All language subtitles for The-Oval-Season-2-Episode-4

- There was an emergency
landing in Texas.

Your mother, ma'am--I'm
sorry to inform you

that she is deceased.

- FEMALE NARRATOR:
Previously on "The Oval"--

- I'm sorry.
- I hated that bitch.

I'm glad she's dead.

- Let her go!
- Uh!

- You say what you wanted
to say to me.

- She's got help.

- You're not worried,
are you?

- I was calling to see
if Jean signed out.

- Let me take a look.

- I'm trying to figure out
where the money came from.

- It's not mine.

- Ah! What are we gonna do
with this body?

- You gotta get rid of it.

- How the hell am I gonna
get rid of a body?

- There.

- ♪

- Uh, just--get all those
things out of there, okay?

- What the hell do you
think I'm doing?

- I know, I just wanna
do this fast.

- Hunter.
- Just give me a second!

- ♪

- Hunter.
- What?

- ♪

- This -- !

- Now hold on a second,
there is no way.

- What are you looking at?

- It's not possible.

- You are a class A idiot.

- Don't you start with me.

You listen to me, that
is not it.

- Hunter, are you stupid?
It is.

- Call me stupid again.
- Are you stupid?

- I swear to God, I will
shut your mouth.

- Oh please do.

I would love to use
this sword.

Then it will have
decapitated two bitches.

- That's not it.

- I'm looking at.

It's got blood
and hair on it.

- It's not the one
from our bedroom.

- Hunter, where the hell
else would it be from?

- We sent him
to fencing school.

- Dumbass, they don't use
samurai swords

in fencing school.

Look at it. Look at it.

No, my father gave
this to you.

It's inscribed.

- ♪

- That means that Jason...

- He did it.
- No.

- He did it.
- No, there is absolutely

no way my son did this.
- He did.

Do you not see the damn
dead girl under the bed?

- No, he couldn't do it.

He was with you at
that restaurant.

- Wait, what time did you
have that whore up here?

- I don't remember.

- Think, dummy,
what time was it?

- Two o'clock?
Yeah, two.

- When we left,
we left at 1:30.

- See? He couldn't
have done it.

He was with you.

- Will you--you let
me finish?

- You did this or--
- You just let me--

will you just shut up
and listen, hmm?

We were just outside
the gates,

and he said he needed
to use the bathroom.

So we turned around
and came back.

- Okay, okay, what?
- Yeah.

- Why didn't you
tell me this?

- Why'd you have that
whore up here?

- Did you know
she was up here?

- You're asking
the wrong questions.

If Kyle knew that we
were back,

why didn't he tell you?
Hmm?

He's the one who brought
her here, isn't he?

- I--I don't know.
- No, don't you dare

lie to me.
- I'm not lying!

- How did he not know
that Jason

got into and out of
that room?

- He couldn't have.

- Hunter, he did.
Okay?

You know how he likes
to explore.

And there are many
entrances into this place.

God, this kid is -- up,
just like his father.

- You are the reason these
kids are so -- up.

- You know what? Just get
the damn dead body in the box.

Hmm? One thing at a time.

- ♪

- MAN: Ladies and gentlemen,

the president and first lady.

- ♪ Feels like I'm
running out of time ♪

♪

♪ You gotta get yours,
I gotta get mine ♪

♪

♪ Not really sure
where we're headed to ♪

- [indistinct
radio chatter]

- ♪ I just hope that
you make it when I do ♪♪

- Want some more?

- No.

So, who's talking?

- All I know is that
you didn't kill that girl

or that agent.

- No, I didn't.

- But what I don't know is
what happened in the middle.

Can you fill me in
there?

- Why are we talking
about this?

- So we can bring him
down.

- You gotta be kidding me
right now.

- No, I'm not.

- You won't be able
to do that.

- [scoffs]

Now you've got to be
kidding me.

- No, listen...

they control the House
and the Senate.

He has the DOJ and
the Attorney General

with all his people.

They won't turn on him.

- Then we will make them.

- And how will we do that?

- The press is
a very powerful thing.

- If you think that, then
you're delusional.

- Oh, come on, Max.
- MAX: No, listen.

I knew they were gonna try
to kill me.

That's why I had the lead
under my vest.

- [door creaks]

- Still got shot.

- Yeah, apparently so.

But I'm alive, aren't I?

- Yeah.

I'm looking at you.

- You really don't know how
they work, do you?

- No, tell us.
- Please.

- If they want something
to go away, it goes away.

No matter how many bodies
get buried.

- I have DNA.

- They will say or do anything
so that DNA cannot be used.

- Listen, I have the DNA
of a dead girl

on a pair of panties that
I found in the Oval Office.

I have the First Lady on
surveillance

and in her calendar going
to that store.

We know that that girl was
brought to the White House.

We also know that your van
was found burned in a field

with the metal of a--
- Mattress?

- Yeah, how'd you know?

- It was in the back of the
minivan I drove to the store,

and Kyle gave it to me.

- LILLY: Kyle?
- MAX: Yeah.

He told me to hold
on to it for safe keeping.

I knew he was up to something.

- So what's with this mattress?

- It was a bloody mattress

found in the president's
bedroom.

- No shit.

- Someone or something...

I saw the blood on it,

and I think it was the woman
who owned the store.

- Well, it's too bad that
mattress is gone now.

- Yeah, it is.

- He's lying.
- What?

- Where's the mattress?

- Bobby!
- BOBBY: No, no.

Let him answer.
Where's the mattress?

- I don't have it.
- Come on, Max,

you gotta give us something.

- It burned up in the car,
she just said so.

- There it is.

Waste of time.

- I may have cut out the
pillow top off of it

and kept it.

- Now that's what I'm
talking about.

God, I love working with
you guys.

- So what does this mean?

- I think we can build
a case.

Take it the press and
the DA at the same time,

livestream it everywhere,

and have all
the news coverage live.

- You still don't get it,
do you?

If we do that, they'll
kill all of us.

- No, we will take
them down, Max.

- You see, my problem with
what you're saying, Diane,

is that this is personal
to you.

- And it isn't to you?

I mean, come on, Max, they
tried to kill you.

- Yeah, but you can't
approach it like that.

Look, you really wanna
do this?

Then we need more.
Okay?

We just need more.

- I heard him say that
the president killed someone.

- Who said that?

- DIANE: Her husband.

- I heard him and Kyle
talking about it.

- Look, let's just, um--
finish this in the morning,

all right? The sun's getting
ready to come up.

- So we'll reconvene
in the morning?

- Yeah.

- I think, um...we should
meet with all the evidence

that we have.

- It's a good idea.

Where do you wanna meet?
- Here.

Let's just figure this out.

- Okay.

[sighs]

- I'll be back.

You should get some rest.

Both of you should.

I'll walk you out.

- [sighs]

My God.

- Hey.

- So you're really not gonna
tell me the truth about this?

- What are you talking about?

- You got the money from
out of here, Sharon.

- Yes, I did.

- So where did it
come from?

- Barry!

- What I know is
you and Kareem's.

Just tell me.
- You know what?

- No, tell me, please.

- I'm not arguing with you
about this.

I'm not doing this right now.

- Sharon, look at this.

Look at all this.

- That's not mine, all right?

Don't you think I would
claim that with all the debt

that I have?
Think.

- [scoffs]

So you're really gonna sit
up here and keep on lying to me?

- Man, come--you know what?

That does it.
- No, I don't know what.

- That's it. I'm--

- What's it, Sharon?

- We're never gonna be
able to get along,

because you always
accuse me of lying.

So you know what I'm gonna do?

- Well, can you really blame me
after what I saw?

- Okay.
- Yes, okay.

- Alright, I am gonna--
- Where are you going?

- SHARON: Downstairs.

I'll sleep on the sofa.

- Well, you do what
you gotta do.

- SHARON: Yeah, I will.
- Yeah, okay.

- Uh, really?

Richard!

Oh God.

- Hey!

- Oh, hey.

- You can't get in?

- Uh, no.

- JODY: Uh, well, I saw Richard
changing the locks.

- Oh, okay.

Well, he probably forgot
to give me the new key.

- Uh. Want me call him?

- Uh, no, no, no, I called him.

He's coming.
- JODY: Okay.

- Yeah.
You can go on back to bed now.

- Why you hiding behind
that bush?

[laughing]

- You can go to bed now.

- Oh, y'all.

I stay here and keep
an eye on you.

How he doing?
- Richard? Oh, he's good.

- JODY: Oh, good, yeah.

You see all that stuff
on the news?

- Yes.

- JODY: Ooh, I mean,
that president is something.

- Ooh, yes, he is.
He is.

- Well, you can't believe
everything you read in the news.

- Oh, you're right about it.
- JODY: Yeah.

But the First Lady's mama
died.

- Oh, is that right?
- Yes.

- NANCY: Oh, okay.
- Yeah.

- Well, you make sure you
tell Richard

to tell the First Lady
we praying for her.

- Okay, I will do that.
Thank you.

Thank you, Miss Jody.
- [laughs] Yeah.

Taking him a long time
to come to that door.

You sure you don't want me
to call him?

- Uh, no--it's--it's Sharon.

- JODY: Oh, okay.

- All right, good night.
- All right.

- Hey, Sharon!
- Hi.

- JODY:
You better go over there.

[laughs]

- Uh, we will talk to you
later, Ms. Jody.

- Okay, baby.
- NANCY: Good night.

- Alright. [laughs]
- NANCY: [laughs]

- Really?

- NANCY: When you're lying,
just say, "See ya later."

- She's so damn nosy.
- Ooh, tell me about it.

- Did you forget your key?

- Yeah.

Is Richard here?
- SHARON: Yeah, he's asleep.

- Oh. Is Barry here?

- Yeah, um, he saw Ruth.

- What?
- SHARON: Yeah.

- Well, was the baby
with him?

- No.

- Okay, well, come on,
where is he?

- He's in his room.
- Well, come on.

- Can I ask you a question?

- What is it?

- Did you and Mr. Richard
hide some money in our room?

- Some money?
- Yeah.

- No, I didn't.

I mean, you'd have to ask
him if he did.

- Okay.

- What is it?

- Nothing.
Barry's asleep.

- Okay, then what are you
doing down here?

- Don't ask.
- [laughs]

Okay, well, you get
some sleep.

- I will.
Good night.

- Good night.

- [doorknob clicks]

- Uh. Okay.

- [sighs]

Damn, Cilla.

- ♪

- You up?

Come on, I know you're up,
you don't sleep heavy.

- PRISCILLA:
Why are you here?

- It's my house.
Our house.

- PRISCILLA: I'll be gone
in the morning.

- You wanna talk about this?

- Do you wanna tell me why
your -- was hard

coming out
of the First Lady's room?

- She came onto me.

- How?

- She called me up to her room,
and she was in the bathroom.

- And you didn't think
that was strange?

- Yes, I did, I did think
it was strange.

- Of course you did, -- ,
you're trained in this shit.

- Cilla--
- No, no, go on.

You stopped at her being
in the bathroom.

- When I walked in,

she was sitting on the tub
in a negligee.

- And why didn't you leave?

- Well, she wanted to--
- Uh, she's a -- snake.

She wanted to see what you
would have done.

You should have left.

- I was given a command.

- Don't give me that bullshit,
Sam.

If she gives you a command
to -- her,

you gonna do that too?

- Cilla, calm down, please.

- Tell me.

- She walked over to me,

talking about how strong
her legs were,

then she wrapped them
around me.

And that's when I got
an erection.

- How long were they
wrapped around you?

- It was only a minute or so.

- And then what happened?

Talk, -- !

- She tried to give me head.
- How?

- I don't know, she went
down on her knees, and she--

- Did she?
- SAM: No, it was only

for a second, but I stopped her.

Look, she got really mad,
I left the room,

and--and there you were.

- You son of a bitch!
- I'm sorry. Baby--

- This is what you do
to me, Sam?

This is what you do?

- Baby, I'm sorry.
I was--I was just horny.

- Oh, so now this is my--
- No, no!

- This is my fault?
- Priscilla, please, baby.

- -- , Sam!
- SAM: Stop it!

- Just get out! Go!
- Stop it, please, okay?

- Just get out, Sam.
- Babe, I--

I need to know what you're
gonna do.

- Oh, I'm gonna kill
that bitch.

- You can't say that.
- [laughs] I've said it

over and over again.
Arrest me, report me.

But I'm gonna poison
that bitch.

- Priscilla, you can't
say that to me.

- I'm gonna poison that bitch.

Yeah, I'm gonna poison
that bitch.

I think I'm gonna poison
that bitch.

How many more ways do
I need to say it?

- Don't!
- You heard me.

Now get the -- out of here!

Go!

- ♪

- [yelling]

[indistinct mumbling]

[crying]

- [phone dings]

- [indistinct TV chatter]

- [phone buzzing]

- What is it?

- KAREEM: I know it's late,
I just wanted to let you know

that we got a response for
the position at the store.

- Very good.

- KAREEM: Think it's gonna
be a good candidate.

He'll work between us.

- That's great, you can tell
me that in the morning.

- Well, I didn't want you
to go to bed mad and...

I wanted to say I'm sorry.

- It's fine.

- I know you've been hearing it
from me a lot, Sharon,

but I really mean it.

- I hear you.

- KAREEM: And I also noticed
that one of the tests was...

gone, and we didn't sell
any today, so...

- I took it.

- That's stealing.

- SHARON: You told me to.

- What did it say?

- I'm not pregnant.
[sighs]

- KAREEM: Thank God.
- SHARON: Yeah, thank God.

- Sharon, you have to be
more careful.

- We're not doing anything,
so mad at me.

- KAREEM: Why?

- Everything.

- All right, you know what?
I'm gonna get off the phone.

- What?

- I love you too much to
talk to you about some man

that's mistreating you.

- Okay, I understand.

- KAREEM: You deserve
better, Sharon.

- And you're the better?

- Yes.

- Look, I'm gonna get off
this phone, right,

talking to you when
I'm here.

- Okay, well--
- SHARON: I gotta go.

- KAREEM: Was that him?
- Yeah.

- KAREEM: Stay on the phone.

Stay on the phone--
- Bye.

- Sharon?

Um, look, I was coming to
say that I'm sorry.

And to ask you to come
back to bed.

- I'm fine here.

- Yeah, you are fine here.
- Go to bed.

- Sharon, please--
- I'm gonna tell you

one more time to go to bed
before you say something

you'll regret, you hear me?

I'm not taking any more of
your shit tonight,

I'm tired of this.

Good night!

- ♪

- [birds chirping]

- How'd you sleep?

- I slept okay.
- Good.

- You know this is wild,
right?

- Yeah.

- I mean, we're not
gonna live through it.

- We will.

- No, we won't.

- Just gotta be smart.

- They have all the cards.

- Yeah.

Well, we have too.

- I see the way
that you look at her.

- What are you talking about?
Look at who?

- Lilly.

You're in love with her.
- Nah.

I just met her.
- No.

No, she's something
special to you,

which makes this a lot
more dangerous.

- Don't you have a wife?

- Yeah, I do.

But you know what
we're taught.

Duty and country
above all else.

- Mm, I think that's a bunch
of bullshit, if you ask me.

- It's not all bullshit.

- I don't know how you can
think that with what we know.

The damn president killed
someone, and he's using us

as pawns to further his agenda.

- Yeah, well,
I can't let that in.

- Well, it's the truth.

- It's him.
All of this.

So we need to bring him down.

- Don't you think I know
that, man?

I'm all in.
Is that even a question?

- If we're gonna do this,
we gotta be smart.

Five steps ahead of them.

- Yeah, but you're not
100%, are you?

- Don't worry about me,
I'll get there.

- Okay, well, while you
getting there,

we need to come up
with a solid plan.

- I got a contact at Langley.

- Yeah, well, be careful
with that one.

- I can find out what they know.

- Maybe I can take a ride
into the city and see

what it is that we can find.

Hey.
- Good morning.

- Hey.

- I, um--I made some coffee.

- Thanks.
- Thank you.

- Mmm.

Gosh, it is so beautiful
out here.

And to think of all that mess
going on in DC.

- Right.

- Have you guys thought
about a plan?

- Yeah, we were talking
about that now.

- Well, I was thinking...

I can go home.

- What?
- Yeah.

Look, hear me out.

I go back home, I tell him
that I'm sorry,

that this was all just
a lie--

- No, no, absolutely not.
- Hold on.

- No, no hold on,
he tried to kill her.

- Because he thought
I was leaving.

All right, look,
if I go back--

- Why would you do that?

Really?
- Because I can

be on the inside.
I could get information.

- No, no. Absolutely not.
- Bobby--

- No. No.

I don't want her to get hurt.

- But she won't get hurt.

She could help us bring down
the whole damn administration.

Think about this, she's
already on the inside.

She's in bed
with the chief of staff.

- Asshole.

- Bobby. Bobby.

- He's never gonna
want you to do it.

- Why not?
It's a good idea.

- I know.

He's in love with you.

- What?

No, no, no, he--he
just met me, okay?

- Yeah, well, when--
when you've seen as much

combat as we have,

you realize tomorrow's
never a given.

So you go all in.
[sighs]

He's in love with you.

- ♪

- ♪

- Good morning, lover.

- [grunts]
What time is it?

- Almost 8.

- Oh, shit.

How the hell did you let
me sleep so late?

- Relax.

You were tired.
- [chuckles]

Yeah, yeah.

You did that last night.

- [chuckles]
On purpose.

- [laughs]

All right, I gotta get up.

- Hey.
- Huh?

- Yeah, I had that kid
push your day back an hour.

- You did?
- Mm-hmm.

Rest.

Come on.
- No, no, no, no.

I gotta get up.

She's not gonna call you.

- Yeah, I'm seeing that.

- I'm gonna find her.

And this will all be over.
- Yeah, okay.

- I'm glad you decided
to let this go.

- Yeah, well, who I
need first is that bitch--

- Diane.

Yeah, we know where
she is.

- We do?
- Yep.

She showed up on foot
to get her car

from the gas station.
- What?

- Yeah, she's got help.

- [scoffs]

Where is she?

- Well, we didn't know
that she had a phone

with her and no way
to track her.

- Ah, she's smart,
she's smart, she's smart.

Okay, so what's the plan?

- I think it's too hot
to take her out right now.

- [sighs]

I agree.

- So, I'm going to find
out where she's going,

and who she's working with.

- Well, good, that would be
very, very helpful.

- Yeah, I'm on it.
- Okay.

Okay.

- Well, I have got to
get to work, so...

- Okay.
- Come here.

- What?
- Come here.

Just give me a hug.

- [laughs]
- Hug me.

- What is this?
- Mmm.

- Okay. You good?

- I love you.

- I like you. Mm.

- You know you love me,
stop it.

- Yeah, if you say so.

- Hey, and...

Donald, uh--
- Yeah?

- About that aide of yours.
- Allan?

- Yeah.

I know your type.

- Are you--

- BOTH: [laughing]

- Allan is a straight kid,
okay?

- [laughs] Yeah, I know,
but...

so was I.

- BOTH: [laughing]

- No, you were never straight.

- Yeah, whatever, okay,
fine.

Maybe you're right, but--
- [laughs]

- Don't you make me break
his face, okay?

- [chuckles]

Shut up and get
out of here.

- All right.

See ya later.

Ooh. Whoo!

Now I'm awake.

Round two tonight, baby?

- I love to see you
walk away, Kyle.

- ♪

- [phone ringing]

- This is Alonzo.

- Hey, this is
Priscilla.

- ALONZO:
Yeah, I know.

- So did you find
anything else out?

- ALONZO: Isn't Sam
on his way here?

- Will you just tell me,
please?

- Something's off.
- What is it?

- ALONZO: She never
signed out.

- At all?

- ALONZO: No.

- This is crazy.

- ALONZO: Yeah.

- I've been calling her
all night.

- Well, I don't know
what to tell you,

other than you should
get Sam involved.

- PRISCILLA: I know.

Why don't you do that?

- What do you mean?

- PRISCILLA: Well, I'm
gonna go by the hospital

and check on Ms. Laura
before I start my shift.

I'll see if she
knows anything.

But if you could at least
tell Sam--

- Okay, but what--
- PRISCILLA: What?

- What's going on
with you two?

- Nothing.

- ALONZO: Priscilla?
- Nothing.

- Does this have anything
to do with the First Lady?

- Why?

- ALONZO: She asked to
see him as soon as he gets in.

- Did she now?

- Yeah.
What's going on?

- Nothing.

I'll see you at work.
- Priscilla.

Priscilla.
- Bye, Alonzo.

I swear to God.
I swear to God.

- [knocking at door]

- Can I join you?

- Sure.

- You all right?

- I'm fine.

- Are you sure?

- I don't want you
going back.

- There's a "but"
in there.

- ♪

- But I know it's one
of the only ways.

- I know.

- You think he'll hurt you?

- I'm not sure.

- Well, then why--why would
you risk it?

- Because...I know him.

Right, he's soft.

I mean, he tried to,
but he couldn't, so--

- What if he gets
Kyle to do it?

- Look, Bobby, you gotta
understand that this is

all about how he looks
in public.

So, as long as I'm there,
and contrite,

dutiful.
- [sighs]

- It'll be fine.
It will.

- I just don't want you
going back.

- Is it that?

Or you don't like me
with him?

- Both.

- Well, at least you know
there won't be any sex.

[laughs]

- I just wish there was
another way.

- There isn't.

- Okay. Look, Lilly, but you
have to be so patient

and careful.
- I will.

- Okay, and you have to
call me every day.

- I will, I promise.
- Because if something

happens to you--
- Look, I'll be okay.

I will. I will.

Okay?

- Okay.

- Mm.

Now, come on.

I've never done it
outside before.

- You haven't?
- No.

In the middle of nowhere...

like animals.

- Stop it.

- Come on.

- Uh.

- ♪

- Mmm.

That kiss turned you on,
didn't it?

- I just--
- Mm-hmm.

- Come on, let's go.

- Good morning.

- How'd you get in here?
- I made you breakfast.

- How did you get
in here?

- And I re-ironed that
uniform.

- Nancy.

- You want some coffee?
- I want you gone.

- Dad?
- What?

- Hey, Ma.
- Hey.

- Dad, what's going on?
- You know what's going on.

- Dad, come on, man,
not this morning.

- I want you to get her
out of here.

- Dad, this is her
house too.

Where's she supposed to go?
- Don't worry about it.

I gotta go to the funeral home
anyway.

- Oh yeah? With whose money?

- I got it paid for.

- Well, who paid for it?

His daddy?
- Dad.

- Right.
- No.

Go on and tell me.

- Even though I re-ironed
that uniform,

I still think it's too early for
you to go back to work.

- You don't tell me
nothing.

- Dad.
- Until you tell me

who the father is, you got
nothing to say to me!

Y- Richard!?
- I don't wanna hear it, Barry!

- Look.

Does somebody wanna tell me
where this came from?

- What in the world?

- Where did you get
all that?

- It's the money I found
in my dresser.

- ♪

- I don't know.

- Well, Sharon swears
it isn't hers.

- Although he has accused
me of selling drugs.

- Well, it certainly
isn't mine,

so where did it come from?

- How much is all there?

- This is over $100,000.

- Is this the same box
the knife was in?

- Yes.

- ♪

- It's not mine.

- Ain't nobody been up there
but you two...

and us.

- And Ruth.

- What?

- Yeah.

- Momma, you let Ruth
into my room?

- Boy, no.

I bought her those shoes.

I bought her those shoes
for Christmas

five years ago,
and I remember that,

because it was the last pair
they had,

and she wanted them
so bad.

I remember that shoe box.

- Why would she leave that?

- It's a cult.
They give up everything.

Maybe she left it.

- Then how did the knife
get in there?

- That, I don't know.

- Maybe she was trying
to set you up.

- For her own damn murder?

- That means somebody had
to break in here

when we were not here.

- Mm.

- Well, if anybody would
know that,

that'd be that nosy-ass
neighbor Jody next door.

- Okay.

- Well, y'all call her.

I'm going to work.

- I think I'm gonna
do that.

- ♪

- This is crazy.

- Well, we don't know
if that's the truth.

- If it is the truth,
it is crazy.

- Yeah.

You can start
with an apology.

- ♪

- Don't you gotta
go to work?

- Really, Barry? Really?
- Yeah, really.

- Fine, okay.

- [footsteps approaching]

- Baby, what are you doing?
You're going to work?

- Well, what does it look like?

- Looks like you are.

- Well, how else will
I kill that bitch?

- You know what I know
about you.

- Apparently not as much
as I thought I knew

about you.
- Honey.

- No.

I thought you were faithful.

- I am.

- In what universe

would a evil, wicked,
-- licking bitch

give you head

and you allow her to,
and you still be faithful?

- It wasn't like that.

- You explained it to me.

- I can't let you
go to work.

- Stop me.
- Priscilla--

- What your training
said, babe?

You know what you have
to do.

- You can't go.
- Okay.

- What are you doing?

- What do you mean?

- You see, I told you the truth.

And you're acting
like this?

Come on, baby, stop
this now.

- Oh, stop?
- Yes, stop this.

I don't like this.

- You don't like it?

I think this -- just
said he didn't like it.

- Look, I knew you took
all of my money

out of my accounts.

- That's just the beginning.

- Babe, you know how much
I love you.

- Then that love should
have walked out

of that room.

- I know.

- Don't touch me, Sam.

Well, I guess I'll
see you at work.

- I can't let you
go to work.

- As I said, try and
stop me.

- Priscilla.

Priscilla.
- PRISCILLA: Bye.

- [sighs]
Damn.

- ♪

- [grunting]

- Did you get it done?

- Well, you're looking
at it, aren't you?

- Good.
I'll take it from here.

- Oh, thank you.

- Uh, you look like hell.

- Forgive me for staying
up all night

and taking care
of this shit.

- I'm sorry.

- You were just like
sleeping like a baby.

Do you have
no conscience at all?

- Really? Are you--are you
saying this to me?

You of all people.

Classic sociopath.

Speaking of a sociopath.

- Leave us.

- Yes, sir.

- Hi.

It's been a long night.

I need to get some sleep.

- Get your ass
back here...now.

You wanna get sleep?

Will that be hard?

- What do you mean?

- Jason, what's under
your bed?

- What's under my bed?

- [giggles] You really
wanna play dumb

with me right now?

- Look, I have no idea
what you're talking about.

Can I go to my room now?

- She's not in there.

She's gone.

- Who?

- We found the body.

- What body?

- Open the trunk.

- Do not open the trunk.

- Why not? Hmm?

He should know what
body we're talking about.

- Do not open the trunk.

- ♪

- Are you gonna talk?

Or are you
just gonna stand there

looking like an idiot
like your father?

- Jason, what happened?

- Talk, boy!

- Listen, she tried
to kill me,

okay?
- Oh, this -- .

- No, no, she did.

Okay, and I hit her,
alright, and she fell.

Dad, she hit her head,
I didn't know what to do.

- Then we should call
the police.

- I can't go to prison.

- Why not?
You committed murder.

- Mom, it--it was
an accident.

- So the bruising around
her neck was an accident?

- Mom!
- Would you shut up!

- ♪

- How many times have you
seen your father up here

with that whore?

- Which whore?

- Good question.

- Did you see Denise?

- Answer him, boy!

- No.

- When you came back into
this house to use the bathroom,

did you know she was here?

- No.

- It's okay, Jason,
you can tell us.

- Dad, am I in trouble?

- There is a dead girl
in this trunk.

Of course you're in trouble.

- Okay, it was an accident.
- Shut up!

- ♪

- Why the hell was the sword
over our mantle in your room?

Hmm?
- Because I was--I--

- Wha--do you--what--what?
Talk!

- Don't yell at me, okay?

- Oh, I will yell you at!
Now talk!

- Listen, this is too much,
okay.

- Answer me.

Answer me.

Talk!
- Victoria!

- This is too much.

- Are you not hearing me?

[screaming]

He's a -- serial killer!
- Stop it!

- [indistinct yelling]

- Stop it, both of you,
stop it!

- ♪

- Am I gonna be
your third victim? Huh?

- My fourth.

- ♪

- MALE NARRATOR:
Next on "The Oval"--

- I'm sick of you
I'm sick of both of you.

- No, no, now you hold on.
- No, you hold on, okay?

I've held on long enough!

- He's using you, like every
other woman at the White House.

You're a piece of ass.

- It's good to see you
back at work.

- Yes, it's good to be back.

- You ever met the one?
- Sure.

Several times.

- Have you ever seen
him like this?

- No, I know your daddy.

He'll come around.

- So, how are you?

- He's only 17.

I'm scared of him, Donald.

I'm scared of my own son.

- ♪

- ♪