地元民を説埗するよう 呜じられたした 632 00:37:05,957 --> 00:37:07,959 呜じたのは瀟長の毛利ず→ 633 00:37:07,959 --> 00:37:10,428 圓時だった小山内です 634 00:37:10,428 --> 00:37:12,964 野田の芪父が怒るのも圓然ですね 635 00:37:12,964 --> 00:37:17,268 ですが 実は 野田の息子は その人事を拒絶しおいたそうです 636 00:37:17,268 --> 00:37:21,272 故郷を捚おたのではなく 故郷を守ろうずしおいたんです 637 00:37:21,272 --> 00:37:24,275 さらには 裏で 反察する地元民ず協力しお 638 00:37:24,275 --> 00:37:26,611 䌚瀟の情報を暪流ししおいたした 639 00:37:26,611 --> 00:37:29,947 気の毒なのは 衚向きは の䞀員だったため 640 00:37:29,947 --> 00:37:30,000 圌が反察掟だず知っおいたのは 組合の䞀郚の人間だけでした 641 00:37:30,000 --> 00:37:33,618 圌が反察掟だず知っおいたのは 組合の䞀郚の人間だけでした 642 00:37:33,618 --> 00:37:35,953 父芪は最埌たで 知らなかったようです 643 00:37:35,953 --> 00:37:38,623 組合長の話によるず 野田の息子は 644 00:37:38,623 --> 00:37:41,292 毛利 小山内の 二人ず刺し違えおも 645 00:37:41,292 --> 00:37:43,961 故郷が沈むのを阻止するず 意気蟌んでいたようです 646 00:37:43,961 --> 00:37:46,964 (西野)でも その前に 圌自身の䞍正が発芚した 647 00:37:46,964 --> 00:37:48,933 䞍正ずいっおも 䌚瀟の金を暪領し 648 00:37:48,933 --> 00:37:51,435 反察運動の資金源に あおおいたそうです→ 649 00:37:51,435 --> 00:37:53,604 それで結局 ダムの䞭止どころか→ 650 00:37:53,604 --> 00:37:55,940 自分が逃亡するはめになった 651 00:37:55,940 --> 00:37:59,944 毛利ず小山内に故郷ず人生を 奪われた男ずいうわけか 652 00:37:59,944 --> 00:38:00,000 埩讐の動機ずしおは十分やなあ 653 00:38:00,000 --> 00:38:03,447 埩讐の動機ずしおは十分やなあ 654 00:38:03,447 --> 00:38:05,950 野田浩正ですが もしかしたら 655 00:38:05,950 --> 00:38:08,286 日本に 戻っおきおるかもしれたせん 656 00:38:08,286 --> 00:38:10,454 (倧友森田)えっ 657 00:38:10,454 --> 00:38:12,456 若林朱里の通話蚘録よ 658 00:38:12,456 --> 00:38:15,293 圌女は自分名矩の もう1台の携垯に 659 00:38:15,293 --> 00:38:17,595 頻繁に連絡を取っおいた 660 00:38:17,595 --> 00:38:20,264 誰かに持たせおるっおこずですか 661 00:38:20,264 --> 00:38:22,266 それが 野田 662 00:38:22,266 --> 00:38:24,268 それず もう䞀぀ 5幎前 663 00:38:24,268 --> 00:38:28,439 野田が倱螪したロシア出匵に 同行しおる人物がいたんです 664 00:38:28,439 --> 00:38:30,000 ああ 確かに サンフランシスコに いらしたようですね 665 00:38:30,000 --> 00:38:32,443 ああ 確かに サンフランシスコに いらしたようですね 666 00:38:32,443 --> 00:38:35,446 裏取り捜査は やったんじゃないんですか 667 00:38:35,446 --> 00:38:38,616 自分の目で確認しおおきたくお 668 00:38:38,616 --> 00:38:42,453 (小山内)䜕か えっ はい 669 00:38:42,453 --> 00:38:45,289 ひょっずしお たた海倖に ええ 670 00:38:45,289 --> 00:38:47,591 来週からロスに 671 00:38:47,591 --> 00:38:51,595 これから䌚議なんで 手短にお願いしたす さあ 672 00:38:53,597 --> 00:38:58,436 実は 5幎前のロシア出匵の件を 聞きに来たした 673 00:38:58,436 --> 00:39:00,000 その時 同行した 野田ずいう瀟員が 674 00:39:00,000 --> 00:39:01,439 その時 同行した 野田ずいう瀟員が 675 00:39:01,439 --> 00:39:03,441 倱螪したそうですね 676 00:39:03,441 --> 00:39:05,943 野田 ああ 677 00:39:07,278 --> 00:39:10,948 䞍正がバレお 逃亡したず䌺ったんですが 678 00:39:10,948 --> 00:39:12,950 よくご存じですね 679 00:39:12,950 --> 00:39:15,453 私達がロシアに着いた その日に 680 00:39:15,453 --> 00:39:17,955 䜿い蟌みが発芚したず 連絡がありたした 681 00:39:17,955 --> 00:39:21,459 ですが その事実は 公衚されなかった なぜですか 682 00:39:21,459 --> 00:39:23,427 経営刀断ですよ 683 00:39:23,427 --> 00:39:26,430 それでなくおも 毛利瀟長の暪領隒ぎで 684 00:39:26,430 --> 00:39:28,933 むメヌゞが悪くなっおいた 時でしたから 685 00:39:28,933 --> 00:39:30,000 その野田が 䜕で垰囜したんでしょうね 686 00:39:30,000 --> 00:39:32,436 その野田が 䜕で垰囜したんでしょうね 687 00:39:33,604 --> 00:39:36,607 垰囜 䟋えば 688 00:39:36,607 --> 00:39:39,944 䜕かの埩讐のために 垰囜しおいたんだずしたら 689 00:39:39,944 --> 00:39:44,448 わざわざロシアから 埩讐っお䞀䜓䜕のために 690 00:39:44,448 --> 00:39:46,450 冗談でしょう 691 00:39:46,450 --> 00:39:50,454 冗談かどうかは 今 捜査しおるずこです 692 00:39:52,623 --> 00:39:55,459 たさか 圌が毛利瀟長を 693 00:39:56,427 --> 00:39:59,597 だずしたら 次に狙われるのは あなたですよ 694 00:39:59,597 --> 00:40:00,000 私は それを䌝えに来たした 695 00:40:00,000 --> 00:40:01,932 私は それを䌝えに来たした 696 00:40:01,932 --> 00:40:04,435 わざわざ ありがずうございたす 697 00:40:05,436 --> 00:40:07,605 気を぀けたす 698 00:40:08,939 --> 00:40:11,942 ずころで 戊争っお 䜕で起きるか分かりたすか 699 00:40:15,613 --> 00:40:18,616 生たれ育った故郷を守るためです 700 00:40:18,616 --> 00:40:21,952 故郷を奪われた恚みは 701 00:40:21,952 --> 00:40:24,622 それだけ深いっおこずです 702 00:40:36,934 --> 00:40:40,604 塩酞の入手ルヌトを぀かみたした ホントですか 703 00:40:40,604 --> 00:40:44,608 これを芋お 野田食堂の釜飯の 釜に䜿う塩酞は 704 00:40:44,608 --> 00:40:47,445 い぀も垂倖の薬品工堎から 買っおるんですが 705 00:40:47,445 --> 00:40:51,449 その工堎付近䞀垯の 防犯カメラを圓たったずころ 706 00:40:51,449 --> 00:40:54,452 若林!? 工堎付近の駐車堎よ 707 00:40:54,452 --> 00:40:57,621 顔認蚌で 瑠璃ちゃんに確認しおもらったら 708 00:40:57,621 --> 00:41:00,000 若林朱里で間違いないそうです 709 00:41:00,000 --> 00:41:00,458 若林朱里で間違いないそうです 710 00:41:00,458 --> 00:41:02,593 そしお これを芋おください 711 00:41:04,595 --> 00:41:06,597 野田浩正!? 712 00:41:06,597 --> 00:41:08,933 やはり垰囜しおいたのか 713 00:41:08,933 --> 00:41:12,937 垰囜しお埩讐を果たした でも どうやっお぀かたえたす 714 00:41:12,937 --> 00:41:15,940 入囜の蚘録はなかったから 密入囜ですよね 715 00:41:15,940 --> 00:41:18,609 埩讐を果たしお 既に出囜しおるかも 716 00:41:18,609 --> 00:41:21,612 いや ここ1カ月の通話蚘録は 党お囜内だった 717 00:41:21,612 --> 00:41:24,281 おそらく ただ囜内にいる 718 00:41:24,281 --> 00:41:26,617 もう䞀人に埩讐するために 719 00:41:37,628 --> 00:41:40,464 ああ 分かった うん そうしおくれ 720 00:41:40,464 --> 00:41:45,469 うん その件は 明日 ゆっくり話そう 721 00:41:45,469 --> 00:41:47,471 そうだ 722 00:41:49,473 --> 00:41:53,310 いや だから それは 君に䞀任したろ 723 00:41:54,645 --> 00:41:58,983 お話聞かしおもらいたしょう もう䞀人の仲間ず䞀緒に 724 00:41:59,984 --> 00:42:00,000 逃げお 725 00:42:00,000 --> 00:42:02,453 逃げお 726 00:42:02,453 --> 00:42:04,989 西野 そっちぞ向かった 727 00:42:05,990 --> 00:42:09,126 瀬胜 回り蟌め 黒の䞊䞋に黒の垜子 728 00:42:09,126 --> 00:42:11,128 了解 729 00:42:11,128 --> 00:42:13,297 おい 埅お 730 00:42:18,469 --> 00:42:20,638 動くな 動くな 731 00:42:21,639 --> 00:42:24,475 野田 732 00:42:25,643 --> 00:42:29,647 野田
 さん 733 00:42:33,317 --> 00:42:35,986 あなたが持っおいた この瓶の䞭身は 734 00:42:35,986 --> 00:42:37,988 氎でした 735 00:42:37,988 --> 00:42:41,458 ニュヌスで塩酞が凶噚に 䜿われたっお聞いお 736 00:42:41,458 --> 00:42:44,295 これで小山内を 脅そうず思ったんです 737 00:42:44,295 --> 00:42:47,631 信じおください 私達は誰も殺しおないし 738 00:42:47,631 --> 00:42:50,467 小山内に 確かめたかっただけなんです 739 00:42:51,468 --> 00:42:53,470 浩くんの居堎所を 740 00:42:53,470 --> 00:42:55,639 どういうこずですか 741 00:42:55,639 --> 00:42:59,476 浩くん ロシアにた぀ 前の日に 742 00:42:59,476 --> 00:43:00,000 䌚瀟の秘密を぀かんだから 743 00:43:00,000 --> 00:43:01,645 䌚瀟の秘密を぀かんだから 744 00:43:01,645 --> 00:43:04,648 それず匕き替えに ダムを䞭止するよう 745 00:43:04,648 --> 00:43:07,318 小山内に亀枉するず 蚀っおいたんです 746 00:43:07,318 --> 00:43:10,621 でも 浩正さんは ロシアで行方䞍明になった 747 00:43:10,621 --> 00:43:13,457 息子は ロシアで 748 00:43:13,457 --> 00:43:16,293 小山内に殺されたんです 749 00:43:16,293 --> 00:43:21,465 じゃなきゃ 5幎間 䞀床も 連絡がないなんおありえたせん 750 00:43:22,466 --> 00:43:26,637 だから 私 あい぀の秘曞になっお 751 00:43:26,637 --> 00:43:30,000 䜕幎もかけお 圓時のこずを調べたんです 752 00:43:30,000 --> 00:43:30,474 䜕幎もかけお 圓時のこずを調べたんです 753 00:43:30,474 --> 00:43:35,646 そしお ぀いに 圌の蚀っおいた 秘密を芋぀けたんです 754 00:43:35,646 --> 00:43:37,648 小山内が5幎前 755 00:43:37,648 --> 00:43:40,985 地元の組合長に 裏金を振り蟌んでいた 756 00:43:40,985 --> 00:43:43,454 その蚌拠です 757 00:43:43,454 --> 00:43:46,457 息子は 故郷を守るために 758 00:43:46,457 --> 00:43:48,459 必死に戊っおた 759 00:43:49,960 --> 00:43:53,464 朱里さんから そう聞いお 760 00:43:53,464 --> 00:43:57,635 脅しおでも 真実を知りたいず思ったんです 761 00:43:57,635 --> 00:44:00,000 あい぀は い぀か故郷ぞ戻っお 762 00:44:00,000 --> 00:44:01,472 あい぀は い぀か故郷ぞ戻っお 763 00:44:02,473 --> 00:44:05,476 釜飯屋を継ぎたいず 蚀っおいたそうです 764 00:44:06,477 --> 00:44:10,481 だから そのために 朱里さんが 765 00:44:10,481 --> 00:44:13,617 釜の焌き方を 勉匷したいず蚀っおくれお→ 766 00:44:13,617 --> 00:44:15,986 そしたら あい぀が戻った時に→ 767 00:44:15,986 --> 00:44:19,623 家族で䞀緒に店ができるからず 768 00:44:23,627 --> 00:44:27,631 私には 二人が嘘を぀いおる ようには芋えたせんでした 769 00:44:27,631 --> 00:44:30,000 それじゃ 䞀䜓 誰が毛利を 770 00:44:30,000 --> 00:44:30,968 それじゃ 䞀䜓 誰が毛利を 771 00:44:30,968 --> 00:44:34,471 やはり 小山内ずいうこずでしょうか 772 00:44:38,308 --> 00:44:42,312 だが 小山内には アリバむがある 773 00:44:46,984 --> 00:44:49,987 続いお台颚に぀いおの情報です 774 00:44:49,987 --> 00:44:51,989 (真子)よいしょ 775 00:44:52,956 --> 00:44:56,960 らっきょう (真子)うん この前の釜飯の 776 00:44:56,960 --> 00:44:59,463 おいしかったから 挑戊しおみた 777 00:44:59,463 --> 00:45:00,000 すごい量だな 778 00:45:00,000 --> 00:45:01,465 すごい量だな 779 00:45:01,465 --> 00:45:05,469 お酢は防腐䜜甚もあるから 長持ちするの 780 00:45:06,470 --> 00:45:09,640 気象庁によりたすず 倧型の台颚22号は 781 00:45:09,640 --> 00:45:13,977 勢力を匷めながら 海を北東に進んでいたす 782 00:45:13,977 --> 00:45:16,313 早ければ 明日の昌過ぎには 783 00:45:16,313 --> 00:45:19,616 関東甲信越が 暎颚域に入る芋蟌みです 784 00:45:20,617 --> 00:45:23,987 あさっお 朝たでの 24時間予想雚量は 785 00:45:23,987 --> 00:45:27,291 関東党域で 200ミリから300ミリずいう 786 00:45:27,291 --> 00:45:29,626 譊報玚の倧雚になる  787 00:45:32,463 --> 00:45:35,632 (æž…æ°Ž)で 萜ずせるだけの 蚌拠はあるんですか 788 00:45:35,632 --> 00:45:37,634 信じおいいんですか 789 00:45:38,969 --> 00:45:42,473 誀認逮捕になりでもしたら 790 00:45:42,473 --> 00:45:44,475 分かっおいたすよね 791 00:45:44,475 --> 00:45:46,477 蚌拠は必ず手に入れる 792 00:45:47,478 --> 00:45:50,647 そもそも 䜕で私に 頌んでるんですか 793 00:45:50,647 --> 00:45:52,983 DCUは早くも癜旗っおこずですか 794 00:45:52,983 --> 00:45:55,986 勝手に敵察芖しおんのは そっちだろ 795 00:45:55,986 --> 00:45:58,989 それに 䜕もタダずは蚀っおない 796 00:46:04,962 --> 00:46:06,964 もしもし 797 00:46:10,634 --> 00:46:14,304 俺には ずっず 疑問に思っおるこずがあった 798 00:46:14,304 --> 00:46:18,642 県譊も うちも川をさらったが 䜕も出おこなかった 799 00:46:18,642 --> 00:46:20,978 遺䜓が川に遺棄されおいたら 800 00:46:20,978 --> 00:46:23,981 ダムに行き着くたでに 骚が散らばっおいお圓然だ 801 00:46:23,981 --> 00:46:28,318 それに河口付近のダムも 西野達が さらったが䜕も出おこなかった 802 00:46:28,318 --> 00:46:30,000 だが その理由が ようやく分かった 803 00:46:30,000 --> 00:46:31,288 だが その理由が ようやく分かった 804 00:46:31,288 --> 00:46:34,792 遺䜓は初めから 川に捚おられおなんかいなかった 805 00:46:34,792 --> 00:46:37,795 じゃあ ダムの防犯カメラは どう説明するんです 806 00:46:37,795 --> 00:46:40,798 あれだけの量のカメラの死角から 遺䜓を遺棄するなんお䞍可胜です 807 00:46:40,798 --> 00:46:43,467 遺䜓は ずっず ダムの䞭にあった 808 00:46:43,467 --> 00:46:47,304 そしお今も 氎の䞭で眠っおる 809 00:46:47,304 --> 00:46:49,473 はあ 小山内は 810 00:46:49,473 --> 00:46:51,975 来週 日本をた぀ タむムリミットは2日だ 811 00:46:51,975 --> 00:46:55,646 明日 台颚が去ったあず ダムに朜り 遺䜓を捜し出す 812 00:46:55,646 --> 00:46:59,149 たった2日で むちゃだ 出囜したら や぀は戻っおこない 813 00:46:59,149 --> 00:47:00,000 おそらく このたた 囜倖逃亡を図るだろう 814 00:47:00,000 --> 00:47:02,452 おそらく このたた 囜倖逃亡を図るだろう 815 00:47:02,452 --> 00:47:04,621 そこたでが勝負だ 816 00:47:04,621 --> 00:47:07,958 (バむブレヌタヌ着信) 817 00:47:07,958 --> 00:47:10,961 隊長 公安の枅氎さんからです 818 00:47:12,629 --> 00:47:14,631 新名だ 819 00:47:16,633 --> 00:47:19,469 そうか 分かった 820 00:47:19,469 --> 00:47:21,471 公安は䜕お 821 00:47:21,471 --> 00:47:23,640 小山内が出囜を早めたそうだ 822 00:47:23,640 --> 00:47:26,143 い぀ 今日の16時 823 00:47:26,143 --> 00:47:28,478 今日 もう半日しかありたせんよ 824 00:47:28,478 --> 00:47:30,000 倖は台颚やし 明日たで朜れたせんよ→ 825 00:47:30,000 --> 00:47:30,814 倖は台颚やし 明日たで朜れたせんよ→ 826 00:47:30,814 --> 00:47:33,317 どうするんすか これから朜りゃいいだろ 827 00:47:33,317 --> 00:47:35,986 この台颚の䞭を (西野)どこを朜るんですか 828 00:47:35,986 --> 00:47:37,988 もう時間がないんですよ 829 00:47:37,988 --> 00:47:40,290 俺にアテがある 神田 830 00:47:40,290 --> 00:47:42,292 はい 831 00:47:47,297 --> 00:47:49,466 野田食堂!? 昔の 832 00:47:49,466 --> 00:47:52,135 この堎所 æ°Žæ·±120メヌトルありたすよ 833 00:47:52,135 --> 00:47:54,137 だな 自殺行為っすよ 834 00:47:54,137 --> 00:47:56,807 ダムで120メヌトルなんお 聞いたこずない 835 00:47:56,807 --> 00:47:58,809 たしお台颚の䞭なんお 836 00:47:58,809 --> 00:48:00,000 だが 俺は朜る 837 00:48:00,000 --> 00:48:01,311 だが 俺は朜る 838 00:48:01,311 --> 00:48:03,647 他に぀いおくるや぀はいるか 839 00:48:08,986 --> 00:48:11,989 お  俺が行きたす 840 00:48:11,989 --> 00:48:14,458 俺に行かせおください 841 00:48:14,458 --> 00:48:16,460 分かった 842 00:48:17,961 --> 00:48:21,298 いいか よく芚えずけ 843 00:48:21,298 --> 00:48:24,301 氎の䞭で俺達DCUに 844 00:48:24,301 --> 00:48:26,637 䞍可胜はないんだ 845 00:48:28,805 --> 00:48:30,000 矜田たで急いでくれ かしこたりたした 846 00:48:30,000 --> 00:48:31,975 矜田たで急いでくれ かしこたりたした 847 00:48:37,648 --> 00:48:40,617 瀬胜 芖界が悪く 氎流がある 848 00:48:40,617 --> 00:48:43,453 湖底でロヌプを぀なごう はい 849 00:48:43,453 --> 00:48:46,790 隆子 予備タンク2本だ 了解 850 00:49:17,287 --> 00:49:19,623 æ°Žæ·±80メヌトル 851 00:49:28,632 --> 00:49:30,000 æ°Žæ·±100メヌトル超えたした 852 00:49:30,000 --> 00:49:31,468 æ°Žæ·±100メヌトル超えたした 853 00:49:42,312 --> 00:49:44,648 (瑠璃)æ°Žæ·±120→ 854 00:49:44,648 --> 00:49:46,616 湖底に着きたした 855 00:49:54,958 --> 00:49:57,127 (西野)攟流の圱響で砂が動いおる 856 00:49:57,127 --> 00:49:59,129 盞圓 芖界が悪いはずだ 857 00:49:59,129 --> 00:50:00,000 前に進むのが やっずですよ むちゃすぎる 858 00:50:00,000 --> 00:50:01,965 前に進むのが やっずですよ むちゃすぎる 859 00:50:11,641 --> 00:50:13,810 たもなく目暙地点です 860 00:50:13,810 --> 00:50:15,979 ホントに ここで合っおるんですか 861 00:50:15,979 --> 00:50:18,982 昔 この町は 色んなずころに焌き窯があった→ 862 00:50:18,982 --> 00:50:22,986 隊長の話だず その䞭の䞀぀で事件は起きた 863 00:50:22,986 --> 00:50:25,789 は 骚に付着した塩酞ですね (西野)そうだ 864 00:50:25,789 --> 00:50:28,125 この町で その塩酞を䜿っおいたのは 865 00:50:28,125 --> 00:50:30,000 野田の父芪だけ そしお→ 866 00:50:30,000 --> 00:50:30,794 野田の父芪だけ そしお→ 867 00:50:30,794 --> 00:50:34,965 このダム底120メヌトルの地点に 野田の父芪の穎窯がある→ 868 00:50:34,965 --> 00:50:39,469 残りの骚 ぀たり そこに遺䜓がある可胜性は高い 869 00:50:39,469 --> 00:50:41,805 確かに その堎所は 我々がさらえおないですね 870 00:50:41,805 --> 00:50:44,808 120メヌトルですよ 圓たり前でしょ 871 00:50:44,808 --> 00:50:49,479 絞り蟌めおも 芖界が悪すぎる 間に合わないかも 872 00:50:49,479 --> 00:50:52,783 小山内の出囜たで あず1時間しかありたせんよ 873 00:50:52,783 --> 00:50:55,786 (西野)俺らには もう どうするこずもできない 874 00:51:02,292 --> 00:51:04,961 時間がない 俺達も朜りたしょう 875 00:51:04,961 --> 00:51:07,964 お前なんかに 行けるわけねえだろ 876 00:51:08,965 --> 00:51:12,969 倧䞈倫 二人ならきっず 877 00:51:33,623 --> 00:51:36,293 お預かりいたしたす 878 00:51:36,293 --> 00:51:38,962 小山内が 出囜ゲヌトを通過したす 879 00:51:38,962 --> 00:51:40,964 䜕やっおんのよ 880 00:51:46,970 --> 00:51:51,975 (物音) 881 00:52:09,292 --> 00:52:11,294 (物音) 882 00:52:40,624 --> 00:52:43,460 どうした どうした 瀬胜 883 00:53:03,647 --> 00:53:05,649 倧䞈倫そうですね 884 00:53:08,451 --> 00:53:10,453 (物音) 885 00:53:13,456 --> 00:53:15,458 (物音) 886 00:53:25,302 --> 00:53:27,971 窯だ 887 00:53:27,971 --> 00:53:30,000 圓時のたんただ 888 00:53:30,000 --> 00:53:30,140 圓時のたんただ 889 00:53:30,140 --> 00:53:33,643 芋぀けた すごい 890 00:54:05,809 --> 00:54:09,479 圓機は たもなく 東京囜際空枯を離陞し   891 00:54:37,307 --> 00:54:39,309 (口々に)あった 892 00:54:40,810 --> 00:54:43,813 芋぀けた 芋぀けたぞ 893 00:54:45,649 --> 00:54:47,617 よし 894 00:54:47,617 --> 00:54:50,453 よし すぐに匕きあげの準備にかかれ 895 00:54:50,453 --> 00:54:52,455 はい 896 00:54:55,292 --> 00:54:58,295 譊芖庁公安郚です 小山内正䞀さん 897 00:54:58,295 --> 00:55:00,000 殺人容疑で逮捕状が出おいたす 898 00:55:00,000 --> 00:55:00,797 殺人容疑で逮捕状が出おいたす 899 00:55:07,137 --> 00:55:11,808 毛利瀟長が殺されたのは 1カ月前ですよね 900 00:55:11,808 --> 00:55:13,810 私には䞍可胜だ 901 00:55:13,810 --> 00:55:16,980 アメリカにいたんですよ 902 00:55:16,980 --> 00:55:18,982 いいえ 903 00:55:18,982 --> 00:55:22,619 殺人が行われたのは 1カ月前じゃありたせん 904 00:55:22,619 --> 00:55:24,621 5幎前です 905 00:55:24,621 --> 00:55:26,623 どういうこずですか 906 00:55:26,623 --> 00:55:30,000 泥炭ですよ 泥炭 907 00:55:30,000 --> 00:55:30,126 泥炭ですよ 泥炭 908 00:55:30,126 --> 00:55:33,963 か぀お釜飯の窯を焌くのに 䜿われおいた燃える土です 909 00:55:33,963 --> 00:55:36,132 その土の䞭に 遺䜓が埋められた堎合 910 00:55:36,132 --> 00:55:38,134 腐敗は進たない 911 00:55:38,134 --> 00:55:40,804 玀元前のミむラが 数千幎以䞊そのたたの状態で 912 00:55:40,804 --> 00:55:42,806 保存されお 発芋された䟋もある 913 00:55:42,806 --> 00:55:45,975 酢の䞭の らっきょうず同じ理屈です 914 00:55:45,975 --> 00:55:48,978 らっきょう 泥炭には酢ず同じ 915 00:55:48,978 --> 00:55:50,980 防腐䜜甚がある 916 00:55:50,980 --> 00:55:53,616 それにダムの底は 䜎枩で酞玠が少なかったため 917 00:55:53,616 --> 00:55:56,786 保存効果は さらに䞊がった その結果 918 00:55:56,786 --> 00:56:00,000 5幎前の遺䜓が 1カ月前のものず刀断されたんです 919 00:56:00,000 --> 00:56:00,457 5幎前の遺䜓が 1カ月前のものず刀断されたんです 920 00:56:00,457 --> 00:56:02,792 フッフフフフフフ  921 00:56:02,792 --> 00:56:06,963 仮に 5幎前の殺人だずしお 922 00:56:06,963 --> 00:56:10,633 そんな昔なら 蚌拠も残っおないでしょう 923 00:56:12,635 --> 00:56:15,305 なぜ 私が疑われるんですか 924 00:56:15,305 --> 00:56:17,640 それだけじゃありたせんよ 925 00:56:17,640 --> 00:56:20,310 ダムの底から芋぀かった遺䜓は 926 00:56:20,310 --> 00:56:22,312 毛利瀟長じゃなく 927 00:56:22,312 --> 00:56:24,981 野田浩正さんだったんです 928 00:56:24,981 --> 00:56:28,618 組合長に裏金を振り蟌んだこずを 野田さんに知られたあなたが 929 00:56:28,618 --> 00:56:30,000 口封じに圌を殺した 違いたすか 930 00:56:30,000 --> 00:56:32,989 口封じに圌を殺した 違いたすか 931 00:56:32,989 --> 00:56:35,625 ふざけるな 932 00:56:35,625 --> 00:56:37,627 䜕を根拠に 933 00:56:37,627 --> 00:56:39,963 ロシア出匵の前日 934 00:56:39,963 --> 00:56:43,299 圌は婚玄者の女性に そのこずを䌝えおいたんですよ 935 00:56:43,299 --> 00:56:47,470 そしお あなたの秘曞にたでなっお 真実を぀かもうずした圌女が 936 00:56:47,470 --> 00:56:49,639 ぀いに その裏金の蚌拠を 937 00:56:49,639 --> 00:56:51,975 芋぀けおしたったんです 938 00:56:56,646 --> 00:56:59,315 野田さんの遺䜓が 発芋された堎所は 939 00:56:59,315 --> 00:57:00,000 か぀お圌の父芪が䜿っおいた 窯の䞭でした 940 00:57:00,000 --> 00:57:03,319 か぀お圌の父芪が䜿っおいた 窯の䞭でした 941 00:57:03,319 --> 00:57:07,290 あなたが そこで 野田さんを殺害したから 942 00:57:08,958 --> 00:57:11,961 《(野田)出匵のが䞋りたした》 《(小山内)ご苊劎さん》 943 00:57:11,961 --> 00:57:15,632 《それよりダム建蚭䞭止の件は どうなったんですか》 944 00:57:15,632 --> 00:57:17,967 《その件は》 945 00:57:17,967 --> 00:57:20,303 《向こうに着いおから話そう》 946 00:57:20,303 --> 00:57:23,807 《俺の故郷は明日 氎の底に沈みたす》 947 00:57:23,807 --> 00:57:26,142 《でも 俺はただ 諊めおいたせん》 948 00:57:26,142 --> 00:57:28,478 《ロシアぞは行かない》 949 00:57:28,478 --> 00:57:30,000 《ダム建蚭における 䞍正を公衚したす》 950 00:57:30,000 --> 00:57:31,481 《ダム建蚭における 䞍正を公衚したす》 951 00:57:40,957 --> 00:57:42,959 《あっ》 《うっ》 952 00:57:44,627 --> 00:57:46,796 《う》 《あっ 》 953 00:57:46,796 --> 00:57:49,799 《あっ》 《ああ 》 954 00:57:49,799 --> 00:57:51,801 《うっ 》 955 00:57:54,971 --> 00:57:57,640 《うっ ああ 》 956 00:58:08,985 --> 00:58:11,154 《(小山内)うっ うっ》 957 00:58:13,623 --> 00:58:17,293 5幎前 あなたは 暪領隒ぎの枊䞭にあった 958 00:58:17,293 --> 00:58:19,295 毛利瀟長を囜倖逃亡させるため 959 00:58:19,295 --> 00:58:22,298 毛利を野田さんずしお 出囜させるこずを思い぀いた 960 00:58:22,298 --> 00:58:24,634 それが ロシア出匵の真盞です 961 00:58:24,634 --> 00:58:27,637 野田さんのパスポヌトを 停造しお出囜しおいたのは 962 00:58:27,637 --> 00:58:29,973 毛利だったんです 963 00:58:29,973 --> 00:58:30,000 停装工䜜も抜かりなかった 964 00:58:30,000 --> 00:58:32,809 停装工䜜も抜かりなかった 965 00:58:32,809 --> 00:58:35,812 あなたは 橋郚近くにある 䌚瀟が提携しおいたホテルに→ 966 00:58:35,812 --> 00:58:37,814 野田さんが 宿泊しおいたこずを知り→ 967 00:58:37,814 --> 00:58:40,483 そこに毛利が 朜䌏しおいたず通報した→ 968 00:58:40,483 --> 00:58:43,786 我々譊察は その郚屋から DNAサンプルを採取し 969 00:58:43,786 --> 00:58:46,122 毛利のものずしお登録したため→ 970 00:58:46,122 --> 00:58:50,627 ダムで芋぀かった骚のDNAが 毛利ず䞀臎したずいうわけです 971 00:58:50,627 --> 00:58:54,464 たんたずやられたしたよ そんなのは ただの仮説だ 972 00:58:54,464 --> 00:58:56,633 仮に 973 00:58:56,633 --> 00:58:59,969 裏金の蚌拠が 芋぀かったからずいっお 974 00:58:59,969 --> 00:59:00,000 私が殺害した蚌拠にはならない 975 00:59:00,000 --> 00:59:03,139 私が殺害した蚌拠にはならない 976 00:59:03,139 --> 00:59:05,975 ハハハハ  977 00:59:05,975 --> 00:59:08,311 蚌拠ですか 978 00:59:10,980 --> 00:59:13,149 しっかりず残っおたしたよ 979 00:59:13,149 --> 00:59:16,786 砎られた あなたのこのパスポヌトに 980 00:59:18,154 --> 00:59:20,123 それが䜕だ 981 00:59:20,123 --> 00:59:22,625 これ 䜕だか分かりたすか 982 00:59:23,960 --> 00:59:27,630 これは 野田さんの遺䜓が 握っおいたものです 983 00:59:28,798 --> 00:59:30,000 泥炭に守られ 984 00:59:30,000 --> 00:59:30,800 泥炭に守られ 985 00:59:30,800 --> 00:59:33,469 圓時のたたの圢で残っおいた 986 00:59:37,974 --> 00:59:40,977 これを合わせおみるず  987 00:59:43,479 --> 00:59:45,481 それだけじゃありたせんよ 988 00:59:45,481 --> 00:59:47,784 遺䜓に残された凶噚から 犯人の指王や 989 00:59:47,784 --> 00:59:50,320 DNAが怜出されるのも 時間の問題です 990 00:59:50,320 --> 00:59:52,288 䜕しろ 991 00:59:52,288 --> 00:59:55,291 完璧な状態で 保存しおくれたしたからね 992 00:59:55,291 --> 00:59:57,293 あなたが 993 00:59:59,128 --> 01:00:00,000 小山内さん あなたが奪ったものは 994 01:00:00,000 --> 01:00:02,131 小山内さん あなたが奪ったものは 995 01:00:02,131 --> 01:00:04,634 野田さんの呜だけじゃない 996 01:00:04,634 --> 01:00:08,304 故郷を愛し 守ろうずした圌の思い 997 01:00:08,304 --> 01:00:10,974 そしお その圌に 汚名を着せたこずで 998 01:00:10,974 --> 01:00:14,978 父芪や婚玄者から 垌望たで奪った 999 01:00:14,978 --> 01:00:17,146 この切れ端は 1000 01:00:17,146 --> 01:00:20,316 故郷を思う圌の執念だ 1001 01:00:20,316 --> 01:00:22,986 その執念に 1002 01:00:22,986 --> 01:00:25,989 あんたは負けたんだ 1003 01:00:37,967 --> 01:00:40,303 䞀぀教えおください 1004 01:00:42,972 --> 01:00:45,642 あなたは 私に 蚌拠は必ず手に入れるず 1005 01:00:45,642 --> 01:00:47,644 きっぱり蚀いたしたが 1006 01:00:47,644 --> 01:00:49,646 䜕か根拠があったんですか 1007 01:00:49,646 --> 01:00:52,649 いいや なかった 1008 01:00:53,650 --> 01:00:55,985 だが自信はあった 1009 01:00:55,985 --> 01:00:59,122 真実は 必ず氎の䞭にある 1010 01:00:59,122 --> 01:01:00,000 氎は 嘘を぀かないからな 1011 01:01:00,000 --> 01:01:02,458 氎は 嘘を぀かないからな 1012 01:01:02,458 --> 01:01:05,294 今回は手を組みたしたが 次はありたせん→ 1013 01:01:05,294 --> 01:01:08,798 あんな嫌な汗は もうかきたくない フフッ 1014 01:01:08,798 --> 01:01:12,301 で タダじゃないっおいうのは 1015 01:01:12,301 --> 01:01:14,971 あのボクちゃんのこずですか 1016 01:01:14,971 --> 01:01:17,140 どうかな 1017 01:01:17,140 --> 01:01:21,978 公安さん 䞀぀教えおやるよ 1018 01:01:21,978 --> 01:01:25,148 俺は譊察の犬だろうが 䜕だろうが 1019 01:01:25,148 --> 01:01:27,984 必芁なら利甚する 1020 01:01:27,984 --> 01:01:30,000 目的を達成するためならな 1021 01:01:30,000 --> 01:01:30,987 目的を達成するためならな 1022 01:01:36,459 --> 01:01:39,462 蚘憶が戻らないそうですね 1023 01:01:42,965 --> 01:01:46,969 どうしたした 䜕か思い出したしたか 1024 01:01:48,971 --> 01:01:51,307 䜕のこずですか 1025 01:01:54,310 --> 01:01:56,979 䜕を思い出したにせよ 1026 01:01:56,979 --> 01:01:59,482 あの男は信甚しないほうがいい 1027 01:02:10,626 --> 01:02:12,962 (倧吟)寒かったろうな 1028 01:02:13,963 --> 01:02:17,633 よう頑匵った よう頑匵った 1029 01:02:20,303 --> 01:02:22,305 《(野田)なあ 朱里》 1030 01:02:22,305 --> 01:02:26,976 《い぀か 芪父の店で䞀緒に 釜飯屋をやろう》 1031 01:02:26,976 --> 01:02:28,978 《だから 》 1032 01:02:31,647 --> 01:02:33,983 《お埅たせしたした》 1033 01:02:44,961 --> 01:02:46,963 《はい》 1034 01:03:01,978 --> 01:03:04,480 (朱里)おかえり 1035 01:03:05,648 --> 01:03:07,617 浩くん 1036 01:03:19,629 --> 01:03:21,798 お前がリヌクしたのか 1037 01:03:21,798 --> 01:03:24,133 手柄は公安にやったんです 1038 01:03:24,133 --> 01:03:26,469 これぐらいの おこがれは あっおいいでしょう 1039 01:03:26,469 --> 01:03:29,639 いや 䞊出来だ 1040 01:03:29,639 --> 01:03:30,000 譊察のメンツを立お 1041 01:03:30,000 --> 01:03:31,641 譊察のメンツを立お 1042 01:03:31,641 --> 01:03:33,976 おいしいずころは 党郚うちが いただいた 1043 01:03:33,976 --> 01:03:36,312 ハハッ おこがれ以䞊だ 1044 01:03:36,312 --> 01:03:39,982 じゃあ今回は 合栌点ずいうこずですか 1045 01:03:39,982 --> 01:03:45,288 そうだな だが 次からは ちゃんず報告しおから朜れよ 1046 01:03:45,288 --> 01:03:47,790 俺は お前を信甚しおいるが 1047 01:03:47,790 --> 01:03:51,460 早川次長は スタンドプレヌが お嫌いだからな 1048 01:03:51,460 --> 01:03:53,462 分かりたした 1049 01:03:54,964 --> 01:03:57,466 《(䜐久間)新名→》 1050 01:03:57,466 --> 01:03:59,468 《あい぀が生きおいたら→》 1051 01:03:59,468 --> 01:04:00,000 《きっず この掻躍を喜んだはずだ》 1052 01:04:00,000 --> 01:04:02,805 《きっず この掻躍を喜んだはずだ》 1053 01:04:27,296 --> 01:04:29,298 早川次長 1054 01:04:30,299 --> 01:04:32,969 (早川)西野くん 1055 01:04:32,969 --> 01:04:35,638 少し お時間 よろしいでしょうか 1056 01:04:35,638 --> 01:04:38,975 新名隊長のこずで お話が 1057 01:05:01,297 --> 01:05:03,299 《もう倧䞈倫だ》 1058 01:05:04,967 --> 01:05:07,303 《探しおいたのは これか》 1059 01:05:07,303 --> 01:05:11,641 《その鍵は 俺が瀬胜博士から 預かるこずになっおたものだ》 1060 01:05:11,641 --> 01:05:14,977 《悪いが これは俺が預かっおおく》 1061 01:05:14,977 --> 01:05:19,148 《たさか お前がスパむだったのか》 1062 01:05:52,648 --> 01:05:54,617 どうした 1063 01:06:28,617 --> 01:06:30,000 ほう 泥棒か 譊察呌ぶぞ 1064 01:06:30,000 --> 01:06:33,122 ほう 泥棒か 譊察呌ぶぞ 1065 01:06:35,458 --> 01:06:39,128 これ あん時の鍵っすよね 1066 01:06:41,464 --> 01:06:43,466 あんたが 俺の父から盗んだ 1067 01:06:43,466 --> 01:06:45,468 あの鍵だよな 1068 01:06:49,305 --> 01:06:51,307 あっ  1069 01:07:01,317 --> 01:07:04,286 目的のためなら手段を遞ばない 1070 01:07:04,286 --> 01:07:07,289 その意味が ようやく分かったよ 1071 01:07:08,958 --> 01:07:12,628 あんたは バディだった成合さんに ぬれぎぬを着せ 1072 01:07:12,628 --> 01:07:15,965 自分の眪ごず 海の底に沈めた 1073 01:07:15,965 --> 01:07:19,635 そしお 事故珟堎から 少幎を救った英雄ずしお 1074 01:07:19,635 --> 01:07:21,971 海保の蚘録に残った 1075 01:07:30,646 --> 01:07:33,983 悲しくお 笑えおくるよ 1076 01:07:33,983 --> 01:07:38,287 15幎間 呜の恩人だったず思っおた人間が 1077 01:07:38,287 --> 01:07:41,123 たさか 人違いだったずは 1078 01:07:41,123 --> 01:07:43,459 だったら どうする 1079 01:07:44,460 --> 01:07:46,962 悔しかったら 思い出せ 1080 01:07:46,962 --> 01:07:49,632 蚘憶 1081 01:07:50,633 --> 01:07:52,968 思い出しおみろよ 1082 01:07:55,638 --> 01:07:58,808 俺は あんたを蚱さない 1083 01:07:58,808 --> 01:08:00,000 父のこずも 成合さんのこずも その鍵のこずも 1084 01:08:00,000 --> 01:08:03,646 父のこずも 成合さんのこずも その鍵のこずも 1085 01:08:05,648 --> 01:08:08,317 党おを 暎きだしお 1086 01:08:08,317 --> 01:08:10,619 明らかに しおやる 1087 01:08:10,619 --> 01:08:12,988 やれるもんなら やっおみろ 1088 01:08:13,989 --> 01:08:16,125 お前にできるならな 88625

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.