All language subtitles for Christmas in Tahoe 2021

♪ If someone told me
it was Christmas Day ♪

♪ I would say no way ♪

♪ What kind of game
you playin ♪

♪ My feet's in the sand ♪

♪ The sun's got a plan
to make me tan ♪

♪ Oh, all I know is the snow ♪

Merry Christmas.
Love your sweater.

Don't forget your mittens.

Oh, uh, Dr. Thompson.

Your passes are waiting for you
at the concierge desk.

Miss Rhodes, Miss Rhodes,
can you help me?

The front desk is giving me
the run-around.

Of course, Ms. Jennings.
What can I do for you?

Well, I just want to use
my Star Resorts points

for a ticket to the Christmas
Eve Variety Show.

Now, is that so hard to do?

Ah, well this isn't a Star
Rewards hotel and...

Oh...

And I'm so sorry, but the show
is completely sold out.

There's nothing I can do.

Well... But I have over
100,000 points.

Right. Still the same issues.

Actually, why don't you check

with our assistant manager,
Jackson?

He's right over there.

I'm sure he'd love
to help you.

Hm? Jackson!

You don't look like you have
any contraband.

They're cracking down, Claire.

Yesterday somebody tried
to sneak a llama-

No, they didn't.

But if they did
that's a federal crime.

Well, you almost caught me
red-handed, Otis.

Can you do me a solid
just this once?

Because it's you and
because it's Christmas.

Thank you. I owe you one.

Enjoy the Nevada weather.

♪ I just want to go where
the snow don't know... ♪

This song.

-Claire Bear.
-Hey.

Check these out.

Last quarter's consolidated
report.

Between the golf tournaments,
ski packages, conferences,

and the casino draw,

we're on track for our best
year ever.

Don't forget about the sold-out
Christmas Eve Variety Show.

Yeah. Sorry, that too.
Icing on the cake.

How's prep going?

Good. Just down to
the finer details.

Lighting cues, drum risers,
red and green M&Ms.

Great. Great.

And you're staying on top of
everything else?

Of course, Dad.

-Our annual Christmas Gala?
-Booked and prepared a party.

-Gingerbread decorating contest?
-Off to a sweet start.

-Christmas Day snowmobile tour?
-Ready to ride.

Sorry.

It's just you spent
a lot more time

on the variety show
this year

and I want to make sure
the rest of our core business

is getting taken care of.

I know, and it is.

I don't know what I'd do
without you.

Thanks, Dad.

-I, uh, gotta go.
-Back to work.

Beautiful.

Looks great, everyone.

Oh, this is going to be perfect.

There you are.

You have like,
a sixth sense.

Tools of the trade.

Miss Jennings says hi.

Sorry. She trapped me.
I panicked.

It's okay.
I'll get you back.

Are we really out of comps.

Yeah, crazy right?

I mean, it's only the biggest
show we've ever had.

Oh!

Oh, hold on one sec.

This is Claire.

Claire, hi.
Andre Hudson here.

Emperor Resorts Entertainment.

Hello. How are you?

No complaints here.

Listen Claire, I'm going to get
right to the point.

My boss really enjoyed
meeting you.

In fact, he thinks you might
be the perfect fit

to run the variety show
at our new theatre.

Truth is we're all very
impressed with you, Claire.

And, how in the world
did you get Ashley Burns

to play up there?

She's literally one of
the hottest pop stars

on the planet right now.

Oh simple, I just called her
manager twice a day...

for six months.

Right. Right.

Well, good for you.

Now if you can achieve that
up in Tahoe

there's no limit to what you
could achieve down here in Vegas

with our full Emperor resources
at your disposal.

I like where you're going,
Andre.

So, listen, I'd like to come up
next week and see the show.

Watch you in action.

We can discuss the job
a little more

and if all goes well,
make a formal offer.

Okay, uh, that sounds great.

I'll book you a room
with a view of the lake.

That sounds perfect.

And I'm very much
looking forward to this.

Me too, thanks.

I feel like I should be
filming that.

Oh, Jackson! Can you keep
a secret?

My ex-wife says no.

Close enough.

I think I'm about to get a job
running the new variety show

for The Emperor Resorts
in Las Vegas.

Wow Claire, congratulations!

Thanks.

They're coming to the show
next week

and assuming the theatre
doesn't explode, I think I'm in.

So, that's why you went all out
for the show this year.

They're the place for
live entertainment so I...

I had to show them
what I could do.

Hmm. Well, you deserve it.

Thanks.

Well, good luck.

Hey, you, you don't think
I should go?

I mean, this is your
family's hotel.

Wouldn't it be hard
to leave?

Well, of course.
I spent my whole life here,

but my dream was always
to work in entertainment.

Which almost happened
when I was managing...

The band who shall
not be named.

Also, whose name is like
a bobcat.

Okay, I need you to focus.

Sorry.

Now, all I do is weddings,
bar mitzvahs,

tours, conferences...

Dealing with Miss Jennings.

Exactly.

People don't come to the Inn on
the Lake for live entertainment.

I mean, sure we can attract
the crowds at Christmas

because let's be honest,

there's no better place to be
for the holidays.

Not even close.

But we can't compete
with the bigger markets

the rest of the year.

So, if I'm going
to take my shot

I've got to go where
the action is.

I take it your dad
doesn't know.

Uh, no.

I don't want to tell him
until I get an official offer.

I'd rather not bring it up
if I don't have to, so...

Until then, our secret?

Thanks.

Oh hey, do you want to come with
me to the Christmas markets?

I'm going to pick up
some goodies

for the performers'
gift baskets.

Can't, sorry.
I got a thing.

"A thing."

Is that what we call
dating now?

Stop. There's no dating
happening.

Right, right, right.
You're not fooling anyone.

Bye.

Oh hey.

In case you're just joining us,

we're here at the storied
Lakeside Pavilion Theatre here

with my guest multi-platinum
recording artists,

our very own,
Wild Lynx.

Finally, back in town
for some much needed R&R

after a long time on the road.

So, how long since
y'all been back?

Oh gosh, I don't know,
five years?

Six actually.

Oof. Any plans
for the holidays?

Just going to spend time
with family.

Do some Christmas shopping.

And then we'll be starting up

the next leg of the tour
in January.

Well, you guys
are killing it.

It's been a pleasure chatting
with you guys today

and I can't wait to see
what's next.

-Same.
-Yeah, me too.

All right.
Well, let's play the song

that put you guys
on the map.

A little Christmas Island.

No. Four monitors,
not three.

Yeah, as soon as you can.

Tell them it's for the variety
show with Ashley Burns.

That should kick them
into gear.

Perfect. Thank you.
Bye.

Hey! Merry Christmas, Claire!

Bert, hi.
Uh, how are you?

Good. Good, good,
good, good.

Listen, if you're still looking
for acts for this year's show,

just give me a holler
and I'll be over in a flash

with my trusty bagpipes.

Hmm. Nothing says Christmas
like Danny Boy.

Well, they'll never
see it coming.

Hm. They certainly won't.

Uh, I will let you know
if we need anyone

but I think for now
we're set.

-Okay.
-Yeah.

-Take care, Bert.
-You too.

-Yeah.
-Thanks.

Ryan Donaldson!!!

Do you want to take a photo?
Yeah?

That's one.

I like your hat.
It's nice.

Oh sure.

Look, it's our lead singer,
Alistair.

Oh!

Oh, my gosh,
I'm so sorry.

Claire?

Hi.

What are you doing back here?

Hiding from you.
What are you doing here?

Hiding from fans.

No. I mean, what are you doing
here in Tahoe?

Oh, um, the band's taking
a couple weeks off

for the holidays.

I finally get to be home
for Christmas.

So how are you?

-Great.
-You?

Yeah, good.

I saw your lineup for
the Christmas Eve show.

Nice work.

Thanks.

I managed to get
pretty resourceful

after I had to change up
my career plans.

You couldn't resist, could you?

No.

Hmm.

Well, look at the time.

You know I really
should be going.

As you know Christmas is
our busiest time of year.

Welcome home.

Hey guys, Ryan Donaldson
is behind that booth

if you still want to say hi.

Oh Mom, I love doing
this with you every year.

I do too, honey.

You know, I remember
doing this from the time

when you were too short
to even reach the mantle.

Aww.

On another note, have you been
keeping something from me?

I'm not sure what you mean.

I saw Ryan today.

I saw Claire today.

Did you now?

How long have you known that he
was coming home for Christmas?

It just slipped my mind

with all the hustle and bustle
of the holidays.

Besides, you would've seen
him tomorrow night

at Carols on the Lake anyway.

Wait, wait, what?

Joyce and Archie are
our best friends

and their granddaughter
Gabby's going to be singing
in the choir.

Just like you and Ryan
used to.

And then we're going
to the Rhodes'

white elephant party
the day after that.

Seriously?

And Christmas Eve,
the variety show.

Mom, with all this stuff
happening with the band,

I was really hoping to have a
quiet non-stressful Christmas.

Need I remind you I haven't
seen him since we broke up.

Not to mention we didn't exactly
end off on the best of terms.

Yeah, well whose fault
is that?

It's time to bury
the hatchet, okay?

Gone on long enough.

And what better time

to let bygones be bygones
than at Christmas?

I love you Mom, but you
are killing me.

Oh Claire, come on.
It'll be so much fun.

It's going to be fun.

Yeah.

Oh, and wear something cute.

Mom!

Lance, if you're calling
to say you want to book

Ashley a second night,
twist my arm, we'll do it.

I wish that were
the case.

Hmm, not liking the way
you said that.

Well, look, I hate to be
the bearer of bad news

but Ashley's doctor
found a couple of nodules
on her vocal chords.

Oh, no.

She'll be fine
but she needs surgery

which is going to take her out
for a couple of months.

Needless to say, we're going to
have to cancel next week's show.

I'm so sorry.

Uh, yeah no.
I understand.

I'd offer one of
our other clients

but no one's available
with it being last minute
and the holidays.

Right.

Give Ashley our best.

Ashley's out.
Vocal cord surgery.

Ay, yi, yi.
I'm so sorry.

Okay. Um, you know what?

Maybe I'm in the first stage
of grief but it's fine.

It's fine. We're fine.

We, uh, we have two other
solid acts.

It is a variety show after all.

We just need to find a...
a headliner.

It's the Magician's agent.

Yes?

So, Ashley's out, huh?

How did you? I literally
just heard.

Instagram. So, what's the plan?

The whole show's
getting cancelled?

No, no, it's not.

Hold on.

It's Stone Parade's manager.

Oh jeez. Ignore it.

Don't, don't worry.

We are going to find
somebody else.

As big as Ashley?

We signed on because of her,
Claire.

This literally just happened.

Yes, hi.

Just give us 24 to 48 hours.

Sorry Claire. Not the terms
we agreed to.

Gotta do what's best
for my client here.

Stone Parade's out.

Try the five-finger
breathing technique.

Really helped me
during the divorce.

How about the "instantly
rebooked variety show"
technique?

That would really help me.

I have faith in you.

Well, I appreciate that
but this is like,

magical wish upon a star
Christmas miracle

level of difficulty.

Hey. I gotta get back to work.

We'll talk later okay?

Okay.

Someone get hurt?

Worse. Ashley cancelled.

Vocal nodules.

And then the other acts followed
once they heard.

Aw shoot. That's too bad.

Well, we may have to refund
some of the tickets.

Let's get the staff
on that ASAP.

I'll give Kevin Timbers a call.
I know he'll happily fill in.

Wait Dad, no.

We are not booking
Kevin Timbers.

No one under 60 even knows
who he is.

He used to do the show all
the time before you took over.

And every generation
can appreciate

a folk rendition of
"Jingle Bells".

Besides, beggars can't
be choosers.

The show is in a week.

Dad please. Give me
a few days, okay?

Let me see what I can do.

Sweetheart, I know you worked
really hard on this

but we'll be fine.

Like I said, we're going to have
a banner year regardless.

Dad, just let me try, please.

But why?

Well, I need...

I want the show
to be special.

Okay.

Thank you, Dad.

-Hey Dad.
-Hey hon.

You made it.

Real smooth.

I don't know what you mean.

There she is.

Oh, proud parents.

Merry Christmas, Claire.

Merry Christmas.
Gabby excited?

More than you can imagine.

I just hope she keeps herself
in check.

I heard her practicing this week
in her room, and get ready.

Okay.

-Joyce.
-Hi Claire.

-Archie.
-Hi Claire.

-Merry Christmas.
-Merry Christmas.

-Hey.
-Hi.

For the record, none of this
was my idea.

I know.

Everything okay?

Oh, yeah.
Everything's wonderful.

Just "Yay Christmas, life is
a sugarplum" wonderful.

Oh, it's starting.

Love you, sweetie!

♪ Dashing through
the snow ♪

♪ In a one-horse
open sleigh, ♪

♪ O'er the fields we go, ♪

♪ Laughing all the way. ♪

♪ Ha ha ha ♪

♪ Bells on bobtails ring, ♪

Shh!

♪ Making spirits bright. ♪

♪ What fun it is to ride
and sing ♪

That was awesome.

♪ A sleighing song
tonight, oh! ♪

♪ Jingle bells,
jingle bells, ♪

♪ Jingle all the way. ♪

♪ Oh, what fun
it is to ride ♪

♪ In a one-horse
open sleigh, hey! ♪

♪ Jingle bells,
jingle bells, ♪

Looks like someone
takes after her uncle.

What? I wasn't like that.

You did cartwheels when
we sang "Deck the Halls"
in eighth grade.

-I did?
-Mmmhmm.

Must have blocked it out.

♪ ...Oh, what fun it is
to ride, ♪

♪ In a one-horse
open sleigh. ♪

That's our girl!

I am so sorry, Gabby.

Hopefully these complimentary
tickets to our sledding hill

will make up for it.

For the whole choir?

Oh, I don't have...

Right. Right.

Here you go.

Thanks, Claire.

If I got something
for every time

somebody messed up one of
our shows, I'd be rich.

-You are rich.
-Richer.

Is that a humblebrag?

More like a poorly thought
out joke.

Ah.

I heard about what happened
with the variety show.

I'm really sorry.

Oh no, it's okay.
I'll figure it out.

I, uh, I do have to run though,
I have some calls to make.

So, I guess I'll be seeing you
at the white elephant.

Yeah, I guess you will.
And good luck.

Thanks.

But I got it covered.

I do not have this covered.
We got nothing.

Okay, okay.
Let's just take stock.

Who do you have so far?

Well, we could have Kevin
Timbers but I'm not going there.

You're right.
We got nothing.

Yeah. Everyone's either
booked for the holidays

or spending Christmas
with their families.

I mean, there has to be someone
I haven't thought of yet.

Well, when are we going to talk
about the elephant,

or dare I say, bobcat
in the room?

Oh, you didn't.

Sorry, I had to.

-but they're not booked.
-Jackson...

-for any shows over
the holidays.

They fired me. Remember?

You need a big-name act.

I have... options.

You have Kevin Timbers.

Hey, didn't you play guitar?

What? That was
a long time ago.

Look, I know this is the last
thing you want to do.

But if you want to impress
The Emperor,

you need star power.

Wild Lynx is as big
and convenient as it gets.

They'll help attract
other acts too.

I hate it when you're right.

Do you have a...

Thank you.

Just think of it
as business.

The least those guys can do

is help you move forward
in your career.

Ryan owes you.

I came as soon as I heard.

I'm here to save your show.

This is such a nice surprise.

Well... You here to see Ryan?

Yeah. Well, no...
For business.

Oh.

Okay. Well, he should be back
from his run any minute.

In the meantime, you can help
us decorate Christmas cookies.

Aww!

Hey, look who's here.

Hey.

Hey Claire.

These smell amazing.

Are these for
the white elephant?

Yes.

Got your present yet?

Uh, no.

That is one more thing on
a long list of things

I still need to do.

Woo!

Busy time.

I think that is the first time
I've exercised in a year.

It's a good thing there's
no paparazzi out there.

I don't want anyone to see me
looking like this.

-Hi.
-Hi.

Don't know what's worse,
how you look right now

or the fact that you're worried
about how you look right now.

You mean, the guy who used
to use a bottle of hair gel

before every single show?

Oh, my gosh, yes.

How many times
before a gig did I hear

"Claire, I forgot my hair gel."

Okay, the slick look was in.

No. More than once I had to tell
a club owner to move the lights

because we were worried
your hair was a fire hazard.

Okay, this is fun.

Um...

Claire, to what do we owe
the pleasure?

Do you mind
if we take a walk?

Oh uh, yeah sure.

Just let me change and grab
one of these for the road.

Hey!

Wow, the Wishing Tree.

Haven't been there in forever.
Last time was probably with you.

Yeah. I think that was
when you wished

that Wild Lynx would
make it big.

Jeez. Sounds so cringey now.

What was your wish?

That I'd be right there with you
as your manager.

I'm on fire today.

-I'm sorry.
-No, it's fine.

Listen, I'm... I'm not here
to talk about all that.

Okay.

So, rebooking the show has been
a bit tougher than I thought,

and I what I wanted to ask you
is... this is hard.

Okay...

Do you think Wild Lynx
could headline for me?

We can't. I'm sorry.

What?

I had to meditate before I came
here just to get Zen enough

to ask you this favor
and now you're saying no?

Well, look... If it was up to me
it'd be a yes in a second.

But... the band isn't
getting along.

Well, no, it's... it's just me
and Alistair.

We're not speaking
at the moment.

Oh. Why?

It's complicated.

But that's the real reason we
came out here for the holidays.

Give ourselves some space.

Gosh. I'm sorry.

If you don't mind my asking,

why are you putting so much
pressure on yourself

for the show this year?

It's usually much more low-key.
Couldn't you just do that?

No, I, I can't.

Um, I'm on my final interview
for my dream job

at The Emperor Resorts
in Las Vegas.

-Really?
-Yeah.

They're sending a rep
to see the show

so, it can't just be
run of the mill.

Ugh, everything was on track
until Ashley Burns cancelled

and it all imploded.

Huh. Okay. So, Vegas.

What? You knew I never intended
to stay at the inn.

I mean, I've loved it,
of course, but after we...

Broke up.

Yes, that. But after we stopped
working together

I realized that my real passion
was putting on live events.

Seeing the joy it brings people.

And at The Emperor I'd be able
to do that full-time,

working with the best
in the business.

So, if I don't make the move now
I might never get another shot.

What does your dad think?

He doesn't know. I knew it
would upset him.

I didn't want to say anything
unless it was actually
going to happen,

and now it appears
that it won't, so...

Look. I know a ton of people
in the industry.

Maybe I could
make some calls.

I don't know. See if
anybody's available.

You don't have to do that.
I'll figure it out.

What if we call it my Christmas
present to you?

-Okay.
-Okay.

Fine. Um, thank you.

Of course.

I mean, I was planning
on catching up on sleep

for the first time in,
you know, six years.

Stop it.

Yeah, no your thing sounds
fun though.

Wow.

I am totally flashing back
to that Christmas Eve concert

we played in senior year
of college.

That one where Chaos threw
his drumsticks into the crowd

and basically knocked out
that old lady?

Yeah. He uh, he stopped
doing that.

Peppermint latte, right?

Yes. That's right.
Um, thanks.

So, um, what are you
doing here?

I got some good news

and I thought I'd come
tell you in person.

Oh, you patched things up
with Alistair

and Wild Lynx can play
the show?

-No.
-Darn it.

Do you know the group
Fleur Du Ciel?

Yeah, the acrobat group
out of San Francisco?

They're awesome. Huge.

We have the same agent so
I called them this morning

and they are not booked
for Christmas Eve

and no one is traveling
for the holidays.

So, I gave them your number and
he's going to be reaching out.

Wait, really?

Wow. Thank you.

Obviously, it's not a done deal

but it's at least a solid lead,
right?

Yeah.

Boy, that does wonders
for my Christmas spirit.

And my Christmas anxiety.

I've spent the whole morning
basically stalking performers

on social media to see if anyone
happens to be vacationing

in Tahoe for the holidays.

And?

All I could find so far
was this.

#TahoeBabes.

#MomJokes.

Here. Let me see what
I can find.

You know, um,
I was thinking.

Would it be crazy if you did
a solo set?

No one wants to see just
the guitar player.

The mob at the Christmas market
would disagree.

Yeah. I think one of them got
a lock of my hair.

Okay. How about this guy?

Uh, no.

Anyway... I don't have any
of my own material

and Alistair would flip if
I played the band's songs.

Okay, but you don't have
any of your own material?

You're an incredible songwriter.
I thought you loved that.

It's actually this whole issue
with Alistair.

Okay, what do you mean?

Well, because I want
to be writing more.

I have all these ideas,

it's just too hard for me
to focus on the road.

I know plenty of people
can do it but not me.

It just, it feels like there's
always somewhere to be.

Gigs, rehearsals,
airports, promotions.

It's... it's exhausting.

Plus, I don't know, I think
it's starting to wear on me.

So, I told Alistair
that I wanted to cut back
on tour dates.

He accused me of sabotaging
the group,

not being a team player.

Blah, blah, blah, blah, blah.

Jeez Alistair.
He's always all or nothing.

How did the other guys feel?

They're staying out of it.
Trying to keep the peace.

Sounds like them.

Yeah, so...

Now I just... I don't know
what to do.

Remember when you sang
the first few lines

of "Christmas Island" to me
at The Wishing Tree?

Yeah. I was ready
to scrap it.

You said it was going
to be a big hit.

And it was.

And now it's a perennial
Christmas staple

that literally haunts me
everywhere I go.

Anyway, all I know
is you're...

you're too good not
to be writing.

Ricki Page is vacationing
in Tahoe.

The comedian?

Yeah, she'd be great. How are
you going to find where-

The Ridgley.

Okay what?
How did you?

Complimentary ski pass. We give
them out all the time.

Okay. That is some A+ stalking.

Remind me not to get
on your bad side.

Uh... Your worse side.

I'm calling her manager.

Yes, hello.

This is Claire Rhodes
from The Inn on the Lake.

Yes.

Would Ricki Page happen
to be available

for our annual variety show
on Christmas Eve?

Right.

Sure, yeah.
I... I understand.

Thank you.

Thank you so much and um,
Merry Christmas to you too.

Surprise, surprise.

She's all booked up and wouldn't
be interested.

Well, at risk of kicking
a hornet's nest,

we both know that bands don't
always listen to their managers.

I assume it's the same
for comedians.

How do I get to her?

Does Jackson
still work here?

...yeah, of course.

Hey.

Oh, hey Ryan.
Welcome back.

Hey thanks, man.
Good to be here.

So, Claire has a lead on a
replacement act for the show

and she needs your help
with an RSI.

What's an RSI?

Ooh. An RSI?
That's some heavy stuff.

Heavy?

What's heavy?

What's The Inn on the Lake's
network like at the Ridgley?

It's doable.

I did a successful FTP
and a PCT there a while back.

But I haven't completed
a RSI in a while.

Let me check my contact.

Great. It's for Ricki Page.

Oh, she'll be under

-MIP.
-MIP.

One sec.

Okay. Will someone please tell
me what we're talking about?

An RSI stands for
room service interloper.

It's how fans get access
to a celebrity's hotel room

via the concierge network.

Why do I have a feeling
I'm about to pose

as a room service attendant?

Because we're about to pose
as room service attendants.

Sorry, we?

Oh, yeah. No way
am I going to miss this.

It's all set up.

My guy will meet you in the
service hallway by the kitchen.

He'll have a complimentary
bottle of bubbly

and a plate of French fries
to be delivered to Miss Page.

Why fries?

Who doesn't love fries?

Also, something called
faux fries

that are made from seaweed.

I'm just uh... I'm going to just
pretend this is normal

and just go with it.

Yeah. That's called an accessory
after the...

I didn't hear anything.

Go for Otis.

Probably best if you talk fast
once we're in.

You know what you're going
to say yet?

Yeah, I was going to wing it.

I'm kidding.

No. Ricki's engaged so
I'm going to offer her

two weeks at the honeymoon
suite, spa treatments,
the works.

In addition to her fee. Treat
them like the royal couple.

I like it.
Okay, this is it.

Hey, what do you usually do

when someone room service
interlopes you?

Oh, I call security.

Wait, what?

I didn't order anything.

Compliments of the hotel.

Oh. Yeah. Sure. Whatever.

You can set it up
over by the couch.

So... Miss Page. I...

Have you ever been dumped
at Christmas?

No?

I mean, who does that?

Everyone knows there's
an unwritten rule

that after Thanksgiving you ride
the relationship out

until January even if you're
both miserable.

Look at all these Christmas
presents I bought him.

What a waste.

I'm so sorry.

French fries?

No.

Yes.

That bottle's not going
to open itself.

Wait. We know each other?

Nope.

You know what, um...

I don't know if this helps
but I do know what it's like

to have a relationship end
before a big event.

It's the worst.

Right? What happened to you?

Well, I happened to be managing
a local band.

-Dating the lead guitarist.
-Mmm.

Things really started
to take off for them

and then they just got...
difficult.

Heads get bigger.

Pfft. Rock stars.

They're not all bad.

They thought they were
outgrowing me,

started resisting my ideas.

Next thing you know
they dropped me for
a big-time manager.

And then they sign with a label
at a showcase that, get this,

I booked for them.

-What?
-Mm-hmm.

It's a rough business out there,
I get it.

But I was at least expecting
some support from my boyfriend

which didn't really happen.

Needless to say,
we broke up too.

Oh, girl.

Bring it in.

Come on. Yeah. Yeah.
Hug it out.

That's okay.

If I could just chime in here.

There are two sides
to every story.

My side's all she needs
to hear.

He's in training.

Ah.

Thanks.

You know what really got me
back on my feet?

Throwing myself into my work.

It helped me to figure out
what I really wanted

and now I have no regrets.

So, you're saying I should
just forget about him

as quickly as possible.

Not exactly.

Look, Ricki... your gift is
to make people laugh

and help them feel better
about themselves.

So, I say why not turn this
relationship egg into eggnog

and use it for material?

-Wow. Room service therapy.
-Mm-hmm.

This is a good hotel.
And you're a good server.

About that.

You're a room service
interloper.

Okay, let me explain.

And now that I think
about it.

Aren't you a musician
or something?

Hold on. No way.
You're in Wild Lynx!

Guilty.

Woah.

I gotta hear this.

All right. Christmas Eve
I'll give you 30 minutes.

Now go fill out the rest of
the show with cool acts

so I don't regret this.

Thank you. We will.

It's going to be an amazing
night, trust me.

Are you sure I can
have this?

Totally. It's just a stocking
stuffer.

Okay great.
See you soon.

Hey, for what it's worth,
you all make a good team.

My guy would've never done
something like this for me.

So, one down
and how many to go?

Um, two at least.

Can't really call it a variety
show with anything less.

All right. One down,
two to go.

Thank you for coming with me.

I never thought I'd say this,
but you were actually helpful.

No, come on. That was
all you in there.

I forgot how good you were
in a room.

Uh look, um...

I wanted to say what you said
to Ricki in there was true

and I'm sorry...
for everything.

We really did think signing
with a more established manager

was a good move at the time.

But did we have to?
I don't know.

I think the real problem was
I thought we could separate

our personal and business
relationship

and that was naive and unfair,
and I'm sorry.

Thanks.

You know, honestly
what ended up happening

was probably for the best.

I mean, the last thing anyone
wanted was for it all to derail

because of the lead guitarist's
girlfriend.

You were so much more
than that.

I'm just saying.
You became a huge success

and got to share your music
with the world

and it allowed me
to figure out

that I'm good not
managing bands.

Or your egos.

Besides I... I would've hated
life on the road.

That makes two of us.

To um, letting bygones
be bygones?

No better time than Christmas.

So, are you going to open that?
See what Ricki Page got you?

Oh, no way.

I'm saving it for the white
elephant party.

Saves me a trip to the store.

Ah, man. I still have
to do that.

Just give away a signed photo
of yourself.

Hmm.

The most self-absorbed gift
I could ever give.

I like that. That's a really
good idea.

Yeah. Good.
You're welcome.

A stocking stuffer.

-Hey guys.
-Perfect timing.

You can help us
hang ornaments.

I am trying to find that
little special one

that we always put on
at the very end.

Hey, guess who booked Ricki Page
for a set for the concert.

Who's Ricki Page?

Ricki Page is an
incredible comedian.

Honey, that's great.

Thanks.

I heard that Ryan helped you?

Yes, Mom.

That's good.

So, you're all set then?

No, I need a few more acts.

Did you look in this one?

No, I have not looked
in that box yet.

-Here.
-Thank you.

Did you say a few more acts?

Claire honey, the show's
in five days.

Please let me give...

Listen, I... I have an
incredible acrobat group

out of San Francisco
that's interested as well.

They can headline.

I just need a little,
little more time.

Okay. But remember...

To stay on top of my hotel
duties, I know, I...

I...

Hey, what is it?

I know you see
this variety show

as just another thing we do
on the side.

But it's... it's more than that
for me.

I... I really love doing
this stuff.

I'm sorry Claire Bear,
I know.

I wish we could do it
more often.

I sure tried to get it going
back in the day,

but, I think, the resort
has managed to do

just fine all the same.

Look what I just found.

Can we please get
a nicer ornament

to hang last on the tree
than this one

I literally made in five minutes
in third grade?

That's what makes it fun.

-A family tradition.
-A family tradition.

Okay.

-How's that?
-Perfect.

Front and center.

-See.
-Beautiful.

Oh hey, how did that hotel
ruse work out?

It worked!

I got Ricki Page to commit
to our show.

Oh, that's great.

I know. But she's all I got.

Well, there's always
Kevin Timbers.

Okay, you stop that.

Have you been talking
to my dad?

And how old are you?

I'm old.

And I'm also old enough to know
that you'll work it out.

Thanks Otis.

Antonio's is also great
for pasta,

as are the other three
I recommended.

Yeah, okay.

But do they have that pasta
with the little,

you know, the little hole in it,
the balantini?

-One sec. Sorry.
-Yeah.

Ballerini? Bicotti?

Wow. Okay. Talk to me
about pasta.

Could you give these
a look for me?

They're blank.

Just pretend they're important.

Oh yes, mm.
Very, very important.

How was hanging with Ryan?

Fine.

That's it?

Okay, are we really doing this?

Is she still there?

Yes.

Then yes, please.

Okay. Well honestly, it was
um... it was fun.

-Oh really.
-Mm-hmm.

He actually apologized
for everything.

Wow. Didn't see that coming.

Yeah, I know, me neither.

I guess, we can kind of
be friends now, maybe.

Nice. That's great.

Yeah.

Ah. We're clear.

Hallelujah.

By the way, I am taking off
a few minutes early tonight.

Twice in one week?

Jackson, things are getting
serious with this woman.

For the last time...

There is no woman,
I know, I know.

And I'm Mrs. Claus.

I googled it.
It's called bucatini.

Boom.

♪ So, let's remember it. ♪
No that's...

♪ So let's December it,
reassemble it, oh... ♪

-What are you doing here?
-What are you doing here?

Booked a rehearsal room.

Yeah, me too, man.

They must have assumed we were
playing together.

Look.

I get that you're upset.

'Cause you're trying to throw
away years of our hard work.

I'm not trying to throw
away anything.

It's been six years
of constant touring.

I want to be writing and I can't
do that on the road, okay?

Why is that a problem?

We put out two hit albums
over the past four years.

Yeah, with a bunch of songs

written by people
the label hired.

There's nothing wrong
with that.

I'm exhausted.

So, you're quitting.

No, I... I don't know.

But I can't keep doing
the same thing

expecting to feel
that everything's okay.

Yeah... Just remember

Wild Lynx was our dream.

We made a commitment
to each other.

The rehearsal hall is
all yours.

Okay. Cameron is keeping
the bicycle pizza slicer.

Sure is.

And this is...

That is huge.

Aww.

Just what I... never wanted.

Okay. Looks like number six
is next.

That's me!

Oh.

Woah.

It's a gift certificate for...

What is Botox?

-Oh, I'll take it!
-I'll take it!

I'll take it!

Who in the world
would get that?

Sorry, we got it
from Ricki Page.

She said it was a stocking
stuffer.

If that's just a stocking
stuffer

I want to go to her
white elephant party.

She probably hands out
actual white elephants.

You guys hold tight.

I'm going to go put
the finishing touches

on the yule log.

I assume you're ready
for dessert.

Oh, yeah.

Born ready.

Let me help.

-Oh, thanks.
-You too, come.

Hey, I talked to your agent
about Fleur Du Ciel.

-Oh yeah?
-Yeah.

They still need to confirm

but he said that it's basically
just a formality at this point.

-That's amazing.
-I know, right?

You're a lifesaver for
connecting us, thank you.

Now I just need to find
one more act.

Fingers crossed.

Wait. Is this the one that got
broken from that house party

you threw in high school?

Hey, Woah, Woah. Shh.

I did not spend hours
supergluing that thing

back together just to get
outed now.

Your mom still doesn't know?

No.

Well, do your parents know
you're the one

that knocked their tree over
air-guitaring

or is the dog still to blame?

Shh!

Okay, touché.

Since we're talking about
old memories,

I saw Alistair today.

Oh jeez. Where?

Bumped into him at the Incline
rehearsal space.

Evidently, we booked it
for the same time. Go figure.

And how'd it go?

It was actually really nice.

Really?

-No.
-Oh.

We argued and he left.

You guys will have to figure
it out sooner or later.

Yeah.

I think the problem is I don't
even know what that is.

My entire life I've dreamed
of being

in a successful rock band
and I did it.

And now I'm worried

if I actually leave them
to focus on writing,

I'll realize it was a mistake.

And it might be.

Gee. Thanks for the pep talk.

No, but you never know
if you don't try.

If writing is what makes you
truly happy it's worth the risk.

Sometimes you gotta, you know,
shake it up.

Oh, I... I was just going to
um...

Who wants a slice?

-Slice this. Get it served.
-Got plates now.

Oh, honey, honey.
Hold on. Come here.

Yeah, here. What?

Just shh, shhh. Just stay still,
Just stay still.

Just stay still, just stay
still. Don't move.

What happening here?

-Oh, oh, oh.
-What?

Two tickets for the Inphonous
concert tomorrow night.

What? How did...?

Really?

Merry Christmas, honey.

Ahhhhh! I love them!

Wow.

I love you too
but I love them!

Got some competition there,
Ryan.

Oh, I lost that contest
a long time ago.

Yeah.

Oh no, come on.
You guys are great.

But Inphonous is the best
a cappella group

in the entire world!

Wait.

Where are they playing?

-At Reno.
-Reno, yeah.

How have I not heard
about this?

Well, it's a secret fan club
only charity event.

Would you mind if I
tagged along?

-Sure.
-Not at all.

Great.

You, um, you didn't have
to come you know.

What, and miss sitting in the
back seat like 12-year-olds?

I wouldn't have left you alone
with them.

-I heard that.
-Me too.

It's out of love, guys.

Besides, I think I have a plan.

Claire, did you know that Ryan
sends us a postcard

from every city they play in?

-Mom.
-That is so sweet.

You're embarrassing him, Joyce.

Dad.

You know, better than anyone
that women love men

who are kind to their parents.

Wow.

Life on the road is so hard
for relationships.

Here we go.

You know, I can't even remember
the last time

Ryan had a girlfriend.

Why didn't we drive separately?

I don't know, bud.

Now, how about you, Claire?

Any new love interests
in the mix?

Joyce, Dorothy already
told you no.

Sorry, Claire.

No, it's okay.

And, um that's right, I, I've
been too busy at the hotel

to even think of that stuff.

Hm, both single.

On Christmas.

Joyce.

Okay. All right.
Good luck.

And you, get me an autograph.

I didn't birth a rock star son
for nothing.

Joyce, wait for me.

Well, after you, rock star.

Okay, what's the plan?

One of us runs interference
while the other sneaks in?

We could knock him out
and steal his jacket.

Sign over one of your
residual checks.

I'm kidding.

But really, we do only get
one shot here.

I know, just follow my lead.

Hey.

Where you going?

Name?

Uh, we're not on the list.

I'm Ryan Donaldson
with Wild Lynx.

We're big fans.

We just want to say hi.

All right, give me a sec.

Your plan was just to ask?

Yeah.

What?

If we get denied this is going
to be the funniest thing ever.

They're not going to deny us.

Why are you fidgeting?

I'm not. They're not going
to deny us.

-Here you go.
-Hi.

Hi.

You know, for a guy
who doesn't think

he wants to be a rock
star anymore

you kind of seem to be
enjoying it.

Well, this stuff
never gets old.

It's all the other stuff.

I guess, I can relate.

I will be so much happier when
I can just focus on live events

and not have to worry about
all the other hotel rigmarole.

Hopefully, we're going to make
that happen.

You're up, maestro.

Can I help you?

Hi. I'm Claire Rhodes. I just
need a moment with the band.

Claire Rhodes, The Inn on
the Lake Claire Rhodes?

Yeah, I'm Dean,
their manager.

We spoke.

Oh, right. Hi.

I told you they couldn't play.

I know, I know.
Um, listen...

You know, I was a manager
too once.

Congratulations.

She was actually our manager.
She was excellent.

They fired me.

Long story.

Look Dean.

It's Christmas.

If you could do me this
one favor

I promise you it will be
worth it.

Two minutes, that's all I ask.

All right. Two minutes.

Thank you.

Hey gang.

Hey guys. I'm Claire.
This is Ryan.

Hey. Big fans.

Wild Lynx, all right.
Big fans too.

All right.

Hey, I know you're preparing
for a show

so I'll make it quick.

My family owns The Inn
on the Lake

and every year we put on a big
Christmas Eve variety show.

I had Ashley Burns headlining.

Oh, I heard about that.

It's still going to be
an incredible show.

We have Ricki Page doing a
set and Fleur Du Ciel as well,

and I just know you all would
round out the evening perfectly.

Sounds great

but I'm sure Dean already
told you we fly home tomorrow.

Here's the thing.

We all know that Inphonous
is practically synonymous

with Christmas.

Your rendition of "Silent Night"
is iconic.

Aw thanks, you're sweet.

And trust me when I say there
is no better place

to spend Christmas than
The Inn on the Lake.

We pride ourselves on creating
the perfect holiday atmosphere,

from our annual Christmas Gala
to gingerbread house decorating.

You almost feel like

you're at the North Pole
when you're there.

And believe me, when
I was a little girl,

I kid you not, I thought it was
the North Pole.

Look, I know how important it is
to be with your families

during this time, so I'd be
happy to fly out your families.

You can still spend
Christmas together.

I promise you, if you come
spend Christmas with our family,

you'll end up loving it
just as much as I do.

You know what?
Let's do it.

Yeah. Our parents don't get
to see us perform

as often as they like,

and it'd be a nice change
of scenery.

That's fantastic.

Thank you so much. We are going
to have so much fun!

Well, all right.
You guys go warm up.

Have a good show, guys.

We need to talk some business.

Yes.

Oh, you know what?
One more thing...

♪ ...Fa la la la
la, la la la la ♪

♪ 'Tis the season
to be jolly ♪

♪ Fa la la la la,
la la la la ♪

♪ Don we now
our gay apparel ♪

♪ Fa la la la la,
la la la la ♪

♪ Troll the ancient
Yuletide carol ♪

I can't believe
they said yes.

Are you kidding?

You could've convinced
The Grinch with that pitch.

Well, it's easy
when it's true.

The Inn on the Lake is a...
a special place.

-You okay?
-Huh?

Uh, no, yeah. Yeah, yeah.
I'm... I'm good.

Well, I'd say the job at The
Emperor is all but yours now.

You deserve it.

♪ ...Deck the halls ♪

Woo!

Thank you.

We hope you all have a very
Merry Christmas.

And if you want some more
we'll be playing at

The Inn on the Lake in Tahoe
on Christmas Eve.

Oh, and Joyce Donaldson,
we hope to see you there too.

Ahhhhh!
They said my name!

They said my name!

Archie did you hear?
They said my name.

There you are.

Hey Dad.

Concierge gave me a couple
of extra tickets for the ball

if you want to give them out.

Sure.

Heard you booked another act
for the show.

Yep. Inphonous signed on.

Oh.

So, we should have paramedics
on site

in case Joyce has
a heart attack?

100 percent.

We just need to sign a few forms
for Fleur Du Ciel

and then I think we have a show
with three days to spare.

Well, that's great
because I also heard

Kevin Timbers' right arm
is in a cast, ski accident.

Oh, that's too bad.

I gotta hand it to you.

When you want something
you sure do make it happen.

Thanks.

You know, truth be told,
Ryan actually helped a lot.

Oh, I know.

Your mother and Joyce
have filled me

in on every single detail.

They need hobbies.

Desperately.

I'll leave you to it.
See you at the tent later.

All right.
Okay, bye Dad.

Bye, bye.

I'd love a few more
light strands

from the fly lofts,
if we can.

♪ There's a story
that I was told ♪

♪ And I want to tell the world
before I get too old ♪

♪ And all rememberin',
so let's Decemberin, ♪

♪ and reassemblin'
oh yeah ♪

♪ Once upon a time in... ♪

Hey, what are you
doing here?

Um, sorry.

I probably should've asked.

Oh.

I needed a place to work.
The house was a zoo.

I wasn't super psyched to try
the rehearsal space

after the whole Alistair thing.

No, I... it's fine.
I... I totally get it.

Is that the same one
you've been working on?

Yep.

It's not done yet but it's uh,
it's getting there.

Sounds awesome.

Really? Thanks.

Yeah. What's it called?

Doesn't have a name yet.

Well, can't wait to hear it
when it's finished.

You'll be the first,
I promise.

So, last night was fun.

Yeah. It was.

Well, I'll get out of your way.

Oh no, no. I'm sorry.

No, you should stay.

You can play as long
as you want.

-It's fine.
-You sure?

Yes. Yeah.

Thanks, um... I'll see you later
then, I guess.

Yes, definitely.

Um, actually if you're not doing
anything tonight

I have an extra ticket to
the annual Christmas Gala

if you... if you wanna go.

Uh... Sure, yeah.
I'd love to.

I'll see you there.

-Claire.
-Hey Alistair.

How are you?

I'm good. Yeah.

Nice to be back home for a bit,
taking a little time off.

I heard.

That's actually why
I stopped by.

You been talking to Ryan?

Wait, are you guys...

No.

No, he's just helping out
with some stuff at the hotel.

And to be clear, he didn't
ask me to come.

Doesn't even know I'm here.

Okay.

So then, not to sound like
a jerk, but why are you here?

Because believe it or not,
despite all that happened

I still care about you guys.

About Wild Lynx.

And I just... I wish things
weren't so rocky

between the two of you
right now.

Yeah well, I'm not sure what
he thought being in a band

was going to be like, but we
all made a commitment, so.

I know. But things change.

People change.

As I found out myself,
what we want when we're younger

isn't always the same
when we get older.

Sure, but that doesn't mean
he can just bail, you know?

He's our lead guitarist.

What he does affects
the rest of us.

I hear you, I totally do.

But Wild Lynx is more than
any individual member.

Even the lead singer.

Look, all I'm saying is just
maybe try to be open

to different possibilities.

It might surprise you.

I'll think about it.

I'll take that.

Anyway, I need to run.

But um, it was really good
to see you.

You too.

Claire.

I'm sorry about how things ended
with all of us back in the day.

Thanks.

I really hope you and Ryan
work things out.

♪ I was looking for love ♪

♪ Like I was looking for another
hole in my head ♪

Ryan?

♪ Frozen tundras never
wonder how to get warm ♪

♪ We just drift into
the night instead ♪

♪ Hold up you said
I ain't crazy ♪

♪ You think that just maybe
we're supposed to be ♪

Woo woo!

Oh, man.

I thought you were running
errands for tonight's gala.

Uh nope, I was right here

watching all of that
amazingness happen.

That was just me
messing around.

That was not messing around.

Jackson, have you played
that for anyone?

Not really.

I've done a few open mic nights,
but yeah.

Okay, wait, wait, wait.

So, you really weren't going
on dates.

Those were gigs.

I just didn't want to say
anything until I had

a couple more shows
under my belt.

How long has this
been going on?

Since Dawn and I split up.

Gave me something else
to focus on.

Something I always dreamt of

but never let myself
consider seriously.

Well, you need to pursue
it now

and you are going to play
in the Christmas Eve show.

What? Claire, no.

Yes! Yes!

Come on, you have to.

I'm not asking for a whole set,
just like two songs.

People need to hear you play
Jackson, you're too good.

Thanks, but jeez,
I don't...

I mean, you have a potential job
on the line.

Yeah exactly.
You'll make me look great.

Come on, you in?

All right.

Yes! Awesome!

I wasn't going to let you say
no anyway.

I know.

♪ Jingle all the way ♪

♪ Oh, what fun it is
to ride... ♪

Merry Christmas.

Wow.

You look... wow.

Not so bad yourself.

I didn't even think rock stars
were allowed to own ties.

Yeah, we're not.
Borrowed it from my dad.

Ah.

Hey Ryan.

Glad you could make it.

Thanks Mr. Rhodes.
Merry Christmas.

Merry Christmas to you too.

All the party favors arrived,
right?

Yes, Dad.

Okay good, just checking.

So, are you working all night

or do you actually get
to enjoy some of this?

Well, fortunately I have
a lot of help

so I think I may finally

be able to get into
the Christmas spirit.

Well, in that case let's make
the most of it.

Merry Christmas.

Will you excuse me
for a second?

No.

Question, can I use
my Star Resorts points

for a Wild Lynx concert ticket?

Um, I...

I have over 100,000 points.

That's a lot.

Ladies and gentlemen.

Wow. What a night, huh?

My wife, Dorothy, and I would
like to thank you all

for choosing to stay at
our hotel to celebrate
Christmas this year.

We're a family-run operation

and we like to think of all
of you as our family as well.

But I'd especially like to thank
our daughter, Claire

who organized tonight's
fantastic party,

along with the countless other
things she does that makes

The Inn on the Lake so special.

Yeah, Claire!

Sweetheart, I know
I don't say it enough

but I can't tell you how lucky
and proud I am

to have you working by my side.

I'd be truly lost without you.

I can't wait to see what we are
going to achieve together

in the coming years.

To Claire.

To Claire!
Cheers!

-You okay?
-Yeah.

Just...

Yeah.

Do you want to dance?

♪ Oh, holy night, the stars
are shining... ♪

I know you won't believe me

but he's not going to fault you
for following your dreams.

It might be hard at first
but he'll understand.

I hope so.

I do think it's time
you told him.

The last think you want

is for him to hear it
from somebody else.

I know. You're right.

I'll um... I'll tell
him tomorrow.

You okay?

♪ ...For yonder breaks ♪

♪ a new and glorious morn ♪

♪ Fall on your knees ♪

Let's get some air.

Oh no, that's sweet.
You don't have to.

-Okay. That's nice, actually.
-Yeah.

You know, I think this might be

my favorite Christmas event
that we do.

Besides the show, of course.

Mine too.

It's funny,

I never realized how much
I missed this place

until I came back.

Really?

Yeah. I didn't get
the chance to.

I was always on the go.

But now that I've had a second
to take a breath

for the first time in like,
forever,

I don't want to leave.

Wait, what are you saying?

I think I'm going
to move back.

Wow!

And then what about the band?

Well, it's like you said.

If writing is really what I want
to focus on

then I'll have to take the risk

and just hope that Alistair
and the guys understand.

Somehow, I think they might.

-Thank you.
-For what?

For being so supportive.

Of course.

It'd be a shame if you couldn't
find a way to make it work.

You're too talented.

I missed you.

I missed you too.

Um. I'm so sorry.

Your phone continues
to have exquisite timing.

Yes, it does.
I'm so sorry.

Let me turn that...

Oh no, no, no.

Wait. What is it?

Fleur Du Ciel can't
do the show.

They booked another gig
in Vegas.

Hey.

I'm really sorry, Claire.

You worked too hard to have

the rug pulled out from
under you twice in one week.

Thanks.

But, you know, I've been
giving it some thought

and, I think, we'll be okay.

Really?

We're not still on Stage 1
of grief, are we?

No.

Great. So, what's the plan?

The plan is to just go
with the lineup we have.

I have done everything
I possibly could

to make this an awesome show,

and hopefully they'll see
that too.

So, what if it's not
a full variety show.

We have some awesome acts.

And me.

Stop.

You are going to be great.

And you are really great
at this too, Claire.

Thanks.

I did book these groups in less
than a week during the holidays.

If The Emperor Resorts
can't appreciate that,

maybe it's not meant to be.

Oh hey. What's up?

Could we talk?

Yeah. Come on in.

Hey sweetie.

Did you get a chance to ask
Santa what you want

for Christmas yet?

Here's a pass. Tell him
Blitzen sent you.

Hey.

Hey. What are you doing
right now?

I'm at the hotel. Why?

Can you come meet me?

Claire, over here.

The Wishing Tree, huh?

Look, the last time
we were here

I got my wish but you never
got yours.

I told you, it's okay.

I know, I know.

But I just don't want it
to happen again, so.

Ok... I don't understand.

Wild Lynx can do the show.

What? Are you serious?

Yeah.

I went and saw Alistair and
we finally talked it all out.

Well, that's fantastic!

Yeah, it was good.
It was really good.

I'm going to join them for
the first part of the next tour

while they look for
my replacement

and then I'm going
to step back.

Stay here and write some songs
for the band,

some for me, and then
we'll play it by ear.

They told me I can come back
any time I want.

Ryan!

I know.

I told Alistair all about
the jam you're in,

he insisted that we play
the show.

Everybody agrees.
We're all in.

With everything we've all been
through together

we definitely owe you this.

Gosh.

I mean, um, thank you.

I thought this is what
you wanted, Claire.

To put on a killer show
that was going to impress

The Emperor Resort so much

that they're begging
to work with you.

Right, right, I know. I really,
really appreciate it. I...

I guess, I thought you'd
be happier.

I am.

I'm, I'm happy.
I really am.

I just um, I don't know.

These last few days
have just reminded me

how special this place is.

Now, you're gonna be
here and...

It's going to be kind of hard
to say goodbye.

I know.

And believe me, selfishly I
don't want you to leave either.

But I know what it's like
to go live out my dream

and I want that for you.

Or you might always
regret it.

Yes, hi. The name's
Andre Hudson.

It might also be under
The Emperor Resort's account.

Claire Rhodes,
your general manager,

made the reservation.

Mr. Hudson?

I couldn't help but overhear.

I'm Tim Rhodes, the hotel's
owner and Claire's father.

Oh, yes.

Well, good to meet you, sir.

You must be very proud.

Now Claire's a very
impressive person.

She certainly is.

May I ask what brings you
to town for the holidays?

I'm up to see the big
show tomorrow.

You came up from Vegas
to see our variety show?

That's right.

I wanted to see Claire in action
for myself.

Right.

Right.

Um, okay great.

I'll let Claire know
you're here.

I just realized I need to talk
to her as well.

Claire?

Dad, what's up?

I just met Andre Hudson.

Oh.

Care to tell me
what's going on?

Dad, I'm... I'm sorry.

I, um, I didn't want to say
anything before it was official.

Then I was going to tell you
and things just got crazy.

But um, I think I'm about to get
a job offer running

the new variety show at The
Emperor Resorts in Las Vegas.

Oh.

Okay. I guess,
uh, congratulations.

But, I thought, you loved
working here.

Oh, I know.
I... I do.

But I told you I... I really
love working live events

and The Emperor is like
the premiere place to do that.

I'd be working for and with
the best in the business.

That is my true passion, Dad.

You'd really leave here
to do that?

Yeah.

How many times have you told me
that you tried to make this

a regular music destination
back in the day

and it... it failed.

Just too hard to compete
with Vegas,

Reno, San Francisco.

I know, I know, but...

And don't forget I wasn't even
supposed to be here originally.

I... I thought I'd be off
managing Wild Lynx.

Right.

You're right.

I just wish... I just wish we
could've talked about it first.

We work so well together.

I thought this was going to be
your future.

Dad.

Um...

It's okay, it's okay.

You do what you need to do
and uh, we'll talk more later.

Okay?

Uh...

Okay.

-You okay?
-Yeah.

Hey Otis. I'm fine, just having
a bit of a dilemma.

Anything I can do to help?

Have you ever had to choose
between two great options?

Only every day.

People ask me all the time

"Otis, what side of the line
is your favorite?"

And I say both can be great

depending on what
you're looking for.

One day you might want
to catch some rays

in Venice Beach in California

or the next go hiking in
the Spring Mountains in Nevada.

Neither one's better.

All that really matters is who's
going to be there with you.

Hmm.

Yes...Q6.

Yep, great.

♪ ...it's Christmas time ♪

That's good.
That was it.

Yeah, I think it's going
to be good.

Are the gift baskets set
in all the dressing rooms?

Oh, and make sure the passes
have been left

for the Donaldsons.

Thank you.

Hey.

Uh, what were you and Jackson
doing over there?

Uh, we were just talking shop.

You okay?

I think so.

Hey. I know you've got a
thousand things on your mind

but try and take a second
and take all this in.

I mean, after a week of insanity
you made all this happen.

That is an incredible
achievement, Claire.

Well, I couldn't have done it
without you.

Well, I don't know
if that's true,

but I know The Emperor will be
ridiculously lucky to have you.

Okay, well, um...
I better finish warming up.

-Nice crowd.
-I know.

All the decorations
are beautiful.

Good evening, everyone.

I'm Tim Rhodes, the owner
of The Inn on the Lake.

I am here tonight to warmly
welcome you all

to our annual
Christmas Eve show.

To start things off on this
o holy of nights,

we have a wonderful singer.

So please give it up for our
very own, Jackson Monroe.

♪ I was looking for love ♪

♪ Like I was looking for
another hole in my head ♪

♪ Frozen tundras never
wonder how to get warm ♪

♪ We just drift into
the night instead ♪

♪ Hold up you said
I ain't crazy ♪

♪ You think that
just maybe ♪

♪ we're supposed to be ♪

♪ It's cold to be alone ♪

♪ And my heart is
accident prone ♪

♪ Unfreeze this frozen lady ♪

♪ And put on them
mittens, baby ♪

♪ I, I, I, I'm your mittens,
baby ♪

♪ I, I, I, I'm your mittens,
love ♪

You know what we don't talk
about enough?

What a catch Santa Claus is.

No seriously, think about it.

He runs a successful business,
inspires the world to be good,

and he looks great in red.

No man looks good in red.

Oh.

Well, except for you, sir.

Ah.

Merry Christmas.

♪ Holy night ♪

♪ All is calm
All is bright ♪

♪ Round yon virgin
mother and child ♪

♪ Holy infant so... ♪

♪ High Sierra goodbye ♪

♪ Christmas Island hello ♪

♪ Oh put your feet
in the sand now ♪

♪ High Sierra goodbye ♪

♪ Christmas Island hello ♪

Thank you.

Thank you so much.

We got another one for you

but I want to bring out Jackson
Monroe to finish it with me.

I also want to dedicate this
song to somebody very special.

She put this whole show together
with literally no time at all.

Truly it was a Christmas
miracle.

From the first day
that I met her

she has inspired me
to follow my dreams,

and when in doubt
to shake it up.

♪ Ho, ho, ho ♪

♪ Shake up the happiness ♪

♪ Wake up the happiness ♪

♪ Shake up the happiness ♪

♪ It's Christmas time ♪

♪ There's a story
that I was told ♪

♪ And I wanna tell the world ♪

♪ Before I get too old ♪

♪ And don't remember it ♪

♪ So let's December it ♪

♪ And reassemble it,
oh yeah ♪

♪ Once upon a time
in a town like this ♪

♪ A little girl made
a great big wish ♪

♪ To fill the world
full of happiness ♪

♪ And be on Santa's
magic list ♪

♪ Shake it up ♪

♪ Shake up the happiness ♪

♪ Wake it up ♪

♪ Wake up the happiness ♪

♪ Come on y'all
It's Christmas time ♪

♪ At the same time
miles away ♪

♪ A little boy made
a wish that day ♪

♪ That the world
would be okay ♪

♪ And Santa Claus
would hear him say ♪

♪ I got dreams
and I got love ♪

♪ I got my feet
on the ground ♪

♪ And family above ♪

♪ Can you send
some happiness? ♪

♪ With my best
to the rest ♪

♪ Of the people of the East
and the West and ♪

♪ And let me meet a girl
one day that ♪

♪ Wants to spread some love
this way ♪

♪ We can let our souls
run free ♪

♪ And she can open some
happiness with me ♪

♪ Wake it up ♪

♪ Wake up the happiness ♪

♪ Come on y'all
It's Christmas time ♪

♪ Ho, ho, ho ♪

♪ Ho, ho, ho ♪

♪ Ho, ho, ho ♪

♪ It's Christmas time ♪

That's my boy!

Hi sweetheart.
Thank you for coming.

So great. She was...

So glad.

Ricki, fabulous set.

Girl, I haven't had that much
fun on stage in a long time.

Speaking of fun, put in a good
word for me with Jackson.

Okay.

Honey, that show was
off the charts.

You did such a great job.

Unbelievable night.

Thanks. You too, really.

Where's Ryan?

He's around somewhere.

But hey. I was just
asking Jackson

if he'd like to come open
for us next month.

Told him I had to check
with the boss first, of course.

I obviously said yes.

I am so happy for you.

You deserve it.

Thank you for getting me out of
my comfort zone,

putting me out on that stage.

Can I talk to you for a second?

Excuse us.

Yeah.

Dad I...

Sweetheart, I am so proud
of you.

Thank you.

I got to say, what you' managed
to do in this last week

made me realize that back in the
day I didn't have your touch.

And it got me wondering.

About what?

Look, trying to make
this place

into a regular live
entertainment operation
would be difficult.

And some people would say "if
it ain't broke, don't fix it."

But I can see now that if anyone
can do it, it's you.

So, if you'd want to stay

I'll help you with whatever
you need to make it happen.

Dad, I...

Wow.

Incredible show, Claire.

Um...

You know, I knew how talented
you were

but I have to say this
absolutely blew me away.

I'll let you two catch up.

-Andre, nice to meet you.
-Good to meet you.

Thank you.

That... that means the world
coming from you.

Look Claire, the job
is obviously yours.

Now we would be
absolutely thrilled

to have you join us
in Vegas.

So, what do you say?

-Hey.
-Hey.

What are you playing?

Nothing. Just an idea.

Already writing another song.

When you're in the flow.

Congrats on the job.

You're going to be great.

Yeah, thanks.

I, um, I would've been great.

Sorry?

I turned it down.

Claire, are you crazy?

Maybe. Yeah, probably.
Yes.

I don't know.

The Emperor would have been
an incredible experience.

I would've immediately gotten
to do everything I dreamed of.

But this hotel is my family.

My home.

And Dad even said he'd be
willing to help make

live music happen
here again.

So, if there's a chance
I could turn this place

into a destination that big acts
want to come to year round.

I mean, I'd be crazier
not to try, right?

And then who knows what this
place could be like in 10 years.

I'm excited to find out.

And I'd be lying if I said

that was the only thing
keeping me here.

Well, I'd be lying if I said

writing was the only thing
keeping me here.

I don't think those two kids

at The Wishing Tree
all those years ago

could've imagined that this is
where they would end up.

If I could make one
wish right now,

I'd wish to be here with you.

Couldn't have said it
better myself.

Merry Christmas, Ryan.

Merry Christmas, Claire.

♪ Shake it up, shake up
the happiness ♪

♪ Wake it up, wake up
the happiness ♪

Come on, y'all,
it's Christmas time.

♪ Shake it up, shake up
the happiness ♪

♪ Wake it up, wake up
the happiness ♪

Come on, y'all,
it's Christmas time.

♪ It's cold to be alone
♪

♪ And my heart is accident
prone ♪

♪ I, I, I, I'm your mittens,
baby ♪

♪ I, I, I, I'm your mittens,
love ♪