All language subtitles for SubtitleTools.com JUL-588.es-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,790 --> 00:00:12,990
ใใใซใกใฏ
2
00:00:13,000 --> 00:00:14,200
ใใใซใกใฏ
3
00:00:14,200 --> 00:00:16,290
ไธ็ๆธๅฝๅใใใใซใ่กใใพใ
4
00:00:36,410 --> 00:00:37,620
ๆปใใพใใ
5
00:00:39,950 --> 00:00:40,700
ใใ่กใใ
6
00:00:41,450 --> 00:00:43,240
ไปๆฅใฏไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใพใใ
7
00:00:43,290 --> 00:00:44,450
ใใ
8
00:00:44,450 --> 00:00:46,620
ใใชใใไธ็ทใซ่ตฐใฃใฆใใๅ้ใฏ่ชฐใงใใใ๏ผ
9
00:00:46,620 --> 00:00:48,700
็งใฎๅๅใฏ้ปไบใใใงใๅ็ด็ใงใใ
10
00:00:48,700 --> 00:00:51,240
ๅณใๅ้ใไฝใใพใใใ
11
00:00:52,290 --> 00:00:55,540
ๅๅฅฝ็ใงใฏใใใพใใใใๅคงไธๅคซใงใ
12
00:00:58,370 --> 00:01:00,830
ๅฝผใฏ็งใใใๅชใใฆใใพใ
13
00:01:01,660 --> 00:01:05,490
ใชใใใชใใฏใใใปใฉ่ชไฟกใใชใใฎใงใใ๏ผ
14
00:01:07,140 --> 00:01:08,350
ใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใ
15
00:01:09,620 --> 00:01:12,080
ๆฏ่ฆชใ้ปไบใใใฎๅฎถใซ่กใใพใใ๏ผ
16
00:01:12,080 --> 00:01:14,830
้ปไบใใใซใฏๆฏ่ฆชใใใพใใใ
17
00:01:15,700 --> 00:01:19,040
ใใใใๅฝผใฏ็งใซๅฎถใซๅธฐใฃใฆ้ฃในใใใใซ่จใใพใ
18
00:01:19,040 --> 00:01:20,240
ใใ
19
00:01:31,200 --> 00:01:35,700
ๆฏใใใใใๅ็ด็ใซๅผท็ใปใใใใใใๆฏๅญใฎ็ง
20
00:01:35,700 --> 00:01:40,040
ๅ็ฐ็ๅธ
21
00:01:41,580 --> 00:01:42,240
ๅทใคใ
22
00:01:43,640 --> 00:01:49,180
้็ใฎใใๆนใใใใใชใใฆใใใใๅๅผทใใฆใใใจใใใคใกใผใธใใใใพใใใ
23
00:01:49,200 --> 00:01:50,910
ไฝใๆฉ่ฝใใพใใใ๏ผ
24
00:01:50,910 --> 00:01:53,080
่จใใชใใง
25
00:01:54,330 --> 00:01:58,370
้็ใๆใใพใ
26
00:01:58,370 --> 00:02:00,660
็ใๅๅผทใใพใ
27
00:02:00,660 --> 00:02:01,910
ใจใฆใ็ใใงใใ
28
00:02:03,700 --> 00:02:05,370
ใฏใ
29
00:02:08,120 --> 00:02:08,950
ใใใซใกใฏ
30
00:02:08,980 --> 00:02:09,600
ใฏใ
31
00:02:09,910 --> 00:02:12,160
ใใใ้ฃในใฆ
32
00:02:12,910 --> 00:02:14,080
ใใฎ้ฃใน็ฉใๆฅฝใใฟใพใ
33
00:02:14,500 --> 00:02:15,870
็งใฎๅๅใฏ้ปใงใ
34
00:02:15,870 --> 00:02:17,950
ๅไนใใใใ่ใใ
35
00:02:17,950 --> 00:02:20,160
็งใฏ้็ใจๅๅผทใฎไธกๆนใๅพๆใงใใ
36
00:02:21,140 --> 00:02:22,890
ใใใชใซ่ฏใใชใ
37
00:02:24,250 --> 00:02:25,290
ๆฅฝใใ
38
00:02:26,450 --> 00:02:27,490
ใใใใจใ
39
00:02:36,540 --> 00:02:40,370
- ็
ๆฐใงใใ๏ผ็
ๆฐใงใใ๏ผ
- ใใใใใพใใ
40
00:02:42,120 --> 00:02:43,040
่ฒ ๅทใใใๆฏใใใฏใใใใใ
41
00:02:46,410 --> 00:02:48,990
ๅทใคใใใใใใใ
42
00:03:01,330 --> 00:03:02,910
้ปไบใใใใฉใใใฆใใใชๆใ๏ผ
43
00:03:04,910 --> 00:03:09,540
ใญใใใณใงๅใๅฅณๆงใ่ฆใใจๅคใชๆฐๅใซใชใใพใ
44
00:03:11,040 --> 00:03:14,990
้ปไบใใใฏใๆฏใใใจไธ็ทใซใใใใชใใฃใใ
45
00:03:15,020 --> 00:03:16,580
ใใใ
46
00:03:16,580 --> 00:03:17,910
ๅไนใใใใ่ใใ
47
00:03:19,040 --> 00:03:20,240
็ตๆงใงใ
48
00:03:20,290 --> 00:03:21,580
ใใใฏๆฌๅฝใงใ
49
00:03:22,290 --> 00:03:25,120
ๅฝผๅฅณใฎไธก่ฆชใฏๅฝผๅฅณใ่ฅใใจใใซ้ขๅฉใใ
50
00:03:25,950 --> 00:03:27,080
็งใฏๅฝผๅฅณใใใชใใใฐใชใใชใใใจใใใใใพใ
51
00:03:27,120 --> 00:03:28,450
ไธไบบใงใใ
52
00:03:29,290 --> 00:03:30,290
ใฏใ
53
00:03:30,370 --> 00:03:33,660
ใๆฏใใใฎใใๅฎถใฏใใใชๆใ
54
00:03:37,540 --> 00:03:39,450
ใใใ
55
00:03:39,450 --> 00:03:42,200
ใๆๆดใใๅใใงใใพใใ๏ผ
56
00:03:42,200 --> 00:03:43,540
ใใชใใฏๆธใใ
57
00:03:43,540 --> 00:03:45,370
ใใ้ฃใงใ
58
00:03:45,370 --> 00:03:46,490
้ๆฎตใใใใจใ
59
00:04:00,120 --> 00:04:00,990
ๅไน
60
00:04:01,040 --> 00:04:06,450
-ใๆฏใใใฏใใคใๅฎถใซใใพใใ๏ผ
-ใใใใใซใฟใคใ ไธปๅฉฆ
61
00:04:07,750 --> 00:04:09,080
ใ็ถใใ๏ผ
62
00:04:09,550 --> 00:04:10,950
ๅฅใฎๅฐๅใงๅใ
63
00:04:12,250 --> 00:04:13,450
ใใใงใใ
64
00:04:15,620 --> 00:04:16,910
ๅไนใ้ฃใน็ฉใฎๆบๅใใงใใพใใใ
65
00:04:18,890 --> 00:04:21,350
- ็ญใใ
- ใฏใใ
66
00:04:21,370 --> 00:04:22,910
ใใใใจใ
67
00:04:26,410 --> 00:04:27,580
ใใ่กใใ
68
00:04:28,450 --> 00:04:29,700
ใญใใใใฏๅคงไธๅคซใงใ
69
00:04:32,040 --> 00:04:34,040
ใใใฏๆญฃใใ
70
00:04:34,080 --> 00:04:36,580
ๅไนใฏๅ้ใซใชใใพใใ
71
00:04:38,870 --> 00:04:39,830
ๅณ
72
00:04:39,870 --> 00:04:42,330
ไปๆฅ้ใณใซๆฅใฆไธ็ทใซๅค้ฃใ้ฃในใพใใ
73
00:04:47,000 --> 00:04:47,950
ๅณ
74
00:04:49,160 --> 00:04:51,540
ใใใฏใใใใใฃใใงใ
75
00:04:51,580 --> 00:04:54,540
ใใ้ฃในใใฎใง่ฆใฆ่ฏใใฃใใงใใ
76
00:04:56,790 --> 00:04:59,660
ๅฝผๅฅณใฏใใใใใใใฎใๆใใฆใใ
77
00:05:00,500 --> 00:05:02,620
ใใๅ้ใซใชใฃใใจๆใใพใ
78
00:05:04,620 --> 00:05:05,830
ใใใฏๆญฃใใ
79
00:05:07,200 --> 00:05:09,120
ใใชใใฏๅฎๅ
จใซไผใใใจใใงใใพใ
80
00:05:14,040 --> 00:05:14,870
ใใใงใใ
81
00:05:16,030 --> 00:05:17,660
ใใพใ้ฃฒใฟใพใใ
82
00:05:18,660 --> 00:05:19,740
ใใ
83
00:05:19,830 --> 00:05:21,700
ใใใใชใ
84
00:06:25,450 --> 00:06:26,330
ใฏใ
85
00:06:31,520 --> 00:06:32,730
ๅบใฆ่กใ
86
00:06:39,700 --> 00:06:41,160
ใใใซใกใฏ
87
00:06:41,160 --> 00:06:41,620
ใใใซใกใฏ
88
00:06:42,620 --> 00:06:44,240
ๅไนใฏใพใ ๆฅใฆใใพใใใ
89
00:06:46,000 --> 00:06:46,910
ๆฌๅฝ
90
00:06:46,950 --> 00:06:50,160
ๆฏใๅ
ฅใฃใฆใใใฎใ่ฆใใ
91
00:06:51,500 --> 00:06:52,040
ใฏใ
92
00:06:58,750 --> 00:06:59,830
ๆ่ฌใใพใ
93
00:07:05,160 --> 00:07:06,040
้ปไบใใ
94
00:07:06,120 --> 00:07:07,290
ใใใ
95
00:07:07,330 --> 00:07:11,950
ๅฎใฏๅไนใใใใใใใใใใฎใงใใ
96
00:07:13,660 --> 00:07:16,910
็งใ่ฆใใใใใพใใ
97
00:07:17,790 --> 00:07:21,200
ใใๆฐใซใใชใใใจใซใใพใใ
98
00:07:22,080 --> 00:07:22,870
ใใใ
99
00:07:24,410 --> 00:07:25,620
ใใใงใใ
100
00:07:26,750 --> 00:07:28,620
็ฅใใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
101
00:07:29,870 --> 00:07:33,620
ๅไนใฎไฝๅใ่ถณใใชใใใใงใใ
102
00:07:35,330 --> 00:07:38,540
้ปไบใใใ็งใๅฎใฃใฆใใใพใใใ
103
00:07:38,540 --> 00:07:39,450
ใใฃใ
104
00:07:41,250 --> 00:07:42,240
ใใใ
105
00:07:43,160 --> 00:07:45,870
็งใๆใใงใ
106
00:07:47,660 --> 00:07:49,160
ๅพๆใใชใใง
107
00:07:54,370 --> 00:07:55,620
ๆฏ่ฆช
108
00:07:57,540 --> 00:07:59,950
ใใฐใใฆใใใพใใใ
109
00:08:00,870 --> 00:08:01,870
ใฏใ๏ผ
110
00:08:14,700 --> 00:08:19,490
ๅฝผใฎๅ
ๆฏใซ่ฆๆจใฆใใใ
111
00:08:22,080 --> 00:08:24,450
็งใฏๅ
ๆฐใงใใๅฝผๅฅณใฏๆฏ่ฆชใซใชใใพใ
112
00:08:27,790 --> 00:08:29,120
ใใใใจใ
113
00:08:38,330 --> 00:08:39,740
ใใใ
114
00:08:39,870 --> 00:08:41,370
็งใฏ้ๅธธใซๅฟใใใฃใใงใ
115
00:08:41,950 --> 00:08:43,200
ๅฝผๅฅณใๅคงไธๅคซใงใ
116
00:08:43,290 --> 00:08:44,870
ๅฝผใฏๅฝผใฎใๆฏใใใๅฅฝใใ ใฃใ
117
00:08:44,870 --> 00:08:46,540
็ตๆงใงใ
118
00:08:48,040 --> 00:08:50,790
ๅไนใใใฎไธ่ฉฑใใใฆใใ ใใใ
119
00:08:51,950 --> 00:08:52,950
ใฏใ
120
00:09:04,000 --> 00:09:05,040
ๆปใใพใใ
121
00:09:05,120 --> 00:09:07,160
ใใ่กใใ
122
00:09:07,290 --> 00:09:09,370
ใใใซๆ็ใใพใ
123
00:09:09,370 --> 00:09:11,240
ใใใใใใใซใใใใใใใๆฏ่ฆช
124
00:09:15,660 --> 00:09:16,700
ใฏ
125
00:09:17,780 --> 00:09:19,410
ใใใฏใใใใญ
126
00:09:19,410 --> 00:09:21,330
ใฉใใใใฎ๏ผ
127
00:09:21,370 --> 00:09:23,040
ๅฝผๅฅณใฏไธ็ๆธๅฝๅใใ
128
00:09:29,830 --> 00:09:30,660
ใใใ่ดใใฆ
129
00:09:32,160 --> 00:09:33,740
ใใใใใ
130
00:09:34,370 --> 00:09:35,580
้ฃฒใใงใใใใงใใ
131
00:09:35,620 --> 00:09:36,660
ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใ่ฏใใงใ
132
00:09:37,370 --> 00:09:39,450
ใใฃใจๅใซใใฃใ
133
00:09:40,330 --> 00:09:42,830
ๅไนใใใใใชใใๅฅฝใ
134
00:09:43,500 --> 00:09:45,700
้ปไบใใใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใจใใใช
135
00:09:45,700 --> 00:09:48,370
็งใ๏ผ
136
00:09:48,620 --> 00:09:49,200
ใใ
137
00:09:49,540 --> 00:09:52,240
ๅไนใใใฎๆ็ธพใฏๅคงๅน
ใซๅไธใใพใใใ
138
00:09:52,250 --> 00:09:53,870
้ปไบใใใฎใใใใงใใ
139
00:09:54,750 --> 00:09:55,450
ใใใใจใ
140
00:09:55,540 --> 00:10:01,240
ๅฐใๆใใพใใใๅไนใใใฏ่ชๅใงใใฃใใ
141
00:10:02,250 --> 00:10:04,660
ๅคงๅฅฝใใงใใ็งใฏ่ฌ่ใงใ
142
00:10:05,410 --> 00:10:06,990
็งใฏ่ฌ่ใงใฏใใใพใใใใใใฏใจใฆใ่ฏใใงใ
143
00:10:09,250 --> 00:10:10,490
ๆฏ่ฆช
144
00:10:10,580 --> 00:10:13,490
ใใไธๅบฆๆฑใใใใฆใใใใงใใ๏ผ
145
00:10:15,290 --> 00:10:16,450
ใใใ
146
00:10:18,080 --> 00:10:19,200
ใใ่กใใ
147
00:10:28,700 --> 00:10:30,080
้ปไบใใ
148
00:10:30,120 --> 00:10:32,450
ใใใฏ่จฑๅฏใใใฆใใพใใ
149
00:10:34,790 --> 00:10:36,410
ๅฝผๅฅณใฎ่ธใซ่งฆใใชใใงใใ ใใ
150
00:10:37,410 --> 00:10:39,290
ใพใ
151
00:10:39,410 --> 00:10:41,290
ๆฏๅฝผๅฅณใฎ่ธใฏใจใฆใๆใใใ
152
00:10:42,700 --> 00:10:44,290
ใงใใพใใใ๏ผ
153
00:10:46,870 --> 00:10:48,620
ใพใ
154
00:10:50,000 --> 00:10:52,660
ใใชใใฏใใชใใฎๆฏ่ฆชใซใใใใใใใจใฏใงใใพใใ
155
00:10:55,700 --> 00:10:57,200
ใใใ
156
00:11:06,410 --> 00:11:08,290
ๆใ่งฆใใชใใงใใ ใใ
157
00:11:16,620 --> 00:11:18,200
ใใใ
158
00:11:27,660 --> 00:11:29,080
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
159
00:11:31,160 --> 00:11:33,870
ใใชใใฏใใชใใฎๅๆฏใซใใใใใใใจใฏใงใใพใใใ
160
00:11:33,950 --> 00:11:34,790
ใใใ
161
00:11:40,160 --> 00:11:41,950
ใใใใชใ
162
00:11:42,870 --> 00:11:44,950
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
163
00:11:58,620 --> 00:12:01,620
็ชๅทใ้ปไบใใ
164
00:12:04,410 --> 00:12:05,790
ใใใ
165
00:12:08,700 --> 00:12:10,080
ใใพใ
166
00:12:17,450 --> 00:12:20,240
ใใใชใใจใฏใงใใพใใ
167
00:12:30,370 --> 00:12:31,950
ใใใ
168
00:12:32,000 --> 00:12:33,290
ๆฌฒใใ๏ผ
169
00:12:35,750 --> 00:12:38,120
ใใชใใฏใใชใใฎๆฏ่ฆชใซใใใใใใใจใฏใงใใพใใ
170
00:12:38,620 --> 00:12:40,620
ใ้กใใใพใ
171
00:12:44,040 --> 00:12:45,580
ใๆฏใใใซ่ใๅบใใฆ
172
00:13:22,250 --> 00:13:24,580
ใใณใใๆฐๆใกใใใใใฆ
173
00:13:32,160 --> 00:13:34,040
้ปไบใใ
174
00:13:37,660 --> 00:13:39,790
ใทใฃใค้ใใ
175
00:13:39,870 --> 00:13:42,240
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
176
00:13:42,290 --> 00:13:44,200
ๆฏ่ฆช
177
00:13:44,330 --> 00:13:45,740
ใใใใใใซใใใใใใ
178
00:13:47,200 --> 00:13:48,740
ใใใ่ฏใใงใใใ
179
00:13:49,750 --> 00:13:50,910
ใจใฆใ็พใใ
180
00:14:08,540 --> 00:14:10,490
ใใใฏๆฌๅฝใซใใฎใใใชใใจใฏใงใใพใใ
181
00:14:12,330 --> 00:14:14,660
ใใๅคงไธๅคซใงใฏใใใพใใใๆฏ่ฆช
182
00:14:18,540 --> 00:14:19,370
ใใใใใใซใใใใใใ
183
00:14:26,250 --> 00:14:27,990
ใจใฆใ็พใใ
184
00:15:00,540 --> 00:15:01,950
ๆดใฃใฆใใใใงใใ๏ผ
185
00:15:08,120 --> 00:15:10,290
ๆฅใใใใใๅฑ
186
00:15:14,200 --> 00:15:16,620
ใใใฏใใใใใงใ
187
00:15:22,200 --> 00:15:23,540
้ๅธธใซ็พๅณใใใงใ
188
00:15:23,620 --> 00:15:25,490
ๆฏ่ฆช
189
00:15:45,950 --> 00:15:47,540
ใใใถใใใ
190
00:16:04,660 --> 00:16:06,370
ใใใ
191
00:16:06,450 --> 00:16:09,120
ใใฎใใใช้ขไฟใฏใใใพใใ
192
00:16:21,330 --> 00:16:22,490
ใใๆๆ
ขใใฆใใ ใใ
193
00:16:25,660 --> 00:16:27,080
ๆๆ
ขใงใใชใ
194
00:16:46,290 --> 00:16:47,660
ๆฏ่ฆช
195
00:16:53,000 --> 00:16:55,120
ใจใฆใ่ฏใใจใฆใ็พใใ
196
00:16:59,500 --> 00:17:01,040
ใใใ
197
00:17:37,080 --> 00:17:38,870
ใใๅใใใใ
198
00:17:38,910 --> 00:17:42,580
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
199
00:17:44,080 --> 00:17:45,950
ใใพใ
200
00:17:46,040 --> 00:17:48,410
ใใใใใชๅ ดๆใ่ฆใใฆ
201
00:17:51,500 --> 00:17:52,700
่ฆใใฆ
202
00:17:58,330 --> 00:18:00,160
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
203
00:18:47,080 --> 00:18:49,240
ใใใฏ้้ใฃใฆใใพใ๏ผ
204
00:18:50,500 --> 00:18:52,410
ๆฏ่ฆช
205
00:18:54,580 --> 00:18:55,740
ๆฅใใงใ่ถณใๅบใใฆ
206
00:18:58,250 --> 00:19:01,450
ๆฏใ่ฆใใฎใๆฅใใใใ
207
00:19:06,120 --> 00:19:07,490
ใฉใ๏ผ
208
00:19:07,540 --> 00:19:08,830
ใใใงใฏใใใพใใ
209
00:19:09,160 --> 00:19:10,330
ๆฅใใงไฟๅญใใฆใใ ใใ
210
00:19:45,000 --> 00:19:46,450
ใฐใใใฆใผใขใข
211
00:19:53,540 --> 00:19:55,290
ใใใ ใใ
212
00:19:57,000 --> 00:19:59,870
ใๆฏใใใใๅ
ๆฐใงใใ
213
00:20:19,750 --> 00:20:21,950
ใใใใ
214
00:20:55,290 --> 00:20:57,040
ใจใฆใๆนฟใฃใฆใ
215
00:20:57,120 --> 00:20:58,410
ๆฏ่ฆช
216
00:21:00,580 --> 00:21:01,540
ๆฅใใง
217
00:21:02,790 --> 00:21:04,450
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
218
00:21:13,330 --> 00:21:15,120
ใใใ ใ
219
00:21:19,410 --> 00:21:21,200
ใใใงใฏใใใพใใ
220
00:21:33,370 --> 00:21:35,950
- ็ชๅทใ
-ๆฐๅใฏใใใงใใ๏ผ
221
00:21:38,250 --> 00:21:39,910
ใใใ
222
00:21:45,330 --> 00:21:47,910
ใใใใ
223
00:21:57,950 --> 00:22:02,160
็ชๅทใใขใณใใใใ
224
00:22:03,580 --> 00:22:06,370
ๅฝผ
225
00:22:51,080 --> 00:22:53,700
ใจใฆใ็พใใๆฏใฎใๅฐป
226
00:22:59,290 --> 00:23:00,490
ใใใ
227
00:23:10,500 --> 00:23:12,080
็ชๅทใใใใ
228
00:23:12,200 --> 00:23:14,700
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
229
00:23:18,830 --> 00:23:20,660
ใๅฐปใ่ฆใใพใ
230
00:23:22,410 --> 00:23:23,490
็งใฏๆฅใใใใ
231
00:23:23,580 --> 00:23:26,160
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
232
00:23:40,290 --> 00:23:43,330
ๅฝผ
233
00:24:06,120 --> 00:24:07,830
ใใใฏ้้ใฃใฆใใพใ๏ผ
234
00:24:09,160 --> 00:24:11,910
ใจใฆใๅนธใ
235
00:24:17,040 --> 00:24:20,370
ๆฐๅใใใ๏ผ
236
00:24:20,500 --> 00:24:22,660
็ชๅทใใใใ
237
00:24:23,580 --> 00:24:24,700
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
238
00:24:35,000 --> 00:24:37,410
ๆฅใใงใใใฏใงใใพใใ
239
00:24:39,040 --> 00:24:40,200
ใฟใใใใฆใใ ใใ
240
00:25:08,200 --> 00:25:09,580
ๅฟใใ
241
00:25:10,790 --> 00:25:11,990
็งใๆใพใใ
242
00:25:13,620 --> 00:25:16,950
็ชๅทใใใๆฑใใใใชใ
243
00:25:19,830 --> 00:25:21,490
็ตๆงใงใ
244
00:25:22,410 --> 00:25:23,910
ใใชใใฏ็งใๆฐๅ่ฏใใใใพใใ
245
00:25:33,330 --> 00:25:34,660
ใใๆใ
246
00:25:37,910 --> 00:25:39,700
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
247
00:25:49,750 --> 00:25:52,580
็งใใใฃใจๆทฑใๅธใ
248
00:25:52,700 --> 00:25:54,910
ๅคงไธๅคซใ ใใใฉใฎใใใซ
249
00:25:56,370 --> 00:25:57,990
ใใฉใน
250
00:26:12,620 --> 00:26:13,830
ๅฟใใ
251
00:26:14,000 --> 00:26:14,950
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
252
00:26:15,040 --> 00:26:17,120
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
253
00:26:24,200 --> 00:26:25,580
ใใๆใ
254
00:26:36,910 --> 00:26:38,490
ใใๆใ
255
00:26:41,700 --> 00:26:43,490
ๆฏใฏ็ด ๆดใใใใงใ
256
00:26:43,580 --> 00:26:46,790
ใใใฎๅฃใใจใฆใๆฐๆใกใใ
257
00:26:53,200 --> 00:26:54,200
ๆฅใใงใใฐใใฆ
258
00:26:56,830 --> 00:26:58,490
ใใๆใ
259
00:27:10,540 --> 00:27:12,040
ใใใฏใใใใญ
260
00:27:18,410 --> 00:27:20,910
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
261
00:27:24,410 --> 00:27:25,450
็พๅณใใ
262
00:27:27,000 --> 00:27:28,580
็พๅณใใ
263
00:27:30,750 --> 00:27:32,540
ใใๆใ
264
00:27:53,790 --> 00:27:54,870
ใใๆใ
265
00:27:58,120 --> 00:27:59,790
ๆฏ่ฆช
266
00:28:01,830 --> 00:28:03,370
ใใๆใ
267
00:28:19,910 --> 00:28:21,660
ใใๆใ
268
00:29:01,620 --> 00:29:03,540
ๆฏ่ฆช
269
00:29:19,370 --> 00:29:21,870
ใคใใฆใใใใงใใ๏ผ
270
00:29:22,000 --> 00:29:23,700
ๆๆ
ขใงใใชใ
271
00:29:36,540 --> 00:29:37,910
ใฐใใใฆใผใขใข
272
00:29:38,910 --> 00:29:40,120
ใใใใ
273
00:29:49,580 --> 00:29:50,540
ๆฐๆใกใใๅ
ฅใฃใฆ
274
00:30:00,000 --> 00:30:02,490
ใใฃใจๆทฑใๆใไธใใใคใใใงใ
275
00:30:02,580 --> 00:30:05,080
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
276
00:30:06,790 --> 00:30:09,330
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
277
00:30:43,370 --> 00:30:46,950
ใใใใใชใใใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
278
00:30:46,950 --> 00:30:48,830
ใฏใญใคใใ
279
00:30:48,870 --> 00:30:49,950
ใใใ
280
00:30:52,500 --> 00:30:54,540
ใใใใ
281
00:31:02,910 --> 00:31:05,410
ใใใฏ้้ใฃใฆใใพใ๏ผ
282
00:31:06,870 --> 00:31:08,080
ใใชใใฏใฉใฎใใใซๆใใ๏ผ
283
00:31:25,580 --> 00:31:27,160
ใชใฟใฏใใใใ
284
00:31:29,700 --> 00:31:31,370
ใใใ
285
00:31:36,540 --> 00:31:38,660
ๅฝผใๅฝผใ
286
00:31:38,790 --> 00:31:41,330
็ชๅทใๅฝผใ
287
00:31:57,540 --> 00:31:59,740
ใใๆใ
288
00:32:20,330 --> 00:32:21,830
ใใใซๆฅใฆ
289
00:32:45,410 --> 00:32:47,080
ใฉใใงใใ๏ผ
290
00:32:48,120 --> 00:32:49,450
ใใไปฅไธใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
291
00:32:53,830 --> 00:32:55,370
ใใๆใ
292
00:32:55,450 --> 00:32:57,290
ๆฏ่ฆช
293
00:32:58,290 --> 00:33:01,330
ใใไปฅไธๆทฑใๆใไธใใใใจใฏใงใใพใใ
294
00:33:09,910 --> 00:33:11,620
ใชใฟใฏ
295
00:33:15,700 --> 00:33:17,910
็งใฏ่กใใจๆใใพใ
296
00:33:18,000 --> 00:33:19,700
ๅฝผ
297
00:33:19,750 --> 00:33:20,990
ๅฝผใๅฝผใ
298
00:33:21,080 --> 00:33:23,160
ใขใณใๅฝผใ
299
00:33:40,410 --> 00:33:41,990
ใฐใใใฆใผใขใข
300
00:33:45,370 --> 00:33:47,200
ๅฝผ
301
00:34:09,660 --> 00:34:11,370
ๅฝผ
302
00:34:15,200 --> 00:34:16,990
ใใใใ
303
00:34:19,700 --> 00:34:21,160
ใใใ
304
00:34:23,790 --> 00:34:25,370
ไฟกใใใใชใ
305
00:34:31,790 --> 00:34:35,240
ใใคใใใ
306
00:34:46,330 --> 00:34:48,370
ๅฝผ
307
00:34:49,660 --> 00:34:52,660
ๅฝผใๅฝผใ
308
00:35:18,870 --> 00:35:19,740
ๆฏ่ฆช
309
00:35:20,660 --> 00:35:23,290
็งใๆฎดใฃใฆใใใใพใใ
310
00:35:37,950 --> 00:35:39,830
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
311
00:35:42,620 --> 00:35:44,910
ใใฎใใใซๅบงใใชใ
312
00:35:46,620 --> 00:35:49,160
ๅพใใๅใ
313
00:35:56,330 --> 00:35:57,580
ใใๆใ
314
00:36:11,830 --> 00:36:13,120
็งใฏใใใๆใใฆใใพใ
315
00:36:13,250 --> 00:36:14,160
ใฐใใใฆใผใขใข
316
00:36:22,330 --> 00:36:25,490
็ชๅทใใใใใ
317
00:36:45,450 --> 00:36:46,620
ใใใ
318
00:36:47,870 --> 00:36:49,790
ไฟกใใใใชใ
319
00:36:51,330 --> 00:36:52,370
่ฏใๆฐๅใฏ็ด ๆดใใใใงใ
320
00:37:11,620 --> 00:37:12,740
ๅฝผ
321
00:37:16,580 --> 00:37:17,950
ไฟกใใใใชใ
322
00:37:18,910 --> 00:37:20,740
็ด ๆดใใใๆฐๅ
323
00:37:24,450 --> 00:37:26,620
ใฐใใใฆใผใขใข
324
00:37:37,910 --> 00:37:39,370
ๅฝผ
325
00:37:55,410 --> 00:37:57,120
ใใใใ
326
00:38:04,660 --> 00:38:08,580
ๅฝผใๅฝผใ
327
00:38:12,200 --> 00:38:13,870
ไฟกใใใใชใ
328
00:38:13,950 --> 00:38:15,740
ใจใฆใๆฟกใใฆใใพใ
329
00:38:17,910 --> 00:38:19,910
ใใใฏใใใใญ
330
00:38:54,120 --> 00:38:55,370
ๅฝผ
331
00:39:09,700 --> 00:39:11,450
ๅฝผใๅฝผใ
332
00:39:51,000 --> 00:39:52,700
ไฟกใใใใชใ
333
00:39:56,160 --> 00:39:57,290
ไฟกใใใใชใ
334
00:39:57,370 --> 00:39:58,490
ใฐใใใฆใผใขใข
335
00:40:00,040 --> 00:40:01,370
ไฟกใใใใชใ
336
00:40:10,620 --> 00:40:12,870
ๆฏ่ฆช
337
00:40:13,950 --> 00:40:15,120
ใใๆใ
338
00:40:16,160 --> 00:40:20,160
ใใใใ
339
00:40:20,250 --> 00:40:23,040
ๆฐๅใ่ฏใใใพใ
340
00:40:25,500 --> 00:40:26,160
ใใใ
341
00:40:30,200 --> 00:40:33,240
ๆฏ่ฆชใใ้ฃฏใ ใจๆใใพใ
342
00:40:39,700 --> 00:40:42,450
็ชๅทใใขใฆใ
343
00:41:07,540 --> 00:41:09,410
ใใใใซๆดใ
344
00:41:49,410 --> 00:41:50,620
ใใ ใใพ
345
00:41:53,000 --> 00:41:53,870
ใใ่กใใ
346
00:41:54,600 --> 00:41:56,000
ใใใซๆ็ใใพใใใใใจใ
347
00:41:58,580 --> 00:41:59,950
ไปๆฅใฏ้
ใใพใ
348
00:42:00,000 --> 00:42:02,740
ใใใ้ปไบใใใจๅผใฐใใ
349
00:42:02,830 --> 00:42:04,370
ใใชใใ่ฆใ๏ผ
350
00:42:04,450 --> 00:42:08,200
้ปไบใใใฏๅชใใใจๆใใพใใ
351
00:42:10,000 --> 00:42:11,990
ใใๆใใพใ
352
00:42:31,090 --> 00:42:33,120
ใปใใฏในใงใใชใใใ
353
00:48:21,450 --> 00:48:22,660
ไฟกใใใใชใ
354
00:49:34,650 --> 00:49:35,940
็ฑใใใ
355
00:50:15,120 --> 00:50:18,830
ๅฝผใใขใณใๅฝผใ
356
00:51:43,410 --> 00:51:44,490
ใฏใ
357
00:51:55,040 --> 00:51:57,330
ๅไนใใใใใชใใจใใฏๆฅใชใใใใซ่จใฃใใ
358
00:51:58,160 --> 00:52:00,950
็งใฏๆฏใๆใใ
359
00:52:01,700 --> 00:52:03,830
็งใๆฏใจๅผใฐใชใใง
360
00:52:04,000 --> 00:52:10,870
-ๆจๆฅใใใใใๅพใ
-ใใญใ็งใใใๆฉๅซใ่ฏใใฃใใงใใ
361
00:52:12,750 --> 00:52:15,160
็งใฏๅคซใใใพใ
362
00:52:16,250 --> 00:52:17,080
ใใใใใใชใใฏใปใใฏในใใใฆใใพใใ
363
00:52:19,660 --> 00:52:22,950
ไปไบใซ่กใฃใใฎใงใใใใฉใใใใใใใงใใ๏ผ
364
00:52:24,580 --> 00:52:26,950
็งใฎๆฏใใใใใใพใใ
365
00:52:28,000 --> 00:52:31,740
ๅฝผใฎ็ถใไปไบใซ่กใฃใใจใใๅฝผใฏ่ฅใ็ทใซไผใใๅปใใพใใ
366
00:52:32,370 --> 00:52:34,370
ใใใฆ
367
00:52:39,950 --> 00:52:40,830
ใใใชใใจใฏ็ตถๅฏพใซใใชใใงใใ ใใ
368
00:52:43,870 --> 00:52:47,450
ใใญใใใใทใฃใณใใผใฎๅใใใใใงใใ
369
00:52:47,450 --> 00:52:49,330
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใฃใใซ้ใใชใ
370
00:52:51,580 --> 00:52:53,290
ใใใใๆฑใใใใๅพ
371
00:52:56,450 --> 00:52:59,700
ใใญใใใๆฑใฎๅใใๅฅฝใใงใใ
372
00:52:59,750 --> 00:53:02,120
ใ ใใใใใใ
373
00:53:03,870 --> 00:53:04,950
ใปใใฏใน
374
00:53:07,000 --> 00:53:10,870
ใใใใฎใงใใ...
375
00:53:11,040 --> 00:53:14,040
ใใใฏใใใพใใ
376
00:53:17,040 --> 00:53:21,450
ใใใใ่ธ...่ธใใ
377
00:53:21,500 --> 00:53:23,410
ใใใงใใใพใ
378
00:53:24,410 --> 00:53:26,080
็่ธ๏ผ
379
00:54:55,750 --> 00:54:57,200
็พๅณใใ๏ผ
380
00:54:59,330 --> 00:55:02,410
ใใญใฎ่ธใฏ็พๅณใใ
381
00:55:12,620 --> 00:55:13,660
ๆฅใใง็งใซ่งฆใใฆใใ ใใ
382
00:55:20,160 --> 00:55:21,490
ใจใฆใๅคงใใ
383
00:55:24,040 --> 00:55:25,790
ใใใๅธใ
384
00:55:25,870 --> 00:55:28,370
็งใฏใงใใชใ
385
00:55:28,450 --> 00:55:30,700
่ธใซ่งฆใใใ ใใ ใจ่จใฃใ
386
00:55:35,160 --> 00:55:37,870
ใใใชใ็งใฏๅธใ
387
00:55:40,370 --> 00:55:41,370
ใใใ
388
00:55:47,620 --> 00:55:49,240
ใใชใใฏใใผใจ่จใฃใ
389
00:55:52,000 --> 00:55:54,330
ใใณใณใ็ก้งใซใชใใพใ
390
00:55:55,330 --> 00:55:57,290
ใใกใฃใฆ่จใฃใฆ
391
00:55:59,200 --> 00:56:00,410
็ตๆงใงใ
392
00:56:00,540 --> 00:56:02,160
ใใชใใฏ่ธใ ใใ่จใฃใ
393
00:56:09,040 --> 00:56:10,490
ใชใฟใฏ
394
00:56:11,620 --> 00:56:14,080
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
395
00:56:27,370 --> 00:56:28,660
ใใใใใใฎใใใซใชใใชใใงใใ ใใ
396
00:56:31,040 --> 00:56:32,540
ๅฟใใ
397
00:56:41,410 --> 00:56:42,540
ใใใ
398
00:56:44,580 --> 00:56:46,240
ใใใใใชใใงใใ ใใ็งใฏๅธใใคใใใงใ
399
00:56:48,290 --> 00:56:50,490
ๅฝผใฏใใผใจ่จใฃใ
400
00:56:50,620 --> 00:56:52,040
ใใใใใใซใใใใใใ
401
00:56:52,120 --> 00:56:54,490
ไปๆฅใฏใใ ใฎ่ธใ ใจใใฃใใใใพใใ
402
00:56:55,620 --> 00:56:58,160
ใๅฐปใฏๅคงไธๅคซใงใใ
403
00:56:58,250 --> 00:57:00,290
ใใ่กใใ๏ผใใใใใใซ
404
00:57:08,040 --> 00:57:10,830
ใใชใใฏใใใซๅธใใใจใฏใงใใพใใใ
405
00:57:26,750 --> 00:57:28,240
ใใใ
406
00:57:34,750 --> 00:57:36,620
ใใชใใงใใ ใใ
407
00:57:38,040 --> 00:57:40,200
ใใใงใฏใใใพใใ
408
00:57:52,250 --> 00:57:54,120
ๅธใใชใใง
409
00:57:58,790 --> 00:58:00,450
ใใใ
410
00:58:21,700 --> 00:58:23,540
ใใใฏใใใใใงใ
411
00:58:35,080 --> 00:58:37,540
ใใชใใฏใใใซๅธใใใจใฏใงใใพใใใ
412
00:58:42,660 --> 00:58:45,540
็งใฎ็ซใซ่งฆใใ
413
00:58:52,040 --> 00:58:53,910
ใใใง็งใซ่งฆใใใใงใใ๏ผ
414
00:58:55,820 --> 00:58:58,910
ใใใถใฃใฆๆฌฒใใ
415
00:59:06,450 --> 00:59:07,870
ๆปใใพใใ
416
00:59:13,660 --> 00:59:14,790
ใใ่กใใ
417
00:59:23,370 --> 00:59:24,540
ๆฉใๅฐ็ใใพใใ
418
00:59:24,750 --> 00:59:26,040
ใใ
419
00:59:26,120 --> 00:59:27,950
้ปไบใใใซใฏใใผใใใใใใ
420
00:59:27,950 --> 00:59:29,450
ๆฉใๅฐ็ใใพใใ
421
00:59:31,250 --> 00:59:32,700
ใใใงใใ
422
00:59:32,750 --> 00:59:35,120
้ปไบใใใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎ๏ผ
423
00:59:35,830 --> 00:59:38,540
ใใใ้ๅธธ
424
00:59:41,750 --> 00:59:42,540
ใๆฏใใใๆฏใใใใใใฏ้ฃใใ๏ผ
425
00:59:47,660 --> 00:59:48,740
ๅณ
426
00:59:48,790 --> 00:59:51,830
็งใไธไบบใงใ
427
00:59:53,700 --> 00:59:57,540
ใๆฏใใใใใฆใจใฆใๅฌใใใงใ
428
00:59:58,540 --> 01:00:00,410
ใๆฏใใใ
429
01:00:00,500 --> 01:00:03,200
ๆฏๅญใฎใใใซๅไนใๅคงๅฅฝใ
430
01:00:04,910 --> 01:00:08,790
้ปไบใใใฏๅฏใใใจๆใใพใใ
431
01:00:11,410 --> 01:00:12,790
ใฏใ
432
01:00:14,790 --> 01:00:16,950
ใ้ขจๅใซ่กใใพใ
433
01:00:16,950 --> 01:00:18,410
ใ้ขจๅใซ่กใใพใ
434
01:00:18,500 --> 01:00:19,910
ใใใงใใ
435
01:00:27,290 --> 01:00:29,240
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
436
01:00:30,700 --> 01:00:32,660
ใจใฆใในใฑใ
437
01:00:42,660 --> 01:00:44,540
ไป็งใฏใใพใ
438
01:01:28,410 --> 01:01:29,410
ใฐใใใฆใผใขใข
439
01:01:29,540 --> 01:01:30,580
ๆฏ่ฆช
440
01:01:33,370 --> 01:01:34,990
ไนณ้ฆใใใใถใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
441
01:01:37,700 --> 01:01:39,370
ใจใฆใ่ฏใใจใฆใ้ฃใใ
442
01:01:41,040 --> 01:01:42,790
ใใๆใ
443
01:02:15,120 --> 01:02:17,080
ๅฏใใฎใฏใจใฆใ้ฃใใ
444
01:02:18,410 --> 01:02:20,240
ๆฐๅใใใใงใใใใงใใ
445
01:02:23,200 --> 01:02:24,700
ใใๆใ
446
01:02:24,790 --> 01:02:25,870
ๆฏใฏๆฐๅใใใ
447
01:02:29,370 --> 01:02:31,660
็งใฏใใใใๅธใใคใใใงใ
448
01:02:33,830 --> 01:02:35,450
ใขใณใๆฏ่ฆช
449
01:02:37,750 --> 01:02:39,330
ใปใจใใฉใใใใใๅธใ
450
01:02:41,700 --> 01:02:43,580
ใใๆใ
451
01:02:53,370 --> 01:02:54,700
ใใๆใ
452
01:03:15,870 --> 01:03:18,370
ใจใฆใๅณใใ
453
01:03:20,910 --> 01:03:22,200
็งใฏไฝใใงใใพใใ๏ผ
454
01:03:23,410 --> 01:03:25,490
ๅธใฃใฆใใ ใใ
455
01:03:25,540 --> 01:03:26,950
ใใใถใฃใฆๆฌฒใใ๏ผ
456
01:03:29,540 --> 01:03:31,160
ใจใฆใ็พใใ
457
01:03:33,620 --> 01:03:35,040
ใฉใใงไผใใพใใใ
458
01:03:43,700 --> 01:03:44,740
ใใฎ็ด ๆดใใใใ่ฆใฆใใ ใใ
459
01:03:46,000 --> 01:03:47,870
็งใฏๅธใใคใใใงใ
460
01:03:49,000 --> 01:03:51,330
ๆฉใๅธใ
461
01:03:55,580 --> 01:03:58,410
ใใชใใฏ่พๆฑๅผทใใชใใใฐใชใใพใใ
462
01:04:00,620 --> 01:04:01,790
็ชๅท
463
01:04:02,540 --> 01:04:03,740
ๆฏ่ฆช
464
01:04:23,290 --> 01:04:24,910
ใฐใใใฆใผใขใข
465
01:04:51,330 --> 01:04:53,160
-่ฒทใใใ๏ผ
-ๅธใฃใฆใใ ใใ
466
01:04:54,410 --> 01:04:56,370
ใใๆใ
467
01:05:03,500 --> 01:05:05,240
ใฐใใใฆใผใขใข
468
01:05:31,160 --> 01:05:33,240
ใใใฏใใใใญ
469
01:05:33,370 --> 01:05:35,700
ๆฐๅใ่ฏใใชใใฎใฏๅคงๅคใชๆฉๆฆใงใ
470
01:05:38,160 --> 01:05:40,240
ใๆฏใใใๆฐๆใกใใใงใใ๏ผ
471
01:05:42,950 --> 01:05:45,200
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
472
01:05:57,500 --> 01:05:58,700
ไฟกใใใใชใ
473
01:05:58,750 --> 01:05:59,990
ใใใใๆฏใใ
474
01:06:06,500 --> 01:06:08,240
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
475
01:06:39,160 --> 01:06:41,290
ใใใฏๅคงไธๅคซ๏ผ
476
01:06:43,250 --> 01:06:45,580
่ธใใใใใพใ
477
01:06:45,660 --> 01:06:48,660
ใ ใใ็งใซใงใใใใจใฏไฝใใชใ
478
01:06:50,620 --> 01:06:52,490
ใใฎใใใช๏ผ
479
01:06:59,000 --> 01:07:00,330
ใใๆใ
480
01:07:00,370 --> 01:07:01,870
ใๆฏใใใฎ่ธใฏใจใฆใ็พใใใงใ
481
01:07:22,870 --> 01:07:24,410
ใฉใใงใใ๏ผ
482
01:07:24,450 --> 01:07:26,950
-ใฐใใใฆใผใขใข๏ผ
- ่ฏใๆใใ
483
01:07:39,870 --> 01:07:41,540
ใใใฏใใใใญ
484
01:07:42,540 --> 01:07:44,160
ใฉใใงใใ๏ผ
485
01:08:03,910 --> 01:08:05,990
ใใใ ใจๆใ
486
01:08:06,120 --> 01:08:08,580
ใใๆฐๅใใ
487
01:08:26,200 --> 01:08:27,240
ใฉใใงใใ๏ผ
488
01:08:27,290 --> 01:08:29,120
ใฐใใใฆใผใขใข๏ผ
489
01:08:29,160 --> 01:08:31,240
ใใใฏใใใใญ
490
01:08:31,290 --> 01:08:32,830
ใใใฏใใใงใใ๏ผ
491
01:08:34,580 --> 01:08:36,160
ๆฐๅใ่ฏใใใพใ
492
01:08:37,370 --> 01:08:39,740
ใใใใ
493
01:08:40,190 --> 01:08:42,120
ใใใงๆฐๅใ่ฏใใชใใพใใ๏ผ
494
01:08:43,410 --> 01:08:46,330
ๅฃใงใใใพใ
495
01:09:24,910 --> 01:09:26,200
ใใๆใ
496
01:09:33,040 --> 01:09:35,910
ใฎๅฃ
497
01:09:36,000 --> 01:09:37,910
ๆฏใฏๆฐๅใใใ
498
01:09:39,620 --> 01:09:40,950
ใใๆใ
499
01:09:41,000 --> 01:09:42,490
็ชๅท
500
01:09:45,830 --> 01:09:47,950
ใจใฆใๅณใใ
501
01:10:23,450 --> 01:10:24,490
ใใๆใ
502
01:10:27,950 --> 01:10:28,990
ใ้ฃฏใ ใจๆใใพใ
503
01:10:29,040 --> 01:10:30,660
ๆฏ่ฆชใๆฐๅใใใ
504
01:10:32,040 --> 01:10:34,990
ๅบใฆใใใจๆใใพใ
505
01:10:51,410 --> 01:10:53,990
ใจใฆใๅฎใใฎใงในใฑใ
506
01:11:05,700 --> 01:11:07,620
็ชๅท
507
01:11:12,950 --> 01:11:14,410
้ๅธธใซ็พๅณใใใงใ
508
01:12:14,540 --> 01:12:15,910
ๆฏ่ฆช
509
01:12:19,250 --> 01:12:21,240
ๅพๆถฒใ้กใใใพใ
510
01:12:22,290 --> 01:12:23,790
ใใๆใ
511
01:12:38,870 --> 01:12:41,450
ใใๅฐใใ้กใใใพใ
512
01:13:22,620 --> 01:13:24,370
ใใใฏใจใฆใ้ฃใใใงใ
513
01:13:46,700 --> 01:13:48,040
ใใๆใ
514
01:14:29,080 --> 01:14:30,910
ใฐใใใฆใผใขใข
515
01:15:00,370 --> 01:15:02,490
ไฟกใใใใชใ
516
01:15:12,620 --> 01:15:14,490
ใจใฆใๆใ
517
01:15:55,700 --> 01:15:57,540
ใฐใใใฆใผใขใข
518
01:15:59,620 --> 01:16:01,660
ใ้ฃฏใ ใจๆใใพใ
519
01:16:02,540 --> 01:16:04,700
ๅฎใใใใใใพใใ
520
01:16:06,160 --> 01:16:07,990
ๆฅใใใจใฏใงใใพใใ
521
01:16:09,410 --> 01:16:11,410
ๅ
ใใงใใ ใใ
522
01:16:14,870 --> 01:16:17,450
่ฆใชใใงใใ ใใ็งใๅ
ใใงใใ ใใ
523
01:16:18,910 --> 01:16:20,290
ใขใฆใ๏ผ
524
01:16:20,290 --> 01:16:21,950
ใขใฆใ
525
01:16:21,950 --> 01:16:23,370
็งใๆฌฒใใ
526
01:16:29,000 --> 01:16:30,040
ๆใใใ
527
01:16:34,790 --> 01:16:36,120
ไฟกใใใใชใ
528
01:16:37,290 --> 01:16:38,620
็งใฏๆฅใใใใ
529
01:16:42,910 --> 01:16:44,740
ใใใฏใใใใญ
530
01:16:44,870 --> 01:16:49,620
ใใใฃใใๅบใใจใใใฏใใใชใซๅคงๅคใงใใ๏ผ
531
01:16:49,620 --> 01:16:50,660
ใฏใ
532
01:16:50,750 --> 01:16:51,790
็งใซ่งฆใใฆใจใฆใในใฑใ
533
01:17:03,290 --> 01:17:05,700
ใใใใซๆดใใพใ
534
01:17:18,410 --> 01:17:19,540
ใใๆใ
535
01:17:31,540 --> 01:17:33,700
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
536
01:17:58,120 --> 01:18:00,410
ๆฏ่ฆชใๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
537
01:18:34,540 --> 01:18:37,990
ใใชใใฏใจใฆใๆชใๅญใ
538
01:18:39,500 --> 01:18:41,830
็งใๆททไนฑใใฆใใพใ
539
01:19:08,120 --> 01:19:10,330
ๅฝผใๅฝผใ
540
01:19:10,450 --> 01:19:11,910
ใใใ
541
01:19:20,700 --> 01:19:23,540
ใใใฏใใใใญ
542
01:19:23,660 --> 01:19:25,290
ใใใฏ้้ใฃใฆใใพใ๏ผ
543
01:19:26,750 --> 01:19:28,540
ใฐใใใฆใผใขใข
544
01:19:30,580 --> 01:19:32,660
ใจใฆใๆฐๆใกใ่ฏใใฃใ
545
01:19:32,750 --> 01:19:34,240
ใใฃใใฏใใใ ใใ
546
01:19:37,250 --> 01:19:39,120
ๅ
ฅใใพใ
547
01:19:47,330 --> 01:19:49,160
ไฟกใใใใชใ
548
01:19:49,290 --> 01:19:51,830
ใฐใใใฆใผใขใข
549
01:19:55,790 --> 01:19:57,660
ไฟกใใใใชใ
550
01:19:59,660 --> 01:20:01,080
ใขใณใ
551
01:20:01,160 --> 01:20:02,700
ใใฃใจๆฉใ็งใๆฎดใ
552
01:20:15,870 --> 01:20:19,240
็งใฏใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใพใ
553
01:20:19,330 --> 01:20:21,700
ใใชใใฏใใใ้ฉใในใใใจใฏใงใใพใใ
554
01:20:30,910 --> 01:20:33,040
ๅฝผใๅฝผใ
555
01:20:43,910 --> 01:20:46,120
ใใใใใ ใๆญขใพใใฎใ็ใ
556
01:20:47,790 --> 01:20:51,120
ใใใใใ
557
01:20:55,160 --> 01:20:56,200
ๅไนใใ
558
01:20:57,950 --> 01:20:59,540
็งใฏไปๆปใฃใฆใใพใ
559
01:21:01,250 --> 01:21:02,290
ใใใชใ
560
01:21:03,700 --> 01:21:04,870
ใใใซใกใฏ
561
01:21:22,830 --> 01:21:24,160
็งใฏใใใซใใพใ
562
01:24:32,580 --> 01:24:34,330
้ปไบใใ
563
01:24:34,700 --> 01:24:35,830
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
564
01:24:35,910 --> 01:24:37,740
ๆฒ้ปใใ
565
01:24:38,450 --> 01:24:40,450
ๅไนใ่ฆใคใใพใ
566
01:24:41,080 --> 01:24:45,700
-ๅไนใใพใ ๅฏใฆใใฎ๏ผ
- ใใพใใ
567
01:26:39,120 --> 01:26:40,490
ใฐใใใฆใผใขใข
568
01:26:45,410 --> 01:26:47,410
้ณใๅบใใพใใ
569
01:26:48,250 --> 01:26:51,450
็งใฏใใใๆใใฆใใพใ
570
01:26:53,040 --> 01:26:54,120
ใใๆใ
571
01:26:59,870 --> 01:27:01,410
ใใชใใฏใใใ่กใใใจใฏใงใใพใใ
572
01:27:16,580 --> 01:27:18,580
็งใฏใใพใ
573
01:27:48,250 --> 01:27:49,790
็งใฏใใชใใฎ็ซใๅธใใพใ
574
01:27:57,290 --> 01:27:59,740
ๅไนใ็ฎใ่ฆใพใ
575
01:28:09,700 --> 01:28:12,540
ใใณใจใใ
576
01:28:18,870 --> 01:28:20,990
ๆฒ้ปใใ
577
01:28:22,870 --> 01:28:24,540
ๆใพใใใใชใ
578
01:28:24,620 --> 01:28:25,740
ใฐใใใฆใผใขใข
579
01:28:29,870 --> 01:28:31,040
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
580
01:28:39,160 --> 01:28:41,160
ๅไนใใฉใใใใฎ๏ผ
581
01:28:41,250 --> 01:28:42,290
่ฏใใชใ
582
01:28:44,750 --> 01:28:45,700
ไฝ
583
01:28:45,750 --> 01:28:50,830
ๅฝผใฎใๆฏใใใ่ฆใใชใ
584
01:28:51,500 --> 01:28:52,870
Ok๏ผ
585
01:28:52,950 --> 01:28:55,410
ใใชใใฏๅ
ๆฐใงใใใใใซใใใพใ
586
01:28:55,500 --> 01:28:56,990
ใๆฏใใใใปใฃใจใใพใใ
587
01:28:58,750 --> 01:29:00,080
ใใชใใ่กใใชใใจใใ
588
01:29:00,750 --> 01:29:01,950
ใใกใใ
589
01:29:04,450 --> 01:29:08,200
้ปไบใใใซใใใใใใพใใ
590
01:29:08,910 --> 01:29:09,950
ๆฌๅฝใซ๏ผ
591
01:29:10,080 --> 01:29:14,330
็งใฏในใฟใธใชใจ้็ใฎไธกๆนใง็งใใใๅชใใฆใใพใใ
592
01:29:15,160 --> 01:29:16,160
ใใใใใใซใใใใใใ
593
01:29:16,200 --> 01:29:17,490
็งใซใฏๆฏ่ฆชใใใใฎใง
594
01:29:18,540 --> 01:29:21,990
ใ ใใๅฝผๅฅณใฏ็งใใใใใพใใ
595
01:29:22,250 --> 01:29:24,910
ใใใใฃใฆ
596
01:29:27,450 --> 01:29:29,040
ใใใงใใ
597
01:29:29,080 --> 01:29:32,790
ใใคใๅไนใใใจไธ็ทใงใ
598
01:29:33,200 --> 01:29:34,830
็่งฃ๏ผ
599
01:29:34,910 --> 01:29:36,160
ๅฟ้
ใใใช
600
01:29:39,620 --> 01:29:41,290
ใใใใฟใใใใฟ
601
01:30:11,580 --> 01:30:12,700
ใฐใใใฆใผใขใข
602
01:30:13,620 --> 01:30:15,700
ใใฃใจใใ
603
01:31:00,950 --> 01:31:02,870
ใฐใใใฆใผใขใข
604
01:31:19,790 --> 01:31:21,450
็งใฏใใใๆใใฆใใพใ
605
01:31:22,950 --> 01:31:25,160
็งใฏ่กใใจๆใใพใ
606
01:31:34,790 --> 01:31:36,330
ไฟกใใใใชใ
607
01:31:37,370 --> 01:31:38,870
ใจใฆใๆนฟใฃใฆใ
608
01:31:38,950 --> 01:31:40,330
็งใฏๆฅใใใใ
609
01:31:42,580 --> 01:31:44,540
ใใฃใจใใ
610
01:32:17,200 --> 01:32:18,830
ๆฐๆใกใใใใฆ
611
01:32:46,540 --> 01:32:48,080
ใใชใใชใใฉใใใพใใ๏ผ
612
01:32:49,410 --> 01:32:51,700
็งใฏใจใฆใ่ๅฅฎใใฆใใพใ
613
01:32:55,660 --> 01:32:57,540
ไนณ้ฆใๆใฟใใ ใใพใ
614
01:32:57,620 --> 01:32:59,790
ใใใฏใฉใ๏ผ
615
01:33:13,330 --> 01:33:15,120
ๆฏ่ฆช
616
01:33:33,120 --> 01:33:34,620
้ๅธธใซ่ๅฅฎ
617
01:33:38,080 --> 01:33:39,950
ๅ
ๆฐใงใใ๏ผ
618
01:33:46,370 --> 01:33:48,700
ๆฏ่ฆช
619
01:33:49,450 --> 01:33:51,040
็งใฏใจใฆใใใใใใงใ
620
01:34:34,330 --> 01:34:35,620
ใใใ
621
01:34:35,750 --> 01:34:37,370
ใใคใใใ
622
01:34:37,450 --> 01:34:39,160
ใฐใใใฆใผใขใข๏ผ
623
01:34:39,250 --> 01:34:41,950
ๅใๅบใใพใ
624
01:34:51,830 --> 01:34:53,870
ใจใฆใๅณใใ
625
01:34:54,830 --> 01:34:55,910
ๆบใใฆใใ
626
01:35:03,830 --> 01:35:04,830
ใฉใใงใใ๏ผ
627
01:35:08,040 --> 01:35:09,240
ใใๆใ
628
01:35:33,700 --> 01:35:35,370
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
629
01:35:36,410 --> 01:35:37,240
ๆฏ่ฆช
630
01:35:48,290 --> 01:35:49,790
ใใใฏใใใใญ
631
01:35:51,790 --> 01:35:53,370
ใใใใ
632
01:35:57,660 --> 01:35:59,950
็งใฏใใพใ
633
01:36:31,450 --> 01:36:32,910
ใฐใใใฆใผใขใข๏ผ
634
01:37:01,660 --> 01:37:03,910
้ๅธธใซ่ๅฅฎ
635
01:37:11,450 --> 01:37:13,450
ไฟกใใใใชใ
636
01:37:26,700 --> 01:37:28,540
ๅฝผ
637
01:37:43,450 --> 01:37:47,200
ๅฝผใใขใณใๅฝผใๅฝผใ
638
01:37:55,450 --> 01:37:58,080
ใฐใใใฆใผใขใข
639
01:38:09,160 --> 01:38:10,540
ใ้กใใใพใ
640
01:38:34,620 --> 01:38:36,120
ใใชใใ็ฝฎใ
641
01:38:37,120 --> 01:38:38,240
ๆฏ่ฆช
642
01:38:39,370 --> 01:38:40,490
ใคใใฆใใใใงใใ๏ผ
643
01:38:46,620 --> 01:38:47,700
ใใๆใ
644
01:38:52,410 --> 01:38:53,200
ใฐใใใฆใผใขใข
645
01:38:55,080 --> 01:38:56,330
ไฟกใใใใชใ
646
01:39:13,620 --> 01:39:15,120
ใจใฆใ่ฏใ
647
01:39:17,160 --> 01:39:18,160
ใใๆใ
648
01:39:25,370 --> 01:39:26,240
ไฟกใใใใชใ
649
01:39:30,580 --> 01:39:31,740
ใฐใใใฆใผใขใข
650
01:39:35,450 --> 01:39:37,330
็งใฏๆฌๅฝใซๅนธใใ ใ
651
01:39:37,450 --> 01:39:39,160
่ไธญใๆญขใพใใชใ
652
01:39:43,450 --> 01:39:44,540
็งใฏในใฑใใงใใๆฏ่ฆช
653
01:39:45,870 --> 01:39:47,790
ๆๆ
ขใงใใชใ
654
01:39:49,330 --> 01:39:50,910
ๅฎใใฏใชใ
655
01:39:53,000 --> 01:39:54,870
ใใชใใฏในใฑใใงใใ
656
01:39:57,500 --> 01:39:58,450
ใจใฆใ่ฏใ
657
01:40:00,620 --> 01:40:03,620
ๅ่ตทใใใใใใใใพใใๅฎใใใใใจใใงใใพใ
658
01:40:03,750 --> 01:40:06,080
- ็ตๆงใงใ๏ผ
-ๅฎใใงใใ
659
01:40:06,200 --> 01:40:07,490
็งใฏ่กใใจๆใใพใ
660
01:40:10,660 --> 01:40:11,790
ๅฝผ
661
01:40:35,660 --> 01:40:38,580
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
662
01:40:38,660 --> 01:40:41,950
็ชๅทใๅใณVaใซ่กใใพใใ
663
01:41:02,080 --> 01:41:03,450
ใฐใใใฆใผใขใข
664
01:41:30,500 --> 01:41:32,410
ใจใฆใ่ฏใ
665
01:41:34,540 --> 01:41:36,040
ใฐใใใฆใผใขใข
666
01:42:08,450 --> 01:42:09,370
ๆฅใใงใใใใพใ
667
01:42:09,450 --> 01:42:11,870
ใใฃใจๆฉๆฆใใใ ใใ
668
01:42:31,950 --> 01:42:33,450
ใฐใใใฆใผใขใข
669
01:42:41,660 --> 01:42:43,950
ใใใฏไฟกใใใใพใใ
670
01:42:44,040 --> 01:42:45,540
็ด ๆดใใใๆฐๅ
671
01:42:51,870 --> 01:42:56,290
ๅฝผใๅฝผใๅฝผใ
672
01:43:33,700 --> 01:43:35,620
ใฐใใใฆใผใขใข
673
01:43:36,700 --> 01:43:38,290
ไฟกใใใใชใ
674
01:44:01,660 --> 01:44:02,870
ๅฐ่ฑก็ใงใฏใชใ
675
01:44:04,790 --> 01:44:06,740
ใใใใ
676
01:44:18,540 --> 01:44:19,950
ใใใ
677
01:44:20,870 --> 01:44:23,830
ใฐใใใฆใผใขใขใใฐใใใฆใผใขใข
678
01:44:23,910 --> 01:44:25,740
ๅฝผใๅฝผใ
679
01:44:27,040 --> 01:44:28,990
็ชๅทใใใใ
680
01:45:42,410 --> 01:45:43,450
ใฐใใใฆใผใขใข๏ผ
681
01:45:43,540 --> 01:45:44,870
ไฟกใใใใชใ
682
01:45:45,950 --> 01:45:47,790
ๆฐๅใใใ๏ผ
683
01:45:48,910 --> 01:45:50,330
ใฐใใใฆใผใขใข
684
01:46:00,330 --> 01:46:02,950
็ชๅทใใใใใ
685
01:46:05,160 --> 01:46:08,200
ๅฝผใๅฝผใ
686
01:46:08,290 --> 01:46:10,330
ใฐใใใฆใผใขใขใๅฝผใ
687
01:46:20,450 --> 01:46:22,200
ใใชใใฏใใฎใใใซ่ใใใใใจใฏใงใใพใใ
688
01:46:54,660 --> 01:46:55,870
ใใใ
689
01:47:07,080 --> 01:47:08,080
็ด ๆดใใใๅๆญขใใชใใงใใ ใใ
690
01:47:10,160 --> 01:47:12,490
ๆ้ซใฎๆฐๅใงใใ
691
01:47:14,120 --> 01:47:16,200
ใใฃใทใๆฑใใใใฆใใ
692
01:47:18,000 --> 01:47:19,240
ใใใฏใใใใใงใ
693
01:47:43,870 --> 01:47:45,450
ใฐใใใฆใผใขใข
694
01:48:27,410 --> 01:48:29,370
็พๅณใใ
695
01:48:44,410 --> 01:48:46,290
ใใใฏใใใใญ
696
01:49:24,330 --> 01:49:25,540
ใจใฆใ่ฏใ
697
01:49:25,660 --> 01:49:26,910
ใฐใใใฆใผใขใข
698
01:49:28,790 --> 01:49:30,080
ใใใ
699
01:49:30,160 --> 01:49:31,410
่กใใฎใฏใใใใใชใ
700
01:49:34,250 --> 01:49:38,370
ใขใณใๅฝผใๅฝผใ
701
01:50:03,500 --> 01:50:04,870
ใใใใ
702
01:50:57,910 --> 01:50:58,870
็งใฏ่กใใจๆใใพใ
703
01:51:55,250 --> 01:51:57,540
็งใฏๆญปใฌใจๆใใพใ
704
01:52:27,700 --> 01:52:28,830
ใใๆใ
705
01:52:28,950 --> 01:52:31,370
ๆฑใ ใ
706
01:52:36,330 --> 01:52:39,160
ใใใๅธใ
707
01:53:15,250 --> 01:53:16,580
ใฐใใใฆใผใขใข
708
01:53:55,160 --> 01:53:58,700
ๅฝผใๅฝผใ
709
01:54:33,080 --> 01:54:35,040
ไฟกใใใใชใ
710
01:54:35,250 --> 01:54:36,910
ใใฃใจใใ ใใ
711
01:54:38,830 --> 01:54:40,030
ๅฟใใใใขใณ
712
01:54:44,290 --> 01:54:46,200
ไฟกใใใใชใ
713
01:54:54,450 --> 01:54:56,540
ใใๆใ
714
01:54:57,870 --> 01:54:59,330
็งใ
715
01:54:59,370 --> 01:55:00,700
ใฐใใใฆใผใขใข
716
01:55:05,330 --> 01:55:06,990
ๅฝผใๅฝผใ
717
01:55:10,830 --> 01:55:12,620
ๅฝผ
718
01:55:23,830 --> 01:55:27,330
ใใใฏใใใใใใ
719
01:55:30,040 --> 01:55:31,410
ใใใ
720
01:55:54,830 --> 01:55:56,240
ใ้ฃฏใ ใจๆใใพใ
721
01:55:57,150 --> 01:55:58,290
ๅฎใใฆใใใใงใใ๏ผ
722
01:55:58,330 --> 01:55:59,370
็งใๅ
ใ
723
01:56:03,200 --> 01:56:04,620
ใขใฆใ
724
01:56:17,040 --> 01:56:18,490
ๅฟใใ
725
01:56:18,580 --> 01:56:19,950
ใฐใใใฆใผใขใข
726
01:56:54,200 --> 01:56:55,240
้ขใใ
727
01:56:55,950 --> 01:56:58,240
้ปไบใใใฏๅ
ๆฐใงใใ
728
01:56:58,450 --> 01:56:59,040
ใใใงใใ
729
01:56:59,410 --> 01:57:00,370
็งใฏ่กใใพใ
730
01:57:00,450 --> 01:57:01,910
ๆฐใใคใใฆ
731
01:57:55,200 --> 01:57:57,200
ใใฎๆฅใใ็ง
732
01:57:57,290 --> 01:58:02,120
ๆฏๅญใฎๅ้ใฎใใณใใซๆใใใ
46676